X (X) hagi AS-i Ekspress Meedia ja Y (Y) vastu kahju tekitava tegevuse keelamise ja mittevaralise kahju hüvitamise nõuetes
Tsiviilasja hind
14 000 eurot
Menetlusosalised ja nende
Hageja: X (isikukood xxxxxxxxxxx), lepingulised esindajad vandeadvokaat Andrei Svištš ja vandeadvokaat Tarmo Peterson; Kostja I: AS Ekspress Meedia (registrikood 10586863); Kostja II: Y (isikukood xxxxxxxxxxx); Kostjate lepinguline esindaja: vandeadvokaat Mari Männiko.
esindajad
Kohtuistungi toimumise aeg
22.03.2021
RESOLUTSIOON
1.Rahuldada X hagi AS-i Ekspress Meedia ja Y vastu kahju tekitava tegevuse keelamise ja mittevaralise kahju hüvitamise nõuetes.
2.Kohustada Yit esitama viivitamatult, kuid mitte hiljem kui ühe tööpäeva jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest omal kulul AS-ile Ekspress Meedia taotlus artikli eemaldamiseks järgmises sõnastuses: „Palun eemaldada ärileht.ee veebiväljaandes 30.01.2019 avaldatud artikkel „Lõputud kohtuasjad kaasvõitlejate vastu. X üritab kohtumajades raha teenida“, mis asub aadressil xxx“.
3.Asendada Y kohtuotsuse resolutsiooni punktis 2 nimetatud tahteavaldus kohtulahendiga.
Kohustada AS-i Ekspress Meedia eemaldama viivitamatult, kuid mitte hiljem kui kolme tööpäeva jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest solidaarselt Y ja AS-i Ekspress Meedia kulul ärileht.ee veebiväljaandest 30.01.2019 avaldatud artikkel „Lõputud kohtuasjad kaasvõitlejate vastu. X üritab kohtumajades raha teenida“, mis asub aadressil xxx.
5.Mõista AS-ilt Ekspress Meedia ja Yilt solidaarselt X kasuks välja mittevaralise kahju hüvitis summas 500 eurot. Menetluskulude jaotus ja kindlaksmääramine
6.Jätta menetluskulud täies ulatuses solidaarselt AS-i Ekspress Meedia ja Y kanda.
7.Rahuldada X menetluskulude kindlaksmääramise avaldus osaliselt.
8.Määrata kindlaks hüvitavate menetluskulude rahaline suurus ning mõista AS-ilt Ekspress Meedia ja Yilt solidaarselt välja X kasuks menetluskulud 5690 eurot, millest 5040 eurot on lepingulise esindaja kulud ja 650 eurot on riigilõiv.
9.Kohtuotsuse jõustumisest kuni täitmiseni tuleb AS-il Ekspress Meedia ja Yil solidaarselt hüvitamisele kuuluvatelt menetluskuludelt (5690 eurot) tasuda Xle viivist võlaõigusseaduse § 113 lg 1 teises lauses ettenähtud ulatuses.
10.Jätta rahuldamata X menetluskulude kindlaksmääramise avaldus 3949,99 euro osas. Edasikaebamise kord Kohtuotsusele võib esitada apellatsioonkaebuse 30 päeva jooksul alates kohtuotsuse kättetoimetamisest, kuid mitte hiljem kui viie kuu möödumisel otsuse avalikult teatavakstegemisest. Apellatsioonkaebus tuleb esitada otse Tallinna Ringkonnakohtule asukohaga Pärnu mnt 7 Tallinn. Ringkonnakohus võib kaebust menetleda kirjalikus menetluses, kui ei esitata taotlust kohtuistungi pidamiseks. Menetlusabi taotlemise selgitus Seaduses sätestatud alustel võib menetlusosaline taotleda riigipoolset menetlusabi menetluskulude kandmiseks. Seaduses sätestatud tähtaja järgimiseks peab menetlusabi taotleja tegema tähtaja kestel ka menetlustoimingu, mille tegemiseks ta menetlusabi taotleb, eelkõige esitama kaebuse. Kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või kaebuses esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi taotlemisega, annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi andmise taotluse lahendamist, kui nimetatud taotlus ei olnud esitatud põhjendamatult või tähtaja pikendamise eesmärgil. See ei välista menetlustähtaja ennistamist. Hagi asjaolud
1.X (hageja) esitas 17.02.2020 Harju Maakohtule hagiavalduse AS-i Ekspress Meedia (kostja I) ja Y (kostja II) vastu kahju tekitava tegevuse keelamise ja mittevaralise kahju hüvitamise nõuetes. Hagiavalduse kohaselt ilmus 30.01.2019 ärileht.ee veebiväljaandes artikkel pealkirjaga „Lõputud kohtuasjad kaasvõitlejate vastu. X üritab kohtumajades raha teenida“. Enne vastava artikli avaldamist pöördus artikli koostanud ajakirjanik Y 14.12.2018 hageja poole sooviga saada hagejalt kommentaari ja seisukohti ajakirjaniku poolt esitatud küsimustele. Tasakaaluks ajakirjaniku esitatud kallutatud teemakäsitlusele soovis hageja, et hageja vastus avaldataks artiklis täismahus. Artiklis seda tehtud ei ole. Artiklis on avaldatud mitmeid hageja kohta käivaid ebaõigeid faktiväiteid ja ebakohaseid väärtushinnanguid. Artiklis on avaldatud järgmist: „Lõputud kohtuasjad kaasvõitlejate vastu. X üritab kohtumajades raha teenida“ (artikli pealkiri); „Seaduse silmis puhtana kui prillikivi uude aastasse astunud ettevõtja X ründab oma endisi kaasvõitlejaid kohtuasjade laviiniga.“ (1. alapealkiri); X on Eesti üks osavaim skeemide punumise meister („mullune aasta oleks võinud lõppeda Eesti ühele osavaimale skeemide punumise meistrile /.../“, 2. lõik. X kirjeldatakse skeemide punumise meistrina); „X kantis varad Pere kontserni tütarettevõttesse“ (2. lõik); „Viimasel ajal jahmatas X kuni paari miljoni euro suuruste hagidega inimeste vastu, kes teda varem äris aitasid“ (4. lõik); „Kohtusse saadetud inimestele heiastub X kurjade ideede kütkeis sipleva vana mehena, kellega seotud elamustest ei soovita avalikult rääkida.“ (6. lõik); „X äripartnerid olid Pärnu sadamale soetanud biodiisli väikeseadme, mille väärtust võrreldi vanarauaga“ (7. lõik); „Asi kujunes Harju maakohtule parajaks pähkliks, sest Xle iseloomulikult toimus tehingute tulevärk, mille käigus vahetasid varad tihti omanikke“ (lõik 8); „/.../ selgus, et skeem oli X oma /.../.“ (lõik 9); „Selgus, et asjad toimusid X juhendamisel ning Bl polnud puidufirmaga vahetut kokkupuudet.“ (lõik 10); „Zelluloosi Kinnisvara esitas X ärihuvisid kaitsnud G ja ERGO vastu 1,7 miljoni euro suuruse hagi pärast seda, kui kinnistu võõrandati 62 000 euroga. Hageja põhjendas, et G ei läinud sundvõõrandamise koosolekule“ (lõigud 14, 15); „Tühjaks lüpstud leivakombinaat“ (4. alapealkiri); „Pankrotihalduri tõdemuse kohaselt oli varadest järele jäänud vaid 10 000 euro väärtuses sisse nõutavaid arveid.“ (19. lõik); „Ehkki fakti, et Pere kanditi varadest tühjaks, ei seatudki kahtluse alla /.../.“ (lõik 20). Hageja esitas kostjale I nõudekirja muu hulgas artikli eemaldamiseks ja ebaõigete andmete ümberlükkamiseks. Kostja I vastas nõudekirjale 22.03.2019,
eitades vastuses sisuliselt kõiki etteheiteid. Hageja on seisukohal, et artikkel sisaldab läbivalt hageja kohta käivaid ebaõigeid faktiväiteid või ebakohaseid väärtushinnanguid ja on tervikuna üles ehitatud viisil, mis loob hagejast negatiivse kuvandi ja on hageja au teotav. Hageja on seisukohal, et artiklis on hageja kohta esitatud järgmised ebaõiged faktiväited: „X üritab kohtumajades raha teenida“. Hageja kinnitab, et ta ei ürita kohtumajades raha teenida. Seda ei ole ka põhimõtteliselt võimalik teha, kuna kohus mõistab õigust ning juhul kui kohus mõistabki isiku kasuks mistahes summa välja, siis see tuleneb konkreetse nõude olemasolu tuvastamisest, mitte kohtule avalduse esitamisest; „Seaduse silmis puhtana kui prillikivi uude aastasse astunud ettevõtja X ründab oma endisi kaasvõitlejaid kohtuasjade laviiniga“. Hageja kinnitab, et hageja ei ründa oma endisi kaasvõitlejaid kohtuasjade laviiniga. Taoline sõnastus eeldaks, et X on esitanud konkreetsete isikute vastu suurel hulgal nõudeid. Artiklist ei tulene, et X olnuks esitanud oma endiste äripartnerite või temaga seotud isikute vastu hulgaliselt nõudeid, mida saaks suurusjärgu mõistes kirjeldada „laviinina“. X on Eesti üks osavaim skeemide punumise meister („mullune aasta oleks võinud lõppeda Eesti ühele osavaimale skeemide punumise meistrile“. Xi kirjeldatakse skeemide punumise meistrina). Nimetatud lause sisaldab väidet, et hageja rakendab oma äritegevuses ebaseaduslikke või koguni kuritegelikke skeeme. Nimetatud väide on ebaõige, X au ja head nime teotav. Isegi kui tegemist ei ole faktiväitega, on tegemist ebakohase väärtushinnanguga; „Asi kujunes Harju maakohtule parajaks pähkliks, sest Xle iseloomulikult toimus tehingute tulevärk, mille käigus vahetasid varad tihti omanikke“. Avaldatu kohaselt omistatakse hageja äritegevusele vara omaniku sagedat vahetust, millega püütakse varjata tegelikku tehingu sisu. Nimetatud väide ei ole õige, see on hageja au ja head nime teotav. Isegi kui tegemist ei ole faktiväitega, on hageja seisukohal, et tegemist on igal juhul ebakohase väärtushinnanguga; „selgus, et skeem oli X oma“. Hageja on seisukohal, et tegemist on ebaõige faktiväitega. Kõnealuses kohtuasjas ei ole kohus kõnealust „skeemi“ Xle omistanud; „Selgus, et asjad toimusid X juhendamisel ning Bl polnud puidufirmaga vahetut kokkupuudet“. Kõnealuses kirjutises on esitatud faktiväide, et puidufirma tööriistad kadusid X juhendamisel ning Bl, kelle vastu oli hagi esitatud, ei olnud puidufirmaga mingisugust kokkupuudet. Hageja hinnangul on artiklis esitatud ebaõige faktiväide. B oli Green Window juhatuse liige (so vahetu kokkupuude oli olemas) ning kohus ei tuvastanud kõnealuses kohtuasjas, et kõnealuste tööriistade kadumine toimus X juhendamisel; „Zelluloosi Kinnisvara esitas X ärihuvisid kaitsnud G ja ERGO vastu 1,7 miljoni euro suuruse hagi pärast seda, kui kinnistu võõrandati 62 000 euroga. Hageja põhjendas, et G ei läinud sundvõõrandamise koosolekule“. Hageja on seisukohal, et artiklis on hageja kohta käivad faktiväited esitatud mittetäielikult, mis jätavad mulje, justkui advokaati hageti üksnes selle tõttu, et advokaat ei läinud sundvõõrandamise koosolekule. Tegemist oli ühe väitega paljudest. Andmete mittetäielikkust on kinnitanud ka AS Ekspress Meedia 22.03.2019 vastuses. Artiklis on avaldatud ka kaudseid faktiväiteid, st faktiväited, mida kostja avaldatust küll sõnaselgelt ei nähtu, kuid mis sellest mõistlikult võttes järelduvad (RK 3-2-1-24-15, p 13). Selline väide on tuletatav järgmistest lausetest: „X kantis varad Pere kontserni tütarettevõttesse“; „Tühjaks lüpstud leivakombinaat“; „Pankrotihalduri tõdemuse kohaselt oli varadest järele jäänud vaid 10 000 euro väärtuses sisse nõutavaid arveid“; „Ehkki fakti, et Pere kanditi varadest tühjaks, ei seatudki kahtluse alla“; „X tõstis oma ettevõtte varad äsja asutatud tütarettevõttesse Pere Pagar“. Hageja kinnitab, et selline väide ei vasta tõele. Esiteks on pankrotihalduri tõdemus esitatud kontekstist väljarebitult. Artiklist jääb mulje, justkui AS-il Pere olevad nõuded 10 000 euro ulatuses tasumata arvete osas olnuks ainsaks varaks. Tegelikkuses see nii ei olnud. Ühingul oli teisigi nõudeid erinevate äriühingute vastu. Samuti oli AS-il Pere osalused erinevates tütarühingutes. Samuti ei vasta tõele, et hageja oleks AS Pere vara kellelegi kantinud või teisiti öeldes ebaseaduslikult üle andnud. Kõnealune vara anti üle müügilepinguga, milles olid kokku lepitud poolte vastastikused kohustused. Juhul kui samas tegemist ei ole faktiväitega, on tegemist igal juhul ebakohase väärtushinnanguga. Hageja on seisukohal, et olukorras, kus käimasolevas kriminaalasjas ongi vaidluse all küsimus kõnealuse tehingu õiguspärasuses, puudub ajakirjanikul või meediaväljaandel igasugune õigustus nimetada kohtu süüdimõistva kohtuotsuseta mingit tehingut ebaseaduslikuks.
