Tartu Ringkonnakohus
Kohtukoosseis
Kersti Kerstna-Vaks, Andra Pärsimägi, Üllar Roostoja
Otsuse tegemise aeg ja koht
8. märts 2013 Tartu
Tsiviilasja number
2-11-47306
Tsiviilasi
Janno Krantsiveeri väljamõistmiseks
Tsiviilasja hind
7669,40 eurot
hagi
Arne
Sterni
vastu
võla
apellatsioonikohtus Vaidlustatud kohtulahend
Tartu Maakohtu 10. oktoobri 2012 otsus
Kaebuse esitaja ja kaebuse liik
Janno Krantsiveeri apellatsioonkaebus
Kohtuistungi toimumise aeg
Kirjalik menetlus
Menetlusosalised ja nende
Apellant (hageja) – Janno Krantsiveer (ik: XXX), esindaja Kaspar Kamsakann Vastustaja (kostja) – Arne Stern (ik: XXX), esindaja Maia Ploom
esindajad
Menetluskulude jaotus
Edasikaebamise kord
Otsuse peale võib esitada kassatsioonkaebuse Riigikohtule 30 päeva jooksul otsuse kättetoimetamisest. Hagimenetluses Riigikohtus võib menetlusosaline menetlustoiminguid teha ning avaldusi ja taotlusi esitada üksnes vandeadvokaadi vahendusel, kui seaduses ei ole sätestatud teisiti. Juhul, kui menetlusosaline taotleb menetlusabi, peab ta esitama tähtaja kestel kassatsioonkaebuse. Kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või kaebuses esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi taotlemisega, annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi taotluse lahendamist, kui nimetatud taotlus ei ole esitatud põhjendamatult või tähtaja pikendamise eesmärgil.
MENETLUSOSALISTE NÕUDED, VASTUVÄITED JA PÕHJENDUSED
kohustuse täitmisega. Samuti võis hageja täita kohustuse kostjale kui OÜ Stringer Masters esindajale. Tunnistaja A. P. ütlustega ei ole võimalik tõendada, kellega hageja soovis lepingut sõlmida. Seega ei ole ühegi tõendiga võimalik tuvastada poolte ühist tegelikku tahet. Kui poolte ühist tahet ei saa kindlaks teha, siis tõlgendatakse lepingut nii, nagu lepingupoolega sarnane mõistlik isik seda samadel asjaoludel pidi mõistma (VÕS § 29 lg 4). Mõistlikkuse hindamisel arvestatakse muuhulgas võlasuhte olemust ja tehingu eesmärki. Tegemist oli suusõnalise lepinguga, kus pooled leppisid kokku, et kostja ehitab hagejale palkmaja. Poolte ütlustest nähtub, et nende sõprussuhted oli pikaajalised, nad käisid koos suusareisil. Suhteid iseloomustab ka see, et hageja tasus kostja arvele ühise reisi lennupiletite raha 21 000 krooni. Seega pidi hageja lepingut sõlmides teadma, kas kostja on tegev palkmajade tootmisega ja kas ta teeb seda füüsilisest isikust ettevõtjana. Hageja pidi kostja ettevõtluse liigist teadlik olema isegi siis, kui ta kostja juhitava osaühingu nime ei teadnud. Hageja on vande all kinnitanud, et käis maja Roiul asuvas angaaris vaatamas, kostja vande all antud ütluste kohaselt oli angaari juures üleval firma reklaam koos logo ja telefoninumbriga. Seega pidi hageja mõistliku isikuna aru saama, et palkmaja ei ehita kostja füüsilise isikuna, vaid hageja on lepingu sõlminud palkmaju tootva