Tsiviilasi nr 2-20-13971
Kohus
Tartu Maakohus
Kohtunik
Hele Kaldma
Otsuse tegemise aeg ja koht
14. mai 2021, Tartu kohtumaja
Tsiviilasja number
2-20-13971
Tsiviilasi
OÜ Kondsor hagi Tartu linn Tartu Linnavalitsuse kaudu vastu kahju hüvitamiseks
Hagihind
9764,62 eurot
Menetlusosalised ja nende
Hageja: OÜ Kondsor (registrikood 10081270, asukoht Aleksandri 8, Tartu linn), lepinguline esindaja advokaat J. K. (Advokaadibüroo Lillo & Parnerid Tartu kontor, epostXXX)
esindajad
Kostja: Tartu linn Tartu Linnavalitsuse kaudu (registrikood 75006546, e-post [email protected]), lepingulised esindajad vandeadvokaat M. L. ja advokaat K. K. Kirjalik menetlus
Lk 1/20
Tsiviilasi nr 2-20-13971
Kõik üüritud pinnal tekkinud kahjustused tuli kostjal üürilepingu lõppemisel üürilepingu p 8.3 kohaselt kõrvaldada ja tagastada äriruumid hagejale seisukorras, milles need olid üleandmisel koostatud üleandmise-vastuvõtmise aktis fikseeritud seisundis, arvestades kostja poolt hageja loal tehtud parendustega või muudatustega ning sihipärasel kasutamisel tekkinud normaalse kulumisega. Harilikuks kulumiseks ei saa pidada auke seinas, lõhutud või kahjustatud seinaja põrandaplaate, halvast hooldusest tingitud WC-pottide rikkumist, pesemata pindu jne. Kuna üleantud äriruumid on kahjustustega, mida kostja keeldus kõrvaldamast, on hageja esitanud nõude kahju hüvitamiseks summas 3599,80 eurot. 3.1 Kahjude hulka kuulub: I ja II korruse tualettruumide seina remont 10 m2, sest kostja poolt seintelt 8 grupinagi eemaldamisega tulid nähtavale plaaditud seintes puuraugud ja osad lõhutud seinaplaadid. Lisaks on kostja lõhkunud 3 m2 põrandaplaate (I kd, tlk 93-98). Remonttööd lähevad hagejale koos käibemaksuga maksma 546 eurot (I kd, tlk 99). 3.2 Kostja oli ära lõhkunud 5 akna lukukambri, mis tuleb hagejal välja vahetada. Nende tööde maksumuseks on 595,80 eurot (I kd, tlk 100). Lk 2/20
Tsiviilasi nr 2-20-13971 3.3 Kostja keeldus asendamast 4 ukselehte, mis rikuti ajavahemikus 1. juuli kuni 8. juuli 2020 siltide maha rebimise tõttu ja nende ülevärvimisega (I kd, tlk 101-102). Ukselehtede asendamise maksumus on 264 eurot (I kd, tlk 99). 3.4 Kostja on rikkunud halva hooldamise tulemusena ka 7 WC-potti (I kd, tlk 103-105), kuid hageja soovib, et kostja hüvitaks talle 6 WC-poti asendamise kulu, mis oleks 1 114 eurot (I kd, tlk 106). 3.5 Kostja jättis täitmata ka elementaarse kohustuse puhastada ja pesta seinad, aknaraamid ja aknaraami valtsid. Pesemise ja puhastamise maksumus 1 080 eurot (I kd, tlk 107).
Tsiviilasi nr 2-20-13971 samuti tavapäraseks kulumiseks. Samas isegi siis, kui tegemist oleks olnud tavapärase kulumisega, oli poolte vahel sõlmitud üürilepingu p 5.2.10 selliste seadmete korras hoidmise kohustus kostjal. Nimetatud punkti kohaselt kohustub üürnik hoidma omal kulul kasutamiskõlblikus seisukorras muuhulgas äriruumides olevad (paiknevad) seadmed (sanitaartehnika, lukud, sulused, valgustid, pistikupesad jms) ja tegema vajadusel lepingu kehtivuse ajal äriruumides omal kulul jooksvat remonti. 5.4 Kostja värvis ukselehed üle, kuid värvitööde kvaliteet on äärmiselt halb. Kostja ei ole eelnevalt eemaldanud ustelt korralikult teipe, värv on hakanud osadest kohtadest jooksma ning hagejale tundub, et uksed on värvitud üle ka ainult osaliselt, sest osa uksest on sile ning osa mustriga (värvitud tõenäoliselt rulliga). Asjaolu, et uste värvimistöid teinud ehitusettevõte kinnitab sellisel kujul uste ülevärvimise lubatavust, ei tähenda seda, et kahjustused oleksid likvideeritud selliselt, et need vastaksid vähemalt keskmisele kvaliteedile. 5.5 Kostja on WC-potid rikkunud halva hooldamise tulemusena ja neid kahjustusi pole enam võimalik likvideerida. Kostja ise saatis hagejale koristusfirma Krausberg Eesti OÜ arvamuse, mille kohaselt ei ole võimalik katlakivi WC-pottidelt eemaldada. Kostja väide selle kohta, et WC-pottidel olevad katlakivi jäljed ei ole tekkinud mitte halvast hooldusest, vaid vee kvaliteedist ning sanitaartehnika tavapärasest kasutamisest, ei ole hageja arvates eluliselt usutavad, sest esiteks juuakse seda vett ja teiseks ei ole teised WC-potid (kokku on ruumides 17 WC-potti) kahjustatud. WC-pottide kahjustused on tekkinud üksnes seetõttu, et kostja ei ole loputuskasti sisu hooldanud. Sellest võib järeldada, et kostja on teadlikult jätnud oma hoolsuskohustuse täitmata ja selline passiivne käitumine on VÕS § 104 lg 2 kohaselt käsitletav vähemalt raske hooletusena. 5.6 Seinad, akna raamid ja raamide valtsid on määrdunud ja tuleb teha seinte värvimiseelne pesemine ja II korrusel aknaraamide ja valtside puhastus. Hageja ei välista seda, et kostja võis tellida mingis osas seinaplaatide puhastamise, kuid värvitud seinu jms pole kostja kohe kindlasti puhastanud. Hageja peab oluliseks märkida, et ruumide ülevaatamisele 28. juulil 2020 olid kaasatud ka vastava valdkonna spetsialistid (OÜ Lumena Kinnisvarabüroo ja OÜ Kupits Kinnisvara), kes kinnitasid nimetatud puuduste olemasolu. Paraku kostja ei ilmunud ruumide ülevaatamisele, kuigi hageja informeeris sellest ka kostjat. Ruumide puhastamine ei ole kuidagi seotud tavapärase kulumisega ja seetõttu on kostja viited sellele asjakohatud. 5.7 Hageja on seisukohal, et põhjendatud on ka tema nõue akende hooldustööde ja remondimaterjalide kulu hüvitamiseks (15. septembril 2017 arve nr XXX summas 366,78 eurot) ning kraanivee segisti vahetuse kulu hüvitamiseks (12. juuni 2019 arve nr 20190225 summas 180 eurot). Poolte vahel sõlmitud üürilepingu p 5.2.10 kohaselt oli akende korras hoidmise, sh hooldamise kohustus kostjal. Seda on tegelikult üürilepingu kehtivuse ajal kostja ka teinud ehk kostja on ise tellinud akende hooldustöid. Vaidlusalune veesegisti aga asus kostja valduses olevas ruumis peale veemõõturit ja seega on tegemist seadmega, mille remondi kohustus lasus kostjal.
Kostja esitas 20.10.2020 kohtule vastuse (I kd, tlk 111-120), milles vaidleb hagile vastu. Kostja tunnistab poolte vahel üürisuhte olemasolu. Kostja on seisukohal, et ta on üürilepingu eseme andnud hagejale üle õigeaegselt ja lepingu tingimustele vastavas seisundis.
