lahend.ee
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
lahend.eeKohtudValdkonnadRiigi TeatajaEesti kohtulahendite otsing · nimistu.ee andmetel
Kohtulahendid/2-11-22638/46

Võlaõigus › Muud kasutuslepingud

TsiviilasiJõustunudTartu Ringkonnakohtu tsiviilkolleegium · 04.11.2013

Lahendi andmed

Riigi Teataja
Kohus
Tartu Ringkonnakohtu tsiviilkolleegium
Kohtuasja number
2-11-22638/46
Asja liik
Tsiviilasi
Kategooria
Võlaõigus › Muud kasutuslepingud
Menetlusliik
Hagimenetlus
Kuulutamise aeg
04.11.2013
Staatus
Jõustunud
Sõnade arv
5527
Lahend PDF →Riigi Teatajas →

Seotud ettevõtted

nimistu.ee
Moller Auto Viru OÜ11131478(Vastustaja)

Lahendi tekst

Riigi Teataja

Tartu Ringkonnakohus

Kohtukoosseis

Kersti Kerstna-Vaks, Kai Kullerkupp, Andra Pärsimägi

Otsuse tegemise aeg ja koht

4. november 2013. a Tartu

Tsiviilasja number

2-11-22638

Tsiviilasi

Michael Tang Rasmusseni hagi Moller Auto Viru AS (AS Viru Rahvaauto) vastu kahjuhüvitise ja viivise väljamõistmiseks

Tsiviilasja hind apellatsioonikohtus

Apellatsioonkaebuse hind 2459,17 eurot Vastuapellatsioonkaebuse hind 960,22 eurot

Vaidlustatud kohtulahend

Viru Maakohtu 17. detsembri 2012. a otsus

Kaebuse esitaja ja kaebuse liik

Michael Tang Rasmusseni apellatsioonkaebus ja Moller Auto Viru AS vastuapellatsioonkaebus

Kohtuistungi toimumise aeg

15. oktoober 2013. a

Menetlusosalised ja nende

Apellant (hageja/vastuapellatsioonis vastustaja): Michael Tang Rasmussen (isikukood: XXX; elukoht: XXX ), esindaja vandeadvokaat Klen Laus Vastustaja (kostja/vastuapellant): Moller Auto Viru AS (registrikood: 11131478; asukoht: Jõhvi Narva mnt 143), esindaja Silver Peepmaa

esindajad

RESOLUTSIOON

1.Tühistada Viru Maakohtu 17. detsembri 2012. a otsus

osaliselt hagi rahuldamata jätmise osas.

Teha tühistatud osas uus otsus.

2.Apellatsioonkaebus rahuldada osaliselt.

Sarnased lahendid

Võlaõigus
  • 17.07.20262-26-111516/11Viru Maakohus Jõhvi kohtumaja
  • 15.07.20262-26-3243/4Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus
  • 14.07.20262-26-114762/3Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
  • 13.07.20262-23-116107/17Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
  • 10.07.20262-26-114513/3Tartu Maakohus Tartu kohtumaja
  • 09.07.20262-26-113382/3Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
3.
Vastuapellatsioonkaebus jätta rahuldamata.
4.Lugeda

kohtulahendi

resolutsioon

tervikuna

sõnastatuks järgmiselt: Rahuldada Michael Tang Rasmussen ́i hagi

osaliselt. Mõista Moller Auto Viru AS-ilt välja

2328,66 (kaks tuhat kolmsada kakskümmend kaheksa eurot ja 66 senti) eurot Michael Tang Rasmussen ́i kasuks. Mõista Moller Auto Viru AS-ilt välja viivis

protsendina kahjuhüvitiselt (2328,66 eurot) alates

01.04.2011.

a

kuni

kahjuhüvitise

tasumiseni VÕS § 113 lg-s 1 sätestatud määras. Ringkonnakohtuotsuse tegemise aja seisuga on viivise suurus 517,63 eurot. Ülejäänud

osas

jätta

hageja

nõue

rahuldamata. Menetluskulude jaotus

Jätta maa ja ringkonnakohtus Michael Tang Rasmussen poolt kantud menetluskuludest 60 % Moller Auto Viru AS-i kanda. Jätta

maakohtus

Moller Auto Viru

AS-i

kantud

menetluskuludest 40 % Michael Tang Rasmussen ́i kanda. Jätta ringkonnakohtus Moller Auto Viru AS-i kantud menetluskulud tema enda kanda.

Edasikaebamise kord

Otsuse peale võib esitada kassatsioonkaebuse Riigikohtule 30 päeva jooksul otsuse kättetoimetamisest. Hagimenetluses Riigikohtus võib menetlusosaline menetlustoiminguid teha ning avaldusi ja taotlusi esitada

üksnes vandeadvokaadi vahendusel, kui seaduses ei ole sätestatud teisiti. Juhul, kui menetlusosaline taotleb menetlusabi, peab ta esitama tähtaja kestel kassatsioonkaebuse. Kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või kaebuses esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi taotlemisega, annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi taotluse lahendamist, kui nimetatud taotlus ei ole esitatud põhjendamatult või tähtaja pikendamise eesmärgil. MENETLUSOSALISTE NÕUDED, VASTUVÄITED JA PÕHJENDUSED