firmaga, mida kostja esindas. Kohus jättis tähelepanuta mõlema poole ütlused osaühingult pakkumise ja arve saamise kohta, kuna poolte ütlused on vastuolulised ning kohtul ei ole põhjust eelistada kumbagi poolt teisele. Arve nr 69 (tl 29) esitamine hagejale ei ole tõendatud ja tõendatud ei ole ka see, et hageja nimetatud arve alusel kostjale midagi maksis. Samas tuleb lugeda tunnistaja A. P. ütlustega tõendatuks, et hageja on saanud osaühingult pakkumise (tl 28) palkmaja valmistamise hinna kohta. Seega on ka tunnistaja ütlustega tõendatud, et hageja pidi aru saama, et maja toodab osaühing. Mõistlik isik ei saanud eeldada, et kostja omandab eraisikuna maja selle tootnud osaühingult ning müüb hagejale edasi. Kohtul tuleb asuda seisukohale, et töövõtuleping palkmaja tootmiseks oli sõlmitud hageja ja OÜ Stringer Masters vahel. VÕS § 79 lg 1 kohaselt, kui kohustus täidetakse isikule, kes ei ole võlausaldaja, või isikule, kes ei ole võlausaldaja asemel õigustatud täitmist vastu võtma, loetakse kohustus täidetuks, kui kohustus sellele isikule täideti täitmise vastuvõtmiseks õigustatud isiku nõusolekul või kui täitmise vastuvõtmiseks õigustatud isik kiitis sellele isikule täitmise hiljem heaks. Nimetatud sätte rakendamine eeldab, et hagejal oli tahe täita tema ja OÜ Stringer Masters vahelist lepingut. Hageja selgitustest nähtub, et raha maksmise eesmärgiks oli soov tasuda palkmaja tootmise eest. Tunnistaja A. P. ütlustega on tõendatud, et hageja avaldas telefoni teel soovi, et kostja kannaks raha edasi OÜ Stringer Masters arvele. Kostja vande all antud ütlusega on tõendatud, et kostja kandis raha hageja soovil edasi osaühingu arvele. Seega luges kohus tõendatuks, et hageja tahe oli suunatud palkmaja eest tasumisele ning see kohustus tuli täita osaühingule. Kuivõrd vaidlust ei ole selle üle, et kostja on osaühingu esindaja, oli kostjal õigus anda nõusolek kohustuse täitmiseks temale kui õigustamata isikule. Kostja nõusolekuks tuleb lugeda kostja kui osaühingu juhatuse liikme poolt raha edasikandmine osaühingule. Kui kostja ei oleks olnud täitmisega nõus, oleks tal tulnud raha tagasi kanda. Seega luges kohus tõendatuks, et hageja on kostjale raha kandnud VÕS § 79 alusel OÜ-ga Stringer Masters sõlmitud lepingust tulenevate kohustuste täitmiseks. Hagejal ei ole õigust nõuda raha tagastamist VÕS § 189 lg 1 või alusetu rikastumise sätete alusel. Põhinõude rahuldamata jätmisel jättis kohus rahuldamata ka kõrvalnõuded. Kuna kohus on tuvastanud, et hagejal ei ole kostja vastu kehtivat nõuet, ei ole põhjust analüüsida hagi aegumist. Kohus jättis tähelepanuta arved nr 75 ja 96-E (tl 32, 33), kuna kohus ei lahenda hageja ja OÜ Stringer Masters vahelist vaidlust. Pooltevaheline kirjavahetus, mis on koostatud pärast lepingu sõlmimist (tl 16-17, 34), ei tõenda pooltevahelise lepingu olemasolu või puudumist.