Lk 4/20
Tsiviilasi nr 2-20-13971
Üürilepingu eseme üleandmine tähendab, et üürileandjale antakse üle üürilepingu eseme valdus. Üürilepingu viimaseks kehtivuspäevaks oli 30.06.2020, kuid pooled leppisid kokku, et ruumide üleandmine toimub 01.07.2020. Sel päeval on kostja hagejale ruumid ka üle andnud. Käesoleval juhul ei ole kahtlust selles, et kostja vabastas üürilepingu esemeks olevad ruumid 01.07.2020, hageja on olnud ruumide vabastamisest teadlik (ühiselt vaadati ruumid 01.07.2020 üle) ning kostja ei ole teinud takistusi ruume vallata (vastupidiselt on kostja korduvalt selgitanud, et üürilepingu ese on hagejale üle antud ning hagejal on vaba voli üüripinda kasutada). Seega on asjakohatud hageja nõuded, mis on seotud üürilepingu eseme üleandmisega viivitamisega. Nendeks on hageja nõue üüri ja valvekulude hüvitamiseks summas 4 307,44 eurot ning leppetrahvinõue summas 639 eurot. Need nõuded tuleb jätta rahuldamata.
Ka ei ole hageja oma väiteid puuduste olemasolu kohta tõendanud. Hageja ei ole tõendanud, et ruumide üleandmisel üürileandjale on ruumid olnud kahjustatud üle tavalisest kasutamisest tingitud kulumise määra. Üürnik peab saama asja sihipäraselt kasutada ning üürnik selle sihipärase kasutamise käigus tekkinud kahjustuste eest ei vastuta. See tähendab eelkõige, et ruume peaks olema võimalik kasutada ning seadmed peaksid olema töökorras. Sellistele tingimustele ruumid 01.07.2020 ka vastasid. Ruumide seisukorra mõningane halvenemine on üürileandja äririskiks. Seega tuleb sihipärasel kasutamisel tekkivat normaalset kulumist hinnata käesoleval juhul selle põhjal, kas hageja poolt viidatud puudused on lasteaiaruumides tavapärased ning hinnata tuleb ka ruumide kasutamise perioodi. Kostja on kasutanud ruume lasteaia pidamiseks kokku enam kui 14 aastat. On selge, et 14 aasta jooksul ruumide seisukord võrreldes üürnikule üleandmisel oleva seisukorraga muutub oluliselt ning ruumid võivad vajada ka mõningal määral remonttöid.
Perioodil 01.07.2020 – 08.07.2020 teostas kostja vastutuleku korras ruumides remonttöid. Ruumidest eemaldati kõik sildid ja kleepsud, teostati mööbli eemaldamisest tingitud aukude pahteldamise ja kruntimise tööd, vahetati välja 12 laeplaati ja viis ust, üle värviti uksed, millel tekkisid värvikahjustused seoses kleepsude ja siltide eemaldamisega, kontrolliti aknad ja teostati akende remonttööd, parandati sanitaartehnika ning teostati koristustööd. Kostja ei olnud tegelikult selliste tööde teostamiseks kohustatud, vaid teostas need hea tahte märgina, et lõpetada üürileandjaga tekkinud konflikt. Kostja on teostanud justnimelt selliseid töid, mis kõrvaldasid sisuliselt ruumide sihipärase kasutamise tagajärgi. Ükski hageja poolt 01.07.2020 ülevaatuse järgselt välja toodud puudustest ei oleks takistanud ruume pärast mõningaid remonttöid kasutamast ka edaspidi lasteasutusena. Kui kohus peaks leidma, et ruumid ei vastanud 01.07.2020 lepingu p 8.3 sätestatud tingimustele, siis vastasid need neile tingimustele hiljemalt 08.07.2020. Selleks ajaks oli kõrvaldatud lastaiaruumides tavapärase mööbli kasutamise tagajärjed (nende seinale kinnitamisega kaasnenud augud seinas), välja vahetati ning värviti kasutusjälgedega siseuksed ja tehti muid remonttöid. Ruumidest 08.07.2020 tehtud fotodelt nähtub, et ruumid olid sisuliselt valmis uute üürnike sisseseadmiseks (I kd, tlk 122-143). Hageja etteheited ruumidel lasuvate puuduste kohta on asjakohatud ning seda järgnevatel põhjustel. 9.1 Tualettruumide seinte remontimine 10 m2 ulatuses ning põrandate remontimine 3 m2 ulatuses. Esiteks ei ole kostja esitanud ühtegi tõendit selle kohta, et viidatud ulatuses remonttöid teostada tuleks. Fotode kohaselt on kahjustused üksikutel seinaplaatidel, mis ei hõlma kindlasti 10 m2. Teiseks on selge, et 14-aastase kasutusperioodi jooksul lasteaia ruumides mõned tualettruumide plaadid saavadki kahjustatud. Hageja esitatud fotode kohaselt esinevad mõningatel plaatidel kahjustused seinte ääres ning plaatide nurkades, mida saab pidada 14Lk 5/20
Tsiviilasi nr 2-20-13971 aastase kasutamise puhul tavapäraseks. Samuti saab pidada tavapäraseks, et põrandaplaatidel, mis asuvad kraanikausside või kanalisatsioonitorude juures, esineb mõningaid vee ladestusjälgi. Tavapäraselt asuvad sellistes kohtades soklitega kapid, kust igapäevase koristuse käigus ei ole võimalik põrandale sattuvat vett eemaldada ning veejälgede tekkimine on paratamatu. Hageja sõnul on seintes augud ning seinaplaadid kahjustunud just nagide eemaldamise tõttu. Esiteks märgib kostja, et seinanagide eemaldamine ei olnud kostja üürilepingus sätestatud kohustuseks. Üürilepingu p 5.1.3 kohaselt on üürileandja olnud kohustatud paigaldama äriruumidesse koolieelse lasteasutusena kasutamiseks vajaliku sanitaartehnika, samuti korraldama üürniku ostetud ja seina või põranda külge paigaldatavate asjade paigaldamise. Seega on ka nagide seinale paigaldamise eest vastutanud hageja ning nende paigaldamise näol on tegemist üürilepingu p-s 8.3 sätestatud muudatusega ruumis, millisega võis üürilepingu lõppedes ruumid hagejale ka üle anda. Seega ei olnud kostja kohustatud seinanagisid eemaldama ning hageja nõuded seinanagide eemaldamisega seoses on asjakohatud. Kui leida, et kostja oli seinanagide eemaldamiseks kohustatud, siis vastavad sellega kaasnevad kahjustused ruumide tavapärasele kasutamisele. On selge, et koolieelse lasteaiaasutuse ruumides võib olla vajadus kinnitada seintele mööblit või muud sisseseadet. Lasteaia tualettruumides esineb selgelt vajadus kinnitada seintele ka käte kuivatamiseks mõeldud rätikute nagid, mis oleksid lastele kättesaadaval kõrgusel. Tegemist on elementaarse hügieeni tagamiseks vajaliku lahendusega. Esemete ja sisseseade eemaldamisel seinaplaatidelt on alati risk, et seinaplaadid võivad puruneda. Sellest riskist oli teadlik ka hageja, kuid palus sellest hoolimata kostjal nagid seinast eemaldada. Sellest tulenevalt on asjakohatud ka hageja etteheited, et nagide eemaldamisega seotud aukude tekkimise ning seinaplaatide purunemise eest vastutab kostja. 9.2 Viie akna lukukambri vahetus. Hageja ei ole esitanud ühtegi tõendit, et akendel esinevad mingidki puudused. Hinnapakkumine lukukambrite vahetustööde teostamiseks ei tõenda akendel lasuvaid puudusi. Vastupidiselt on kostja esitanud hagejale kohtueelselt tõendi selle kohta, et aknad on töökorras ning vastavad seisukorrale, mis on akende vanust arvestades normaalne (Aknamaailm OÜ tööde üleandmise-vastuvõtmise akt). Seega on kostja tõendanud, et aknad on töökorras ja vastavad tavapärase kasutamise kulumisastmele. Teiseks on asjakohatud hageja etteheited selle kohta, et akende lukukambrite vahetamine on üürniku üürilepingust tulenevaks kohustuseks. Üürilepingu p 5.1.7 kohustub üürileandja hoidma omal kulul korras hoone väliskonstruktsioonid. Aknad on hoone väliskonstruktsioonide osa, mistõttu on akende korrashoiukohustus hagejal ehk üürileandjal. See on kooskõlas ka üürilepingute tavapärase loogikaga, mille kohaselt on üürileandjal kohustus hoida üürilepingu eset seisukorras, mis võimaldaks üürilepingu eset sihtotstarbeliselt kasutada (VÕS § 276 lg 1). Kuigi praegusel juhul akendel ühtegi puudust ei esine, siis oleks puuduste korral ka selle kõrvaldamise kohustus üürileandjal, kuivõrd toimivad aknad on ruumide lasteaiana kasutamiseks vältimatult vajalikud. 