Hageja on seisukohal, et artiklis on hageja kohta avaldatud järgmised ebakohased väärtushinnangud: „X kantis varad Pere kontserni tütarettevõttesse“. Hageja kinnitab, et hageja ei ole kantinud vara Pere kontserni tütarettevõttesse. Väljend „kantima“ loob eelduse, et vara antakse üle ebaseaduslikult. Esmalt on oluline märkida, et Eesti Vabariigis mõistab õigust kohus, mitte meediaväljaanne ega ajakirjanik. Tänaseks ei ole jõustunud kohtuotsust, milles mistahes kohus oleks tuvastanud, et Pere AS vara müüdi tütarühingule ebaseaduslikult. Käesoleva aja seisuga on hageja mõistetud kõnealusele tehingule hinnangut andes kriminaalasjas nr 1-16-4665 õigeks (hageja oli õigeks mõistetud ka artikli avaldamise hetkel). Sellest tulenevalt on mistahes väidete esitamine, mille kohaselt on hageja andnud Pere vara üle ebaseaduslikult, nimetades sellist tegevust vara kantimiseks, täiesti lubamatu. Olukorras, kus kohtud on isiku õigeks mõistnud ning samu asjaolusid kajastavas artiklis nimetab ajakirjanik õigeksmõistetut kantijaks, avaldab ajakirjanik sellega isiku suhtes ilmselgelt ebakohase väärtushinnangu, rikkudes räigelt ka isiku süütuse presumptsiooni. „Kohtusse saadetud inimestele heiastub X kurjade ideede kütkeis sipleva vana mehena“. Hageja on seisukohal, et tegemist on ilmselgelt hagejat halvustava ebakohase väärtushinnanguga. Hageja on seisukohal, et tulenevalt ajakirjaniku poolt esitatud küsimuste sissejuhatusest ja ka artikli struktuurist, on artikkel oma tervikliku ülesehituse ja sõnastusega hageja au teotav, kuna selles on esitatud hageja suhtes ebakohane väärtushinnang, et hageja väärib kriminaalkaristust. Käsitledes hagejat n-ö sageda kohtuskäijana toob ajakirjanik esimese asjana esile hagejaga seotud kriminaalasja, milles Tallinna Ringkonnakohus oli teinud õigeksmõistva otsuse. Samas märgib ajakirjanik, et prokurör on esitanud selle vaidlustamiseks Riigikohtule kassatsioonkaebuse ja selle menetlusse võtmist ei ole Riigikohus veel otsustanud. Artikli sissejuhatavates lõikudes nimetab ajakirjanik konkreetse kriminaalasjaga seotud äriühingu Pere vara tütarühingule üleandmist meelevaldselt kantimiseks ja hagejat osavaimaks skeemide punumise meistriks, tehes samal ajal ühiskondliku etteheite, et kõigele vaatamata ei ole hagejat majanduskuritegudes süüdi mõistetud, tema osas ei ole registritest näha maksehäireid ja -võlgasid. Samuti ei ole hageja suhtes rakendatud äri- ega ettevõtluskeeldu. Teisiti öeldes püstitab ajakirjanik artikli esimese kolme lausega hüpoteesi, et hageja on hakkama saanud lugematutel kordadel ebaeetiliste, -seaduslike või koguni kriminaalsete tegudega, kuid mingil põhjusel ei ole teda ajakirjanduslikule süüdistavale „tõele“ vaatamata kriminaalkorras siiani karistatud ega ettevõtlusega tegelemist keelatud. Sissejuhatavate lõikude lõpus märgib ajakirjanik koguni ära, et esineb mingi tõenäosus, et hageja võibki mingisuguse artiklis lahti seletamata võtte abil pääseda puhtalt. Avalikkuse veenmine hageja süüdimõistmise vajaduses algab sisuliselt halvustavate pealkirjadega. Kolme kohtuvaidluse kirjeldusi iseloomustab artiklis läbiv hagejat halvustav kõnepruuk. Artiklis valitud sõnakasutuse ja teemade kajastamise viisiga loob ajakirjanik hagejast sisuliselt kuvandi, mille kohaselt hageja ei toimi majandussuhetes seaduslikult ning tahab teisi kogu aeg petta. Ühtlasi jääb hagejale mõistmatuks, milles seisneb artikli uudisväärtus, kui valdav osa artiklis kajastatust loob hagejast üksnes negatiivset kuvandit, seades jõuliselt küsimärgi alla õigeksmõistva otsuse õig(l)uspärasust. Kriminaalasjaga absoluutselt mitte seotud enam kui 3 aastat tagasi lõppenud tsiviilasjade kirjeldamine hagejat halvustavas spektris ühes ajakirjaniku etteheitega õigeksmõistvale otsusele ei evi hageja hinnangul avaldamise suhtes mistahes õigustatud huvi. Hageja ei ole andnud nõusolekut tema isikuandmete töötlemiseks ajakirjanduslikul eesmärgil enne hageja suhtes tehtavat Riigikohtu otsust. Ajakirjanikule huvi pakkuvad küsimused puudutasid 2015. ja 2016. aastatel toimunud kohtuvaidlusi. Seega aktuaalsuse puudumine artikli põhilise teema seisukohalt oli või vähemalt pidi olema ajakirjanikule ilmne. Antud juhul on ajakirjanduslikul eesmärgil hageja isikuandmete töötlemine toimunud IKS § 4 õigusvastaselt nende teemade osas, mis kajastavad 2015. ja 2016. aastatel lõppenud tsiviilvaidlusi, millest tulenevalt on põhjustanud hagejale VÕS § 1045 lg 1 p 7 kohaselt õigusvastaselt kahju. Õigusvastasuse tuvastamisel tuleb sellisel juhul lähtuda erinevate kaitstud hüvede ja huvide võrdlevast hindamisest. Hageja on seisukohal, et ühegi hageja suhtes käiva ebakohase väärtushinnangu avaldamine ei ole olnud õiguspärane. Avaliku huvi ülekaalukus tuleb teha kindlaks konkreetse juhu asjaolude põhjal, võrreldes andmete avaldamise kasuks rääkivaid asjaolusid tagajärgedega, mida isikule põhjustatakse ning isiku andmete avaldamist ei õigusta pelk erahuvi ega sensatsioonijanu (RK 3-3-1-85-15, p 23). Avalikku huvi ei saa samastada
ajakirjaniku või teiste isikute uudishimu ega erahuvidega (Tallinna Halduskohtu otsus asjas 3-14-15724). Artiklis kajastatu on mõistlikule lugejale arusaadavalt olnud suunatud hageja halvustamisele. Hagejaga ja temaga seotud ettevõtetega seotud vaidlusi on kajastatud ühekülgselt ning artikli struktuuri silmas pidades etteheitena sellele, et ei ole tänaseni milleski süüdi mõistetud, tegemist on süütuse presumptsiooni rikkumisega, mis on igal juhul õigusvastane VÕS § 1046 lg 1 mõistes. Käesoleval juhul puudub mistahes ülekaalukas avalik või kolmandate isikute huvi, mis kaaluks üle hageja isiklike õiguste rikkumise. Eeltoodule rajanevalt on hageja seisukohal, et hageja suhtes ebakohaste väärtushinnangute avaldamine ja hageja isikuandmete töötlemine on olnud õigusvastane. 23.12.2020 täpsustatud hagiavalduse nõuete kohaselt palub hageja kohtul: − kohustada kostjat II esitama viivitamatult, kuid mitte hiljem kui ühe tööpäeva jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest omal kulul kostjale I taotlus artikli eemaldamiseks järgmises sõnastuses: „Palun eemaldada ärileht.ee veebiväljaandes 30.01.2019 avaldatud artikkel „Lõputud kohtuasjad kaasvõitlejate vastu. X üritab kohtumajades raha teenida“, mis asub aadressil xxx“; − asendada kostja II eelnimetatud tahteavaldus kohtulahendiga; − kohustada kostjat I eemaldama viivitamatult, kuid mitte hiljem kui kolme tööpäeva jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest solidaarselt kostjate kulul ärileht.ee veebiväljaandest 30.01.2019 avaldatud artikkel „Lõputud kohtuasjad kaasvõitlejate vastu. X üritab kohtumajades raha teenida“, mis asub aadressil xxx; − mõista kostjatelt solidaarselt hageja kasuks välja mittevaralise kahju hüvitis kohtu õiglasel äranägemisel. Hageja palub menetluskulud jätta kostjate kanda ja hageja menetluskulud solidaarselt kostjatelt hageja kasuks välja mõista. Kostjate vastuväited
2.Kostjad vaidlevad hagile vastu ja paluvad selle jätta rahuldamata. Artiklis „Lõputud kohtuasjad kaasvõitlejate vastu. X üritab kohtumajades raha teenida“ käsitletakse nõudeid, mida hageja on esitanud endaga varem seotud isikute vastu. X esitas G vastu kahjunõude summas 1 837 750 eurot (tsiviilasi 2-14-19009), YY vastu kahjunõude summas 2 387 067,84 eurot (tsiviilasi 2-14-18576) ning kahjunõude B vastu (tsiviilasi 2-14-18576). Kahjuhüvitise nõuete eesmärk on üldiselt rahalise hüvitise saamine. Kui isik esitab teise isiku vastu rahalise nõude, siis on selle esitamise eesmärk raha saada. Seega on tegemist õige väitega. „Seaduse silmis puhtana kui prillikivi uude aastasse astunud ettevõtja X ründab oma endisi kaasvõitlejaid kohtuasjade laviiniga“ viitavad kostjad kohtuasjadele, milles X esitas nõudeid oma endiste kaastöötajate või muul viisil endaga seotud isikute vastu. Kohtuasjade laviin on kujundlik väljend ning tegemist on väärtushinnanguga. Euroopa Inimõiguste Kohus jaatab ajakirjaniku väljendusvabadust ning õigust kalduda ka võimalikku liialdusse või isegi provokatsiooni. X nõudis endistelt kaastöötajatelt kokku enam kui 4 miljonit eurot. Väärtushinnang, et tegemist on kohtuasjade laviiniga, on kohane. „X on Eesti üks osavaim skeemide punumise meister („mullune aasta oleks võinud lõppeda Eesti ühele osavamale skeemide punumise meistrile“)“. Hageja on omaalgatuslikult täiendanud artiklis avaldatut väitega, nagu väidetaks, et hageja on seotud ebaseaduslike või kuritegelike skeemidaga. Midagi sellist artiklis avaldatud ei ole. Avaldatut tuleb lugeda sellisena, nagu seda mõistab keskmine mõistlik inimene. Asja lahendamisel omab tähtsust see, mida sai ja pidi lugema mõistlik lugeja konkreetsest lausest välja, st mida avaldaja tegelikult üldsusele avaldas (Riigikohtu 31. mai 2006. a otsus tsiviilasjas nr 3-2-1-161-05, p 11). Kostjad ei ole avaldanud, et hageja on seotud ebaseaduslike või kriminaalsete skeemidega. Väide oli, et X on Eesti üks osavaim skeemide punumise meister. Ühelgi juhul ei saa olla tegemist faktiväitega, sest nimetatud väidet ei ole võimalik õige/vale skaalal hinnata. Tegemist on
hinnanguga. Hagiavaldusest ei selgu, milles seisneb selle väite puhul au teotamine. Hagejal on puutumus enam kui 18 kohtumenetlusega, millest paljud on seotud hagejaga seotud pankrotistunud äriühingutega. Seega põhineb väärtushinnang, et ta on üks Eesti osavamaid skeemide punumise meistreid, õigetel faktidel. Väide „Asi kujunes Harju Maakohtus parajaks pähkliks, sest Xle iseloomulikult toimus tehingute tulevärk, mille käigus vahetasid varad tihti omanikku“ käsitleb kohtuvaidlust tsiviilasjas 2-14-18576. Kui X valmistus Werolile Saksamaalt tootmisliine ostma, skeemitati kasutu seade omafinantseeringuks. Kokkuleppel sakslastega suurendati Werolisse ostetavate seadmete maksumust 2,1 miljoni euro võrra ning seadmete tootja Cimbria SKET ostis sarnase summa eest Pärnus asuva konteineri ja viis Saksamaale. Konteiner toodi justkui osana uuest sisseseadest Eestisse tagasi. Kohtus väitis Transcom, et just YY korraldas biodiisli tehingu. Kuid selgus, et skeem oli siiski X oma ja kohus mõistis Transcomilt menetluskulude katteks 27 000 eurot. Selliselt kirjeldas kostja II artiklis tsiviilasja 2-14-18576 asjaolusid. Hagiavaldusest ei selgu, et mõni esitatud väidetest oleks vale. Hagiavalduses leitakse, et väide „vara vahetab tihti omanikku“ on au teotav. Milles seisneb väite au teotavus, hagiavaldusest ei selgu. Nimetatud väite puhul leiavad kostjad, et väide ei ole ei vale ega au teotav. Tegemist on neutraalse väitega. „Selgus, et skeem oli X oma“ puhul on tegemist osaga lausest, mis kirjeldab taas tsiviilasja 2-1418576 asjaolusid. Tsiviilasjas esitasid 07.05.2014 aktsiaselts Transcom (hageja I) hagi YY (kostja I) vastu kahju hüvitamiseks ja Green Window OÜ (hageja II) hagi MV (kostja II) vastu kahju hüvitamiseks. Hageja I palus kostjalt I välja mõista kahju summas 2 205 143,50 eurot, millest 2 000 000 eurot oli biodiisli tehase võõrandamisega tekitatud kahju ja 205 143,50 eurot puidutöötlemisseadmete võõrandamisega tekitatud kahju, põhivõlalt arvutatavad viivised VÕS § 113 lg-te 1 ja 2 alusel seadusjärgses määras (arvutatud alates hagiavalduse esitamise hetkest) kohtuotsuse tegemise ajal kindla summana ning alates kohtuotsuse tegemisest kuni põhinõude kohase täitmiseni seadusjärgses määras. Kohus oli veendunud, et tehingule oli nõukogu nõusolek ja heakskiit olemas, /.../ X-le (X) kui Transcom kontserni omaniku viibimine koostöölepingu sõlmimise juures on käsitletav üheselt st heakskiit tehingule. Kokkuvõtvalt väitis hageja eelviidatud kohtuasjas, et YY tehtud tehing tekitas kahju, kuid kohtumenetluses selgus, et hageja oli tehingu asjaoludest teadlik ning ta oli tehingu heaks kiitnud. Seega on väide, et tegemist oli hageja skeemiga, õige. Tegemist on neutraalse väitega. „Selgus, et asjad toimisid X juhendamisel ning Bl polnud puidufirmaga vahetut kokkupuudet.“ 07.05.2014 esitas Green Window OÜ hagi B vastu kahju hüvitamiseks. 25.01.2015 loobus hageja hagist ning kohus jättis menetluskulud hageja kanda. Kohus märkis, et Green Window OÜ ainuosanik on AS Transcom alates 01.01.2008. AS Transcom omandas 100 % osaluse OÜ-lt Elikante, kelle ainuosanikuks on hageja. Seega oli hageja kontsernisuhete kaudu teadlik tehingust, mille kohta Ble kahjuhüvitisnõue esitati. Arvestades, et kontsern oli hageja kontrolli all, on õige väide, et asjad toimusid hageja juhendamisel. Tegemist on neutraalse väitega. Artiklis ei ole väidetud, et tööriistad kadusid hageja juhendamisel. Artiklis väideti, et Green Window ́is toimusid asjad hageja juhendamisel. Bt puudutavas väite osas (Bl polnud puidufirmaga vahetut kokkupuudet) puudub hagejal nõudeõigus. Zelluloosi Kinnisvara esitas X ärihuvisid kaitsnud G ja ERGO vastu 1,7 miljoni euro suuruse hagi pärast seda, kui kinnistu võõrandati 62 000 euroga. Hageja põhjendas, et G ei läinud sundvõõrandamise koosolekule. Tsiviilasjas 2-14-19009 Zelluloosi Kinnisvara OÜ, et kostja I jättis kohtutäituri hindamisaktis määratud hinna vaidlustamata, ei teatanud Tallinna linnale tähtaegselt Tartu mnt 80S sundvõõrandamise tõttu tekkivatest kahjudest ja jättis kolm korda mõjuva põhjuseta kokkuleppemenetluse koosolekutele ilmumata. Seega on õige artiklis esitatud väide, et hageja põhjendas kahjunõuet muu hulgas sellega, et G puudus sundvõõrandamise koosolekutelt. Hagiavalduses esitatud väide, et faktiväited on esitatud mittetäielikult, ei muuda esitatud väidet valeks.