1.Michael Tang Rasmussen esitas 16.05.2011. a hagi Moller Auto Viru AS (AS Viru Rahvaauto) vastu kahjuhüvitise ja viivise väljamõistmiseks. Hagiavalduse kohaselt ostis hageja 2008. a juulis kasutatud sõiduauto Volkswagen Touareg (registrimärk XXX). Sõiduki ostmisel ei tuvastatud sellel mingeid puuduseid. 2009. a alguses tekkisid sõidukil probleemid käigukastiga (ebasujuv käiguvahetus). Käigukasti ulatuslik remont viidi Viru Rahvaauto AS-i poolt läbi 2009. a juunis-augustis. 2009. a detsembris andis hageja sõiduki Viru Rahvaauto AS-i hooldusesse seoses mootori pöörete ebanormaalse kõikumisega ja mootori jõudluse kadumisega. Viru Rahvaauto AS-i soovitusi järgides tellis hageja kostjalt mootori lahtivõtmise ja puhastuse. 2010. a märtsis tuvastas sõidukile diagnostika teostanud Tõukur OÜ, et Viru Rahvaauto AS-i tööd on teostatud puudustega. Pärast sõiduki kättesaamist oli sõiduki mootori jõudlus senisest veelgi halvem ja pöörete kõikumine suurem. Saksa Auto AS-is teostati sõiduki ülevaatus, kes kinnitas mootori pöörete ebanormaalset kõikumist. Kuna kostja ei suutnud likvideerida sõidukil esinenud puuduseid, pöördus hageja 2010. a detsembris Taani ettevõtte Nika Biler AS-i poole. 23.03.2011. a esitas hageja kostjale nõudekirja tekitatud kahju hüvitamiseks. Kostja keeldus kahju hüvitamast. Hageja kahju koosneb Viru Rahvaauto AS-i poolt teostatud töödes esinenud puudused likvideerinud Nika Biler AS-i arvetest kogusummas 15 224,29 Taani krooni (2041,80 eurot). Nõude aluseks olevate Nika Biler AS-i tööde näol on tegemist kostja poolt puudustega teostatud tööde (sõiduki käigukasti võllitihendi vahetamata jätmine, mootori õhutuskambri kummist vahetihendi vigane paigaldamine, mootori gaasijaotusfaaside nihkesse minek pärast mootori lahtivõtmist) likvideerimisega, mida kostja keeldus või ei suutnud kõrvaldada. Pärast hageja poolt remonttööde teostamist oli sõiduki kütusekulu tavapärasest kütusekulust kõrgem vähemalt 21/100 km kohta. Arvestades, et bensiini liiter maksab ca 1,3 eurot, on hagejal tekkinud kostja puudustega töö tõttu kahju suurenenud kütusekulu näol kokku 684,52 eurot. Hagejale on tekitatud varaline kahju ka seoses sõiduki kasutamise võimatusega perioodil 31.05.2010. a kuni 16.07.2010. a. Kuna sõiduk oli kostja valduses ca 1,5 kuu vältel, ei saanud hageja kasutada sõidukit ning pidi kandma kulutusi alternatiivsetele transpordivahenditele. Hageja hindab kahjuks nimetatud perioodil vähemalt 300 eurot (TsMS § 233 lg 1). Hageja kandis kulutusi õigusabile 393,07 eurot seoses kostja suutmatusega kõrvaldada töödes esinenud puudused ja keeldumisega hüvitada tekitatud kahju. Hageja palus hagi rahuldada ja mõista kostjalt välja hageja kasuks kahjuhüvitise 3419,39 eurot, sissenõutavaks muutunud viivised 31,48 eurot ning edasi viivised seadusjärgses määras kuni kahju hüvitamiseni.
2.Kostja hagi ei tunnistanud. Hageja ei esitanud peale auto kättesaamist ühtegi pretensiooni seoses käigukasti remondi ja mootori pöörete kõikumisega. Kostja oli seisukohal, et Taanis hageja autole teostatud tööd ei ole seotud kostja poolt teostatud töödega

ning neid ei saa mingilgi moel tõlgendada kui puuduste kõrvaldamist kostja teostatud töödes. Katalüsaatorisüsteemi (heitgaaside väljalasketorustik) rikke üle ei ole hageja kunagi kurtnud ning seda ei ole teostatud tööde käigus ka tuvastatud. Kostja ei ole hageja auto käigukasti demonteerinud (mootori küljest lahti võtnud), sest 2009. a käigukasti remondi raames toimunud solenoidploki vahetus teostatakse üksnes käigukasti põhjakaane eemaldamisega. Kostja oli seisukohal, et tihendi vigastus on tingitud auto vanusest ja normaalsest kulumisest. On ebausutav väide, et gaasijaotusfaasid on 5-6 kraadi väljaspool normi, sest hageja auto on varustatud gaasijaotusfaasi (nukkvõllide) asendianduritega. Kui gaasijaotusfaasid oleks tõepoolest nii suures nihkes olnud, oleks mootori veatuli pidanud kogu aeg põlema ja kõik diagnostikad näitama vastava veakoodi olemasolu. Kostjale jäi arusaamatuks, millises ulatuses on hageja kulusid kandnud. Viiviste nõue ei ole põhjendatud, sest kostja ei ole hagejale kahju tekitanud. Kostja oli veendunud, et Taanis teostatud remonttööd ei olnud põhjuslikus seoses kostja poolt teostatuga. Kostjal puudus vajadus ja kohustus käigukasti võllitihendit vahetada.

MAAKOHTU LAHEND

3.Viru Maakohus rahuldas 17.12.2012. a otsusega hagi osaliselt ja mõistis AS-ilt Viru Rahvaauto välja Michael Tang Rasmusseni kasuks kahjuhüvitise 960,22 eurot, viivise protsendina kahjuhüvitiselt (960,22 eurot) alates 01.04.2011. a kuni kahjuhüvitise tasumiseni VÕS § 113 lg-s 1 sätestatud määras (kohtuotsuse tegemiseni väljamõistetava viivise suurus on 137,72 eurot). Kahjuhüvitise 2459,17 euro osas jättis kohus hagi rahuldamata. Kohus jättis hageja menetluskulud 28,08% ulatuses kostja kanda ja kostja menetluskulud kostja enda kanda. Kohus leidis, et poolte vaheline võlasuhe tuleb kvalifitseerida tarbijatöövõtuna VÕS § 635 lg 4 kohaselt, kuna kostja näol on tegemist majandustegevuses tegutseva töövõtjaga, kes osutas hagejale kui tarbijast tellijale viimase auto hooldus- ja remonditeenust. Tarbijatöövõtu puhul vastutab töövõtja töö lepingutingimustele mittevastavuse eest, mis ilmneb kahe aasta jooksul alates töö üleandmisest tarbijale. Tarbijatöövõtu puhul eeldatakse, et kuue kuu jooksul töö tarbijale üleandmise päevast ilmnenud lepingutingimustele mittevastavus oli olemas töö üleandmise ajal, kui selline eeldus ei ole vastuolus töö või puuduse olemusega (VÕS § 642 lg 2). Hageja peab kostja poolt puudustega teostatud töödeks, mille tagajärjel talle väidetav kahju tekitati, käigukasti võllitihendi vahetamata jätmist, mootori õhutuskambri kummist vahetihendi vigast paigaldamist ja mootori gaasijaotusfaaside nihkesse minekut pärast mootori lahtivõtmist. Hageja arvates oli peamiseks kahju põhjuseks see, et kostja ei teostanud töid Volkswageni juhistele vastavalt (tl 73). Hageja väitel tellis ta kostjalt mootori lahtivõtmise ja puhastuse (tl 3). 2010. a märtsis tuvastas sõidukile diagnostika teostanud Tõukur OÜ, et Viru Rahvaauto AS-i tööd on teostatud puudustega - silindreid ei hoonitud, kolvid olid servadest õlised, esinesid takistused mootori väntvõlli otsast pööramisel (tl 9). Samas nähtub arvest nr 2104001112, et kostja on vahetanud hulga mootori detaile, st teostanud mootori remonti. Hageja leidis, et kostjal tulnuks vahetada mootori demonteerimisel lisaks vahetatud 20-le mootori tihendile ka käigukasti võllitihend, mis hageja arvates asub mootori ja käigukasti vahel. Hageja viidatud ja kostja poolt vahetatud tihendid on mootori tihendid, mis tuleb ja on otstarbekas peale igat mootori lahtivõtmist vahetada. Nende tihendite hulka ei kuulu aga käigukasti võllitihend (otsasimmer). Kostja on kohtuistungil selgitanud, et vaidlusalune tihend ei ole mitte mootori ja käigukasti vahel nagu arvab hageja, vaid hüdromuhvi (eelnevalt on kostja seda nimetanud ka sidurikorviks) ja käigukasti vahel ning kostja demonteeris mootori koos käigukasti ja hüdromuhviga, ilma et oleks eraldatud neid üksteisest (käigukasti hüdromuhvist). Asjaolu, et käigukast eemaldatakse mootorist koos hüdromuhviga (VW AG juhendis hüdrotrahvo) kinnitab toimiku materjalide

