Triin Uusen-Nacke, Andra Pärsimägi, Kersti Kerstna-Vaks
Määruse tegemise aeg ja koht
4. aprill 2023, Tartu
Tsiviilasja number
2-21-17882
Tsiviilasi
OÜ Digipost kaebus kohtutäitur Raigo Pärsi 28. septembri 2021 ja 2. novembri 2021 otsuste peale täiteasjas nr 158/2019/645
Vaidlustatud kohtulahend
Viru Maakohtu 11. novembri 2022 määrus
Kaebuse esitaja ja kaebuse liik
Kohtutäitur Raigo Pärsi määruskaebus
Kohtuistungi toimumise aeg
Kirjalik menetlus
Menetlusosalised ja nende
Määruskaebuse esitaja: kohtutäitur Raigo Pärs
esindajad
Puudutatud isikud:
1.Osaühing Digipost (võlgnik; registrikood 10925584), seaduslik esindaja Virgo Kruve
2.Complexis OÜ (sissenõudja; registrikood 12756453), seaduslik esindaja Marek Sauber
RESOLUTSIOON
1.Tühistada Viru Maakohtu 11. novembri 2022 määrus. Teha uus määrus, millega jätta OÜ Digipost kaebus kohtutäitur Raigo Pärsi 28. septembri 2021 ja 2. novembri 2021 otsuste peale täiteasjas nr 158/2019/645 rahuldamata.
3.Jätta menetluskulud maa- ja ringkonnakohtus OÜ Digipost kanda.
4.Mõista OÜ-lt Digipost kohtutäitur Raigo Pärsi kasuks menetluskulude katteks välja 15 eurot. Edasikaebamise kord Menetlusosalisel on õigus esitada määruskaebus Riigikohtule 15 päeva jooksul alates käesoleva määruse kättetoimetamisest.
ASJAOLUD
1.Osaühing Digipost (avaldaja/võlgnik) esitas 12. novembril 2021 Viru Maakohtule kaebuse kohtutäitur Raigo Pärsi (kohtutäitur) 28. septembri 2021 ja 2. novembri 2021 otsuste peale täiteasjas nr 158/2019/645. Võlgnik palus kohtutäituri 28. septembri 2021 ja 2. novembri 2021 otsused tühistada. Kaebuse kohaselt on täiteasjas nr 158/2019/645 täitmisel Viru Maakohtu 3. aprilli 2019 otsus tsiviilasjas nr 2-18-15649, millega kohustati võlgnikku kustutama veebilehel www.eta.ee avaldatud: 1) artiklite „Marek Sauber (Webshopper.ee) laimas kliendi petturiks“, „Marek Sauber laimas petturiks Omniva“ ja „Marek Sauber laimas petturiks Tarbijakaitseameti“ pealkirjad ja kogu kostja lisatud tekstide osad; 2) artiklid „Ärikataloog b24.ee valetab 100 korda“ ja „Disaini kopeerinud Proweb OÜ laim hävitas Billion OÜ“. Võlgnik väitis, et ta täitis otsuse selle jõustumise kuupäeval. Artiklid said uued pealkirjad: „Tekst riigifirma kohta“, „Tekst riigiasutuse kohta“ ja „Tekst kliendi kohta“. Complexis OÜ (sissenõudja) esitas järgmisel päeval pärast otsuse jõustumist täitmisavalduse. Võlgnik märkis, et kohtutäitur määras esmakordselt sunniraha 16. juunil 2020, milles viitas artiklile, mida Viru Maakohtu 3. aprilli 2019 otsuse resolutsioonis ei nimetatud, st mille osas jäeti hagi rahuldamata. Kohtutäitur tugines sissenõudja poolt esitatud Google’i otsingutulemustele. Võlgnikul ei õnnestunud 16. juuni 2020 sunniraha määramise otsust edukalt vaidlustada. Kohtutäitur tegi 2. septembril 2021 võlgnikule uue sunniraha määramise hoiatuse, millega kohustas teda Viru Maakohtu 3. aprilli 2019 otsuse resolutsiooni täitma hiljemalt 17. septembriks 2021. Kohtutäitur määras 28. septembril 2021 sunniraha 800 eurot aga taas nende artiklite kustutamata jätmise eest, mille osas jäi hagi rahuldamata. Sunniraha hoiatuse juures on Google’i otsingu pildid ning paljasõnaliselt väidetakse, et otsust ei ole täidetud. Kohtutäitur ei ole külastanud www.eta.ee veebilehte, et kontrollida kohtuotsuse täitmist. Võlgnik vaidlustas 28. septembri 2021 sunniraha määramise otsuse, mille kohtutäitur jättis
2.novembri 2021 otsusega rahuldamata. Kohtututäituri otsused on ebaseaduslikud.