Meediaväljundis ei ole mõeldav 16-leheküljelise kohtuotsuse detailne ja täielik kajastamine. Esitatud väide on õige. Artiklis ei ole väidet „X tegi leivatööstust majandava ettevõtte Pere AS seadusevastaselt varadest tühjaks“ avaldatud. Hageja moodustas selle väite ise järgmistest artiklis esitatud väidetest: Väide “X kandis varad Pere kontserni tütarettevõttesse” on õige, sest kohtuasjas nr 1-16-4665 on nimetatud fakt leidnud kinnitust. Väite “Tühjaks lüpstud leivakombinaat” osas puudub hagejal nõudeõigus. Väite “Pankrotihalduri tõdemuse kohaselt oli varadest järele jäänud vaid 10 000 euro väärtuses sisse nõutavaid arveid” puhul ei saa X nõuet esitada, kuivõrd see väide ei puuduta teda. Sellele vaatamata on väide õige, sest tsiviilasjas 2-12-24023 tuvastati ajutise menetluse käigus järgmist: Maakohus leidis, et võlausaldaja pankrotiavaldus, ajutise pankrotihalduri aruanne ja selle lisad ning võlgniku enda seletused kohtuistungitel kinnitavad, et võlgnik ei suuda rahuldada võlausaldajate nõudeid ja samuti ei kata tema vara kõiki tema kohustusi ning selline seisund ei ole võlgniku majanduslikust olukorrast tulenevalt ajutine. Vara pankrotimenetluse läbiviimiseks võlgnikul on, kuna ajutise pankrotihalduri aruande kohaselt on võlgnikul sissenõutavaks muutunud ja hetkel võimalikke sissenõutavaid nõudeid kokku ca 10 000 eurot ja kohustusi vähemalt 15 000 000 eurot. Võlgniku majandustegevus on ajutise halduri hinnangul juba lõppenud, kuna 28.02.2012 on võlgnik võõrandanud kinnistud koos oluliste osade ja päraldistega oma tütarettevõtjale OÜ-le LT Pagar. Väide “Ehkki fakti, et Pere kanditi varadest tühjaks, ei seatudki kahtluse alla” on õige, sest eelviidatud pankrotimääruses leidis tuvastamist, et 28.02.2012 on võlgnik võõrandanud kinnistud koos oluliste osade ja päraldistega oma tütarettevõtjale OÜ-le LT Pagar. Arvestades, et hageja puhul oli kohtuvaidlus varade väljaviimise õiguspärasuse üle pooleli, siis on varade väljaviimisele antud hinnang kantima kohane. Xi kriminaalasjas on tuvastatud fakt, et AS Pere varad võõrandati OÜ-le Pere Pagar. Selle üle puudub vaidlus. Kriminaalõiguslik küsimus seisneb selles, kas selle tehinguga muudeti AS Pere varatuks ja kas süüdistatavad (hageja sealhulgas) on selles süüdi. Artiklis ei väidetud, et tegemist oli ebaseadusliku tehinguga. Siinjuures on asjakohane märkida, et Riigikohus saatis kriminaalasja tagasi ringkonnakohtusse, kelle otsuse peale on esitatud kassatsioonkaebus, mille kohta pole Riigikohus seisukohta võtnud. Seega on tõendatud fakt, et vara võõrandati tütarettevõttesse Pere Pagar ning selle tehingu õiguspärasuse hindamisel ei ole kohtuotsus jõustunud. Seega on esitatud väide õige. Hageja möönab hagiavalduses, et AS Pere varad võõrandati müügitehinguga, mille tingimustes olid pooled kokku leppinud. Kuivõrd tehingu mõlemad osapooled olid hageja kontrolli all, siis on artiklis tehingule antud hinnang kohane. „Kohtusse saadetud inimestele heiastub X kurjade ideede kütkeis sipleva vana mehena.“ Artiklis esitatud väide oli järgmine: „Kohtusse saadetud inimestele heiastub X kurjade ideede kütkeis sipleva vana mehena, kellega seotud elamustest ei soovita avalikult rääkida“. Väide sisaldab väärtushinnangut ja põhjendust, miks hagejaga varem seotud isikud ei soovi suhetest hagejaga avalikult rääkida. Arvestades hagejaga seotud isikute vastu esitatud kahjunõuete hulka ja nende suhet kohtumenetluses rahuldatud nõuetesse on tegemist õigetel faktiväidetel põhineva hinnanguga. Hageja on läinud vastuollu oma endiste koostööpartneritega, esitanud paljude vastu suuri, kuid perspektiivituid kahjunõudeid. Temaga varem seotud inimesed andsid tema tegevusele hinnangu, mis sisaldus esitatud väites. Väide ei sisalda ühtegi faktiväidet, mida saaks õige/vale skaalal hinnata, kuid väärtushinnang põhineb hagejaga kohtuvaidluseid pidanud isikute isiklikul kogemusel. Hinnang ei ole oma olemuselt au teotav. Hagejat kirjeldatakse sõnadega vana ja kurjade ideede kütkes siplev, mis kumbki ei kvalifitseeru au teotamisena. Tegemist on neutraalsete väidetega.
Hageja on aastaid olnud avaliku elu tegelane, kelle talumiskohustus on suurem kui inimesel, kes avaliku elu tegelane ei ole, tema kohtuasjade kajastamine meedias on lubatav. Iga artiklit tuleb lugeda ja hinnata keskmise mõistliku inimese arusaama järgi. Artikli tonaalsusest ei loe keskmine mõistlik inimene ühelgi juhul välja seda, mida hageja püüab artiklile omistada, justkui viitaks kostja II küsimused ja artikli tonaalsus sellele, et kaudselt väljendatakse artiklis seda, et hageja väärib kriminaalkaristust. Sellist kaudset väidet artiklis ei ole ning hageja põhistab seda artiklit tendentslikult ja subjektiivselt tõlgendades. Milline au ja hea nime riive on teotamine, on fakti, asjaolude ja hinnangu küsimus ning seda tuleb vaadelda üksikjuhtumite kaupa. On ilmne, et igasugune end puudutatuna tundmine ei ole veel teotamine. Seega vajab riive kvalifitseerimiseks teotamisena teatud tugevusmäära (-astet). Teotamine on tugevam rünne kui solvamine. Hagist ei selgu, kas ja mille alusel peab hageja õigetel faktilistel eeldustel hagejale antud väärtushinnanguid ebakohaseks. Kui väärtushinnang põhineb õigel faktilisel alusel, siis ei ole selle avaldamine üldjuhul õigusvastane ning seda ka juhul, kui hinnang võib põhimõtteliselt kahjustada isiku au ja head nime. Käesoleval juhul ei ole ka ükski esitatud väidetest oma olemuselt hageja au ega head nime kahjustav. Hageja väidab, et tema isikuandmete avaldamisel puudus avalik huvi. Hageja on avaliku elu tegelane, kes on oma äritegevust ja muud tegevust avalikkuse ees korduvalt eksponeerinud ja kommenteerinud. Seega on hageja end ise asetanud olukorda, kus tema isiku suhtes esineb avalik huvi. Lisaks sellele on avalik huvi ka hageja äritegevuse vastu, sest AS Tere pankroti põhjuste üle on toimunud erinevaid kohtuvaidlusi ning ka nende puhul koos ja eraldi esineb avalik huvi. Kõiki neid asjaolusid hinnates (avalik huvi maksejõuetusmenetluse, avalik huvi hageja rolli suhtes AS Tere maksejõuetuse tekkimises, avalik huvi hageja kui arvamusliidri ja avaliku elu tegelase suhtes) on artikkel õiguspäraselt avaldatud IKS § 4 alusel. Kostja I on meediaorganisatsioon, kellelt ei saa nõuda meediaväljundi kustutamist. Isegi juhul kui kohus tuvastaks, et avaldatu hulgas oli väiteid, mis on käsitletavad ebaõigete faktiväidetena, saaks nõuda ebaõige faktiväite parandamist. Hagejale artikli subjektiivset mittemeeldimist ei saa ühelgi juhul tõlgendada avaldamise õigusvastasusena. Hageja viited kohtulahenditele, mis käsitlevad süütuse presumptsiooni, ei ole praeguses vaidluses kohased, sest kostjad ei ole hagejat süüdistanud ühegi kuriteo toimepanemises, vaid on õigesti viidanud, et hageja on õigeks mõistetud. Menetluskulud paluvad kostjad jätta hageja kanda. Menetluse käik
3.09.12.2020 määrusega täitis kohus eelmenetluse ülesandeid ja andis TsMS § 392 lg 3 alusel hagejale ja kostjatele tähtaja kuni 23.12.2020 täiendavate seisukohtade ja tõendite esitamiseks.
6.20.01.2021 määrusega lõpetas kohus tsiviilasjas eelmenetluse.
7.22.03.2021 toimunud kohtuistungil jäid hageja ja kostjad menetluses varasemalt esitatud seisukohtade juurde. Kohus määras menetluskulude nimekirjade esitamiseks tähtaja 22.03.2021 ja andis tähtaja vastaspoole menetluskuludele vastuväidete esitamiseks kuni 24.03.2021. Ühtlasi teatas kohus pooltele, et kohtulahend tsiviilasjas nr 2-20-2621 tehakse avalikult teatavaks 14.04.2021 kohtukantselei ja avaliku e-toimiku kaudu. Kohtuotsuse põhjendused
8.Kohus, tutvunud poolte seisukohtadega ja hinnanud kõiki asjas kogutud tõendeid, leiab, et hagi kuulub rahuldamisele.
9.Hagi aluseks olevate asjaolude kohaselt ilmus AS-i Ekspress Meedia (kostja I) 30.01.2019 ärileht.ee veebiväljaandes artikkel pealkirjaga „Lõputud kohtuasjad kaasvõitlejate vastu. X üritab kohtumajades raha teenida“, mille autor oli ajakirjanik Y (kostja II). Artikkel sisaldab läbivalt hageja kohta käivaid ebaõigeid faktiväiteid ja ebakohaseid väärtushinnanguid ning on üles ehitatud viisil, mis loob hagejast negatiivse kuvandi. Artiklis on töödeldud hageja isikuandmeid õigusvastaselt. Samuti puudub artiklil uudisväärtus. Kogu artikli käsitlus on hagejat halvustav ning mõistlikule lugejale jääb mulje, et sõltumata Tallinna Ringkonnakohtu poolt hageja õigeksmõistmisest väärib X ajakirjaniku ja meediaväljaande seisukohale rajanedes kriminaalkorras karistamist. Artiklis valitud sõnakasutuse ja teemade kajastamise viisiga loob ajakirjanik hagejast sisuliselt kuvandi, mille kohaselt hageja ei toimi majandussuhetes seaduslikult ning tahab teisi kogu aeg petta. Eeltoodust tulenevalt on hageja seisukohal, et artikkel tervikuna on hageja au teotav. Artiklis on mh avaldatud järgmine hageja au ja väärikust teotav informatsioon: 1) „Lõputud kohtuasjad kaasvõitlejate vastu. X üritab kohtumajades raha teenida“ (artikli pealkiri); 2) „Seaduse silmis puhtana kui prillikivi uude aastasse astunud ettevõtja X ründab oma endisi kaasvõitlejaid kohtuasjade laviiniga“ (alapealkiri); 3) „X on Eesti üks osavaim skeemide punumise meister“; 4) „X kantis varad Pere kontserni tütarettevõttesse“; 5) „Viimasel ajal jahmatas X kuni paari miljoni euro suuruste hagidega inimeste vastu, kes teda varem äris aitasid“; 6) „Kohtusse saadetud inimestele heiastub X kurjade ideede kütkeis sipleva vana mehena, kellega seotud elamustest ei soovita avalikult rääkida“; 7) „Xi äripartnerid olid Pärnu sadamale soetanud biodiisli väikeseadme, mille väärtust võrreldi vanarauaga“; 8) „Asi kujunes Harju maakohtule parajaks pähkliks, sest Xle iseloomulikult toimus tehingute tulevärk, mille käigus vahetasid varad tihti omanikke“; 9) „selgus, et skeem oli X oma“; 10) „Selgus, et asjad toimusid X juhendamisel ning Bl polnud puidufirmaga vahetut kokkupuudet“; 11) „Zelluloosi Kinnisvara esitas X ärihuvisid kaitsnud G ja ERGO vastu 1,7 miljoni euro suuruse hagi pärast seda, kui kinnistu võõrandati 62 000 euroga. Hageja põhjendas, et G ei läinud sundvõõrandamise koosolekule“; 12) „Tühjaks lüpstud leivakombinaat“ (alapealkiri); 13) „Pankrotihalduri tõdemuse kohaselt oli varadest järele jäänud vaid 10 000 euro väärtuses sisse nõutavaid arveid“; 14) „Ehkki fakti, et Pere kanditi varadest tühjaks, ei seatudki kahtluse alla“.
10.Hageja 23.12.2021 täpsustatud nõudeks on: − kohustada kostjat II esitama viivitamatult, kuid mitte hiljem kui ühe tööpäeva jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest omal kulul kostjale I taotlus artikli eemaldamiseks järgmises sõnastuses: „Palun eemaldada ärileht.ee veebiväljaandes 30.01.2019 avaldatud artikkel „Lõputud kohtuasjad kaasvõitlejate vastu. X üritab kohtumajades raha teenida“, mis asub aadressil xxx“; − asendada kostja II eelnimetatud tahteavaldus kohtulahendiga; − kohustada kostjat I eemaldama viivitamatult, kuid mitte hiljem kui kolme tööpäeva jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest solidaarselt kostjate kulul ärileht.ee veebiväljaandest 30.01.2019 avaldatud artikkel „Lõputud kohtuasjad kaasvõitlejate vastu. X üritab kohtumajades raha teenida“, mis asub aadressil xxx; − mõista kostjatelt solidaarselt hageja kasuks välja mittevaralise kahju hüvitis kohtu õiglasel äranägemisel.