juures olev VW AG hooldus/remondi juhend (tl 125, 140, 141). Järelikult ei mõjutanud kostja poolt teostatud mootori remont (mahavõtmine) kuidagi käigukasti ja hüdromuhvi vahel oleva tihendi seisukorda, kuna kahte viimast osa üksteisest ei eraldatud, st et kostja teostatud mootoritööd ei saanud mõjutada mootorist eraldi asetsevat, suletud autodetaili sees oleva tihendi seisukorda. Hageja on väitnud ka seda, et kostja oleks pidanud vahetama võllitihendi isegi juhul, kui kostja ei pidanud seda selle asukohast lahti võtma. Kostja poolt esitatud Aasta Auto Pluss arvamusest ilmneb, et tihendi vahetus nähakse ette vaid juhul, kui remondi käigus ilmneb õlileke või kui hüdromuhv eraldatakse käigukastist (tl 194). Hageja esindaja on leidnud, et nimetatud tõendit ei saa pidada usaldusväärseks (tl 201) ja esitanud omakorda tõendid selle kohta, et arvestades hageja auto vanust ja läbisõitu, on soovitav vaidlusalune tihend vahetada ja seda oleks mõistlik teha mootorikettide vahetuse ajal, kuna see välistaks hilisema eraldi vahetamisega kaasneva suurema töö ja kulu. Kohus leidis, et isegi, kui hageja esitatud tõendit mitte arvestada, ei olnud kostjal kohustust käigukasti võllitihendit vahetada. Sellist kohustust ega soovitust ei tulene toimiku materjalide juures olevast VW AG hooldus/remondi juhendist ning pooled kohtule nimetatu kohta teisi tõendeid esitanud ei ole. Hageja poolt kohtule esitatud Autoteenindus R.Z. OÜ neutraalse arvamuse-soovituse kohaselt on automaatkasti eemaldamise käigus soovitav vahetada mh tihendid, kuid seda kliendi soovil. Kohus leidis, et juhul kui automargi ametlikul esindajal või valmistajatehasel vastavasisuline soovitus puudub, siis võivad selle automargi hoolduse ja remondiga tegelevatel kuid eri riikides asuvatel firmadel olla selles osas ka erinevad tavad ja praktika. Samas ei nähtu ka hageja esitatud tõenditest, et Taanis vahetataks vaidlusalune tihend kohustuslikult iga kord kui mootor käigukastist eraldatakse. Seega ei saa kostjale ette heita seda, et ta mootori ja käigukasti eraldamisel tihendit ei vahetanud. Hageja ei tellinud kostjalt käigukasti võllitihendi vahetust ning kostja teostas mootori, mitte käigukasti remonttöid. Samas ei ole hageja tõendanud seda, et võllitihend oli mehaaniliselt vigastatud, millest võib järeldada koostoimes Taani remondifirma seisukohaga (auto vanus ja läbisõit), et tihend võis olla lihtsalt kulunud ja õlileke tekkida ka peale mootori remonti kostja poolt. Hageja heidab kostjale ette ka mootori õhutuskambri kummist vahetihendi vigast paigaldamist. Kohus ei nõustunud kostja väitega, et auto mootorit on peale kostja poolt remondi teostamist korduvalt avatud ja uuritud. Vastavasisulisi tõendeid kohtule esitatud ei ole. Nimetatud tihendi vigane paigaldamine avastati Nika Biler AS-i poolt ning eelnevalt oli tihend paigaldatud mootori remondi käigus 2009. a detsembris kostja poolt. Samuti ei nõustunud kohus kostja väitega, et tihendi vale paigaldus oleks avastatud juba varem OÜ Tõukur, Saksa Auto AS või Volkswagen Automobile Hamburg GmbH poolt. Eelviidatud firmad mootorit tihendi asukohast lahti ei võtnud, millisel juhul ei saa ka tuvastada tihendi vigastust. Toimiku materjalide juures oleva Nika Biler AS-i selgitustest tuleneb, et hageja väitel teostati kostja poolt 2010. a mootori kapitaalremont (tl 15, täiendav teave). Järelikult oli hageja poolt Nika Biler AS-i antud informatsioon erinev tegelikult tehtud remondist. Kui käigukast oleks täiesti lahti võetud, oleks arusaadav käigukasti sees oleva tihendi vahetamise otstarbekus. Tuvastatud on aga see, et käigukasti sellises ulatuses kostja ei remontinud (vahetati välja ainult solenoidi plokk). Hageja on kostjale ette heitnud ka seda, et käigukasti võlli tihendi (otsasimmeri) kahjustus oli tingitud käigukasti solenoidiploki vahetusest. Poolte vahel ei ole vaidlust selles, et käigukasti remont piirdus solenoidiploki vahetamisega. Nimetatut tõendab ka arve nr 294003742 (tl 7). Kostja on kohtuistungil selgitanud, et solenoidi plokk on automaatkastis sisalduv õlikanalite ja klappide moodustis ning tegemist on kinnise karbiga. Vahetus toimub käigukasti alumise kaane kaudu ning selleks ei ole vaja käigukasti mootorist