pooleks ei saa olla isik, kes teise poole jaoks ei ole selgelt identifitseeritud, kuivõrd kindlale isikule tehtavat tahteavaldust ei ole võimalik teha tahteavalduse adressaadi isikut teadmata; 4) jättis kohus tehingu subjektiivsel tõlgendamisel põhjendamatult arvesse võtmata asjaolud, mis on sätestatud VÕS § 29 lg 5 p-des 1 ja 3 (lepingu sõlmimise asjaolud, lepingupoolte käitumine enne ja pärast lepingu sõlmimist). Hageja tasus enne lepingu sõlmimist 120 000 krooni kostja arvelduskontole ning kostja ei teavitanud hagejat asjaolust, et makse oleks tehtud valele isikule. Kostja sai hagejalt 30.10.2008 pretensiooni ja 20.04.2010 pankrotihoiatuse ning vastas nendele, kuid ei esitanud kuni kohtumenetluseni ainsatki väidet, mis põhineks hageja ja kostja vahel lepinguliste suhete puudumisel ning lepingulise suhte olemasolul hageja ja OÜ Stringer Masters vahel. Kuivõrd kostja ei ole lepingu sõlmimise ajal ja kuni kohtumenetluseni andnud hagejale mõista, et lepingupooleks on temaga seotud osaühing, on ilmne, et kostja pidas ka ise ennast lepingu pooleks ning OÜ Stringer Masters kaasati lepingupoolena alles hagi esitamisele järgnevalt. Kirjavahetus poolte käitumisena pärast lepingu sõlmimist on otseselt seostatav lepingu tõlgendamisega; 5) kohaldas kohus vääralt VÕS §-i 79, mis on eelkõige võlgniku kaitsenorm võlausaldaja nõuete vastu, mille võlgnik on võlausaldaja nõusolekul või heakskiidul kolmandale isikule täitnud. Tegemist ei ole kolmanda isiku kaitsenormiga, mis kaitseks kolmandat isikut võlgniku alusetu rikastumise nõuete eest. Pealegi ei ole OÜ Stringer Masters hagejale mistahes heaks kiitvat avaldust ega nõusolekut raha kandmiseks kostja arvelduskontole andnud ning sellele ei ole kostja ka tuginenud. Olenemata sellest on kohus asunud seisukohale, et kostja on OÜ Stringer Masters juhatuse liikmena andnud oma nõusoleku kohustuse täitmiseks kostjale ning see on tõendatud kostja esitatud konto väljavõtetega. Nõusolek kohustuse täitmiseks kolmandale isikule tuleb avaldada võlgnikule. Juhul kui pidada nõusoleku andmiseks kostja poolt kohtumenetluse käigus avaldatut, oleks tegemist kostja poolse hea usu põhimõtte (VÕS § 6) vastase käitumisega. Poolte vahelise lepingu tõlgendamine viisil, millega kostja vabaneks alusetult saadu tagastamisest seoses asjaoluga, et ta varjas hageja eest OÜ Stringer Masters nn heakskiitu, oleks hea usu põhimõtte vastane. Valele isikule täidetud kohustuse õiguslikke tagajärgi käsitleb VÕS § 1028, mis annab hagejale õiguse nõuda kostjalt viimasele õigusliku aluseta üle antud summade tagastamist. VÕS § 1029 annaks hagejale õiguse alusetult saadu väljaandmisest keelduda, kuid selle eelduseks oleks võlausaldaja poolt hagejale antud korraldus raha ülekandmiseks kostjale. Sellekohast korraldust ei ole OÜ Stringer Masters hagejale andnud ning sellise korralduse andmist eitas ka kostja 13.03.2012 kohtuistungil. Vaatamata sellele asus kohus seisukohale, et OÜ Stringer Masters kiitis raha ülekandmise hagejalt kostjale heaks.