9.3 Nelja siseukse asendamisega seotud nõue. Tegemist on ustega, millelt hageja nõudis 01.07.2020 ülevaatuse järgselt kleebiste eemaldamist. Kleebiste eemaldamisel tekkisid ustele kahjustused, mis likvideeriti uste värvimisega. Sisuliselt ei ole hageja rahul uste värvimise kvaliteediga ning peab uste värvimist hoopis uste rikkumiseks/vigastamiseks. Esiteks on märkimisväärne, et kostja on vastutulekuna välja vahetanud ruumides 5 ust, millel esinesid kahjustused, mis olid tingitud tegelikult tavapärasest kulumisest. Samuti ei olnud kostja kohustatud eemaldama ustel paiknevaid kleebiseid. On tavapärane, et lasteaia Lk 6/20
Tsiviilasi nr 2-20-13971 ruumide (aga ka üldiselt muudele äriruumide) ustele paigaldatakse kleebistega viidad, mis aitab hoones selle kasutajatel orienteeruda. Praegusel juhul on kostja ustelt kleebised sellest hoolimata eemaldanud ning kõrvaldanud kohaselt kõik kleebiste eemaldamisega seotud kahjustused. Teiseks ei ole hageja tõendanud, et ustel mingisugused puudused üldse esinevad. Hagiavaldusele lisatud fotodelt ei nähtu, et ustel oleksid mingisugused kahjustused. Fotodelt ei ole võimalik üleüldse aru saada mida on pildistatud ning mida soovitakse kohtule tõendada. Kolmandaks on kostja ustel lasuvad kahjustused likvideerinud selleks kohasel viisil. Kostja on tellinud uste värvimise professionaalselt ehitusettevõttelt, kes on uksed värvinud selleks ette nähtud mööblivärviga (OÜ Tanel akt uste vahetamise ja värvimise kohta). Ehitusettevõte on kinnitanud, et uste välimuse parandamine nende värvimisega on tavapäraseks lahenduseks juhul, kui ustel puuduvad mehaanilised vigastused (näiteks suuremad augud vms). Eeltoodust tulenevalt ületasid värvitud uksed kindlasti üürilepingu p-s 8.3 sätestatud tavapärase kulumise standardi. 9.4 Kuue WC-poti asendamine Hageja heidab kostjale ette, et kostja on halva hooldamise tulemusena rikkunud 7 WC-potti. Hagi kohaselt on WC-pottides katlakivi, mida ei ole võimalik eemaldada. Kostja on kohtueelselt hagejale esitanud professionaalse puhastusettevõtte kinnituse selle kohta, et WC-pottidel olevad katlakivi jäljed ei ole tekkinud mitte halvast hooldusest, vaid vee kvaliteedist ning sanitaartehnika tavapärasest kasutamisest (Krausberg Eesti OÜ kinnitus WC-pottidel olevate katlakivijälgede kohta). Puhastusettevõte, kes on omanud kokkupuudet väga paljude WC-pottide puhastamisega, on kinnitanud, et sanitaartehnika on vana ja kulunud ning sinna on ladestunud kareda vee tõttu katlakivi. On selge, et 14-aastase WC-pottide kasutamise perioodi jooksul katlakivi WC-pottidele ladestub ning et WC-potid ei näe välja uueväärsed. Samuti on üldteada, et Tartu, eriti aga Tartu kesklinna vesi on tavapärasest karedam. Seega ei saa kostjale ette heita, et 14-aastase perioodi jooksul, mil WC-potte kasutavad intensiivselt rühmatäied lapsi, ladestub WCpottidesse katlakivi. Eeltoodust tulenevalt on tegemist ruumide sihipärasel kasutamisel tekkinud normaalse kulumisega, millest tulenevalt puuduvad hagejal WC-pottidel lasuva katlakiviga seoses mistahes nõuded kostja vastu. 9.5 Seinte, aknaraamide ning aknaraami valtside puhastamine Esiteks ei ole kostja esitanud ühtegi tõendit selle kohta, millest tulenevalt võiks järeldada, et üleantavad ruumid vajasid täiendavaid puhastustöid. Üksnes hinnapakkumine mingite tööde teostamiseks ei tõenda nende tööde teostamise vajadust. Teiseks ei tulene üürilepingust, et kostja peaks tegema üüripinnal selle üleandmisel olulisel määral puhastustöid. Üürilepingu p 8.3 kohaselt on kostja kohustatud ruumid üle andma seisukorras, mis vastab muuhulgas selle sihipärasele kasutamisele. Et ruume kasutati lasteaiaruumidena 14 aastat, on selge, et uksed, aknad ja seinad võivadki olla mõningal määral määrdunud. Sellest hoolimata kinnitab kostja, et on andnud hagejale üle ruumid sellises seisukorras, millest tulenevalt suuremahulisi puhastustöid teostama ei pidanud. Seda ilmestab ka asjaolu, et hagiavalduses kirjeldatud tööde teostamist hageja 01.07.2020 ülevaatuse järgselt ka ei nõudnud. Samuti on kostja lasknud professionaalsel puhastusettevõttel teostada kõikide ruumide põrandate koristuse, puhastati ka WC-d sh. sanitaartehnika, pesti vahekoridoride klaasist seinad ning II korruse aknad. Kostjalt spetsiaalsete täiendavate erikoristusteenuse eest hüvitiste nõudmine on seetõttu põhjendamatu. Lk 7/20
Tsiviilasi nr 2-20-13971
Tsiviilasi nr 2-20-13971 12.06.2019 arvel kajastatud veesegisti näol ei ole tegemist mitte tavapärase kraanikausi külge käiva segistiga, vaid hoone kandekonstruktsiooniks oleva seina sees paiknenud veesegajaga. Seega on tegemist veevarustuse süsteemi ühe osaga üürilepingu p 5.1.7 mõttes, millega reguleeritakse veetemperatuuri. Selle rikke tõttu puudus lasteaia ruumides võimalus vee temperatuuri reguleerida – kraanidest tuli üksnes kas jääkülma või tulikuuma vett. On selge, et selline rike takistab lasteaiaks mõeldud üüripinna sihtotstarbelist kasutamist ning selle rikke likvideerimise kohustus lasub üürileandjal. 15.09.2017 arvel kajastatud akendega seotud remonttööde puhul on tegemist töödega, mis vajalikud hoone väliskonstruktsioonide korrashoiuks. Väliskonstruktsioonide nõutavas tehnilises seisundis ja kasutuskõlblikuna hoidmise kohustus on üürilepingu p 5.1.7 kohaselt üürileandjal. Samuti on akendega seotud tööd tehtud hageja poolt eesmärgiga hoida ruumid seisukorras, mis vajalikud nende sihtotstarbeliseks kasutamiseks. Lasteaiaruume ei saa sihtotstarbeliselt kasutada, kui aknad ei ole tehniliselt korras. Oleks hageja jätnud akendega seotud tööd teostamata, oleks hageja lepingut rikkunud. Kui leida, et tööd ei ole olnud vajalikud ruumide sihtotstarbeliseks kasutamiseks, siis on esitatud nõuded alusetud, kuivõrd hageja ei ole järginud tööde teostamiseks vajalikku menetluslikku korda. Üürilepingu p 5.2.4 kohaselt kohustub üürnik tasuma üksnes üürniku nõusolekul osutatud teenuste eest arvete alusel. Antud juhul üürileandja kummagi töö teostamist ei ole üürnikuga kooskõlastanud. Seega ei ole täidetud üürilepingu p-s 5.2.4 sätestatud nõude eeldused ning hageja nõuded on alusetud.