eraldada. Toimiku materjalide juures olevast VW AG hooldus/remondi juhendist solenoidiploki vahetamise kohta (tl 93-97, tõlge tl 143-147) nähtub, et nimetatud töö teostamiseks ei ole vaja käigukasti autolt maha võtta. Arvestades sellega, et käigukasti hüdromuhv ei asetse mitte käigukasti allosas, kust teostati solenoidploki vahetamist ja hüdromuhv on eraldiseisev korpusega detail, leidis kohus, et solenoidploki vahetamisel ei saanud kostja vigastada käigukasti võllitihendit. Hageja pidas mootori töö häirete põhjuseks gaasijaotusfaaside nihet 5-6 kraadi, sest peale Nika Biler AS-i poolt nende korrigeerimist puudused kõrvaldati. Nika Biler AS-i arvates on suurem bensiinikulu põhjustatud just valedest gaasijaotusfaasidest ning peale gaasijaotusfaaside seadistamist töötas mootor stabiilselt ja bensiinikulu oli normi piires (tl 16, 17). Poolte vahel ei ole vaidlust selles, et kostja on mootori lahti võtnud ja tagasi kokku pannud ning vahetanud mootoriketi ja hulga teisi detaile. Kohus leidis, et hageja seisukohad on vastuolulised. Ühelt poolt väidab hageja, et häired mootori töös (pöörete kõikumine, jõudluse kadumine) ilmnesid esmakordselt 2009. a augustis pärast sõiduki kättesaamist kostja käest, millisest ajast alates nõuab hageja ka varalist kahju (suurenenud bensiinikulu). Samas remonditi 2009. a aasta juunis, augustis hageja autol ainult käigukasti (tl. 2, 7), mis ei saa olla viidatud mootori töö häirete põhjuseks. Teisalt väidab hageja, et gaasijaotusfaasid läksid nihkesse pärast mootori lahtivõtmist kostja poolt (tl 51), kuid mootor võeti puhastamiseks lahti 2009. a detsembris. Hageja on väitnud ka seda, et pärast sõiduki kättesaamist oli sõiduki mootori jõudlus senisest veelgi halvem ja pöörete kõikumine suurem (tl 3). Eeltoodust järeldas kohus, et hageja nimetatud häired mootori töös esinesid teatud määral juba enne kostja poolt mootori lahtivõtmist 2009. a detsembris ja järelikult ei olnud mootori hilisem demonteerimine gaasijaotusfaaside vale asendi otseseks põhjuseks. Kostja on menetluse jooksul väitnud, et 5-6 kraadi on oluline kõrvalekalle, mille asendiandurid oleksid igal juhul fikseerinud ja mootori veatuli oleks põlenud. Arvestades asjaoluga, et sarnased häired mootori töös esinesid juba enne mootori remonti ja veatuli ei süttinud ning Nika Biler AS-i selgitustega selle kohta, et kui nukkvõlli hälve ei ületa +/- 8 kraadi, siis viga ei registreerita ja mootori juhtimissüsteemi lamp ei sütti (tl. 165,166), ei nõustunud kohus hageja väitega. Arvestades aga hageja seisukohaga, et peale mootori remonti oli mootori jõudlus veel halvem ja pöörded kõikusid rohkem, leidis kohus, et kostja poolt on mootori remont teostatud ebakvaliteetselt, kuid mitte sellises ulatuses nagu leiab hageja. Arvetega nr 2104001112 ja 2104001109 on tõendatud, et kostja vahetas muuhulgas ära mootoriketi, keti leevendid ja pingutid, väntvõlli, kolvirõngad, kolvid, kontrollis silindreid, võttis maha ja pani peale nukkvõllid ja vahetas nukkvõllide reguleerimisrattad. Kostja on kohtuistungil tunnistanud, et nukkvõllide vale asetus on tõendatud. Toimiku materjalidest, sh arvetest ei nähtu, et kostja oleks teostanud peale remonti gaasijaotusfaaside kontrolli ja vajadusel reguleerimist, mis aga kohtu arvates on sellises ulatuses mootori remontimisel igati vajalik ja tavapärane. Kui kostja oleks seda teinud, oleks gaasijaotusfaasid olnud normaalses asendis ning hagejale poleks kahju tekkinud. Lähtudes töö olemusest ja asjaolust, et tegemist on Volkswagen Grupi teenindusettevõttega, sai hageja eeldada, et vajalikud tööd tehakse täies mahus ja kvaliteetselt. Kohus leidis, et kostjale saab ette heita mootori õhutuskambri kummist vahetihendi vigast paigaldamist ja mootori gaasijaotusfaaside kontrollimata ja vajadusel reguleerimata jätmist ning selles osas ei ole kostja teostatud töö seda liiki tööle omase kvaliteediga (VÕS § 641 lg 2 p 5), mida hageja tarbijana võis mõistlikult eeldada. Arvestades kostja majandustegevust, sh erialaseid oskuseid ja teadmisi, pidi kostja ette nägema, et gaasijaotusfaaside kontrollimata ja vajadusel reguleerimata jätmisel võivad tekkida häired mootori töös. Kuna kostja ei suutnud likvideerida sõidukil esinenud puuduseid, oli hageja pöördumine Taani ettevõtte Nika Biler AS-i poole põhjendatud ja kostjal on kohustus hüvitada hagejale

kulud, mis on tekkinud seoses mootori õhutuskambri kummist vahetihendi vale paigaldamisega ja mootori gaasijaotusfaaside korrigeerimata jätmisest. Põhjendatud on Nika Biler AS arve nr 79695 (tl 22) summas 4559,11 Taani krooni ja osaliselt arve nr 80762 (tl 24, tõlkes ekslikult nr 79484) summas 2080,71 (911, 34 + 1169, 34 + käibemaks 25%, s.o 520, 18) kokku 2600,89 Taani krooni ning kahe arve peale kogusumma 7160 Taani krooni, mis võrdub 960,22 euroga. Arve nr 79484 (tl 21) seostub käigukasti remondiga ja arve nr 80762 (tl 24) osaliselt erineva puhastusega ja gaasidrosseli remondiga. Kohus leidis, ei suurenenud kütusekulu kohta hageja tõendeid esitanud ei ole. Hageja kulutused õigusabile ei pea tingimata olema VÕS alusel välja mõistetavad kahju hüvitisena ja need võivad kuuluda menetluskulude hulka. Seega jääb hagi selles osas küll rahuldamata, kuid menetluskulude jaotuses on toodud välja, kui palju keegi menetlusosalistest menetluskulu peab tasuma. Viivist kõrvalnõudena tuleb arvestada alates 01.04.2011. a kahjuhüvitiselt 960,22 eurot seadusjärgses määras kuni kahju hüvitamiseni tuginedes VÕS § 113 lg-le 1. Kuni kohtuotsuseni on viivise summa 137,72 eurot. Viivisenõude välja arvutamise ajalisele põhjendusele alates 01.04.2011. a kostja vastuväiteid ei ole esitanud. Kohus leidis TsMS § 163 lg 1 kohaselt, et kuna hagi jääb rahuldamata 71,92 % ulatuses, tuleb kostjal hageja menetluskulud kanda 28,08 % ulatuses. Kostja menetluskulud tuleb jätta kostja enda kanda.

