2-11-18560
Kohus
Tartu Maakohus
Kohtukoosseis
kohtunik Eveli Vavrenjuk
Otsuse tegemise aeg ja koht
24. november 2011. a, Tartu
Tsiviilasja number
2-11-18560
Tsiviilasi
Astrid Tähisma hagi Car Invest Group OÜ (endine nimi Car Wash Group OÜ) vastu töövaidluses • Hageja: Astrid Tähisma • Hageja esindaja: vandeadvokaadi vanemabi Valli Murde (e-post: [email protected]) • Kostja: Car Invest Group OÜ (RK 11439971; asukoht: Ringtee 25, 50105 Tartu); • Kostja seaduslik esindaja: juhatuse liige Vello Nõu (isikukood: 35005192754)
Menetlusosalised ja nende esindajad
Kohtuistungi toimumise aeg
17.11.2011. a
Car Invest Group OÜ (endine nimi Car Wash Group OÜ) esitas 21. aprillil 2011. a Tartu Maakohtule avalduse vaadata hagimenetluse korras hagina läbi Astrid Tähisma poolt Car Invest Group OÜ vastu Lõuna Tööinspektsiooni Töövaidluskomisjonile esitatud avaldus. Car Invest Group OÜ töötaja Astrid Tähismaa esitas 13. jaanuaril 2011 Tööinspektsiooni Lõuna Inspektsiooni töövaidluskomisjonile avalduse Car Invest Group OÜ vastu koondamise hüvitise, puhkusetasu ja töötasu saamiseks (töövaidlusasi nr 4.2-2/118-2011). Töövaidluskomisjoni 15. märtsi 2011 otsusega rahuldati Astrid Tähismaa avaldus Car Invest Group OÜ vastu osaliselt ning mõisteti Car Invest Group OÜ-lt välja koondamise hüvitis 362,72 eurot, kasutamata puhkuse kompensatsioon 230,04 eurot ning detsembri kuu eest vähem arvestatud töötasu 23,01 eurot Astrid Tähismaa kasuks. Car Invest Group OÜ töövaidluskomisjoni otsusega ei nõustu. Astrid Tähisma oma 06.06.2011. a vastuses on nõus töövaidluskomisjoni otsusega. Kostja oma 07.06.2011. a vastuses selgitas, et seoses ettevõtte üleminekuga läks tööleping üle ASile Sebe ja töötajal puudub õigus nõuda koondamishüvitist. Kostja võtab omaks, et ta ei ole avaldajale koondamishüvitist maksnud. Hüvitise nõudmiseks puudub aga õiguslik alus. Kostja tegutses OÜ-le Tarbus Kinnisvara kuuluval üüripinnal Tartus Ringtee 25 ja tegeles sõidukite pesemisteenuse osutamisega. OÜ-lt Tarbus Kinnisvara üüriti nii ruume, platse, pesuseadmeid kui ka pesuteenuse osutamiseks vajalikke väikevahendeid. OÜ Tarbus Kinnisvara ütles üürilepingu alates 31.12.2010 üles. Kuna kostja ei leidnud uusi sobivaid üüripindasid äritegevuse jätkamiseks, tuli kostjal 31.12.2010 lõpetada sõidukite pesuteenuse osutamine. Seoses sellega esitas tööandja avaldajale 01.11.2010 töölepingu ülesütlemise avalduse. Kostja tagastas üüritud vara üürileandjale ja lõpetas oma tegevuse sõidukite pesuteenuse osutamisel 31.12.2010. OÜ Tarbus Kinnisvara andis samad ruumid, platsid, seadmed ja väikevahendid AS Sebe kasutusse, 01.01.2011 jätkas samas kohas, samade seadmete ja muu vara baasil sõidukite pesuteenuse osutamist AS Sebe. Kõik kostja pesijad (sh avaldaja) jätkasid tööd AS-is Sebe. Avaldaja võttis nimetatud asjaolu omaks ka töövaidluskomisjoni istungil. Kostja poolt avaldajale edastatud ülesütlemisavaldus on vastavalt TLS § 104 lg-le 1 tühine. Kostja oli avaldaja tööandjaks kuni 31.12.2010. Ettevõtte ülemineku tõttu on avaldaja uueks tööandjaks alates 01.01.2011 AS Sebe. Seoses ettevõtte üleminekuga pole koondamist toimunud ja avaldajal puudub õigus nõuda koondamishüvitist. Kuna tööleping ei lõppenud, vaid läks seoses ettevõtte üleminekuga AS-ile Sebe üle, siis puudub avaldajal alus puhkuse kompensatsiooni nõudmiseks TLS § 71 järgi. Kostja palub jätta hagi rahuldamata. Hageja oma 16.06.2010 vastuses leidis, et ettevõtte üleminekut ei ole toimunud ja palus hagi rahuldada. 17.11.2011. a kohtuistungile kostja ei ilmunud.