Tsiviilasi nr 2-20-13971 Aknamaailm OÜ aktiga on tõendatud, et aknad olid 08.07.2020 seisuga töökorras ning akendel ei esinenud puudusi, mis oleks vastuolus lepingu p 8.3 nõuetega. WC-pottide osas on hageja märkinud, et WC-pottidele ladestunud katlakivi ei ole tingitud vee halvast kvaliteedist, kuivõrd tegemist on ka joogiveega, ning katlakivi ladestumine on tingitud pottide ebakohasest hooldusest, kuivõrd puudused ei esine kõigil ruumides paiknenud WCpottidel. Esiteks on viited joogiveele asjakohatud, kuivõrd on üldteada, et vee karedus võib kahjustada kodumasinaid ning sanitaartehnikat, kuid ei oma mingit mõju selle vee kasutamisel joogiveena. Põhjendamatu on hageja seisukoht, nagu oleks kostja pidanud vee kareduse kõrvaldamiseks võtma kasutusse täiendavaid abinõusid. Vee karedust on võimalik kõrvaldada selliselt, et kogu veesüsteemi paigaldatakse veepehmendaja. Sellise veesüsteemi täiendamise kohustust kostjal lepingu kohaselt ei olnud. Samuti on asjakohatud hageja väited nagu viitaks kogunenud katlakivi ebaühtlus erinevatel pottidel pottide hooldamata jätmisele (st pikaajalisema lekke korral on katlakivi hulk suurem). Kostjal ei ole olnud põhjust hooldada üüriesemel olevaid potte erinevalt. Erinevates ruumides paiknenud WC-potid võivadki olla kasutusel erineva intensiivsusega (nt personali ruumides paiknenud potid rühmaruumidega jne). Seega on loomulik, et kõikidel WC-pottidel ei ole katlakivi ladestunud ühesuguselt. On loomulik, et 14-aastase intensiivse kasutamise perioodi jooksul katlakivi WC-pottidele ladestub ning et WC-potid ei näe välja uueväärsed. Kostjal puudus aga igasugune lepinguline kohustus uueväärse väljanägemise kaotanud WC-potid asendada uutega. Kostjal oli üürilepingu p 5.2.10 kohaselt kohustus teha üksnes jooksvat remonti, mis ei hõlma amortiseerunud WC-pottide vahetamist. Koristustööde osas on hageja märkinud, et tööde vajadust tõendavad hageja poolt ühepoolselt koostatud ruumide ülevaatamise protokollid. Nimetatud protokollidest aga ei nähtu, millised on väidetavad ruumidel lasuvad puudused. Puuduse olemasolu ei tõenda ka asjaolu, et ühe protokolli on allkirjastanud ka OÜ Lumena Kinnisvarabüroo ja OÜ Kupits Kinnisvara esindajad. Üksnes hageja (või kolmandate isikute) paljasõnaliste väidete põhjal ei ole võimalik hinnata, kas ruumid vastasid üürilepingu p 8.3 nõuetele. Samas on kostja 01.07.2020 ülevaatuse järgselt professionaalne puhastusettevõte teostanud kõigi ruumide põrandate koristuse, WC-de puhastuse (sh sanitaartehnika), vahekoridoride klaasist seinte ning II korruse akende pesu. On selge, et pärast professionaalse koristusettevõtte teostatud põhjalikke koristustöid olid ruumid paremas seisukorras, kui 14 aastat lasteaiaruumidena kasutuses olnud ruumid keskmiselt oleksid. Akende hooldusega ning veesegaja vahetusega seotud kulud tuleb kanda hagejal. Hageja on ekslikult märkinud, et pooled on üürilepingu p-s 5.2.10 leppinud kokku teisiti VÕS § 276 lgs 1 sätestatud korrashoiukohustusest. Lepingu p 5.2.10 kohaselt on kostja kohustuseks olnud hoida omal kulul kasutamiskõlblikus seisukorras äriruumide sisemiste piirdekonstruktsioonide (sh seinte, põrandate, lagede, uste, akende jne) viimistluse. Lepingus on sisemiste piirdekonstruktsioonidena viidatud hoones olevatele sisemistele akendele, mida on üüripinnal rohkesti (vt nt kostja 20.10.2020 menetlusdokumendi Lisa 1, lk 4, 9, 12, 14, 17, 18, 19, 21). Samuti on kostjal lepingu p 5.2.10 kohaselt kohustus hoida korras üürilepingu ps 5.2.10 nimetatud konstruktsioonide viimistlus. Seega ei tulene lepingu p-st 5.2.10 kostjale kohustust kanda välisakende hooldamisega ja remondimaterjalidega seotud kulusid. Välisakende kui väliskonstruktsioonide korrashoiukohustus on lepingu p 5.1.7 kohaselt üürileandjal. Kohustus veevarustuse süsteemi korrashoiuks lasus lepingu kohaselt hagejal sõltumata sellest, kus rikke põhjuseks olnud seade või süsteemi osa paiknes. Seega ei oma asjas tähendust, et välja vahetatud veesegajale oli ligipääs kostja valduses olnud ruumidest. Veesegaja asenduse kulude kandmine on õiguslikuks küsimuseks, millele saaks hinnangu anda üksnes lepingu põhjal. Lk 10/20
Tsiviilasi nr 2-20-13971 Hageja seisukoht, nagu oleks kostja poolt ruumides tööde teostamine takistanud üürilepingu eset vallata, on väär. Ruumide valduse üleandmist ei ole mõjutanud asjaolu, et kostja on teinud ruumides remonttöid perioodil 01.07.2020 – 08.07.2020. Esiteks on kostja ruumides töid teostanud hagejaga kooskõlastatult ning üksnes vastutuleku korras, olemata tööde teostamiseks kohustatud. Teiseks ei ole hageja ei tööde teostamise ajal ega ka hiljem toonud välja ühtegi asjaolu, kuidas on tööde teostamine üürilepingu eseme valdamist takistanud. Hageja seisukoha kohaselt on üürilepingu ese seisnud kasutuseta alates 01.07.2020. Seega on pahatahtlikud hageja viited, nagu oleks tööde teostamine kuidagi takistanud ruumide kasutamist, kuigi ruume ei ole hagejal olnud plaanis tööde teostamise ajal (ega ka hiljem) mingil moel kasutada.
pooled sõlmisid 31.05.2006 tähtajalise äriruumide üürilepingu nr 34 (I kd, tlk 15-21) ja üürilepingu lisana ruumide üleandmise-vastuvõtmise akti (I kd, tlk 22);
•
pooled sõlmisid 03.08.2010 üürilepingu muudatuse (I kd, tlk 23-24) mille kohaselt anti kostjale üle ka sama hoone esimesel korrusel asuvad ruumid ning lepingu tähtaega pikendati kuni 30.06.2020 ja ruumide üleandmise-vastuvõtmise akti (I kd, tlk 25);
•
pooled vaatasid 1. juulil 2020 üürilepingu eseme üle, mille kohta vormistas üürileandja protokolli nr 1 (I kd, tlk 26-27), kus kajastati üürilepingu eseme puudused; kostja nõustus kõrvaldama enda poolt aktsepteeritud puudused (I, kd, tlk 29);
•
•
äriruumide üürileping on lõppenud tähtaegselt, so 30.06.2020.