11.Poolte vahel on vaidlus avaldatud artikli eemaldamise nõudes, millele kohalduvad võlaõigusseaduse (VÕS) § 1043 jj. Hagis esitatud väidetest lähtudes võib artikli eemaldamise nõude esitamine kostjate vastu kõne alla tulla VÕS § 1055 lg 1 alusel. Selleks, et isiku tahteavalduse saaks lugeda kohtulahendiga asendatuks, peavad olema täidetud tsiviilseadustiku üldosa seaduse (TsÜS) § 68 lg-s 5 sätestatud eeldused. Lisaks on poolte vahel vaidlus isiku au teotamisest tuleneva õigusvastase kahju hüvitamise nõudes, millele kohalduvad VÕS § 1043 jj. Hageja väitel põhjustasid kostjad talle kahju isiklike õiguste rikkumisega. Hagis esitatud väidetest lähtudes võib tulla kõne alla kostjate käitumise õigusvastaseks lugemine VÕS § 1045 lg 1 p 4 ja 7, VÕS § 1046 ja/või VÕS § 1047 ning isikuandmete kaitse seaduse
(IKS) § 4 järgi. Hageja nõuab kostjatelt mittevaralise kahju hüvitamist isikuõiguste rikkumise tõttu, jättes konkreetse nõudesumma määramata. Hüvitise määrab sel juhul kõiki asjaolusid arvestades õiglase äranägemise järgi kohus (VÕS § 127 lg 6 esimene lause, TsMS § 366). Hüvitise määramisel tuleb arvestada ka VÕS § 134 lg-s 2 sätestatuga. Kahju õigusvastasest põhjustamisest tuleneva deliktilise vastutuse kohaldamiseks peab hageja tõendama kostja teo, kahju, põhjusliku seose kostja teo ja kahju vahel ning teo õigusvastasuse. Kui hageja on tõendanud, et kostja põhjustas õigusvastaselt kahju, siis vabaneb kostja vastutusest, kui ta tõendab oma süü puudumise (vt Riigikohtu otsus tsiviilasjas nr 3-2-1-30-07, p 10).
12.Pooled vaidlevad järgmiste asjaolude üle: 1) kas hageja poolt artiklis esile toodud informatsiooni puhul on tegemist faktiväidete või väärtushinnangutega; 2) kas kostjate poolt faktiväidetena avaldatud andmed olid tõesed või ebaõiged/ väärtushinnangud kohased või ebakohased; 3) kas hageja saab kostjalt I nõuda avaldatud artikli eemaldamist.
13.Avaldamine VÕS § 1046 lg 1 ja VÕS § 1047 tähenduses on väärtushinnangut/ faktiväidet sisaldava teabe kolmandatele isikutele teatavaks tegemine ning avaldajaks on isik, kes teeb kolmandatele isikutele andmed teatavaks. Poolte vahel puudub vaidlus ja kohus on esitatud tõendite alusel tuvastanud, et 30.01.2019 ilmus kostja I ärileht.ee veebiväljaandes vaidlusalune artikkel pealkirjaga „Lõputud kohtuasjad kaasvõitlejate vastu. X üritab kohtumajades raha teenida“, mille autor oli kostja II (tl 8-9). Kohus on seisukohal, et antud juhul on kostjad VÕS § 1046 lg 1 ja VÕS § 1047 tähenduses vaidlusaluse väärtushinnanguid/ faktiväiteid sisaldava teabe avaldajateks.
14.Võlaõigusseaduse kohaselt on isiku au teotamine ja maine kahjustamine võimalik nii väärtushinnangu, mh ebakohase väärtushinnangu (vt VÕS § 1046 lg 1) kui ka tegelikkusele mittevastava asjaolu avaldamisega (vt VÕS § 1047 lg 1). Faktiväide on põhimõtteliselt kontrollitav ja selle tõesus või väärus on kohtumenetluses tõendatav, väärtusotsustus väljendub isikule antud hinnangus, mis oma sisu või vormi tõttu võib olla konkreetses kultuurikeskkonnas halvustava tähendusega- väärtushinnangut on küll võimalik põhjendada, mitte aga tõendada selle sisu tõesust või väärust (vt eristamise kohta ka nt Riigikohtu otsus tsiviilasjas nr 3-2-167-10, p 17). Ebakohase väärtushinnangu mõiste on Riigikohus sisustanud 10. juunil 2009. a tsiviilasjas nr 3-2-1-43-09 tehtud otsuse p-s 16, leides, et ebakohased on väärtushinnangud (väärtusotsustused), mille vulgaarne, inimväärikust alandav ja inimest mõnitav tähendus on mõistlikule lugejale ilmne. VÕS § 1047 lg 1 kohaselt isiklike õiguste rikkumine või tema tegevuse kohta ebaõigete andmete avaldamise või faktilist laadi andmete mittetäieliku või eksitava avaldamisega on õigusvastane, kui avaldaja ei tõenda, et ta ei teadnud avaldamisel andmete ebaõigsusest või mittetäielikkusest ega pidanudki sellest teadma. VÕS § 1047 lg 2 kohaselt teise isiku au teotava asjaolu avaldamine loetakse õigusvastaseks, kui avaldaja ei tõenda, et avaldatud asjaolu vastab tegelikkusele. Isiku au teotamine väärtushinnanguga on VÕS § 1046 lg 1 järgi õigusvastane, kui väärtushinnang on ebakohane. Väärtushinnangu ebakohasus võib olla tingitud selle põhjendamatusest, st sellest, et avaldaja on oma negatiivse hinnangu kujundanud kas ebaõigete faktide (asjaolude) alusel, asjaolusid selgitamata või ilmselgelt meelevaldselt, arvestamata faktilisi asjaolusid või nende puudumist (vt Riigikohtu lahend nr 3-2-1-67-10, p 20).
15.Hageja on seisukohal, et artikkel on läbivalt hageja au teotav, kuivõrd see on esitatud hagejat halvustavas kõnepruugis ja sisaldab hulgaliselt hageja kohta käivaid ebaõigeid faktiväiteid ja
ebakohaseid väärtushinnanguid. Lisaks on artikkel üles ehitatud viisil, mis loob hagejast põhjendamatult negatiivse kuvandi, kuna seostab hagejat ebaeetiliste, -seaduslike või koguni kriminaalsete tegudega. Kostjad on seisukohal, et artiklis käsitletakse nõudeid, mis hageja on esitanud endaga varem seotud isikute vastu. Kõik avaldatud väärtushinnangud on kohased ja faktiväited on õiged. Artikli tonaalsusest ei loe keskmine mõistlik inimene ühelgi juhul välja seda, mida hageja püüab artiklile omistada. Hagejale artikli subjektiivset mittemeeldimist ei saa ühelgi juhul tõlgendada avaldamise õigusvastasusena.
16.Kohus analüüsib järgmiselt, millises osas on hageja poolt artiklis esile toodud informatsioon käsitletav faktiväidetena ja millises osas väärtushinnangutena. Kohus on seisukohal ja poolte vahel puudub vaidlus, et faktiväidetena saab käsitleda järgmisi hageja poolt artiklis esile toodud väiteid: 1) „Lõputud kohtuasjad kaasvõitlejate vastu. X üritab kohtumajades raha teenida“ (artikli pealkiri); 2) „Viimasel ajal jahmatas X kuni paari miljoni euro suuruste hagidega inimeste vastu, kes teda varem äris aitasid“; 3) „Xi äripartnerid olid Pärnu sadamale soetanud biodiisli väikeseadme, mille väärtust võrreldi vanarauaga“; 4) „Asi kujunes Harju maakohtule parajaks pähkliks, sest Xle iseloomulikult toimus tehingute tulevärk (lause esimeses osas on avaldatud väärtushinnanguid), mille käigus vahetasid varad tihti omanikke (lause teine osa kujutab faktiväidet)“; 5) „selgus, et skeem oli X oma“; 6) „Selgus, et asjad toimusid X juhendamisel ning Bl polnud puidufirmaga vahetut kokkupuudet“; 7) „Zelluloosi Kinnisvara esitas X ärihuvisid kaitsnud G ja ERGO vastu 1,7 miljoni euro suuruse hagi pärast seda, kui kinnistu võõrandati 62 000 euroga. Hageja põhjendas, et G ei läinud sundvõõrandamise koosolekule“. Kohus on seisukohal, et kõikidele eeltoodud väidetele saab anda vastuse tõene/väär skaalal. Kohus on seisukohal ja poolte vahel puudub vaidlus, et kostjad on artiklis avaldanud järgmised väärtushinnangud: 1) X on Eesti üks osavaim skeemide punumise meister; 2) „X kantis varad Pere kontserni tütarettevõttesse“; 3) „Kummitab veel aastaid hiljem“; 4) „Kohtusse saadetud inimestele heiastub X kurjade ideede kütkeis sipleva vana mehena, kellega seotud elamustest ei soovita avalikult rääkida“. Pooled vaidlevad, kas artiklis avaldatud informatsioon: „Seaduse silmis puhtana kui prillikivi uude aastasse astunud ettevõtja X ründab oma endisi kaasvõitlejaid kohtuasjade laviiniga“ puhul on tegemist faktiväite või väärtushinnanguga. Kohus on seisukohal, et pealkirjas esile toodud sõna „ründab“ puhul on tegemist faktiväitega, samas „kohtuasjade laviini“ puhul on tegemist väärtushinnangutel põhineva informatsiooniga, kuna avaldatule ei ole võimalik anda vastust skaalal tõene/väär. Riigikohus on asunud seisukohale, et isiku kohta saab esitada kaudseid asjaolusid, millest mõistlikult saab järelda mingeid otseseid fakte, mis käivad hageja kohta (Riigikohtu otsus tsiviilasjas nr 3-2-1-161-05, p 12). Hageja on seisukohal, et kostjad on avaldanud järeldusliku faktiväitena: „X tegi leivatööstust majandava ettevõtte Pere AS seadusvastaselt varadest tühjaks“. Hageja on seisukohal, et nimetatu tuleneb järgmistest lausetest: „X kantis varad Pere kontserni tütarettevõttesse“; „Tühjaks lüpstud leivakombinaat“; „Pankrotihalduri tõdemuse kohaselt oli varadest järele jäänud vaid 10 000 euro väärtuses sisse nõutavaid arveid,“; „Ehkki fakti, et Pere kanditi varadest tühjaks, ei seatudki kahtluse alla“; „X tõstis oma ettevõtte varad äsja asutatud tütarettevõttesse Pere Pagar“. Kohus märgib, et tulenevalt eelviidatud Riigikohtu lahendist nr 3-2-1-161-05 on tegemist järeldusliku faktiväitega. Kohus ei nõustu kostjatega, et hagejal puudub „Tühjaks lüpstud leivakombinaat“ ja „Pankrotihalduri tõdemuse kohaselt oli varadest järele jäänud vaid 10 000 euro väärtuses sisse nõutavaid arveid“ nõudeõigus. Avaldatu puhul tuleb hinnata öeldu konteksti ja tuvastada, mida kostjad mõistliku inimese arusaama järgi üldsusele avaldasid. Kohus on seisukohal, et avaldatud artikli kontekstist on võimalik järeldada, et hageja tegi leivatööstust majandava ettevõtte Pere AS seadusvastaselt varadest tühjaks,
kuivõrd artiklis on tähelepanu keskmes hageja isik ja mõistliku isiku arusaamise järgi räägib artikkel üksnes hagejaga seotud teemadel. Eeltoodust tulenevalt asub kohus seisukohale, et antud juhul on kostjad avaldanud hageja kohta nii faktiväiteid (sh järelduslikult) kui ka väärtushinnanguid.
17.Järgmiseks analüüsib kohus, kas kostjate poolt artiklis avaldatud faktiväited on ebaõiged. Kohus on seisukohal, et kostjate poolt avaldatut (tl 8-9) tuleb hinnata lähtudes avaldatud teksti kontekstist ja tuvastada, mida mõistliku inimese arusaama järgi on üldsusele avaldatud.
17.1.„X üritab kohtumajades raha teenida“ (artikli pealkiri), „Viimasel ajal jahmatas X kuni paari miljoni euro suuruste hagidega inimeste vastu, kes teda varem äris aitasid“. Hageja kinnitab, et ta ei ürita kohtumajades raha teenida. Seda ei ole ka põhimõtteliselt võimalik teha, kuna kohus mõistab õigust ning juhul kui kohus mõistabki isiku kasuks mistahes summa välja, siis see tuleneb konkreetse nõude olemasolu tuvastamisest, mitte kohtule avalduse esitamisest. Väide on esitatud nii, et viimasel ajal on hageja justkui asunud oma endisi koostööpartnereid ründama. Hageja pole seda teinud, väide puudutab vanu üleskaevatud vaidlusi. Isiku au teotab see, kuidas väidet on konkreetses artiklis kajastatud. Seda on kajastatud läbi selle, et hageja on kurjade ideede küüsis siplev vana mees ja see on konkreetses seoses sellega, et millised vaidlused on või ei ole konkreetsel ajahetkel. On ebaõige ja isiku mainet kahjustav väita, et mingi vaidlus on üleval ning hageja esitab alusetuid nõudeid oma endiste äripartnerite vastu. Kostjad on seisukohal, et artiklis „Lõputud kohtuasjad kaasvõitlejate vastu. X üritab kohtumajades raha teenida“ käsitletakse nõudeid, mida hageja on esitanud endaga varem seotud isikute vastu. Hageja esitas G vastu kahjunõude summas 1 837 750 eurot (tsiviilasi 2-14-19009), YY vastu kahjunõude summas 2 387 067,84 eurot (tsiviilasi 2-14-18576) ning kahjunõue B vastu (tsiviilasi 2-14-18576). Kui isik esitab teise isiku vastu rahalise nõude, siis on selle esitamise eesmärk raha saada. Seega on tegemist õige väitega. Väide „viimasel ajal jahmatas X kuni paari miljoni euro suuruste hagidega inimeste vastu, kes teda varem äris aitasid“ on samuti õige eeltoodud motiividel. Kohus on seisukohal, et artiklit lugedes järeldub artikli kontekstist mõistlikule isikule, et hageja heiastub kohtusse saadetud inimestele kurjade ideede küüsis sipleva vana mehena, kes üritab füüsilise isikuna kohtumajades raha teenida, esitades paari miljoni suuruseid hagisid inimeste vastu, kes varasemalt teda äris aitasid. Kostjad on vastuväites esile toonud, et artiklis käsitletakse hageja poolt tema endaga varem seotud isikute vastu esitatud nõudeid seoses tsiviilasjadega nr 2-14-19009 ja nr 2-14-18576. Kohus märgib, et artikli pinnalt jääb selgusetuks, kui palju hagisid on esitatud, kuivõrd kostjate poolt väidetu kohaselt on tegemist kohtuasjade laviiniga, siis järeldub lugejale, et tegemist on hagejale varasemalt äris abiks olnud isikute vastu hulgaliselt esitatud nõuetega. Lisaks märgib kohus, et Eesti Vabariigi põhiseaduse § 15 kohaselt on igaühel õigus pöörduda oma õiguste ja vabaduste rikkumise korral kohtusse. Seega kohtusse oma õiguste kaitseks pöördumisel ei ole raha teenimise eesmärki. Kohus on esitatud tõendite alusel tuvastanud, et tsiviilasjas nr 2-14-19009 on Zelluloosi Kinnisvara OÜ esitanud hagi G Advokaadibüroo, G ja ERGO Insurance SE vastu kahju hüvitamiseks (tl 45-62) ja nr 2-14-18576 on AS Transcom esitanud hagi YY vastu kahju hüvitamiseks (tl 63-72). Eeltoodust järeldub, et hagejaks ei ole füüsilise isikuna X. Kohus on seisukohal, et artiklis esitatud faktiväited „X üritab kohtumajades raha teenida“ (artikli pealkiri) ja „Viimasel ajal jahmatas X kuni paari miljoni euro suuruste hagidega inimeste vastu, kes teda varem äris aitasid“ (tl 8, pöördel) on esitatud kujul VÕS § 1047 lg 1 tähenduses eksitavad, ebatäielikud ja ebaõiged.