Kohus on seisukohal, et hagi tuleb rahuldada. Car Invest Group OÜ (endine nimi Car Wash Group OÜ) ja Astrid Tähisma vahel sõlmiti 01.11.2009. a tööleping (tl 41-42). Tööandja ütles 01.11.2011 pooltevahelise töölepingu TLS § 89 lõike 1 alusel üles koondamise tõttu (tl 37). 03.01.2011 esitas tööandja avalduse (tl 38), milles tühistas ülesütlemisavalduse, sest selgus, et OÜ Tarbus Kinnisvara on andnud samad ruumid,
platsid, seadmed ja väikevahendid AS Sebe kasutusse. Kostja leiab, et on toimunud ettevõtte üleminek. Võlaõigusseadus (VÕS) § 180 lg 1 kohaselt ettevõtte üleandja võib omandajaga sõlmitud lepinguga kohustuda andma omandajale üle ettevõtte. Ettevõte võib omandajale üle minna ka seaduse alusel. Euroopa Kohus leidis 24. jaanuari 2002. a otsuses kohtuasjas C-51/00: Temco Service Industries SA vs Samir Imzilyen jt, et ettevõtte ülemineku hindamisel tuleks analüüsida selle kõiki aspekte, sh kas äriühingu kinnis- või vallasvara on üle läinud, vara väärtust ülemineku ajal, kas uus tööandja on enamiku töötajatest üle võtnud, kas kliendi- ja muud ärisuhted on üle läinud, majandustegevuse sarnasust enne ja pärast üleminekut, tegevuse peatumise aega ülemineku perioodil. Seega on oluline lisaks vara ja lepingute üleminekule hinnata ka muid kriteeriume ja seda eriti vaidluses, kus töötaja on esitanud nõude tööõigussuhtest tulenevas vaidluses. Antud juhul on OÜ Tarbus Kinnisvara öelnud üles üürilepingu Car Invest Group OÜ-ga ning sõlminud uue üürilepingu AS-iga Sebe. Hagejal on AS-iga Sebe sõlmitud uus tööleping (tl 43-46). AS Sebe on kinnitanud, et kõik AS Sebe töötajad on võetud tööle konkursi korras (tl 53). Seega ei saa tegemist olla ettevõtte üleminekuga, sest kostja ei ole AS-ile Sebe midagi üle andnud. TsMS § 230 lg 1 kohaselt kumbki pool peab hagimenetluses tõendama neid asjaolusid, millele tuginevad tema nõuded ja vastuväited, kui seadusest ei tulene teisiti. Hageja ei ole tõendanud asjaolu, et on toimunud ettevõtte üleminek. Ülaltoodud asjaoludest tulenevalt tuleb lugeda, et tööleping on lõppenud koondamise tõttu. Tööandja 01.11.2011 ülesütlemisavaldus on kehtiv. Ülesütlemisavaldust tühistav avaldus on tühine, sest ettevõtte üleminekut ei ole toimunud. Töölepingu seadus (TLS) § 89 lg 1 kohaselt tööandja võib töölepingu erakorraliselt üles öelda, kui töösuhte jätkamine kokkulepitud tingimustel muutub võimatuks töömahu vähenemise või töö ümberkorraldamise tõttu või muul töö lõppemise juhul (koondamine). TLS § 100 lg 1 järgi töölepingu ülesütlemisel koondamise tõttu maksab tööandja töötajale hüvitist töötaja ühe kuu keskmise töötasu ulatuses. Kuna tööleping on lõppenud koondamise tõttu, on põhjendatud välja mõista hagejale hüvitis ühe kuu keskmise töötasu ulatuses, s.o summas 362.72 eurot (keskmise töötasu arvestus, töövaidluskomisjoni toimik tl 3). Hageja puhkuse kompensatsiooni nõue summas 230.04 eurot on põhjendatud vastavalt TLS §-le 71 ja vähem tasutud töötasu nõue 23.01 eurot. Ülaltoodust lähtudes on kohus seisukohal, et hagi tuleb rahuldada.
Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 173 lõike 1 kohaselt esitab asja menetlenud kohus menetluskulude jaotuse menetlusosaliste vahel kohtuotsuses või menetlust lõpetavas määruses. TsMS § 173 lg 4 sätestab, et menetluskulude jaotuses näeb kohus ette, millised menetluskulud keegi menetlusosalistest peab kandma, välja arvatud kulude rahalise suuruse. Tulenevalt TsMS § 162 lõikest 1 kannab hagimenetluses kulud pool, kelle kahjuks otsus tehti. TsMS § 162 lõike 1 järgi kannab antud asjas menetluskulud Car Invest Group OÜ.
Kohtunik
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.