Tsiviilasi nr 2-20-13971
Riigikohus on 19. mai 2009 lahendis tsiviilasjas nr 3-2-1-46-09 p 10 märkinud, et Asjaõigusseaduse § 36 lg 1 kohaselt omandatakse valdus tegeliku võimu saamisega asja üle või abinõude üle, mis võimaldavad tegelikku võimu asja üle. Sellest sättest tulenevalt piisas praegusel juhul hoone või osa ruumide valduse üleandmiseks hagejale sellest, kui kostja vabastas hoones asuvad ruumid või osa ruume, teatas sellest hagejale ja ei teinud hagejale edaspidi takistusi ruume vallata.
Poolte vahel ei ole vaidlust selles, et kostja ei kasutanud üürilepingu lõppedes, so 30.06.2020, rohkem üürilepingu eset ning on oma 17. juuli 2020 e-kirjas (I kd, tlk 43-44) viidanud, et Tartu Lasteaed Sass ruumide üleandmine toimus 1. juulil 2020. Lisaks on tuvastatud ja hageja on õigeks võtnud asjaolu, et hagejal olid ruumide võtmed ja turvasüsteemi koodid olemas ka üürilepingu kestvuse perioodil. Kuna täidetud on tingimus, et pärast üürilepingu lõppemist ei ole kostja enam üürilepingu esemeks olevaid ruume vallanud ega ole teinud hagejale takistusi ruume vallata, on kohus seisukohal, et ruumide valdus on hagejale üle läinud 1. juulil 2020.
Kostja oli valmis ruume üle andma 1. juulil 2020 ruumide ülevaatamise käigus. Kuna ülevaatuse käigus esitas üürileandja täiendavaid nõudmisi (I kd, tlk 26-27), mida kostja osaliselt aktsepteeris ja oli nõus teatud tegevusi selleks teostama (I kd, tlk 29), lükati ruumide üleandmine edasi puuduste kõrvaldamise ajaks. Kostja kõrvaldas puudused 08.07.2020 ning samal päeval toimus uus ruumide üle vaatamine. Kuna üürileandja keeldus 08.07.2020 ruume vastu võtmast (sh keeldus vastu võtmast ruumide võtmeid), esitades uusi nõudmisi (I kd, tlk 30), koostas kostja ühepoolselt mitteeluruumide üleandmise akti (I kd, tlk 31-34), millega luges ruumid asukohaga XXX , üldpinnaga 1009 m2 üürileandjale üle antuks. Hageja on seisukohal, et enne kui üürilepingu esemel olevaid puuduseid ei ole kõrvaldatud, ei saa üürilepingu eset üle anda. Kohus hageja taolise seisukohaga ei nõustu, sest valduse üleandmine ei ole seotud üürilepingu esemel olevate puuduste kõrvaldamisega. Üürilepingu esemel esinevate puuduste korral on hagejal õigus esitada üürilepingu rikkumisest tulenev kahju hüvitamise nõue. Kuna pooled leppisid kokku uue ruumide üleandmise tähtaja, s.o 08.07.2020 ning kostja on tasunud hagejale perioodi 01.07.2020-08.07.2020 tasu ruumide kasutuse eest, loeb kohus tuvastatuks, et ruumide üleandmine on toimunud 08.07.2020 (vt Riigikohtu 15. oktoobri 2008 kohtuotsus nr 3-2-1-69-08 p 22). Lk 12/20
Tsiviilasi nr 2-20-13971
Järgmisena hindab kohus, kas hagejal on tekkinud leppetrahvi ja kahju hüvitamise nõudeõigus tulenevalt üürilepingu eseme mittetähtaegse üleandmisega
Hageja on esitanud kostja vastu leppetrahvi nõude perioodi 9. juuli 2020 kuni 28. juuli 2020 summas 639 eurot.
VÕS § 158 lg 1 sätestab, et leppetrahv on lepingus ettenähtud lepingut rikkunud lepingupoole kohustus maksta kahjustatud lepingupoolele lepingus määratud rahasumma. Seega on leppetrahvi maksmise eelduseks esmajoones lepingu rikkumine. Üürilepingu p 8.2 kohaselt on äriruumide vabastamise või üleandmisega viivitamise korral üürnik kohustatud tasuma lisaks üürile ja muudele lepingu järgi tasumisele kuuluvatele maksetele leppetrahvi 500 krooni (31,95 eurot) päevas iga üleandmisega viivitatud päeva eest.
Kohus tuvastas otsuse p-s 23, et ruumide valduse üleandmine toimus poolte kokkuleppel 08.07.2020, millest tulenevalt ei ole kostja rikkunud üürilepingu eseme õigeaegset üleandmist ning hagejal puudub õiguslik alus leppetrahvi nõudmiseks perioodi 09.07.2020-28.07.2020 eest ning leppetrahvinõue summas 639 eurot tuleb jätta rahuldamata.
Hageja on esitanud VÕS § 335 ja VÕS § 115 lg-st 1 tulenevalt kahju hüvitamise nõude, kuna kostja viivitas ruumide tagastamisega. Hageja on seisukohal, et aja eest, mil hageja ei saanud äriruume kostjast tulenevatel põhjustel kasutada, tuleb kostjal maksta üüri ja kõrvalkulude eest ehk kuni 28. juulini 2020.
VÕS §-s 335 sätestatu puhul on tegemist lihtsustatud kahjuhüvitise nõudega juhuks, kui üürnik või rentnik rikub oma kohustust lepingu ese lepingu lõppemisel tagastada. Olukorras, kus üürileandja ei võta üüripinna valdust üle, välistab VÕS § 101 lg 3, võlausaldaja tuginemise võlgniku rikkumisele või selle tõttu õiguskaitsevahendite kasutamisele juhul, kui rikkumine on tingitud võlausaldajast. Kui võtmete üleandmise viibimise põhjustab üürileandja, siis ei saa ta ka sellele tugineda ega õiguskaitsevahendeid kasutada, sh nõuda kahju hüvitamist VÕS § 335 alusel.
Hageja saatis 29. juulil 2020 kostjale perioodi 1. juuli 2020 kuni 28. juuli 2020 kohta üüri ja kõrvalkulude arved nr XXX (I kd, tlk 85); nr XXX (I kd, tlk 86); nr XXX (I kd, tlk 87); nr XXX (I kd, tlk 88); nr XXX (I kd, tlk 89) ja nr XXX (I kd, tlk 90) kokku summas 6 080,70 eurot. Kostja on tasunud hagejale perioodi 1. juuli 2020 kuni 8. juuli 2020 eest 3. septembril 2020 arve nr XXX summas 868,21 eurot; arve nr XXX summas 832,81 eurot, arve nr XXX summas 21,94 eurot, arve XXX summas 38,89 eurot, arve XXX summas 3,25 eurot ja arve XXX summas 8,16 eurot. Perioodi 9. juuli 2020 kuni 28. juuli 2020 osas keeldub kostja üürija valveteenuse arveid üldse tasumast. Kuna kohus tuvastas, et kostja on andnud hagejale üle ruumide valduse tähtaegselt, puudub hagejal õigus esitada kostjale nõudeid perioodi 09.07.2020-28.07.2020 eest. Kohus jätab rahuldamata hageja nõude kahjuhüvitise väljamõistmiseks viivitatud aja eest (09.07.202028.07.2020) summas 4307,44 eurot. Pooled vaidlevad selle üle, kas üürilepingu esemele tekkinud kahju on tingitud tavapärasest kulumisest, mille tõttu ei pea kostja hagejale maksma kahjuhüvitist
Hageja teavitas kostjat 01.07.2020 üürilepingu eseme ülevaatamisel üüritud ruumide puudustest ja palus need kõrvaldada (I kd, tlk 26-27). Üürnik saatis 2. juulil 2020 üürileandjale vastuse 1. juulil 2020 koostatud protokolli nr 1 (I kd, tlk 29) kohta ning nõustus viima ruumidest ära ruumides asuva mööbli, eemaldama seintele kinnitatud asjad, tellima akende Lk 13/20
Tsiviilasi nr 2-20-13971 hoolduse, ostma 12 uut laeplaati, asendama katkised uksed, remontima katkise sanitaartehnika ning tellima ruumidele täiskoristuse ja akende pesu. Perioodil 01.07-08.07.2020 teostas kostja üüripinnal kokkulepitud tööd. Ära viidi üüripinnalt mööbel, eemaldati kõik sildid ja kleepsud, teostati mööbli eemaldamisest tingitud aukude pahteldamise ja kruntimise tööd, vahetati välja 12 laeplaati ja viis ust, üle värviti uksed, millel tekkisid värvikahjustused seoses kleepsude ja siltide eemaldamisega, kontrolliti aknad ja teostati akende remonttööd, parandati sanitaartehnika ning teostati koristustööd (I kd, tlk 35, 38, 39).