MENETLUSOSALISTE TAOTLUSED JA PÕHJENDUSED

4.Michael Tang Rasmussen esitas apellatsioonkaebuse, milles taotleb maakohtu otsuse tühistamist osas, millega jäeti hagi rahuldamata ja selles osas uue otsuse tegemist, millega hagi rahuldada. Apellant palub menetluskulud jätta vastustaja kanda. Apellatsioonkaebuses esitatud väidete kohaselt: 1) on maakohus ebaõigesti jätnud rahuldamata käigukasti võlli tihendi vahetamata jätmisega seotud kahjunõude summas 975,37 eurot tuginedes kostja esindaja istungil antud ütlustele. TsMS § 229 lg 2 ja Riigikohtu otsuse nr 3-2-1-105-08 valguses ei saa kostja lepingulise esindaja poolt antud ütlused olla asjas tõendiks. Maakohus on rikkunud TsMS § 229 lg-t 2. Hageja esitatud tõendist (Taani Volkswageni ametlik esindus Carepoint Svendborg kinnitus) nähtub, et remonttööde raames teostatud mootoriketi vahetust ei ole võimalik läbi viia ilma käigukasti mootorist eemaldamata. Arvestades, et hagi lisa 1 kohaselt võeti mootor maha ja 28.06.2011. a menetlusdokumendi lisa 2 kohaselt sisaldas kostja teostatud töö terve loetelu tihendeid, on vaidlusalune tihend ilmselgelt jäetud ebaõigesti vahetamata. Maakohus rikkus TsMS § 232 lg 1 ja 2 ning kohaldas ebaõigesti VÕS § 641; 2) kui leiaks tõendamist, et käigukasti mootorist eemaldamisel ja mootori lahtivõtmisel kostja ei võtnud ega pidanudki võtma seda lahti vaidlusaluse tihendi asukohast, tuleneb kostja kohustus võlli tihend vahetada seadusest ja kehtivast praktikast (VÕS § 76 lg 2, § 23 lg 1 ja § 25). Hageja on esitanud tõendid, mis kinnitavad, et üldine tava ja praktika on mootori remonttööde teostamisel vahetada kõik tihendid (vt hagi lisa 4; 15.11.2012. a menetlusdokumendi lisa 2 ja 3). Töövõtja kõrvalkohustuste olemasolu on kinnitanud mh Riigikohus lahendis nr 3-2-1-180-10. Maakohus on jätnud Carepoint Svendborg kinnituse tähelepanuta paljasõnalise väitega, et Eestis kehtib teistsugune praktika - rikkudes sellega TsMS § 436 lg 1. Veelgi enam, maakohus ei ole analüüsinud hageja väidet, et kostja oleks pidanud vähemalt informeerima/küsima hagejalt, kas hageja soovib kõikide tihendite vahetamist. Maakohus on rikkunud TsMS § 442 lg 7;

3) ei ole maakohus otsuses selgitanud, miks ta loeb arvest nr 80762 tuleneva nõude põhjendatuks üksnes osaliselt, rikkudes sellega TsMS 442 lg 7; 4) on maakohus arusaamatult jätnud rahuldamata suurenenud kütusekulu hüvitamise nõude. Maakohus ei ole selgitanud, miks ta ei loe Carepoint Svendborg akti-hinnangut nimetatud nõude lahendamisel kohaseks tõendiks. Samuti on tõendatud, et Taanis teostatud remonttööde tagajärjel lakkas kostja poolt pikema aja vältel edutult kõrvaldamata mootori pöörete kõikumine ning taastus tavapärane kütusekulu. Seega sai mootori pöörete kõikumise ja suurenenud kütusekulu probleemide lahenduseks olla üksnes gaasijaotusfaaside korrigeerimine Taani ettevõtte poolt. Hageja nõude rahuldamata jätmisega on maakohus rikkunud eeskätt TsMS § 232 lg 1 ja 2; 5) on maakohus jätnud analüüsimata ja seisukoha võtmata hageja nõude osas seoses sõiduki kasutamise võimatusega, rikkudes sellega TsMS 438 lg 1 ja § 442 lg 7. Hageja rõhutab, et vajas transpordivahendit igapäevaselt ja vaidlusaluse sõiduki kasutamise võimatuse tõttu pidi ta kasutama teisi võimalusi (takso, ühistransport, rendiauto). Arvestades hageja keskmist läbisõitu ca 20 000 km aastas on hageja nõue põhjendatud; 6) on maakohus ebaõigesti jätnud rahuldamata hageja nõude õigusabikulude hüvitamiseks. Kohtueelsed õigusabikulud ei ole menetluskuludeks TsMS mõistes. Samuti ei ole maakohus selgitanud, miks ta ei rahulda hageja kahju hüvitamise nõuet, vaid peab otstarbekaks lugeda kulud menetluskulude hulka TsMS § 138 mõistes. Hageja nõue kohtueelsete õigusabikulude hüvitamiseks tuleb rahuldada võlaõigusseaduse kahju hüvitamise sätete alusel.

5.Moller Auto Viru AS vaidleb apellatsioonkaebusele vastu ja taotleb selle rahuldamata jätmist. Vastuväidete kohaselt: 1) kinnitas vastustaja juba esimese astme kohtus, et mootori kettide vahetamiseks tuleb mootor ja käigukast üksteisest eraldada, kuid kuna vaidlusalune tihend asub käigukasti esiosas hüdromuhvi taga, mille eemaldamiseks puudus mistahes vajadus, siis ei saanud ega pidanud vastustaja vaidlusalust tihendit vahetama; 2) ei vaidlustanud apellant menetluse jooksul asjaolu, et vastustaja andis apellandi kasutusse tasuta asendusauto, mille apellant omal algatusel vabatahtlikult tagastas; 3) on apellandi muud väited põhjendamatud.
6.Moller Auto Viru AS esitas vastuapellatsioonkaebuse, milles taotleb maakohtu otsuse tühistamist hagi rahuldamise osas ja selles osas uue otsuse tegemist, millega jätta hagi rahuldamata. Vastuapellant palub menetluskulud jätta Michael Tang Rasmusseni kanda. Vastuapellatsioonkaebuses esitatud väidete kohaselt: 1) on kohtu poolt tuvastatud asjaolud osaliselt vastuolulised. Nimelt on kohus otsuses tuvastanud (ja ka põhjendanud), et vastustaja väited mootori jõudluse halvenemise ja pöörete kõikumise osas on vasturääkivad ja paljasõnalised ning kohus antud väidetega ei nõustu. Samas on kohus otsuses arvestanud eelnevalt kohtu poolt mitte aktsepteeritud seisukohta, et peale mootori remonti oli mootori jõudlus halvem ja pöörded kõikusid;