A. P. kaasamine protsessi oli igati õigustatud, sest viimane töötas 2008. ja 2009. a OÜ-s Stringer Masters ning tegeles dokumendihaldusega. Taotlus esitati ammu enne TsMS § 330 lg-s 3 sätestatud tähtaega ja taotluse hilisem esitamine ei põhjustanud menetluse viibimist (TsMS § 331 lg 1). Väide, et tunnistaja ütlused ei saa olla objektiivsed, on väär. Tunnistaja on kostja endine XXX. Tunnistaja ja kostja ütlused selles, kuidas anti üle 02.02.2008 pakkumine, ei välista üksteist. Arutelusid toimus palju ning ka hinnapakkumisi oli mitmesuguseid. Põhiline on see, et nii kostja kui tunnistaja kinnitasid, et hinnapakkumine anti hagejale üle. A. Praakli ei saanud täpselt kuulda, mida hageja telefonis rääkis, kuid A. P. kuulis, mida rääkis kostja ning sai aru kostja jutust ja raha ülekandest, mida hageja soovis. Lepinguliste suhete puudumist poolte vahel tõendavad ka kaudsed asjaolud. Apellant ei ole vaidlustanud kohtu seisukohta, et pooled tundsid üksteist aastaid. Hageja, olles kostja sõber, pidi teadma, millega kostja tegeleb, samuti seda, et kostja ei saa eraisikuna tööstuslikult maja toota. Mõistlik isik (hageja on ettevõtja) pidi mõistma, et kostja ei osta oma osaühingult toodetud maja selleks, et seda siis hagejale edasi müüa, võttes endale tulumaksu tasumise kohustuse (firma tulumaksu ei tasu). Maja projekti sai hageja OÜ Stringer Masters kodulehelt ja hageja sai ka OÜ Stringer Masters hinnapakkumise. Kostja kandis alusetult laekunud summa koheselt edasi OÜ-le Stringer Masters. Kui hageja ei oleks saanud OÜ-lt Stringer Masters arvet, ei oleks ta osanud ettemaksuks just ülekantud summat, 120 000 krooni, tasuda. Tunnistaja A. P. ütlustest nähtub, et hageja teadis, et kostja on osanik palkmaju tootvas firmas, ning pidas läbirääkimisi kostja kui OÜ Stringer Masters esindajaga. Hageja poolt kostjale 30.10.2008 ja 20.04.2010 saadetud kirjad ning hagiavaldus ei ole adresseeritud kostja elukoha aadressil, vaid kostja firmadega seotud aadressidel. Vale on apellandi väide, et kostja ei ole kuni kohtumenetluseni andnud hagejale mõista, et lepingupooleks on temaga seotud osaühing. Hageja esitas kostjale pretensioone ja pankrotiavalduse. Kostja vastas selgelt, et tal puuduvad täitmata kohustused hageja ees. Pikemateks selgitusteks puudus vajadus; 3) on ebaõige apellandi väide, et kostja oleks oma väiteid lepingulise suhte olemasolu kohta hageja ja OÜ Stringer Masters vahel pidanud tõendama. Eelkõige pidi hageja tõendama, et tema ja kostja vahel oli lepinguline suhe. Seda hageja tõendanud ei ole. VÕS § 20 kohaselt on nõustumus (aktsept) otsese tahteavaldusega või mingi teoga väljendatud nõusolek sõlmida leping. Hageja tellis maja valmistamise, kuid kostja ei ole ühegi teoga ega muu tahteavaldusega väljendanud oma tahet sõlmida hagejaga leping eraisikuna; 4) kohaldas kohus õigesti VÕS §-i 79. Riigikohtu selgitustest (3-2-1-96-11) tuleneb, et nõusoleku raha liikumiseks peab andma õigustatud isik ehk OÜ Stringer Masters. Seda osaühing oma esindaja (kostja) kaudu ka tegi. Seadusesättest ja kohtupraktikast ei tulene, et OÜ Stringer Masters oleks pidanud mingi avalduse hagejale tegema. OÜ Stringer Masters võttis talle ülekantud raha vastu enda poolt maja tootmiseks tehtavate kulutuste katteks. Raha vastuvõtmisega ta näitas, et on ülekandega nõus; 5) taotles kostja alusetu rikastumise nõudele aegumise kohaldamist tulenevalt TsÜS § 151 lg-st 1. Isegi kui eeldada, et hageja ei saanud raha ülekandmise hetkel teada, et tal on alusetust rikastumisest tulenev nõue, sai ta nõudeõiguse tekkimisest teada hiljemalt siis, kui andis nõusoleku kostja kontole kantud summa ülekandmiseks firma arvele. Kui eeldada, et hageja ei saanud ka siis aru alusetult rikastumise nõudeõiguse tekkimisest, sai ta sellest teada, kui maja 2008 aprillis valmis sai. Kohtuistungil selgitas hageja, et käis maja vaatamas 2008 suvel.