Üürileandja ja üürnik vaatasid 8. juulil 2020 äriruumid taas üle, kus hageja esitas uued nõudmised üleantavatele ruumidele, ei olnud nõus kostja poolt teostatud tööde kvaliteediga, vormistades selle kohta protokolli nr 2 (I kd, tlk 30). Hageja on märkinud vajalike remonttöödena: • I ja II korruse tualettruumide seina remont 10 m2, sest kostja poolt seintelt 8 grupinagi eemaldamisega tulid nähtavale plaaditud seintes puuraugud ja osad lõhutud seinaplaadid. Lisaks on kostja lõhkunud 3 m2 põrandaplaate (tlk 93-98). Remonttööd lähevad hagejale koos käibemaksuga maksma 546 eurot (tlk 99). • Kostja oli ära lõhkunud 5 akna lukukambri, mis tuleb hagejal välja vahetada. Nende tööde maksumuseks on 595,80 eurot (tlk 100). • Kostja keeldus asendamast 4 ukselehte, mis rikuti ajavahemikus 1. juuli kuni 8. juuli 2020 siltide maha rebimise tõttu ja nende ülevärvimisega. (tlk 101-102). Ukselehtede asendamise maksumus on 264 eurot (tlk 99). • Kostja on rikkunud halva hooldamise tulemusena ka 7 WC potti (tlk 103-105). Kuigi kostja on rikkunud 7 WC potti, soovib hageja, et kostja hüvitaks talle 6 WC poti asendamise kulu, mis oleks 1 114 eurot (tlk 106). • Kostja jättis täitmata ka elementaarse kohustuse puhastada ja pesta seinad, aknaraamid ja aknaraami valtsid. Pesemise ja puhastamise maksumus 1 080 eurot (tlk 107).
Üürnik koostas 08.07.2020 ühepoolse akti ruumide üleandmise kohta (I kd, tlk 31-34). Hea tahte märgina nõustus kostja veel pärast viimast ülevaatust eemaldama ühes tualettruumis paiknenud nagid ning asendama veel ühe kahjustunud laeplaadi (I kd, tlk 43-44). Kostja on esitanud kohtule ruumidest fotod, seisuga 08.07.2020 (tlk 122-143).
Kuna ruumide seisund ei vastanud lepingujärgsele kasutamisele, keeldus hageja ruume vastu võtmast. VÕS § 334 lg 1 kohaselt tuleb üürilepingu ese tagastada seisundis, mis vastab asja lepingujärgsele kasutamisele. Üürilepingu p 5.2.10 kohaselt pidi üürnik hoidma omal kulul kasutamiskõlblikus seisukorras äriruumide sisemised piirdekonstruktsioonide (seinad, põrandad, laed, uksed, aknad jne) viimistluse, samuti äriruumides olevad (paiknevad) seadmed (sanitaartehnika, lukud, sulused, valgustid, pistikupesad jne) ja tegema vajadusel lepingu kehtivuse ajal äriruumides omal kulul jooksvat remonti. Kõik äriruumides tehtavad muudatused või parendused tuleb eelnevalt kirjalikult kooskõlastada üürileandjaga.
Riigikohus on 26. septembri 2012. a lahendis tsiviilasjas nr 3-2-1-98-12 märkinud, et hagi rahuldamiseks peab olema tuvastatud üüritud ruumide seisund nii kostjale (üürnikule) üleandmisel kui ka hagejale (üürileandjale) tagastamisel, misjärel on võimalik hinnata, kas puudus on tekkinud ajal, mil ruumid olid kostja kasutuses. Puuduste puhul, mis on tekkinud ajal, mil ruumid olid kostja kasutuses, tuleb hinnata, kas need on sellised, mis kaasnevad asja lepingujärgse kasutamisega. Kostja vastutab üksnes puuduste eest, mis on tekkinud ajal, mil ruumid olid tema kasutuses, ning mis ületavad asja lepingujärgsel kasutamisel harilikult tekkivat kulumist, kahjustusi ja muutusi. Üürileandja (hageja) peab tõendama nii ruumide seisundi kostjale valduse üle andmisel kui ka kostjalt valduse tagasisaamisel, tooma välja tekkinud puudused ning tõendama, et need ei tekkinud loomuliku kulumise tagajärjel. Lk 14/20
Tsiviilasi nr 2-20-13971
Lk 15/20
Tsiviilasi nr 2-20-13971 Kohus on seisukohal, et hageja poolt viidatud puuduste puhul on tegemist sihipärasel kasutamisel tekkinud normaalse kulumisega alljärgnevatel põhjendustel. Esmalt viitab kohus, et 01.07.2020 toimunud ülevaatuse käigus, ei viidanud hageja põrandaplaatide remontimise vajadusele, seega tuleb põrandaplaatidel esinevad puudused jätta tähelepanuta, kuna tegemist ei olnud varjatud puudustega. Tualettseinte osas on kohus seisukohal, et 14-aastase kasutusperioodi jooksul lasteaia ruumides võivadki mõned tualettruumi plaadid saada kahjustatud, nt mõra plaadis. Põrandaplaatidel, mis asuvad seinte ääres ning kraanikausside või kanalisatsioonitorude juures, võivadki olla vee ladestusjäljed. Tavapäraselt asuvad sellistes kohtades soklitega kapid, kust igapäevase koristuse käigus ei ole võimalik põrandale sattuvat vett eemaldada ning veejälgede tekkimine on paratamatu. Tüübliaugud seintes ja seinaplaatidel tuleb lugeda tavapäraseks kulumiseks. Üürilepingu p 5.1.3 kohaselt kohustus üürileandja paigaldama äriruumidesse koolieelse lasteasutusena kasutamiseks vajaliku sanitaartehnika, samuti korraldama üürniku ostetud ja seina või põranda külge paigaldatavate asjade paigaldamise. Seega vastutas nagide paigaldamise eest hageja ning nende paigaldamise näol on tegemist üürilepingu p-s 8.3 sätestatud muudatustega ruumis, millisega võis üürilepingu lõppedes ruumid hagejale üle anda. Seega ei olnud kostja kohustatud seinanagisid eemaldama ning hageja nõuded seinanagide eemaldamisega seoses on asjakohatud. Isegi kui jaatada kostja kohustust seinanagide eemaldamiseks, siis vastavad sellega kaasnevad kahjustused ruumide tavapärasele kasutamisele. Esemete ja sisseseade eemaldamisel seinaplaatidelt on alati risk, et seinaplaadid võivad puruneda. Lisaks ei ole kohtule esitatud hageja poolt ühtegi väidet selle kohta, et hageja oleks üürilepingu kehtivuse ajal teinud kostjale märkuseid nagide paigaldamise kohta. Eeltoodut arvesse võttes ei vastuta kostja eelnimetatud puuduste eest. Kohus vaatles 1. märtsil 2021 toimunud vaatluse käigus ka aknaid ning tuvastas, et vaatamata murtud aknasulustele toimisid aknad tavapäraselt. Kostja esitatud tõendist (I kd, tlk 79) nähtub, et aknad on töökorras ning vastavad seisukorrale, mis on akende vanust arvestades normaalne. Seega vastavad aknad kasutusjärgsele (14-aastasele) tavapärasele kulumisele. Üürilepingu p 5.1.7 kohaselt kohustub üürileandja hoidma omal kulul korras hoone väliskonstruktsioonid. Aknad on