2) jääb arusaamatuks, mille alusel jõudis kohus otsuses järeldusele, et apellant tunnistas kohtuistungil nukkvõllide vale asetust. Apellant nimetatud väidet kunagi tunnistanud ei ole. Ometigi leidis kohus otsuses, et põhjendatud on Nika Biler AS-i poolt mootori õhutuskambri kummist vahetihendi ja mootori gaasijaotusfaaside korrigeerimiseks tehtud tööd. Seda vaatamata asjaolule, et vastustaja poolt hagile lisatud Nika Biler AS-i arvamuse (hagi lisa 4) alajaotuses „VW Nika Bileri järeldus“ on küll viidatud, et „...et õhutuskambri kummist vahetihendil tuvastati paigaldusest põhjustatud kahjustus...“, kuid samas arvamuses alajaotuses „Teostatud tööd“ ei ole isegi kaudselt viidatud õhutuskambri kummist vahetihendi korrigeerimisele; 3) on kohus jätnud täielikult tähelepanuta apellandi 15.11.2012. a seisukohtades kajastatud ebakõlad vastustaja poolt tõenditena esitatud arvetes. Arvest nr 79484 lähtuvalt teostati tööd tellimuse nr 32-35075 alusel ajavahemikul 14.01.2011. a kuni 03.02.2011. a. Samas ei ole arvel kajastatud gaasijaotusfaaside nihke kõrvaldamiseks teostatud töid, kuigi need on nii hagi lisas 4 kajastatu alusel kui ka faktiliselt otseselt seotud mootori ja käigukasti auto küljest demonteerimise ning käigukasti mootori küljest lahti demonteerimisega; 4) on kohus arusaamatult jõudnud järeldusele, et gaasijaotusfaaside reguleerimist kajastab arve nr 79695; 5) jääb apellandile arusaamatuks kohtu järeldus, et põhjendatud on arves nr 80762 kajastatud mootoris vea otsingu ja lekkekoha mõõtmise kulud, kuigi need teostati arvest lähtuvalt tellimuse nr 32-35816 alusel alles 10.03.2011. a. Seega on kohus lugenud põhjendatuks väidetavad kulud, mis tekkisid Nika Biler AS-i poolt teostatud mingisugustest remonttöödest alles peale seda, kui olid lõpetatud kõik tööd ja toimingud, mille raames tekkinud kulusid oleks teoreetiliselt võimalik siduda kohtu poolt tuvastatud väidetavate tegemata jätmistega apellandi tegevuses; 6) on kohus jätnud menetluskulude jaotuse määramisel täielikult kajastamata asjaolu, et pooled üritasid menetluse jooksul sõlmida kompromissi ning kohus mõistis lahendis vastustajale hüvitise, mis oli apellandi poolt kompromissina pakutust 460,22 eurot suurem, samas aga vastustaja poolt kompromissina soovitust 749,48 eurot väiksem.

7.Michael Tang Rasmussen vaidleb vastuapellatsioonkaebusele vastu ja taotleb selle rahuldamata ning menetluskulude vastuapellandi kanda jätmist. Vastuväidete kohaselt: 1) on kostja väited maakohtu seisukohtade vastuolulise kohta ainetud, kuna vaidlust ei ole, et 2009. a suvel teostas kostja remonttöid vaidlusaluse sõiduki kallal. Hageja ei tellinud nimetatud tööde raames kostjalt solenoidploki vahetust, vaid kurtis käigukasti halva töö ja mootori pöörete kõikumise üle (kostja 13.06.2011. a vastuse lk 2). Hagejale ei ole teada, mis ulatuses ja milliseid toiminguid kostja 2009. a suvel tegelikult teostas. Tõendid kogumis kinnitavad, et 2009. a detsembris teostatud remontööde tulemusena ilmnesid seninägematud probleemid mootori pöörete kõikumise ja mootori jõudlusega. Seega on ainetud kostja väited, et kostja remontööde ja sõidukil esinenud probleemide vahel puudub põhjuslik seos ja tekitatud kahju eest ei vastuta kostja; 2) on kostja väide, et ta ei ole kunagi kinnitanud nukkvõllide vale asendit, ebaõige. Kostja on mh 10.11.2011. a istungil kinnitanud „julgen vastu vaielda, käigukasti tihendi puhul võib tekkida vaidlus, samas nukkvõllide asend, siin on tegelikult see, et hageja on omalt poolt

dokumentaalselt Taani aktiga tõendanud, et mingil hetkel nukkvõllid olid valesti“ (lk 3). Olukorras, kus kostja on võtnud mootori lahti ja pannud uuesti kokku, sai nukkvõllide vale asend olla üksnes kostja teostatud remontöö tulemus. Samas, kui nukkvõllid oleksid olnud nihkes juba varem, oleks kostja pidanud ikkagi kõrvaldama probleemi hiljemalt 2009. a detsembri tööde tulemusena; 3) nähtub VW arvamusest selgelt, et mootori gaasijaotusfaase korrigeeriti vastavalt VW sellealastele suunistele, seotud vahetihendid vahetati välja vastavalt VW standarditele. Asjaolu, et vahetihendite seas ei ole eraldi kajastatud õhutuskambri kummist vahetihendit, ei muuda asja sisuliselt, kuna tõendatud on, et kostja oli õhutuskambri kummist vahetihendi paigaldanud ebakorrektselt; 4) rõhutab hageja, et hagi lisadeks olevatel arvetel märgitud kuupäevad ei kajasta remonttööde teostamise kuupäevasid. Samuti on paljasõnalised ja arusaamatud kostja väited, et hageja nõuab ka kulusid, mis olid tekkinud pärast seda, kui olid kõrvaldatud puudused kostja töös; 5) on ventiilide kontrolli ja reguleerimise all mõeldud gaasijaotusfaasi kontrolli ja reguleerimist; 6) on kohtul õigus TsMS § 162 lg 4 ja § 163 lg 1 alusel jätta kulud menetlusosalise enda kanda, kui kulude teiselt poolelt väljanõudmine oleks ebaõiglane. Käesoleva vaidluse on põhjustanud kostja.

RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED

8.Ringkonnakohus leiab, et apellatsioonkaebus tuleb osaliselt rahuldada ja vastuapellatsioonkaebus tuleb jätta rahuldamata. Maakohtu otsus tuleb osaliselt tühistada menetlusnormide rikkumise tõttu. Ringkonnakohus teeb tühistatud osas uue otsuse, millega mõistab hageja kasuks täiendavalt välja 1368,44 eurot. Ülejäänud osas tuleb maakohtu otsus jätta muutmata. Ringkonnakohus muudab ka maakohtus menetluskulude jaotust.
9.Vastuseks hageja apellatsioonkaebusele märgib ringkonnakohus järgmist.
9.1.Apellandi väide, et maakohus on põhjendamatult jätnud rahuldamata kostja poolt õigeaegselt käigukasti võllitihendi vahetamata jätmisest tuleneva kahjunõude summas 975,37 eurot, on õige. Kostja vastuväide, et ta ei teostanud selliseid töid, millega oleks kaasnenud võllitihendi vahetus, ei ole tõendatud ega kooskõlas asjas esitatud väidetega. Kostja on kinnitanud, et 2009 a juunis-juulis teostati käigukasti remont (I kd lk 38), 2009. a detsembris pöördus hageja kostja poole tellimusega vahetada mootori ketid (I kd lk 38). Hageja väidet, et kostja poolt teostatud tööde käigus, isegi sõltumata, millises järjekorras kostja tööoperatsioone teostas, tuli kõikide seotud tihendite vahetamist pakkuda, kinnitab Carepoint Svendborg kiri, mille kohaselt „ käigukasti lekke asjus nõuab mudel Touareg V63,2 mootori ja käigukasti väljatõstmist iga kord, kui käigukasti parandustööd on vajalikud, seetõttu on alati soovitav pakkuda kõikide seotud vahe- ja torutihendite väljavahetamist iga kord, kui teostatakse kas käigukasti või mootori kapitaalremonti“ (I kd lk 16). Hageja väiteid kinnitab ka Autoteenindus R.Z OÜ poolt antud soovitus „ automaatkäigukasti eemaldamise ja paigaldamise käigus on soovitav vahetada kliendi soovil kiirelt kuluvad detailid (tihendid, klapid, filtrid, õli jne)“ (II kd lk 17). Nimetatud tõenditest tuleneb, et töövõtjal tuleb igakordselt klienti teavitada tehtavatest töödest ja anda ka soovitusi, millised kiirelt kuluvad detailid on mõistlik asendada.