2.Kohtutäitur jäi oma 2. novembri 2021 otsuse seisukohtade juurde ning leidis, et võlgnik ei ole Viru Maakohtu 3. aprilli 2019 otsust tsiviilasjas nr 2-18-15649 täitnud. Kohtuotsuses toodud pealkirjade ja tekstide ehk sisu muutmine ei ole avaldatud artiklite kustutamine. Viru Maakohtu 3. aprilli 2019 otsuses on kohustatud võlgnikku artiklid „kustutama“. Kustutamine tähendab kohtutäituri hinnangul seda, et neid tekste ei tohi olla võimalik internetist leida. Kustutamiseks ei saa pidada tekstide/pealkirjade või sisu muutmist. Võlgnik on kaebuses kohtutäiturile kinnitanud, et kohtuotsus on tegelikult täitmata. Artiklid pole üksnes Google’i otsinguga leitavad, vaid on www.eta.ee lehel olemas. Samasisuline kaebus 16. juuni 2020 sunniraha määramise otsusele on läbi vaadatud tsiviilasjas nr 2-20-10816, kus võlgniku kaebus jäeti rahuldamata.
MAAKOHTU SEISUKOHT
3.Maakohus rahuldas võlgniku kaebuse ja tühistas kohtutäituri 2. novembri 2021 ja 28. septembri 2021 otsused. Maakohus mõistis kohtutäiturilt võlgniku kasuks menetluskulude katteks välja 15 eurot.
Maakohus ei nõustunud kohtutäituriga, et võlgnik ei ole täitnud Viru Maakohtu 3. aprilli 2019 otsust. Ühestki tõendist ei nähtu, et võlgnik oleks jätnud täitmata viidatud otsuse resolutsiooni p-s 3 nimetatud artiklite kustutamise kohustuse. Maakohus ei tuvastanud seda ka www.eta.ee lehel ega Google’i otsingumootori kaudu. Artiklite ümbernimetamise („Tekst riigiameti kohta“, „Tekst riigifirma kohta“, „Tekst kliendi kohta“) osas leidis maakohus, et viidatud ei ole ühelegi konkreetsele isikule ega antud hinnangut kellegi suhtes. Nende artiklite avamisel on viide üksnes artiklite allikale ja tekst, mis on kopeeritud algallika tekstist. Kostja poolt lisatud teksti (sh kommentaari) sellel ei nähtu. Viru Maakohtu 3. aprilli 2019 otsusega kohustati võlgnikku kustutama võlgniku lisatud pealkirjad ja teksti(osa), mitte kogu (kopeeritud) teksti (kohtuotsuse p-d 37, 40, 41). Seega ei saa algallikast kopeeritud teksti lugeda kohtuotsuse mittetäitmiseks. Viru Maakohtu 3. aprilli 2019 otsusega ei ole kohustatud võlgnikku kustutama artiklit „Hoiatus! Marek Sauber võltsib ja valetab“ (www.eta.ee), mistõttu ei saa selle kustutamata jätmist võlgnikule ette heita otsuse täitmisel täiteasjas nr 158/2019/645. Võlgnikul ei ole keelatud www.eta.ee lehel avaldada kohtuotsuse sisu. Maakohtu hinnangul on võlgnik Viru Maakohtu 3. aprilli 2019 otsuse resolutsiooni p-d 2 ja 3 täitnud ning sunniraha määramiseks puudus alus.