hoone väliskonstruktsiooni osa, mistõttu lasus hagejal akende korrashoiukohustus. See vastab ka VÕS § 276 lg 1 sätestatule, et üürileandja kohustuseks on hoida üürilepingu eset seisukorras, mis võimaldaks üürilepingu eset sihtotstarbeliselt kasutada. Isegi kui jaatada akendel puuduste olemasolu, oleks puudused tulnud kõrvaldada üürileandjal. Seega ei vastuta kostja viie akna lukukambri vahetuse eest. Vaatluse käigus vaatles kohus siseuksi, milliseid oli kahjustuste (kleepsiltide eemaldamise) tõttu värvitud. Hageja ei ole rahul uste värvimise kvaliteediga ning peab seetõttu uste värvimist hoopis uste rikkumiseks. Kohus on seisukohal, et ustel lasuvaid kahjustusi on kostja likvideerinud selleks kohasel viisil. Eeltoodud asjaolu tõendab ka OÜ Tanel akt uste vahetamise ja värvimise kohta. Ehitusettevõtte kinnitusel on uste välimuse parandamine värvimisega tavapäraseks lahenduseks juhul, kui ustel puuduvad mehhaanilised vigastused. Vaadeldud ustel mehhaanilisi vigastusi ei olnud ning kohus tuvastas, et tegemist on siseuste tavapärase kulumisega. Kostja on kinnitanud, et lasi professionaalsel puhastusettevõttel teostada kõikide ruumide põrandate koristuse, puhastati ka WC-d, sh sanitaartehnika, pesti vahekoridoride klaasist seinad ning II korruse aknad. Kuna kostja pidi üle andma ruumid seisukorras, mis vastab muuhulgas selle sihipärasele kasutamisele, siis seinte, aknaraamide ja aknaraamide valtside puhastamine ei olnud puudus, mille eest vastutaks kostja ning vastavaid töid ei oleks kostja pidanud teostama. Lisaks ei nõudnud hageja 01.07.2020 ülevaatusel kostjalt suuremahuliste koristustööde teostamist. Lk 16/20
Tsiviilasi nr 2-20-13971 Kohus tuvastas, et WC-potid (7 tk) olid katlakivi jälgedega. Hageja on seisukohal, et kostja on halva hooldamise tulemusena rikkunud 7 WC-potti. Kostja sellega ei nõust. Kostja on kohtule esitanud professionaalse puhastusettevõtte kinnituse selle kohta, et WC-pottidel olevad katlakivi jäljed ei ole tekkinud mitte halvast hooldusest, vaid vee kvaliteedist ning sanitaartehnika tavapärasest kasutamisest. Kohus nõustub kostjaga selles, et ei ole ühtegi mõistlikku põhjendust, miks kostja oleks pidanud 7-t WC-potti hooldama halvemini kui teisi. Kohus on seisukohal, et 14-aastase WC-pottide kasutamise perioodi jooksul katlakivi ladestub WC-pottidesse ja need ei näe välja enam uueväärsetena. Seega on tegemist ruumide sihipärasel kasutamisel tekkinud normaalse kulumisega, millega seoses puuduvad hagejal WC-pottides lasuva katlakiviga seoses nõuded. Seega asub kohus seisukohale, et 08.07.2020 üle antud ruumid ja seadmed olid korras ning vastasid seisukorrale, mis on iseloomulik 14 aastat lasteaiana kasutuses olnud ruumidele. Eeltoodust tulenevalt jätab kohus hageja kahjunõude summas 3599,80 eurot rahuldamata. Hageja nõuded seoses üürilepingu eseme korrashoiuga üürilepingu kehtivuse ajal
Hageja on esitanud arved seoses kraanivee segisti vahetusega summas 180 eurot ja seoses akende hooldustööde ja remonditarvikutega summas 366,78 eurot. Kohus on seisukohal, et nõuded on alusetud, kuna mõlema töö näol on olnud tegemist ruumide sihipäraseks kasutamiseks vajalike töödega, mille teostamise kohustus lasub üürileandjal. VÕS § 276 lg 1 kohaselt on üürileandja kohustatud asja üürnikule üle andma kokkulepitud ajaks koos päraldistega lepingujärgseks kasutamiseks sobivas seisundis ja tagama asja hoidmise selles seisundis lepingu kehtivuse ajal. Üürilepingu p 5.1.7 kohaselt on üürileandja kohustatud hoidma omal kulul nõutavas tehnilises seisundis ja kasutuskõlblikuna hoone keskkütte-, veevarustuse-, kanalisatsiooni-, elektri-, ventilatsiooni-, tuletõrje-, side- ja muude teenuste osutamiseks vajalikud süsteemid, samuti hoone väliskonstruktsioonid. 12.06.2019 arvel kajastatud veesegisti näol ei ole tegemist tavapärase kraanikausi külge käiva segistiga, vaid hoone kandekonstruktsiooniks oleva seina sees paiknenud veesegajaga. Kohus tuvastas 1. märtsil 2021 toimunud vaatluse (II kd, tlk 32) käigus, et veesegaja näol on tegemist veesõlmes asuva seadega, millele on märgitud nool sinise ja punase värviga. Seega on tegemist veevarustuse süsteemi ühe osaga üürilepingu p 5.1.7 mõttes, millega reguleeritakse veetemperatuuri. Selline rike takistas lasteaiaks mõeldud üüripinna sihtotstarbelist kasutamist ning selle rikke likvideerimise kohustus lasub üürileandjal. Eeltoodust tulenevalt jätab kohus rahuldama kahju hüvitamise nõude summas 180 eurot. 15.09.2017 arvel kajastatud akendega seotud remonttööde puhul on tegemist töödega, ms on vajalikud hoone väliskonstruktsioonide korrashoiuks. Väliskonstruktsioonide nõutavas tehnilises seisundis ja kasutuskõlblikuna hoidmise kohustus on üürilepingu p 5.1.7 kohaselt üürileandjal. Ka akendega seotud tööd on tehtud hageja poolt eesmärgiga hoida ruumid seisukorras, mis on vajalikud nende sihtotstarbeliseks kasutamiseks. Eeltoodust tulenevalt jätab kohus rahuldamata kahju hüvitamise nõude summas 366,78 eurot.
Menetluskulude jaotus ja kindlaksmääramine
Tsiviilasi nr 2-20-13971
Hagiavaldusele vastuse koostamine, sh hagiavaldusega ning esitatud tõenditega tutvumine, nõuete õiguslik analüüs, nõupidamised kliendiga, kostja poolt esitatavate tõendite analüüs ja komplekteerimine, menetlusdokumendi koostamine – 19 tundi ja 15 minutit. Hageja on seisukohal, et põhjendatuks ja vajalikuks ei saa pidada kostja lepinguliste esindajate ajakulu 19 h ja 15 min hagiavaldusele vastuse koostamisele, sh tõenditega tutvumisele, nõuete õiguslikule analüüsile. Kohtuasja materjalidest nähtub, et kostja vastus on esitatud kohtule 10 leheküljel. Kohus on seisukohal, et käesoleva vaidluse näol ei ole tegemist õiguslikult niivõrd keerulise või mahuka asjaga. Seega leiab kohus, et põhjendatud ajakulu antud kostja vastuse koostamiseks on 12 tundi arvestades dokumendi mahtu ja sisu.