17.2.„Xi äripartnerid olid Pärnu sadamale soetanud biodiisli väikeseadme, mille väärtust võrreldi vanarauaga“. Hageja on seisukohal, et tegemist on ebaõige või vähemalt mittetäieliku või ebatäpse faktiväitega. Artiklis on täiesti suvalises kontekstis esitatud väide, et hageja äripartnerid olid Pärnu sadamale soetanud biodiisli väikeseadme, mille väärtust võrreldi vanarauaga. Artiklist ei selgu täpselt,
mis asjaoludel või mis hinnaga seade osteti ning kas ja kui üldse, siis kuidas käsitleti biodiisli väikeseadme väärtust hiljem. Artiklis detailidele tähelepanu ei pöörata. Küll aga luuakse suvalisest väitest negatiivne kuvand hagejast, kuna väiteid esitletakse hagejale etteheitvalt. Sisuliselt omistatakse hagejale artiklis majanduslikult ebaratsionaalset käitumist. Kostjad on seisukohal, et tegemist on faktiväitega, kuid hagejal võiks olla nõudeõigus üksnes osas, mis puudutab väite esimest poolt ehk hageja äripartnereid. Juhul kui tegemist ei olnud hageja äripartneritega, siis peaks kostjad tõendama, et Pärnu sadamale biodiisli seadme soetanud isikud olid hageja äripartnerid. Väide puudutab tsiviilasjas nr 2-14-18576 käsitletud asjaolusid. AS Transcom, kelle nõukogu esimees oli hageja, esitas kahjunõude YY vastu. AS Transcom oli AS-i Pärnu Kaubasadam õigusjärglane. Tsiviilasjas vaieldi muu hulgas biodiisli seadme hinna üle, mis soetati hinnaga 10 000 eurot ning kanti seejärel maha. Kohtuotsusega leidis tuvastamist, et hageja oli tehingutest teadlik. Tsiviilasjas nr 2-14-18576 vaidluse asjaolude põhjalikumal käsitlusel puudub mõte, kuna hageja nõue peab sellele vastuvaidlemiseks olema selge. Kuna hageja nõue selle väite osas on ebaselge, siis ei saa kostjad esitada ka vastuväiteid. Kohus on seisukohal, et kuigi esitatud väitest „Xi äripartnerid olid Pärnu sadamale soetanud biodiisli väikeseadme, mille väärtust võrreldi vanarauaga“ ei tulene otsesõnu hageja au teotamise asjaolusid, tuleb artikli konteksti arvestades siiski märkida, et hageja isik on osaline kirjeldatud sündmuste ahelas. Nõustudes hagejaga asub kohus seisukohale, et esitatud informatsiooni ebatäielikkusest tulenevalt jääb lugejale mulje, et tegemist on hagejale etteheidetava teoga. Kohus on seisukohal, et ajakirjanikul lasub kohustus esitada artiklis informatsioon selgelt ja arusaadavalt. Antud juhul jääb artiklis esitatu pinnalt mõistlikule lugejale selgusetuks, millistel asjaoludel hagejale tema äripartnerite poolt biodiisli väikeseadme soetamise asjaolusid ette heidetakse. Eeltoodud põhjendustel asub kohus seisukohale, et faktiväide on esitatud kujul VÕS § 1047 lg 1 tähenduses eksitav, ebatäielik ja ebaõige.
17.3.„Asi kujunes Harju maakohtule parajaks pähkliks, sest Xle iseloomulikult toimus tehingute tulevärk, mille käigus vahetasid varad tihti omanikke“ (lõik 8). Hageja on seisukohal, et avaldatu kohaselt omistatakse hageja äritegevusele vara omaniku sagedat vahetust, millega püütakse varjata tegelikku tehingu sisu. Nimetatud väide ei ole õige. See on hageja au ja head nime teotav. Kostjad on seisukohal, et väide käsitleb kohtuvaidlust tsiviilasjas nr 2-14-18576. Kui hageja valmistus Werolile Saksamaalt tootmisliine ostma, skeemitati kasutu seade omafinantseeringuks. Kokkuleppel sakslastega suurendati Werolisse ostetavate seadmete maksumust 2,1 miljoni euro võrra ning seadmete tootja Cimbria SKET ostis sarnase summa eest Pärnus asuva konteineri ja viis Saksamaale. Konteiner toodi justkui osana uuest sisseseadest Eestisse tagasi. Kohtus väitis Transcom, et just YY korraldas biodiisli tehingu. Kuid selgus, et skeem oli siiski hageja oma ja kohus mõistis Transcomilt menetluskulude katteks 27 000 eurot. Sama otsus käsitles hageja ettevõtte Green Window hagi B vastu, keda süüdistati Põltsamaal asuvast puidufirmast tööriistade kadumises. Raskustes puidutööstus müüdi puitmajatootjale Palmako, seadmed Nordea Liisingule. Werolis töötanud B lahendas Green Window rahamuresid. Selgus, et asjad toimusid hageja juhendamisel ja Bl polnud puidufirmaga vahetut kokkupuudet. Selliselt kirjeldas kostja II artiklis tsiviilasja nr 2-14-18576 asjaolusid. Hagiavaldusest ei selgu, et mõni esitatud väidetest oleks vale. Hagiavalduses leitakse, nagu oleks väide, et vara vahetab tihti omanikku, au teotav. Milles seisneb väite au teotavus, hagiavaldusest ei selgu. Nimetatud väite puhul leiavad kostjad, et väide ei ole ei vale ega au teotav. Tegemist on neutraalse väitega. Kohus on seisukohal, et esitatud lauses on avaldatud väärtushinnanguid „Asi kujunes Harju maakohtule parajaks pähkliks, sest Xle iseloomulikult toimus tehingute tulevärk“ ja faktiväide „mille käigus vahetasid varad tihti omanikke“. Mõistlikule isikule tekib artikli kontekstis esitatud informatsiooni pinnalt arvamus, et hageja äritegevusele on iseloomulik tihe tehingute jada nö skeemitamine ärikasumlikkuse vms eesmärgil, mille käigus vahetavad varad tihti omanikke. Kostjad on oma vastuväites asunud seisukohale, et tegemist on väitega tulenevalt tsiviilasja nr 2-14-18576 kohtuvaidlusest. Kohus on seisukohal, et tsiviilasja nr 2-14-18576 (tl 53-72) kohtuotsusest ei tulene
informatsiooni ega järeldusi artiklis esitatud kujul. Kohus on seisukohal, et artikli lugejale jääb artikli sisu vaidlusaluses osas arusaamatuks, väärtushinnang „tulevärk“ on antud kontekstis avaldatud tehingute skeemitamise tähenduses, mis mõistliku lugeja hinnangul kujutab endast negatiivset, hagejat halvustavat tähendust. Tegemist on ebakohase väärtushinnanguga VÕS § 1046 lg 1 tähenduses. Faktiväide on esitatud kujul VÕS § 1047 lg 1 tähenduses eksitav, ebatäielik ja ebaõige.
17.4.„/.../ selgus, et skeem oli X oma /.../“ (lõik 9). Hageja on seisukohal, et tegemist on ebaõige faktiväitega. Kõnealuses kohtuasjas ei ole kohus kõnealust „skeemi“ hagejale omistanud. Kostjad on seisukohal, et tegemist on osaga lausest, mis kirjeldab taas tsiviilasja nr 2-14-18576 asjaolusid. Tsiviilasjas esitasid 07.05.2014 aktsiaselts Transcom (hageja I) hagi YY (kostja I) vastu kahju hüvitamiseks ja Green Window OÜ (hageja II) hagi MV (kostja II) vastu kahju hüvitamiseks. Tsiviilasjas on kohus kohtuotsuse lk 8 asunud järgmisele seisukohale: Eeltoodust tulenevalt leidis kohus, et lisaks kostjale I oli AS Pärnu Kaubasadam nõukogu liige X (hageja) teadlik toimuvast tehingust, kuna viibis tehingu sõlmimise juures. Kohus oli veendunud, et tehingule oli nõukogu nõusolek ja heakskiit olemas, /.../X-le (hagejale) kui Transcom kontserni omaniku viibimine koostöölepingu sõlmimise juures on käsitletav üheselt st heakskiit tehingule. Seega on väide, et tegemist oli hageja skeemiga, õige. Tegemist on neutraalse väitega. Kohus on esitatud tõendi alusel tuvastanud, et väidet „selgus, et skeem oli X oma“ ei nähtu ega järeldu tsiviilasjas nr 2-14-18576 kohtuotsusest (tl 53-72). Tsiviilasjas on maakohus leidnud, et lisaks kostjale I oli AS Pärnu Kaubasadam nõukogu liige X teadlik toimuvast tehingust, kuna viibis tehingu sõlmimise juures. Kohus oli veendunud, et tehingule oli nõukogu nõusolek ja heakskiit olemas (tl 56, pöördel). Kohus on seisukohal, et eeltoodust ei tulene asjaolu, et skeem oleks olnud hageja oma. Eeltoodust tulenevalt on faktiväide VÕS § 1047 lg 1 tähenduses ebaõige.
17.5.„Selgus, et asjad toimusid X juhendamisel ning Bl polnud puidufirmaga vahetut kokkupuudet“ (lõik 10). Kõnealuses kirjutises on esitatud faktiväide, et puidufirma tööriistad kadusid hageja juhendamisel ning Bl, kelle vastu oli hagi esitatud, ei olnud puidufirmaga mingisugust kokkupuudet. Hageja hinnangul on artiklis esitatud ebaõige faktiväide. B oli Green Window juhatuse liige (so vahetu kokkupuude oli olemas) ning kohus ei tuvastanud kõnealuses kohtuasjas, et kõnealuste tööriistade kadumine toimus X juhendamisel. Kostjad on oma vastuväites põhjendanud, et 07.05.2014 esitas Green Window OÜ hagi B vastu kahju hüvitamiseks. 25.01.2015 loobus hageja hagist ning kohus jättis menetluskulud hageja kanda. Kohus märkis, et Green Window OÜ ainuosanik on AS Transcom alates 01.01.2008. AS Transcom omandas 100 % osaluse OÜ-lt Elikante (kood 10504799), kelle ainuosanikuks on hageja. Seega oli hageja kontsernisuhete kaudu teadlik tehingust, mille kohta Ble kahjuhüvitisnõue esitati. Arvestades, et kontsern oli hageja kontrolli all, on õige väide, et asjad toimusid hageja juhendamisel. Tegemist on neutraalse väitega. Artiklis ei ole väidetud, et tööriistad kadusid hageja juhendamisel. Artiklis väideti, et Green Window ́is toimusid asjad hageja juhendamisel. Kohus on tsiviilasjas esitatud tõendi alusel tuvastanud, et vaidlusalune artikli lõik algab sissejuhatavalt lausega „Sama otsus käsitles X ettevõtte Green Window hagi B vastu, keda süüdistati Põltsamaal asunud puidufirmast tööriistade kadumises. Raskustes puidutööstus müüdi puitmaja tootjale Palmako, seadmed Nordea Liisingule. Werolis töötanud B lahendas Green Window rahamuresid. Selgus, et asjad toimusid X juhendamisel ning Bl polnud puidufirmaga vahetut kokkupuudet“ (tl 9). Hageja on asunud seisukohale, et artiklis soovitakse väita hagejapoolset juhendamist seoses tööriistade kadumisega. Kostjad on seisukohal, et artikli väite kohaselt toimusid Green Window ́is asjad hageja juhendamisel. Kohtu hinnangul on vaidlusaluses artikli lõigus esitatud informatsioon ebaselgelt, mistõttu jääb info sisu mõistlikule lugejale arusaamatuks. Väide on esitatud tekstilõigu osana, millest saab mõistlik lugeja järeldada, et asjad toimusid (sh tööriistade kadumine) hageja juhendamisel. Eeltoodust tulenevalt on faktiväide VÕS § 1047 lg 1 tähenduses eksitav, ebatäielik ja ebaõige.