MÄÄRUSKAEBUS ESITAJA TAOTLUSED JA PÕHJENDUSED
4.Kohtutäitur (määruskaebuse esitaja) esitas maakohtu määruse peale määruskaebuse, milles palub maakohtu määruse tühistada ja teha uus määrus, millega jätta avaldus rahuldamata ja kohtutäituri
28.septembri 2021 ja 2. novembri 2021 otsused muutmata. Menetluskulud palub kohtutäitur jätta võlgniku kanda. Võlgnik oli kohustatud teatud artiklid, pealkirjad ja lisatud tekstid kustutama (st eemaldama/hävitama), mitte muutma, täiendama või parandama. Kui sisestada Google’i otsingusse „Marek Sauber (Webshopper.ee) laimas kliendi petturiks“, siis avaneb aken: https://www.eta.ee/hoiatus-marek-sauber-voltsib-ja-valetab/. Kohtutäituri hinnangul ei ole seega kohtuotsust korrektselt täidetud. Sama kehtib artiklite pealkirjadega „Marek Sauber laimas petturiks Omniva“ ja „Marek Sauber laimas petturiks Tarbijakaitseameti“ osas. Kõik need tekstid on Google’i otsingumootori kaudu leitavad ja kõigile kättesaadavad. Võlgnik on küll osavalt muutnud pealkirju, aga see ei tee olematuks tekstide sisu, mis peaksid vastavalt kohtuotsusele olema samuti kustutatud. Artiklite mittekustutamist on tunnistanud võlgnik ise kaebuses kohtutäitur 28. septembri 2021 otsuse peale. Jääb arusaamatuks, millele tuginedes maakohus leidis, et Viru Maakohtu 3. aprilli 2019 otsus nr 2-18-15649 on täidetud. Infot saab kustutada see, kes on ka vastava info avaldanud ja kui andmed on kustutatud, siis kustuvad need ka Google’i otsingutulemustest. Maakohus ei ole piisava põhjalikkusega kõiki artikleid, pealkirju, tekste jm uurinud ning on teinud ennatliku järelduse, et otsuse resolutsioonis nimetatud pealkirjadega artiklid ei ole kättesaadavad. Tsiviilasjas nr 2-20-10813 leidsid maa- ja ringkonnakohus, et võlgnik ei ole nõuetekohaselt kohtuotsust täitnud ning Riigikohus ei võtnud võlgniku kaebust menetlusse.
PUUDUTATUD ISIKUTE SEISUKOHAD
5.Võlgnik palus jätta määruskaebuse rahuldamata. Sunniraha määramine põhines tõendi kunstlikul loomisel ehk Google’i otsingul ja arvuti ekraanipildil, mida saab monteerida, st tõendit võltsida.
6.Sissenõudja toetas määruskaebust. Võlgnik on kohtuotsuse täitnud osaliselt, peamiselt muutes kustutamisele määratud artiklite pealkirju, kuid osad artiklid (koos sisulise osaga) on endiselt olemas
tema blogides. Lisaks on artiklid üle viidud ka välismaa veebilehtedele (nn veebi arhiivi) ja need artiklid ilmuvad välja otsingumootorit kasutades. Jõustunud kohtuotsus on tehtud ebatõeste andmete eemaldamise kohta ja vastavad nõuded kehtivad ka selle info kustutamise osas. Pealkirja või sisu osalise muutmisega ei saa lugeda ebatõesena avaldatud infot kustutatuks. Otsusega kohustati võlgnikku artikleid kustutama nende ebatõese sisu tõttu. Sissenõudja palub kohtul kaaluda võlgniku trahvimist seoses kohtu eksitamise ja ebaõigete andmete esitamisega.
RINGKONNAKOHTU SEISUKOHT
7.Ringkonnakohus tühistab maakohtu otsuse menetlusnormi olulise rikkumise ja materiaalõiguse ebaõige kohaldamise tõttu (TsMS § 667 lg 2 esimene lause). Ringkonnakohus teeb tühistatud osas uue määruse, millega jätab võlgniku kaebused kohtutäituri 28. septembri 2021 ja 2. novembri 2021 otsuste peale rahuldamata. Kohtutäitur on vaidlustanud maakohtu määruse täies ulatuses, mistõttu ringkonnakohus kontrollib maakohtu määruse põhjendatust ja seaduslikkust tervikuna (TsMS § 651 lg 1 ja § 659).