-
Toimingud seoses hageja 09.11.2020 seisukohaga ning kohtu 18.11.2020 kirjaga, sh menetlusdokumentidega tutvumine, õiguslik analüüs, nõupidamised kliendiga, suhtlus hagejaga seoses kompromissi sõlmimisega, menetlusdokumendi koostamine – 13 tundi. Hageja on seisukohal, et nendele toimingutele sai kostja lepingulistel esindajatel kuluda maksimaalselt aega 5 h. Esiteks on kostja lepingulised esindajad analüüsinud õiguslikke küsimusi juba hagiavaldusele vastuse koostamisel ning teiseks oli poolte lepinguliste esindajate kirjavahetus kompromissi sõlmimise võimalikkuse osas üksnes mõnerealine. Kohus nõustub hagejaga, et kostja poolt näidatud ajakulu on siinkohal ülemäärane. Kohtule ei nähtu tsiviilasja toimikust menetlusdokumenti, millele kostja viitab. Ilmselt on kostja silmas pidanud kompromissläbirääkimiste kirjavahetust hagejaga. Kohtu hinnangul saab nende toimingute eest põhjendatud ja vajalikuks ajakuluks pidada 7 tundi.
-
Toimingud seoses hageja 02.12.2020 menetlusdokumendiga, sh dokumendiga tutvumine ja suhtlus kliendiga – 15 minutit. Kohtu hinnangul on tegemist vajaliku ja põhjendatud kuluga, millele ka hageja ei ole vastu vaielnud.
-
Toimingud seoses hageja 04.01.2021 menetlusdokumendiga, sh dokumendiga tutvumine ja õiguslik analüüs, suhtlus kliendiga, seisukoha koostamine hageja menetlusdokumendi kohta – 6 tundi. Hageja on seisukohal, et antud kulu ei saa pidada põhjendatuks ja vajalikuks. Hageja arvates sai nendele toimingutele kostja lepingulistel esindajatel kuluda aega maksimaalselt 2,5 h, sest hageja esitas 4. jaanuari 2021. a menetlusdokumendiga taotluse täiendavate dokumentaalsete tõendite asja materjalide juurde lisamiseks. Selle menetlusdokumendi osas ei olnud kostja lepingulistel esindajatel midagi õiguslikult analüüsida ja ka tutvumisele sai kuluda aega maksimaalselt 15 min. Kostja 11. jaanuari 2021. a menetlusdokumendi põhjendused on sisuliselt kahel lehel ja selle koostamisele sai kostjate lepingulistel esindajatel kuluda aega maksimaalselt 2 h. Kohtu materjalidest nähtuvalt on kostja esitanud 11.01.2021 kohtule vastuse hageja vastusele, neljal leheküljel, millest sisuline vastus hõlmab 2-te lehekülge. Arvestades vastuse sisu ja mahtu, peab kohus põhjendatud ajakuluks 4 tundi. Kohtu hinnangul vajab ka tõendi vastuvõetavuse hindamine õiguslikku analüüsi.
-
Toimingud seoses hageja 13.01.2021 menetlusdokumendiga, sh paikvaatluse taotluse ning 25.01.2021 kohtumäärusega tutvumine – 30 minutit. Lk 18/20
Tsiviilasi nr 2-20-13971 Kohtu hinnangul on tegemist põhjendatud ja vajaliku kuluga, arvestades asjaolu, et kohus rahuldas paikvaatluse taotluse. -
Toimingud seoses paikvaatlusega, sh taotluse koostamine seoses paikvaatluse aja muutmise vajadusega, hageja 09.02.2021 menetlusdokumendiga ja kohtumäärusega tutvumine, nõupidamine kliendiga seoses paikvaatlusega, ettevalmistus paikvaatluseks (sh toimiku koostamine), osalemine paikvaatlusel – 3 tundi ja 15 minutit. Hageja on seisukohal, et see kulu ei ole põhjendatud ja vajalik seoses paikvaatlusega. Esiteks oli paikvaatluse aja muutmise vajadus tingitud kostjast endast ja seega ei pea hageja sellega seotud toimingute ajakulu kostjale hüvitama. Lisaks ei ole toimiku koostamine käsitletav õigusabiteenusena, vaid peab sisalduma juba lepingulise esindaja tunnihinnas. Seetõttu ei saa sellele toimingule kulunud lepinguliste esindajate aega pidada põhjendatuks ja vajalikuks. Võttes arvesse asjaolu, et paikvaatlus kestis 1 h ja 22 min ja kostja lepingulistel esindajatel võis ettevalmistusele kuluda aega 30 min, siis saab menetluskulude nimekirja p 6 toodud kostja lepinguliste esindajate ajakulu erinevatele toimingutele pidada põhjendatud ja vajalikuks 2 h ja 15 min osas. Kohtu hinnangul on ajakulu 3 tundi ja 15 min põhjendatud ja vajalik ajakulu paikvaatlusel osalemiseks ja selle ettevalmistamiseks. Kohtu arvates saab lisaks paikvaatlusel osalemisele pidada vajalikuks ajakuluks 1 tund ja 53 minutit, mis kulus ettevalmistusele ja dokumentidega tutvumisele.
-
Toimingud seoses paikvaatluse protokolli täiendamise taotlusega, sh paikvaatluse protokolliga tutvumine, nõupidamine kliendiga, taotluse koostamine – 3 tundi. Hageja hinnangul on antud kulud täielikult alusetud, sest kohus jättis selle kostja taotluse rahuldamata. Paikvaatluse protokolliga tutvumisele ja kliendiga nõupidamisele sai kostjate lepingulistel esindajatel kuluda aega maksimaalselt 45 min. Kohus nõustub, et ajakulu protokolli parandamise taotluseks tuleb jätta rahuldamata, kuivõrd kohus jättis vaatlusprotokolli muutmata. Samas on vajalikuks ja põhjendatud kuluks paikvaatluse protokolliga tutvumisele kulunud aeg 1 tund.
-
Toimingud seoses hageja 23.03.2021 menetlusdokumendiga, sh dokumendiga ning esitatud tõenditega tutvumine, õiguslik analüüs, nõupidamine kliendiga, seisukoha koostamine – 4 tundi ja 30 minutit; Hageja ei pea antud kulu põhjendatuks. Nendele toimingutele sai kostja lepingulistel esindajatel kuluda aega maksimaalselt 3 h, sest õiguslikult polnud midagi analüüsida ning hageja taotluse osas seisukoha koostamiseks ei olnud vaja pikka nõupidamist kliendiga. Kohtuasja materjalidest nähtuvalt on 31.03.2021 menetlusdokument 4 leheküljel. Kohtu hinnangul ei saa öelda, et dokumendi koostamiseks polnud vaja õiguslikku analüüsi. Kohtu hinnangul on ajakulu 4 tundi ja 30 minutit põhjendatud ja vajalik ajakulu.
-
Kohtuvaidluste teeside koostamine, sh kohtu 09.04.2021 ning 12.04.2021 kirjadega tutvumine, hageja ning kostja poolt varasemalt esitatud seisukohtade analüüs, menetlusdokumendi koostamine – 8 tundi ja 15 minutit. Hageja arvates ei saa seda kulu pidada põhjendatud ja vajalikuks. Kostjate lepingulistel esindajatel sai nimetatud toimingutele kuluda maksimaalselt aega 4 h, sest tegemist on varasemates menetlusdokumentides esitatud seisukohtade ja vastuväidete kokkuvõtmisega. Kostja 16.04.2021 menetlusdokument on koostatud 7 leheküljel, võttes kokku kostja menetluses esitatud seisukohad. Kohtu hinnangul tuleb antud dokumendi osas põhjendatud kuluks pidada 5 tundi arvestades, et tegemist on kokkuvõtlike seisukohtadega. Lk 19/20
Tsiviilasi nr 2-20-13971
-
Menetluskulude nimekirja koostamine – 30 minutit. Tegemist on põhjendatud ja vajaliku ajakuluga arvestades Riigikohtu praktikat, mille kohaselt on tegemist hüvitatava menetluskuluga.
/allkirjastatud digitaalselt/ kohtunik
Kohtuotsust on osaliselt muudetud Tartu Ringkonnakohtu 26.11.2021 otsusega.
Lk 20/20
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.