kohaselt kui apellatsioonkaebuse põhjendamiseks nimetatakse uusi asjaolusid ja tõendeid, tuleb apellatsioonkaebuses märkida uute asjaolude ja tõendite esimese astme kohtus esitamata jätmise põhjus. TsMS § 633 lg 7 näeb ette, et kui apellant soovib asja arutamist kohtuistungil, peab ta seda apellatsioonkaebuses märkima. Apellatsioonkaebus Tartu Maakohtu 10.10.2012 otsuse peale esitati Tartu Ringkonnakohtule 12.11.2012 (t.l 121-124) ning selles ei taotletud ringkonnakohtult uute tõendite vastuvõtmist ning apellant väljendas tahet kaebuse lahendamisega kirjalikus menetluses. 18.02.2013 on apellant esitanud ringkonnakohtule taotluse V. M. tunnistajana ülekuulamiseks ning asja arutamist kohtuistungil. TsMS § 652 lg 3 ja lg 4 sätestavad alused apellatsioonimenetluses uute tõendite vastuvõtmiseks. Ringkonnakohus leiab, et apellandi taotlusest ei nähtu TsMS § 652 lg-s 3 ja lg-s 4 sätestatud aluseid ning ringkonnakohus jätab seetõttu apellandi eelnimetatud taotluse rahuldamata. Riigikohus on mitmetes lahendites rõhutanud, et uute tõendite lubatavus apellatsioonimenetluses on seotud maakohtu poolt selgitamiskohustuse rikkumisega (näiteks Riigikohtu otsused tsiviilasjades nr 3-2-1-8-12; nr 3-2-1-177-12). Käesolevas asjas ei ole apellant heitnud maakohtule ette selgitamiskohustuse rikkumist ning seda ei nähtu ka asja materjalidest. Kuna apellatsioonkaebuses nõustus apellant kaebuse lahendamisega kirjalikus menetluses, siis lahendab ringkonnakohus apellatsioonkaebuse kirjalikus menetluses.
põhjendatud ning TsMS § 654 lg 6 alusel ei korda ringkonnakohus kõiki maakohtu otsuse põhjendusi.
Kuigi maakohus on ebaõigesti viidanud VÕS §-le 29, on maakohus sisuliselt hinnanud hageja tahteavaldust TsÜS § 75 lg 1 esimeses lauses sätestatud tõlgendamisreegli kohaselt. Õige on maakohtu seisukoht, et hageja tahe oli sõlmida töövõtuleping palkmaja valmistamiseks OÜ-ga Stringer Master ning seejuures on maakohus arvestanud ka tahteavalduse tegemisega seotud asjaolusid ning pooltevahelisi eelnevaid suhteid. Seetõttu on ebaõige apellandi seisukoht, et maakohus on tema tahteavalduse ebaõigesti tuvastanud. Maakohus on õigesti kohaldanud VÕS § 79 lg-t 1 ning apellandi vastupidine seisukoht ei ole õige. VÕS § 79 lg-st 1 ei tulene, et vajalik oleks võlgniku nõusolek või heakskiit. Vastuses hageja pankrotihoiatusele on kostja teatanud, et tal puuduvad täitmata kohustused hageja ees (t.l 9). Nimetatud vastusest tuleneb, et kostja ei tunnistanud end lepingupoolena ning alusetu on apellandi väide, et kostja oleks pidanud seda eraldi märkima.
/allkirjastatud digitaalselt/ Kersti Kerstna-Vaks
/allkirjastatud digitaalselt/ Andra Pärsimägi
/allkirjastatud digitaalselt/ Üllar Roostoja
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.