8.Viru Maakohtu 3. aprilli 2019 otsuse resolutsiooni p-des 2 ja 3 kohustati võlgnikku kustutama veebileheküljel www.eta.ee avaldatud artiklite „Marek Sauber (Webshopper.ee) laimas kliendi petturiks“, „Marek Sauber laimas petturiks Omniva“ ja „Marek Sauber laimas petturiks Tarbijakaitseameti“ pealkirjad ja kogu kostja lisatud tekstide osad. Samuti kohustati võlgnikku täielikult kustutama veebileheküljel www.eta.ee avaldatud artiklid „Ärikataloog b24.ee valetab 100 korda“ ja „Disaini kopeerinud Proweb OÜ laim hävitas Billion OÜ“. Kohtutäitur määras võlgnikule 28. septembri 2021 otsusega sunniraha TMS § 183 ja § 261 alusel Viru Maakohtu 3. aprilli 2019 otsuse täitmata jätmise tõttu. TMS §-s 183 on sätestatud, et kui toimingut saab teha üksnes võlgnik ise, kuid ta ei tee seda määratud tähtpäevaks või kui võlgnik rikub kohustust teatud toimingut taluda või toimingust hoiduda, võib kohtutäitur määrata võlgnikule sunniraha TMS §-s 261 sätestatud korras. Sunniraha suurus on TMS § 261 lg 4 teise lause kohaselt esmakordsel määramisel mitte väiksem kui 192 eurot ja mitte suurem kui 767 eurot. Korduval sunniraha määramisel ei või see olla suurem kui 1917 eurot. Kohtutäitur hoiatas võlgnikku sunniraha määramisest 2. septembril 2021 (tl 29). 28. septembril 2021 tegi täitur sunniraha määramise otsuse (tl 63). Sunniraha suuruseks on määratud 800 eurot. Sunniraha määramise otsusest nähtub mh, et kohtuotsuse resolutsiooni p-des 2 ja 3 nimetatud kohustused ei ole
28.septembri 2021 seisuga täidetud. 2. novembril 2021 on kohtutäitur jäänud selle juurde, et kohtuotsust ei ole täidetud. Vaidlust ei ole selles, et võlgnik on saanud sunniraha määramise hoiatuse ja otsuse kätte. Sunniraha määramise vaidlustamisel tuleb kohtul kontrollida, kas sunniraha määramine kohtutäituri poolt oli õiguspärane, seejuures kas sunniraha määramise päevaks oli võlgnik kohtuotsuse täitnud.
9.Võlgniku ja maakohtu väide, et sunniraha on määratud artiklite kustutamata jätmise eest, mille osas jäi hagi rahuldamata või mida ei vaidlustatud, ei ole õige. Kohtutäituri 28. septembri 2021 sunniraha määramise otsuses (tl 63) on täidetava kohtuotsuse sisu kooskõlas Viru Maakohtu 3. aprilli 2019 otsuse resolutsiooniga. Sama tuvastas ringkonnakohus tsiviilasjas nr 2-20-10813, millises asjas vaidlustas võlgnik sunniraha määramist samadel asjaoludel (tl 152-165). Seega ei ole vaidlust, et kohtutäitur määras sama rikkumise eest võlgnikule sunniraha teistkordselt, kuivõrd kohtuotsus tsiviilasjas nr 2-20-10813 on jätkuvalt täitmata. Eeltoodut arvestades pidi maakohus käesolevas asjas tuvastama, kas võrreldes tsiviilasjas nr 2-20-10813 tuvastatuga, on võlgnik teinud täiendavaid toiminguid Viru Maakohtu 3. aprilli 2019 otsuse täitmiseks.