Ringkonnakohus ei nõustu maakohtu järeldusega, et kuna kostja ei eemaldanud käigukasti ega võtnud seda remondi käigus lahti, siis ei pidanud ta ka hagejat teavitama käigukasti võllitihendi vahetamise vajadusest. Ringkonnakohus leiab, et maakohtu poolt viidatud arve 294003742 ei kinnita kostja väidet, et käigukasti ei eemaldatud. Nimetatud arvel on märgitud, vahetati käigukasti õli, käigukasti õlitoru, käigukasti filter, tihend (I kd lk 7). Apellant on apellatsioonkaebuses viidanud kostja arvele nr 2104001109, milles on tööde kirjelduses järgmised kanded „ „mootor maha ja peale“, väntvõll maha ja peale“, „mootori detailide puhastus“ ja väitnud, et see kinnitab, et kostja võttis autolt maha nii mootori kui käigukasti. Kostja esindaja on 10.11.2011 kohtuistungil märkinud, et käigukasti remonditi enne ja siis käigukasti ega mootorit autost ei eemaldatud, hiljem kui remonditi mootorit, siis võeti mootori küljest ära käigukast koos sidurikorviga (I kd lk 73). Ringkonnakohus leiab, et asjas on tõendatud, et kostja eemaldas käigukasti autolt. Asja materjalide kohaselt pöördus hageja kostja poole 22.12.2010 ja 29.12.2010 teatega, et käigukasti võllitihend lekib ning märkis, et „Taani VW on teinud mootori 4 punkti kontrolli, tulemused näitavad teisi väärtusi ja selle tulemusel palusid nad minu luba kontrollida hooratta ja nukkvõllide asendit (mulle selgitati, et on võimalik keti vahetamisel panna hooratas tagasi vales asendis)“ (I kd lk 199).

30.12.2010 vastas kostja, et „kui tihend, mis vahetati Viru Rahvaautos on sama, mis praegu lekib on võimalik see asi lahendada varuosagarantii korras“ (I kd lk 198). Ringkonnakohus märgib, et 2010 detsembris toimunud poolte kirjavahetuse alusel saab tuvastada, et käigukast lekkis ja kostja oli sellest asjaolust teadlik. Ringkonnakohtu arvates saab asjas esitatud asjaolude alusel tuvastada, et kostja remontis korduvalt hageja autot, tegi sealjuures selliseid töid, mis eeldasid mootori ja/või käigukasti oma kohalt äravõtmist ning sellega seoses pidi töövõtja teavitama hagejat vajadusest asendada kõik tihendid. Asjas ei ole vaidlust selle üle, et kostja ei teavitanud hagejat vajadusest tihendeid, sh vaidlusalust tihendit, vahetada. Arvestades, et kostja on professionaalne ettevõtja, kes tegi töövõtulepingu alusel töid oma majandus- ja kutsetegevuse raames, siis on teavitamata jätmine piisav alus kahju hüvitamise nõude rahuldamiseks. Ringkonnakohus tühistab maakohtu otsuse osas, millega maakohus jättis rahuldamata hageja nõude võllitihendi vahetusega kaasnenud kahju 975,37 eurot väljamõistmiseks ning teeb selles osas uue otsuse, millega rahuldab nimetatud nõude osas hagi.
9.2.Ringkonnakohus ei nõustu hageja apellatsioonkaebuse väitega, et maakohus ei ole põhjendanud, miks ta rahuldas arve nr 80762 (79484) osaliselt. Arve kohaselt kuulus tasumisele 3392,53 Taani krooni (I kd lk 25). Maakohus rahuldas nõude 2600 Taani krooni ulatuses märkides, et hüvitamisele kuuluvad kulud, mis on tekkinud seoses mootori õhutuskambri kummist vahetihendi vale paigutamise ja mootori gaasijaotusfaaside korrigeerimata jätmisega. Maakohtu lahendi järgi jättis maakohus rahuldamata gaasidrosseli lahti ja kokku monteerimise, materjalide kulu, bensiinifiltri puhastuse ja teeninduspuhastuse kulu. Apellant ei ole apellatsioonkaebuses esile toonud, et nimetatud kulud olid vajalikud nende puuduste kõrvaldamiseks, mida maakohus põhjendatuks pidas. Apellant ei ole esitanud põhjendusi, miks ta ei nõustu maakohtu järeldusega, et lisaks kuludele, mis on tekkinud seoses mootori õhutuskambri kummist vahetihendi vale paigutamise ja mootori gaasijaotusfaaside korrigeerimata jätmisega, tuleks veel hüvitada muud arvel nr 80762 toodud kulud.
9.3.Ringkonnakohus nõustub maakohtu järeldusega, et suurenenud kütusekulu hüvitamise nõue ei ole põhjendatud. Asja materjalide kohaselt on hageja esitanud väited, et kütusekulu oli normaalsest suurem. Hageja esitas nõude kohta selgituse, et aastatel 2009-2011 tuleb

aluseks võtta auto läbisõit 26 328 km ja kütusekulu oli pärast hageja poolt remonditööde teostamist vähemalt 21/100 km kohta, hageja võttis bensiini liitri hinnaks 1,3 eurot ja sai arvutusliku kahju suuruseks 684,52 eurot. Hageja väiteid bensiinikulu suurenemise osas kinnitab Carepointi esitatud täiendav teave, et „bensiinikulu osas täheldati diagnostika ajal bensiinikulu kõrgeid väärtusi, valed gaasijaotusfaasid on põhjustanud suuremat bensiinikulu“ (I kd lk 16). Kostja esitas vastuväite, mille kohaselt hageja ei ole tõendanud, millal konkreetselt ja kui palju bensiinikulu suurenes, millisel perioodil ja mis seda põhjustas. Ringkonnakohus leiab, et hageja hüpoteetiline arvestus, mis tugineb auto läbisõidule ja konstateeringule, et bensiinikulu oli diagnostika ajal ebanormaalselt suur, ei ole piisav, et tuvastada kostja poolt teostatud puudustega töö ja suurenenud kütusekulu vahel põhjuslik seos.