17.6.„Zelluloosi Kinnisvara esitas X ärihuvisid kaitsnud G ja ERGO vastu 1,7 miljoni euro suuruse hagi pärast seda, kui kinnistu võõrandati 62 000 euroga. Hageja põhjendas, et G ei läinud sundvõõrandamise koosolekule“ (lõigud 14, 15). Hageja on seisukohal, et artiklis on hageja kohta käivad faktiväited esitatud mittetäielikult, mis jätavad mulje, justkui advokaati hageti üksnes selle tõttu, et advokaat ei läinud sundvõõrandamise koosolekule. Tegemist oli ühe väitega paljudest. Kostjad on oma vastuväites põhjendanud, et Zelluloosi Kinnisvara esitas X ärihuvisid kaitsnud G ja ERGO vastu 1,7 miljoni euro suuruse hagi pärast seda, kui kinnistu võõrandati 62 000 euroga. Hageja põhjendas, et G ei läinud sundvõõrandamise koosolekule. Tsiviilasjas 2-14-19009 Zelluloosi Kinnisvara OÜ, et kostja I jättis kohtutäituri hindamisaktis määratud hinna vaidlustamata, ei teatanud Tallinna linnale tähtaegselt Tartu mnt 80S sundvõõrandamise tõttu tekkivatest kahjudest ja jättis kolm korda mõjuva põhjuseta kokkuleppemenetluse koosolekutele ilmumata. Seega on õige artiklis esitatud väide, et hageja põhjendas kahjunõuet muu hulgas sellega, et G puudus sundvõõrandamise koosolekutelt. Hagiavalduses esitatud väide, et faktiväited on esitatud mittetäielikult, ei muuda esitatud väidet valeks. Meediaväljundis ei ole mõeldav 16-leheküljelise kohtuotsuse detailne ja täielik kajastamine. Esitatud väide on õige. Kohus on esitatud tõendi alusel tuvastanud, et tsiviilasja nr 2-14-19009 hagi aluseks olevate asjaolude punktis 10 on märgitud „Nimelt jättis kostja I kohtutäituri hindamisaktis määratud hinna vaidlustamata, ei teatanud Tallinna linnale tähtaegselt Tartu mnt 80S sundvõõrandamise tõttu tekkivatest kahjudest ja jättis kolm korda mõjuva põhjuseta kokkuleppemenetluse koosolekutele ilmumata“ (tl 46). Kohus on seisukohal, et esitatud asjaoludest tulenevalt on kostjad mõistlikku lugejat eksitanud, kuna tegemist on kohtulahendi asjaolude kirjeldamise alalõigust ühe välja võetud väitega. Seetõttu järeldub lugejale, et hageja põhjendas kahjunõuet üksnes G puudumisega sundvõõrandamise koosolekutelt“. Eeltoodust tulenevalt on faktiväide VÕS § 1047 lg 1 tähenduses eksitav, ebatäielik ja ebaõige.
17.7.Hageja on seisukohal, et kostjad on avaldanud järeldusliku faktiväitena: „X tegi leivatööstust majandava ettevõtte Pere AS seadusvastaselt varadest tühjaks“. Hageja on seisukohal, et nimetatu tuleneb järgmistest lausetest: „X kantis varad Pere kontserni tütarettevõttesse“ (2. lõik); „Tühjaks lüpstud leivakombinaat“ (4. alapealkiri); „Pankrotihalduri tõdemuse kohaselt oli varadest järele jäänud vaid 10 000 euro väärtuses sisse nõutavaid arveid,“ (19. lõik); „Ehkki fakti, et Pere kanditi varadest tühjaks, ei seatudki kahtluse alla /.../,“ (lõik 20); „X tõstis oma ettevõtte varad äsja asutatud tütarettevõttesse Pere Pagar,“ (lõik 20). Kostja I on hagejale kantimise süüdistusi ette heitnud ka varem (tl 91-92). Hageja kinnitab, et selline väide ei vasta tõele. Esiteks on pankrotihalduri tõdemus esitatud kontekstist väljarebitult. Artiklist jääb mulje, justkui AS-il Pere olevad nõuded 10 000 euro ulatuses tasumata arvete osas olnuks ainsaks varaks. Tegelikkuses see nii ei olnud. Ühingul oli teisigi nõudeid erinevate äriühingute vastu. Samuti oli AS-il Pere osalused erinevates tütarühingutes. Samuti ei vasta tõele, et hageja oleks AS Pere vara kellelegi kantinud või teisiti öeldes ebaseaduslikult üle andnud. Kõnealune vara anti üle müügilepinguga, milles olid kokku lepitud poolte vastastikused kohustused. Hageja on seisukohal, et olukorras, kus käimasolevas kriminaalasjas ongi vaidluse all küsimus kõnealuse tehingu õiguspärasuses, puudub ajakirjanikul või meediaväljaandel igasugune õigustus nimetada kohtu süüdimõistva kohtuotsuseta mingit tehingut ebaseaduslikuks. Kostjad on seisukohal, et artiklis ei ole väidet „X tegi leivatööstust majandava ettevõtte Pere AS seadusevastaselt varadest tühjaks“ avaldatud. Hageja moodustas selle väite ise järgmistest artiklis esitatud väidetest: Väide “X kantis varad Pere kontserni tütarettevõttesse” on õige, sest kohtuasjas nr 1-16-4665 on nimetatud fakt leidnud kinnitust. “Tühjaks lüpstud leivakombinaat” osas puudub hagejal nõudeõigus. “Pankrotihalduri tõdemuse kohaselt oli varadest järele jäänud vaid 10 000 euro väärtuses sisse nõutavaid arveid” puhul ei saa X nõuet esitada, kuivõrd see väide ei puuduta teda. Sellele vaatamata
on väide tulenev tsiviilasjas nr 2-12-24023 maakohtu poolt tuvastatud asjaoludest. Väide “Ehkki fakti, et Pere kanditi varadest tühjaks, ei seatudki kahtluse alla” on õige, sest pankrotimääruses leidis tuvastamist, et 28.02.2012 on võlgnik võõrandanud kinnistud koos oluliste osade ja päraldistega oma tütarettevõtjale OÜ-le LT Pagar. Arvestades, et hageja puhul oli kohtuvaidlus varade väljaviimise õiguspärasuse üle pooleli, siis on varade väljaviimisele antud hinnang kantima kohane. Seoses väitega “X tõstis oma ettevõtte varad äsja asutatud tütarettevõttesse Pere Pagar” on kostjad oma vastuväites märkinud, et võtsid kokku X kriminaalasja nr 1-16-4665 otsuse punktis 1.2 maakohtu poolt tuvastatud asjaolud. Sama otsuse punktis 3.3 kirjeldatakse Tallinna Ringkonnakohtu otsuses asjaolude kohta tuvastatut. Hageja kriminaalasjas on tuvastatud fakt, et AS Pere varad võõrandati OÜ-le Pere Pagar. Selle üle puudub vaidlus. Kriminaalõiguslik küsimus seisneb selles, kas selle tehinguga muudeti AS Pere varatuks ja kas süüdistatavad (hageja sealhulgas) on selles süüdi. Artiklis ei väidetud, et tegemist oli ebaseadusliku tehinguga. Seega on tõendatud fakt, et vara võõrandati tütarettevõttesse Pere Pagar ning selle tehingu õiguspärasuse hindamisel ei ole kohtuotsus jõustunud. Kuivõrd tehingu mõlemad osapooled olid hageja kontrolli all, siis on artiklis tehingule antud hinnang kohane. Kohus on esitatud tõendite alusel tuvastanud, et artikli alapealkirja „Tühjaks lüpstud leivakombinaat“ vaidlusaluses osas esitatud informatsioon põhineb endise AS Pere pankroti väljakuulutamisega seonduvatel asjaoludel tsiviilasjas nr 2-12-24023 (tl 74-76) ja Riigikohtu kriminaalkolleegiumi nr 1-16-4665 lahendist tulenevatel asjaoludel (tl 77-81). Kohus on seisukohal, et praegusel juhul ei saa kostjad tugineda sellele, et artiklis ei ole selgelt esitatud väidet „X tegi leivatööstust majandava ettevõtte Pere AS seadusevastaselt varadest tühjaks“. On oluline, et nimetatud faktiväited järelduvad avaldatud informatsiooni sisust (Riigikohtu lahend nr 3-2-1-24-15, p 13). Esitatud väidetele saab esitada vastuse skaalal tõene/väär. Kuivõrd hageja poolt järeldusliku faktiväite kujunemise alusena on hageja mh esile toodud ka artiklis avaldatud lause „X kantis varad Pere kontserni tütarettevõttesse“, siis piirdub kohus antud lause käsitlemisel üksnes käesolevas kohtuotsuse punktis tehtud järelduste ja põhjendustega ning ebakohase väärtushinnanguna eraldi ei analüüsi. Kohus ei nõustu kostjatega, et hagejal puudub „Tühjaks lüpstud leivakombinaat“ ja „Pankrotihalduri tõdemuse kohaselt oli varadest järele jäänud vaid 10 000 euro väärtuses sisse nõutavaid arveid“ nõudeõigus. Avaldatu puhul tuleb hinnata öeldu konteksti ja tuvastada, mida kostjad mõistliku inimese arusaama järgi üldsusele avaldasid. Kohus on seisukohal, et avaldatud artikli kontekstist on võimalik järeldada, et hageja tegi leivatööstust majandava ettevõtte Pere AS seadusvastaselt varadest tühjaks, kuivõrd artiklis on tähelapanu keskmes hageja isik ja mõistliku isiku arusaamise järgi räägib artikkel üksnes hagejaga seotud teemadel. Arvestades, et kostjad on oma vastuväidetes asunud seisukohale, et „X kantis varad Pere kontserni tütarettevõttesse” ja „X tõstis oma ettevõtte varad äsja asutatud tütarettevõttesse Pere Pagar“ on leidnud kinnitust Riigikohtu lahendis nr 1-16-4665 ja väited „Tühjaks lüpstud leivakombinaat” ja “Ehkki fakti, et Pere kanditi varadest tühjaks, ei seatudki kahtluse alla” on õiged tulenevalt tsiviilasjast 2-12-24023, analüüsib kohus järgmiseks nimetatud kohtulahendeid. Kohus on tsiviilasjas nr 2-12-24023 tõendina esitatud Tallinna Ringkonnakohtu 11.03.2013 määruse punkti 3 alusel tuvastanud järgmised asjaolud: „maakohus leidis, et võlausaldaja pankrotiavaldus, ajutise pankrotihalduri aruanne ja selle lisad ning võlgniku enda seletused kohtuistungitel kinnitavad, et võlgnik ei suuda rahuldada võlausaldajate nõudeid ja samuti ei kata tema vara kõiki tema kohustusi ning selline seisund ei ole võlgniku majanduslikust olukorrast tulenevalt ajutine. Vara pankrotimenetluse läbiviimiseks võlgnikul on, kuna ajutise pankrotihalduri aruande kohaselt on võlgnikul sissenõutavaks muutunud ja hetkel võimalikke sissenõutavaid nõudeid kokku ca 10 000 eurot ja kohustusi vähemalt 15 000 000 eurot. Võlgniku majandustegevus on ajutise halduri hinnangul juba lõppenud, kuna 28.02.2012 on võlgnik võõrandanud kinnistud koos oluliste osade ja päraldistega oma tütarettevõtjale OÜ-le LT Pagar. Eelviidatud pankrotimääruses leidis tuvastamist, et 28.02.2012 on võlgnik võõrandanud kinnistud koos oluliste osade ja päraldistega oma tütarettevõtjale OÜ-le LT Pagar“ (tl 74, pöördel).
Tulenevalt asjaolust, et kostjad on kohtule kriminaalasjas nr 1-6-4665 tõendina esitanud 26.04.2019 Riigikohtu lahendi, mis pärineb artikli avaldamise järgsest perioodist, märgib kohus, et arvestab tsiviilasja lahendamisel nimetatud tõenditega, kuivõrd lahendis on tõendamist vajavate asjaoludena esile toodud Riigikohtu lahendi asjaolude ja menetluse käigu peatükis kirjeldatud maakohtu 28.05.2018 ja ringkonnakohtu 07.11.2018 kohtuotsustes tuvastatud ning märgitud asjaolud, mis olid omakorda vaidlusaluse artikli sisuks (tl 77-81). Kohus on tõendina esitatud Riigikohtu lahendi nr 1-6-4665 asjaolude ja menetluse käigu kokkuvõtte punktide 1.1-1.2 alusel tuvastanud, et mh hagejale esitatud süüdistuses luges maakohus tõendatuks ja tuvastatuks, et X, W ja YY olid AS-i X2 nõukogu liikmed ning Q oli AS-i X2 juhatuse liige. Olukorras, kus AS-il Pere olid alates 2011. aasta lõpust püsivad makseraskused, moodustasid nimetatud isikud X3 OÜ (alates 19. septembrist 2012 X4 OÜ (edaspidi X3 OÜ)). Seejärel kinkisid nad põhjendamatult kõik AS-i X2 pagaritööstusega seotud kinnisasjad koos seadmete ja kaubamärkidega X3 OÜ-le, kahjustades sellega teadvalt AS-i X2 varalist seisundit ning põhjustades AS-i X2 maksevõime olulise vähenemise (tl 77, pöördel). Sama otsuse punktis 3.2 kirjeldatakse Tallinna Ringkonnakohtu otsuses asjaolude kohta tuvastatut järgmiselt: Asja materjalidest nähtuvalt võtsid süüdistatavad 13. veebruaril 2012 vastu otsuse asutada AS-i X2 tütarettevõte X3 OÜ ja tõsta sinna üle kõik pagaritööstusega seotud kinnisasjad ja kaubamärgid. 27. veebruaril 2012 asutatud X3 OÜ sajaprotsendiliseks osanikuks oli AS X2. Päev pärast X3 OÜ asutamist andis AS X2 talle üle kolm kinnistut ja kaubamärgid. Nende asjaolude üle ei vaielda ning süüküsimuse lahendamisel on määrav, kas emaettevõttelt tütarettevõttele kolme kinnistu ja 25 kaubamärgi üleandmisega põhjustati AS-i X2 maksevõime oluline vähenemine (tl 78). Kohus ei tuvastanud eeltoodult tsiviilasja nr 2-12-24023 Tallinna Ringkonnakohtu 11.03.2013 lahendis (tl 74 pöördel) ega ka Riigikohtu lahendis nr 1-16-4665 (tl 77 pöördel, tl 78) kostjate poolt väidetud „varade kantimist“ ja „ettevõtte tühjaks lüpsmist“. Tegemist on ajakirjaniku poolt hageja suhtes halvustava ja põhjendamatult negatiivse sisuga väärtushinnangute väljendusega. Lisaks märgib kohus, et kuigi kohus on käsitlenud eeltoodud kohtulahendites Lõuna Toiduainetetööstuse AS (endine AS Pere) maksejõuetuse probleeme sh asjaolu, et ajutise pankrotihalduri aruande kohaselt oli ettevõtte varadest sissenõutavaid nõudeid ca 10 000 euro väärtuses, tuleb antud juhul arvestada asjaoluga, et artiklis avaldatud informatsiooni allikaks oli kriminaalasja nr 1-16-4665 kohtumenetlus, milles puudus jõustunud lõpplahend. Osaliselt on artiklis kirjeldatud maakohtu poolt tuvastatud asjaolusid ja tehtud selle pinnalt subjektiivseid järeldusi, arvestamata, et ringkonnakohus tühistas maakohtu lahendi. Sama märgib kohus ringkonnakohtu lahendi kohta (tl 93-109). Eeltoodust tulenevalt avaldasid kostjad avalikkusele VÕS § 1046 lg 1 ebakohaseid väärtushinnanguid ja VÕS § 1047 lg 1 tähenduses mittetäieliku ja eksitava teabe. Kohus leiab, et põhjendatud ei ole jõustumata kohtulahendite põhjenduste ja asjaolude pinnalt vääriti mõistetava informatsiooni avalikkusele avaldamine.