10.Võlgnik ei ole kaebuses kohtutäiturile, avalduses kohtule ega vastuses määruskaebusele ära näidanud, et alates tsiviilasjas nr 2-20-10813 maakohtu määruse jõustumisest 28. juunil 2021, oleks ta teinud täiendavaid toiminguid selleks, et Viru Maakohtu 3. aprilli 2019 otsuse resolutsiooni täita. Vastupidi, võlgnik tugineb jätkuvalt sellele, et ta täitis Viru Maakohtu 3. aprilli 2019 otsuse selle jõustumise päeval. Maakohtu määruse põhjendustes esitatud asjaolude kirjeldus ja tõendite analüüs on puudulik ning maakohtu siseveendumuse kujunemine ei ole jälgitav (TsMS § 442 lg 8 rikkumine koosmõjus §-ga 463 lg 2). Määrusest ei ole võimalik aru saada, millistele konkreetsetele tõenditele tuginedes maakohus oma lõppjäreldusele jõudis. Maakohus ei ole tuvastanud, et võlgnik oleks alates tsiviilasjas nr 2-20-10813 lahendite jõustumisest (28. juunil 2021) teinud mingisuguseidki täiendavaid toiminguid Viru Maakohtu 3. aprilli 2019 otsuse täitmiseks. Maakohtu määruses esitatud mõttekäik ja viited asjaoludele ja tõenditele ei tekita ringkonnakohtus veendumust, et Viru Maakohtu 3. aprilli 2019 otsuse tsiviilasjas nr 2-18-15649 resolutsiooni p-d 2-3 on võlgniku poolt täidetud. Kohtutäitur on asjakohaselt viidanud võlgniku 16. septembri 2021 kirjale kohtutäiturile, kus võlgnik möönab ka ise Viru Maakohtu 3. aprilli 2019 otsuse täitmata jätmist.
11.Võlgnik väidab, et kohtutäituri ja sissenõudja esitatud kuvatõmmiseid nii www.eta.ee kui ka Google’i otsingumootorist (tl 27-28, 32-42, 45-50, 52-53, 54-61, 188-197) on võimalik võltsida. Samas ei ole võlgnik oma seisukohta, et tegemist oleks võltsitud tõenditega, põhistanud (TsMS § 277 lg 1). Sissenõudja ja kohtutäitur on läbivalt esitanud erinevatel aegadel tehtud sama sisuga kuvatõmmiseid www.eta.ee veebilehelt ja Google’i otsingutulemustest, mistõttu ringkonnakohus jätab võlgniku väite tõendi võltsituse osas tähelepanuta. Avaldaja ei ole käesolevas asjas ümber lükanud tsiviilasjas nr 2-20-10813 tuvastatut, et Viru Maakohtu 3. aprilli 2019 otsust tsiviilasjas nr 2-18-15649 ei ole võlgniku poolt kohtuotsuse resolutsioonis sätestatud viisil täidetud. Sunniraha suurust ei ole avaldaja vaidlustanud. Kohtutäitur on määranud võlgnikule teistkordse sunniraha õiguspäraselt ning täituri otsuste tühistamiseks alust ei ole.
12.Eeltoodust tulenevalt kuulub maakohtu määrus tühistamisele. Maakohtu määruse tühistamise tõttu tuleb muuta ka maakohtu määratud menetluskulude jaotust (TsMS § 173 lg 3 esimene lause). Kuivõrd ringkonnakohtu lahendi tulemusel jääb võlgniku kaebus rahuldamata ja kohtutäituri määruskaebus rahuldatakse, tuleb menetluskulud jätta TsMS § 172 lg 10 ja § 171 lg 1 alusel võlgniku kanda. Toimikust ei nähtu, et sissenõudjal oleks tekkinud menetluskulusid (TsMS § 174 lg 1 teine lause). Sissenõudja ei ole kasutanud lepingulist esindajat ega tasunud riigilõivu. Kohtutäituri menetluskuludeks on määruskaebuselt tasutud riigilõiv 15 eurot. Tegemist on põhjendatud ja vajaliku menetluskuluga. Seega kuulub võlgnikult kohtutäituri kasuks menetluskulude katteks väljamõistmisele 15 eurot (TsMS § 174 lg 1). (allkirjastatud digitaalselt)
(allkirjastatud digitaalselt)
(allkirjastatud digitaalselt)
Triin Uusen-Nacke
Andra Pärsimägi
Kersti Kerstna-Vaks
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.