9.4.Ringkonnakohus nõustub apellandiga, et maakohtu otsuses puuduvad põhjendused hageja nõude kohta hüvitada sõiduki kasutamise võimatusega seotud kahju. Ringkonnakohus hindab selle kohta esitatud väiteid, tõendeid kulude kohta hageja esitanud ei ole. Kostja vaidles hageja nõudele vastu. Ringkonnakohus leiab, et hageja nõue hüvitada 300 eurot sõiduki kasutamise võimatusega seotud kahju ei ole tõendatud ega põhjendatud ja tuleb jätta rahuldamata. Hageja möönis ringkonnakohtu istungil, et kostja andis remondi ajaks asendusauto, mille ta tagastas seoses Eestist lahkumisega, samuti nõustus ta sellega, et ta ei pöördunud olukorra lahendamiseks kostja poole. Ringkonnakohus leiab, et hageja käitumine tõi kaasa kahju võimaliku tekkimise ja kostjal puudus võimalus seda ära hoida, kuna kostja ei teadnud ega pidanud teadma, et hageja peab tegema remondi ajal liikumiseks täiendavaid kulutusi. Samuti ei ole kostja oma reaalseid kulutusi teise auto rentimise või muude vahendite kasutamisega tõendanud, üksnes väide, et hageja sõidab autoga aastas keskmisest liiklejast rohkem, ei tõenda, milliseid kulutusi pidi hageja täiendavalt tegema perioodil kui auto oli remondis. Apellandi viide TsMS § 233 lg-le 1 ei ole kohane, kuna nimetatud kulutuste (rendiauto, ühistransport, takso) tõendamine ei ole keeruline ega seotud ebamõistlikult suurte kuludega.
9.5.Ringkonnakohus ei nõustu maakohtu põhjendusega, et hageja kulutused seoses kohtueelse õigusabikuluga ei pea olema VÕS alusel väljamõistmisele kuuluvad vaid need saavad kuuluda ka menetluskulude hulka. Hageja esitas maakohtule kaks arvet koos lisadega (lk 27- 30) ja taotles käesoleva tsiviilasjaga seotud kohtueelsete õigusabikulude hüvitamist summas 393,07 eurot. Tegemist on VÕS § 128 lg-s 3 sätestatud otsese varalise kahjuga, mis hõlmab eelkõige kaotsiläinud või hävinud vara väärtuse või vara halvenemisest tekkinud väärtuse vähenemise, isegi kui see tekib tulevikus, ning kahju tekitamisega seoses kantud või tulevikus kantavad mõistlikud kulud, sealhulgas mõistlikud kulud kahju ärahoidmiseks või vähendamiseks ja hüvitise saamiseks, muu hulgas kahju kindlaks tegemiseks ja kahju hüvitamisega seotud nõuete esitamiseks. Ringkonnakohus leiab, et hageja kohtueelses menetluses kantud õigusabikulude nõue on põhjendatud, hageja on tõendanud, et tegemist oli käesoleva hagiga seotud toimingutega enne kohtumenetlust, seetõttu tuleb hageja nõue 393,07 eurot rahuldada.
10.Vastuseks vastuapellatsioonkaebusele märgib ringkonnakohus.
10.1.Vastuapellatsioonkaebuse põhjendused ei anna alust maakohtu otsuse muutmiseks ega tühistamiseks. Ringkonnakohus ei nõustu vastuapellandiga, et maakohu otsuse põhjendused (p-des 18, 19, 20) on vastuolulised. Maakohus analüüsis esitatud materjale ja hindas tõendeid ning nendest tehtud järeldused on esitatud piisavalt jälgitaval viisil.

Vastuapellatsioonkaebuses on vaidlustatud maakohtu järeldus, et kostja tunnistas nukkvõllide vale asendit kohtuistungil. Ringkonnakohus möönab, et maakohus ei ole märkinud, millisele kohtuistungi protokollile ta seda väites tugineb, kuid kui vaadata 10.11.2011 toimunud kohtuistungi protokolli, siis on võimalik sinna märgitud kostja seletusest erinevalt aru saada. Nimetatud protokollis on kirjas „julgen vastu vaielda, käigukasti tihendi puhul võib tekkida vaidlus, samas nukkvõllide asend, siin on tegelikult see, et hageja on omalt poolt dokumentaalselt Taani aktiga tõendanud, et mingil hetkel nukkvõllid olid valesti. Kostja on seisukohal, et kui nukkvõllid oleksid olnud nii valesti nagu nad siin pildil on, siis sellega oleks kaasnenud mootori ebakorrektne töö ja teiseks oleks tuvastatud kohe, diagnostikat on sellel autole korduvalt tehtud.“ (I kd lk 73). Ringkonnakohus leiab, et asjaolust, kas kostja võttis konkreetse faktiväite omaks või mitte ei sõltu käesolevas asjas hagi rahuldamise ulatus, kuna maakohus on hagi osaliselt rahuldanud tõendite põhjal, mitte tuginedes tõendamisest vabanemise alustele. Vastuapellandi väited maakohtu poolt tõenditele antud ebaõige hinnangu osas, ei ole õiged. Ringkonnakohus leiab, et hageja on asjas esitanud tõendid ning maakohus on neid õigesti hinnanud.

11.Ringkonnakohus muudab maakohtus menetluskulude jaotust ja jätab TsMS § 163 alusel 60 % hageja menetluskuludest kostja kanda ja 40 % kostja menetluskuludest hageja kanda. Kuna apellatsioonkaebus rahuldatakse osaliselt, siis tuleb sama proportsiooni järgida hagejaapellandi menetluskulude jaotamisel ringkonnakohtus. Ringkonnakohus leiab, et kuna kostja vastuapellatsioonkaebus jäeti rahuldamata, siis jäävad kostja poolt ringkonnakohtus kantud menetluskulud TsMS § 171 lg 1 alusel tema enda kanda. TsMS § 174 lg 1 kohaselt võib menetlusosaline nõuda asja lahendanud esimese astme kohtult menetluskulude rahalist kindlaksmääramist lahendis sisalduva kulude proportsionaalse jaotuse alusel 30 päeva jooksul, alates kulude jaotuse kohta tehtud lahendi jõustumisest. Hüvitatava summa kindlakstegemise avaldus esitatakse asja menetlenud esimese astme kohtule.

/digitaalselt allkirjastatud/ Kersti Kerstna-Vaks

/digitaalselt allkirjastatud/ Kai Kullerkupp

/digitaalselt allkirjastatud/ Andra Pärsimägi

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.

  • 08.07.20262-26-107585/9Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
  • 08.07.20262-26-110489/8Harju Maakohus Tallinna kohtumaja