18.Järgmiseks analüüsib kohus, kas kostjate poolt artiklis avaldatud väärtushinnangud on ebakohased. Hageja on seisukohal, et artiklis on hageja kohta avaldatud järgmised ebakohased väärtushinnangud:
18.1.„Seaduse silmis puhtana kui prillikivi uude aastasse astunud ettevõtja X ründab oma endisi kaasvõitlejaid kohtuasjade laviiniga“ (1. alapealkiri). Hageja kinnitab, et hageja ei ründa oma endisi kaasvõitlejaid kohtuasjade laviiniga. Taoline sõnastus eeldaks, et hageja on esitanud konkreetsete isikute vastu suurel hulgal nõudeid. Artiklist ei tulene, et hageja olnuks esitanud oma endiste äripartnerite või temaga seotud isikute vastu hulgaliselt nõudeid, mida saaks suurusjärgu mõistes kirjeldada „laviinina“. Kostjad on oma vastuväites asunud seisukohale, et tegemist on viitega kohtuasjadele, milles hageja esitas nõudeid oma endiste kaastöötajate või muul viisil endaga seotud isikute vastu. Euroopa Inimõiguste Kohus jaatab ajakirjaniku väljendusvabadust ning õigust kalduda ka võimalikku liialdusse
või isegi provokatsioonil. Kuna hageja nõudis endistelt kaastöötajatelt kokku enam kui 4 miljonit eurot, siis on kohane väärtushinnang, et tegemist on kohtuasjade laviiniga. Vaidlusalusel puhul on tegemist artikli „Lõputud kohtuasjad kaasvõitlejate vastu. X üritab kohtumajades raha teenida“ pealkirjale järgneva alapealkirjaga. Kohus on seisukohal, et hageja poolt artikli pealkirjas au teotavana esile toodud „ründab oma endisi kaasvõitlejaid kohtuasjade laviiniga“ kujutab endast ründe osas faktiväidet ja kohtuasjade laviini osas tulenevalt pealkirjade kontekstis hagejat halvustavat väärtushinnangut, millel on negatiivne sisu. Artiklis avaldatu hinnangu „kohtuasjade laviin“ pinnalt jääb mõistlikule lugejale mulje, et hageja esitab oma endiste kaastöötajate, äripartnerite jt endaga seotud isikute (kaasvõitlejate) vastu suurel hulgal nõudeid, püüdes seeläbi raha teenida. Kostjad on avaldanud ja kohus on tuvastanud, et artiklis käsitletakse peamiselt juriidiliste isikute poolt tsiviilasjades nr 2-14-19009 ja nr 2-14-18576 esitatud nõudeid (tl 8-9). Seega ei saa kohtu hinnangul järeldada, et tegemist on kohtuasjade laviiniga (ehk suure hulgaga). Samuti on põhjendamatu artiklis avaldatu, mis käsitleb laviinina nõuete esitamist hageja kui füüsilise isiku poolt. Lisaks märgib kohus nõustudes hagejaga, et vaidlusalused kohtuasjad põhinevad 2014. aastal esitatud nõuetel, artikkel on avaldatud 2019. aastal, artiklis avaldatu võimaldab mõistlikul lugejal järeldada, et rünne on kestev. Kohus on seisukohal, et asjaolu, mille kohaselt vaidlused on läbi mitmete kohtuastmete väldanud aastaid, ei anna alust faktiväitena väita, et tegemist oleks kestva ja jätkuva ründega. Eeltoodust tulenevalt asub kohus seisukohale, et ründena avaldatud faktiväide on VÕS § 1047 lg 1 tähenduses ebaõige ja kohtuasjade laviini väärtushinnang on VÕS § 1046 lg 1 tähenduses ebakohane.
18.2.„X on Eesti üks osavaim skeemide punumise meister („mullune aasta oleks võinud lõppeda Eesti ühele osavaimale skeemide punumise meistrile /.../)“, 2. lõik. Hagejat kirjeldatakse skeemide punumise meistrina). Nimetatud lause sisaldab väidet, et hageja rakendab oma äritegevuses ebaseaduslikke või koguni kuritegelikke skeeme. Kostjad on seisukohal, et hageja on omaalgatuslikult täiendanud artiklis avaldatut väitega, et hageja on seotud ebaseaduslike või kuritegelike skeemidaga. Midagi sellist artiklis avaldatud ei ole. Avaldatut tuleb lugeda sellisena, nagu seda mõistab keskmine mõistlik inimene. Kostjad ei ole avaldanud, et hageja on seotud ebaseaduslike või kriminaalsete skeemidega. Väide oli, et hageja on Eesti üks osavaim skeemide punumise meister. Hagiavaldusest ei selgu, milles seisneb selle väite puhul au teotamine. Hagejal on puutumus enam kui 18 kohtumenetlusega, millest paljud on seotud hagejaga seotud pankrotistunud äriühingutega. Seega põhineb väärtushinnang, et ta on üks Eesti osavamaid skeemide punumise meistreid, õigetel faktidel. Kohus on seisukohal, et tulenevalt avaldatud artikli kontekstist on mõistliku lugeja hinnangul tegemist hagejat halvustava ja negatiivse kuvandiga. Kostjate avaldatu kohaselt on hageja „üks osavaim skeemide punumise meister“, kellel artikli eelnevas lauses märgitu kohaselt ei ole ametlikes registrites majanduskuritegusid, maksehäireid ja -võlgasid jm, kuid tegemist on siiski inimesega, kes on avalikkusele tuntud tänu Weroli rapsiõlitehase ja Pere toidutööstusele maksmata arvete, kantimiste jm. Artiklis esile toodud kohtuasjadele tuginedes ei ole põhjendatud hageja isikust avalikkusele ettevõtluses kantijana ja majanduskuritegevusega jm, kuid samas puhtalt pääsenud skeemide punumise meistrina kuvandi loomine kostjate poolt artiklis esile toodud kohtulahendite pinnalt. Kohus on eelpool märkinud, et igal isikul sh hagejal on õigus oma õiguste kaitseks kohtusse pöörduda. Kohtusse õiguste kaitseks pöördumine ei saa olla ühelgi juhul aluseks ajakirjandusele isiku üldsuse ees halvustamiseks. Kohus on seisukohal, et kostjate poolt tõendina esitatud Riigi Teataja andmebaasi väljavõte hagejaga seotud kohtuasjade osas ei ole asjakohane, kuivõrd tõendist ei selgu, milliste kohtuasjadega konkreetselt on tegemist (tl 73). Kohus jätab TsMS § 238 lg 5 alusel esitatud tõendi arvestamata. Kohus on seisukohal, et tegemist on VÕS § 1046 lg 1 tähenduses põhjendamatult negatiivse väärtushinnanguga hageja isiku suhtes.
18.3.Kohus käsitleb alljärgnevalt väärtushinnanguid „Kummitab veel aastaid hiljem“ (alapealkiri) ja „Kohtusse saadetud inimestele heiastub X kurjade ideede kütkeis sipleva vana mehena“ (6. lõik) tulenevalt artikli kontekstist koos. „Kummitab veel aastaid hiljem“. Hageja on seisukohal, et kõnealuses peatükis käsitlevad kostjad kohtuvaidlusi, mille menetluspooleks hageja ei ole. Faktoloogia pealt, mis ei ole hagejaga puutumuses, ei ole kohane avaldada hageja mistahes väärtushinnanguid. Artikli osas tervikuna täidavad kostjad hagejast negatiivset kuvandit kui kiuslikust inimesest, et luua meelsust, et hageja väärib karistamist. Igal juhul jääb tervikuna mõistmatuks, mis on sellise väärtushinnangu esitamise eesmärgiks. Kostjad on seisukohal, et hageja ei motiveeri oma seisukohti mitte millegagi. Hagiavaldusest ei selgu, milles seisneb halvustamine ja/või au teotamine. „Kohtusse saadetud inimestele heiastub X kurjade ideede kütkeis sipleva vana mehena“. Hageja on seisukohal, et tegemist on ilmselgelt Xi halvustava ebakohase väärtushinnanguga. Kostjad on seisukohal, et artiklis esitatud väide oli järgmine: Kohtusse saadetud inimestele heiastub X kurjade ideede kütkeis sipleva vana mehena, kellega seotud elamustest ei soovita avalikult rääkida. Väide sisaldab väärtushinnangut ja põhjendust, miks hagejaga varem seotud isikud ei soovi suhetest hagejaga avalikult rääkida. Arvestades hagejaga seotud isikute vastu esitatud kahjunõuete hulka ja nende suhet kohtumenetluses rahuldatud nõuetesse, on tegemist õigetel faktiväidetel põhineva hinnanguga. Hageja on läinud vastuollu oma endiste koostööpartneritega, esitanud paljude vastu suuri, kuid perspektiivituid kahjunõudeid. Temaga varem seotud inimesed andsid tema tegevusele hinnangu, mis sisaldus esitatud väites. Väide ei sisalda ühtegi faktiväidet, mida saaks õige/vale skaalal hinnata, kuid väärtushinnang põhineb hagejaga kohtuvaidluseid pidanud isikute isiklikul kogemusel. Hinnang ei ole oma olemuselt au teotav. Hagejat kirjeldatakse sõnadega vana ja kurjade ideede kütkes siplev, mis kumbki ei kvalifitseeru au teotamisena. Tegemist on neutraalsete väidetega. Kohus on seisukohal, et väärtushinnanguid „kummitab veel aastaid hiljem“ ja „kohtusse saadetud inimestele heiastub X kurjade ideede kütkeis sipleva vana mehena“ saab tulenevalt artikli kontekstist käsitleda koos. Kohtu hinnangul järeldub mõistlikule lugejale avaldatu pinnalt halvustav ja negatiivne kuvand hagejast, kui kurjade ideede kütkeis siplevast vanast mehest, kes kummitab veel aastaid hiljem. Tegemist on ebakohaste väärtushinnangutega VÕS § 1046 lg 1 tähenduses, mille inimväärikust alandav ja inimest mõnitav tähendus on mõistlikule lugejale ilmne ning mille avaldamise eesmärgiks sai olla üksnes ajakirjaniku poolt hagejale halvustava tähendusega hinnangu andmine. Kohus on seisukohal, et kostjatel puudus mõistlik õigustus hageja halvustamiseks üldsuse ees ebasündsas vormis.
19.Hageja on seisukohal, et artikkel tervikuna on hageja au teotav. Hageja on oma väidete põhjendustes esile toonud, et artikli esimese kolme lausega püstitab ajakirjanik hüpoteesi, et hageja on hakkama saanud lugematutel kordadel ebaeetiliste, -seaduslike või koguni kriminaalsete tegudega, kuid mingil põhjusel ei ole teda ajakirjanduslikule süüdistavale „tõele“ vaatamata kriminaalkorras siiani karistatud ega ettevõtlusega tegelemist keelatud. Sissejuhatavate lõikude lõpus märgib ajakirjanik, et esineb mingi tõenäosus, et hageja võib mingisuguse artiklis lahti seletamata võtte abil pääseda puhtalt. Artikli esimest alapeatükki lugedes jääb igale mõistlikule lugejale mulje, et hageja on toime pannud midagi ebaseaduslikku, aga mingil põhjusel võib ta siiski puhta nahaga pääseda- ja see oleks ju nii ebaõiglane. Järgnevalt asubki ajakirjanik veenma lugejat, et hageja tuleks ikkagi süüdi mõista. Negatiivse kuvandi loomiseks esitatakse hüpotees, justkui hageja oleks kiuslik inimene, kes esitab endiste töötajate või äripartnerite vastu massiliselt alusetuid hagisid. Avalikkuse veenmine hageja süüdimõistmise vajaduses algab sisuliselt halvustavate pealkirjadega: „Lõputud kohtuasjad kaasvõitlejate vastu. X üritab kohtumajades raha teenida“; „Seaduse silmis puhtana kui prillikivi uude aastasse astunud ettevõtja X ründab oma endisi kaasvõitlejaid kohtuasjade laviiniga“; „Kummitab veel aastaid hiljem“; „Tühjaks lüpstud leivakombinaat“. Artikli pealkirjade sõnastamisel loob ajakirjanik
hagejast kuvandi, mille kohaselt on hageja asunud pahatahtlikult terroriseerima erinevate kohtuasjadega oma endiseid koostööpartnereid. Samas lõpetuseks, kui jõutakse n-ö hageja süüdimõistmise vajadust käsitleva peatükini, püstitatakse juba selle pealkirjas eeldus, et hageja põhjustaski Pere leivakombinaadi maksejõuetuse- lüpsis varadest tühjaks. Hageja süüdimõistmise vajadust asub ajakirjanik põhistama, kajastades kokku kolme varasemat tsiviilkohtuvaidlust, mis olid tegelikult lõppenud juba aastatel 2015 ja 2016. Kolme kohtuvaidluse kirjeldusi iseloomustab artiklis läbiv hagejat halvustav kõnepruuk: X on kurjade ideede kütkeis siplev vana mees. Hageja on seisukohal, et taoline sõnakasutus võib viidata hageja ebatervele psüühilisele seisundile ning on oma olemusest tulenevalt selgelt halvustav; X äripartnerid soetasid Pärnu sadamale biodiisli väikeseadme, mille väärtust võrreldi vanarauaga. Mõistlikule lugejale on selge, et uue seadme soetamisel ei saa selle väärtus võrduda vanarauaga- kui aga midagi on soetatud ja seda võrreldakse vanarauaga ning seostatakse suvalistel alustel hagejaga, siis järeldab lugeja, et hageja ei toimi majanduslikult ratsionaalselt. Hageja äritegevusele omistatakse vara omaniku sagedat vahetust, millega püütakse varjata tegelikku tehingu sisu. Hageja on skeemitaja. Artiklis valitud sõnakasutuse ja teemade kajastamise viisiga loob ajakirjanik hagejast sisuliselt kuvandi, mille kohaselt hageja ei toimi majandussuhetes seaduslikult ning tahab teisi kogu aeg petta. Teises ja kolmandas peatükis kajastatakse hagejat kui isikut, kes on põhjustanud oma endistele partneritele justkui ebamugavust, on nende vastu olnud pahatahtlik ning on püüdnud lõigata neilt kasu, „punudes“ ise keerulisi skeeme. Lõpetuseks jõuabki ajakirjanik hageja lõpututele kohtuvaidlustele pühendatud artiklis selle kirjutise tegeliku eesmärgini. Näidates ära, et tsiviilvaidlustes ei leidnud tõendamist hagide aluseks olevad nõuded ning tehes kogu teemakäsitluses mitmeid meelevaldseid järeldusi, jättes koguni mulje, et kohtud ongi tuvastanud, et hageja on skeemitaja (mida kohtud ei ole teinud), tuleb ajakirjanik artikli väljajuhatuses tagasi Riigikohtu menetluses oleva kriminaalasja juurde. Kostjad on seisukohal, et on väga tõenäoline, et hageja arusaam oma kohtuvaidlustest on teistsugune kui kohtuvaidluste vastaspooltel. Samuti on võimalik, et hageja jaoks kaotatud kohtuasjad võivad talle subjektiivselt tunduda ebaõiglased ei saa välistada, et isegi ebaseaduslikud. Artikli tonaalsusest ei loe keskmine mõistlik inimene ühelgi juhul välja seda, mida hageja püüab artiklile omistada, justkui viitaks kostja II küsimused ja artikli tonaalsus sellele, et kaudselt väljendatakse artiklis seda, et hageja väärib kriminaalkaristust. Sellist kaudset väidet artiklis ei ole ning hageja põhistab seda artiklit tendentslikult ja subjektiivselt tõlgendades. Kohus on seisukohal, et antud juhul jääb selgusetuks artikli avaldamise eesmärk. Vaidlusalune 30.01.2019 artikkel on avaldatud veenvate faktiväidetega, mis tulenevad ajakirjaniku poolt kohtulahendite sisule antud subjektiivsetest tõlgendustest ja järeldustest. Esitatud on suvalisi väljavõtteid kohtulahenditest, mille tõttu jääb nii kohtulahendite kui ka artikli sisu lugeja jaoks ebaülevaatlikuks ja vääralt mõistetavaks. Lisaks on ajakirjanik lisanud artikli teksti sidususeks erinevaid kommentaare ja hinnanguid hageja isikule ja tegevusele, mis oma olemuselt on hagejat halvustavad ja negatiivsed. Arvestades, et artikkel on avaldatud 2019. aastal, puudub artiklil uudisväärtus ka tulenevalt kohtulahenditest nr 2-14-19009 ja nr 2-14-18576, kuivõrd tegemist on 2016. aastal jõustunud lahenditega. Kohus on kohtuotsuse punktides 17-18 tuvastanud, et kostjad on artiklis läbivalt avaldanud VÕS § 1046 lg 1 ebakohaseid väärtushinnanguid ja VÕS § 1047 lg 1 tähenduses mittetäielikku ja eksitavat teavet. Eeltoodust tulenevalt leiab kohus, et 30.01.2019 avaldatud artikkel on tervikuna hageja au teotav, kuna selles on esitatud lugejat eksitavat teavet, hulgaliselt ebaõigeid faktiväiteid ja hagejat põhjendamatult halvustavaid ebakohaseid väärtushinnanguid.
20.Ebaõige faktiväite/ ebakohase väärtushinnangu avaldamise korral füüsilise isiku kohta on tegemist füüsilise isiku isiklike õiguste rikkumisega VÕS § 1045 lg 1 p 4 alaliigiks oleva õigusvastase teoga, sellisel juhul tuleb õigusvastasuse tuvastamisel lisaks VÕS § 1047 rakendada ka VÕS § 1046 lg 1 ja 2 sisalduvaid põhimõtteid, st kohus peab arvestama rikkumise liiki, põhjust ja ajendit, samuti suhet rikkumisega taotletud eesmärgi ja rikkumise raskuse vahel, aga ka seda, kas rikkumine oli õigustatud, arvestades muid seadusega kaitstud hüvesid ja kolmandate isikute või avalikkuse huve.
Hageja on seisukohal, et ükski hageja suhtes käiva ebakohase väärtushinnangu avaldamine ei ole olnud õiguspärane. Artikkel on keskendunud hageja halvustamisele. Hageja on seisukohal, et olukorras, kus kohus on mõistnud hageja õigeks ning artiklis püütakse veenda lugejat, et hageja vääriks sellele vaatamata süüdimõistmist, on tegemist süütuse presumptsiooni rikkumisega, mis on igal juhul õigusvastane VÕS § 1046 lg 1 mõistes. Tsiviilmenetlused, mille abil luuakse hagejast negatiivne kuvand, lõppesid juba 2016. aastal. Kostja I on mõlema tsiviilvaidluse asjaolusid kajastanud 2015. aastal ilmunud artiklites (tl 110-112). Nende menetluste osas puudub igasugune aktuaalsus, mis tingiks vajaduse pidada neil teemadel avalikku debatti. Ühtlasi puudub neil vaidlustel ka igasugune seos käimasoleva hagejat puudutava kriminaalasjaga. Hageja ei olnud artikli avaldamise ajal enam avaliku elu tegelane. Seega puudub käesoleval juhul ka mistahes ülekaalukas avalik või kolmandate isikute huvi, mis kaaluks üle hageja isiklike õiguste rikkumise. Hageja on seisukohal, et käesolevaks ajaks on AS Pere kriminaalasja kajastatud üleriigiliselt väljaannetes vähemalt 41 korral. Seega vaidlusaluse artikli eemaldamine ei kirjutaks ümber ajalugu ega muudaks võimatuks internetiavarustes AS Pere kriminaalasja meediakajastust puudutavaga tutvumist (tl 113). Hageja on seisukohal, et kostjate avaldatud artiklil puudub ajakirjanduslikust seisukohast muu eesmärk kui omakasu motiiv ja kõmu tekitamine. Kogu artikkel on ehitatud üles hagejat laimavalt, ehkki faktoloogia selleks ei andnud mitte mingisugustki alust. Kostjad on hageja õiguste rikkumisel tegutsenud teadmises, et hageja suhtes avaldatakse ebaõigeid andmeid. Nimelt juhtis hageja ajakirjaniku tähelepanu sellele, et juba hagejale esitatud küsimustes sisalduvad ebaõiged eeldused. Ja selles ulatuses, milles artiklis avaldatud teave ei olnud hagejale esitatud küsimustes kajastatud ning mille ebaõigsusele ei saanud hageja kuidagi reageerida, ei ole ajakirjanik täitnud VÕS § 1047 lg-st 3 tulenevat hoolsuskohustust, kuna ajakirjanik jättis vastavad andmed piisava põhjalikkusega kontrollimata. Kostjad on seisukohal, et hageja on avaliku elu tegelane, kes on oma äritegevust ja muud tegevust avalikkuse ees korduvalt eksponeerinud ja kommenteerinud. Hageja on varem soovinud oma ideid ja arvamusi üldsusele kuuldavaks teha, olles populaarse päevakajaliste sündmuste üle arutleva raadiosaate „Keskpäevatund“ üheks saatejuhiks. Seega on hageja end ise asetanud olukorda, kus tema isiku suhtes esineb avalik huvi. Lisaks sellele on avalik huvi ka hageja äritegevuse vastu seoses AS Tere pankrotiga. Kõiki neid asjaolusid hinnates (avalik huvi maksejõuetusmenetluse, avalik huvi hageja rolli suhtes AS Tere maksejõuetuse tekkimises, avalik huvi hageja kui arvamusliidri ja avaliku elu tegelase suhtes) on artikkel õiguspäraselt avaldatud IKS § 4 alusel. Rikkumise põhjuse ja ajendina on kostjad kohtu ette toonud avalikkuse huvi hageja äritegevuse vastu, sest AS Tere pankroti põhjuste üle on toimunud erinevaid kohtuvaidlusi ning ka nende puhul koos ja eraldi esineb avalik huvi. Kohus on seisukohal, et antud juhul on kostjate poolt avaldatud ebaõiged (sh järelduslikud) faktiväited ja ebakohased väärtushinnangud hageja au teotavad tulenevalt avaldatud teabe ebaõigest ja eksitavalt esitatud ebatäieliku informatsiooni sisust ning ebakohastest hagejat põhjendamatult halvustavatest ebakohastest väärtushinnangutest. Kohtu hinnangul on ajakirjanik artiklis loonud üldsusele hagejast artiklit läbivalt negatiivse kuvandi peamiselt 2019. aastal 2016 jõustunud tsiviilasjade nr 2-14-19009 ja nr 2-14-18576 kohtuotsuste ja kriminaalasjas nr 1-16-4665 artikli ilmumise ajal jõustumata kohtuotsuse pinnalt. Kohtu hinnangul puudub artiklis esile toodud tsiviilasjade lahendite uudisväärtus 2019. aastal kajastatuna. Kohtumenetluses oleva kriminaalasja jõustumata lahendite pinnalt vääriti mõistetava informatsiooni avalikkusele avaldamine ei ole põhjendatud.
21.Kostjate teo õigusvastasuse tuvastamisel peab kohus VÕS § 1046 lg 2 ja VÕS § 1047 lg 3 kohaselt arvestama mh seda, kas rikkumine oli õigustatud, arvestades muid seadusega kaitstud hüvesid ja kolmandate isikute või avalikkuse huve. Kostjad oma vastuväidetes tuginenud asjaolule, et hageja puhul on tegemist avaliku elu tegelasega. Kostjad on seisukohal, et AS Pere pankrot ja sellega kaasnevad kohtuvaidlused on avaliku huvi objektiks olnud nii võlakohustuste suurust kui ka hageja isikut silmas pidades. Lisaks sellele tuleneb
avalik huvi ka suurest maksuvõlgnevusest, kuivõrd maksude laekumine ja selle tagamine on kohtupraktika kohaselt samuti avaliku huvi fookuses. Maksejõuetuse põhjustamisega seonduv kriminaalmenetlus on samuti avaliku huvi objektiks nii ettevõtluskeskkonna kui ka ettevõtja vastutuse seisukohalt. Pooleliolevate kohtumenetluste kajastamine on lubatav ning osa ajakirjanduse rollist, kuna ajakirjandus peab ühiskonda hoidma informeerituna. Hageja on seisukohal, et 2019. aastal vaidlusaluse artikli avaldamise hetkel ei olnud hageja enam avaliku elu tegelane. Hageja taandus poliitikast 2015.-2016. aastatel. Viimased intervjuud, mida on hageja andnud näiteks televisioonile, leidsid aset samuti 2015. aastal. Hageja ei ole aastaid soovinud avalikkuse tähelepanu. Hageja ei tegele enda isiku või loomingu eksponeerimisega. Samuti ei oma hageja majanduslikku võimu. Riigikohus on oma lahendis nr 3-2-1-18-13 p 15 asunud seisukohale, et õigustatud on üldsuse kõrgendatud huvi näiteks poliitiku või täidesaatvat riigivõimu teostava kõrgema riigiametniku isiksuse ning tema poliitilise ja ametialase tegevuse vastu (vt ka Riigikohtu otsus tsiviilasjas nr 3-2-1-123-97). Eesti ajakirjanduseetika koodeksi punktis 1.6 on avaliku elu tegelase mõistet selgitatud järgmiselt: „Poliitilist ja majanduslikku võimu ning avalikkusele olulist informatsiooni valdavaid isikuid käsitab ajakirjandus avaliku elu tegelastena, kelle üle on ajakirjanduse tavalisest suurem tähelepanu ja kriitika õigustatud. Samuti käsitab ajakirjandus avaliku elu tegelastena neid, kes teenivad elatist enda isiku või loomingu eksponeerimisega“. Kohus on seisukohal, et kostjad ei ole antud juhul toonud kohtu ette asjaolsid, mis võimaldaksid kohtul järeldada, et hageja puhul oli artiklite ilmumise ajal tegemist avaliku elu tegelasega. Hageja taandus avaliku elu tegelasena poliitikast 2016. aastal. Hageja ei omanud aastal 2019 poliitilist ega olulist majanduslikku võimu. Ssamuti ei teeninud hageja elatist enda isiku või loomingu eksponeerimisega. Kostjad on avalikkuse huvina asjas esile toonud mh AS Pere pankroti ja sellega kaasnenud kohtuvaidlused tulenevalt võlakohustuste suurusest. Lisaks sellele tuleneb kostjate vastuväite kohaselt avalik huvi suurest maksuvõlgnevusest, kuivõrd maksude laekumine ja selle tagamine on kohtupraktika kohaselt samuti avaliku huvi fookuses. Kohus on seisukohal, et artikkel keskendus peamiselt hageja ettevõtlusele seoses tsiviilasjadega nr 2-14-19009 ja nr 2-14-18576, hageja kriminaalasjaga nr 1-16-4665 seonduv informatsioon oli esitatud avalikkusele kohtu põhjenduste ja järelduste osas tühistatud maakohtu lahendi ja jõustumata ringkonnakohtu lahendi pinnalt. Antud juhul heidetakse kostjatele ette asjaolu, et artikkel sisaldas faktiväiteid, mis olid esitatud kujul VÕS § 1047 lg 1 tähenduses eksitavad, ebatäielikud ja ebaõiged, ajakirjanik oli lisanud artiklisse omapoolsed tõlgenduses mh jõustumata kohtulahendi sisule ja VÕS § 1046 lg 1 tähenduses ebakohaseid väärtushinnnaguid. Eesti Vabariigis on kohtumenetlus avalik, kuid informatsioon, mille ajakirjandus avaldab, ei tohi oma sisult olla moonutatud või vääriti mõistetav. Ssee peab olema eeskätt kriminaalasjade kajastamisel avalikkusele üheselt selge, täpne ja õige. Arvestades, et hageja ei olnud vaidlusaluse artikli avaldamise ajal enam avaliku elu tegelane, artiklil puudus uudisväärtus ja artiklis esitatud informatsioon oli avaldatud sisu poolest vääriti mõistetav ning sisaldas läbivalt hageja au teotavaid ebakohaseid väärtushinnanguid leiab kohus, et VÕS § 1046 lg 2 ja VÕS § 1047 lg 3 kohaselt ei ole antud juhul rikkumine õigustatud, arvestades avalikkuse huve.
22.Hageja on kohtu ette toonud õigusavastasusena VÕS § 1045 p 7 alusel õiguste rikkumise. Hageja ei ole andnud nõusolekut tema isikuandmete töötlemiseks ajakirjanduslikul eesmärgil enne hageja suhtes tehtavat Riigikohtu otsust. Ajakirjanik on hagejale esitatud küsimustes väga hästi mõistnud seda, et temale huvi pakkuvad küsimused puudutasid 2015. ja 2016. aastatel toimunud kohtuvaidlusi. Hageja on seisukohal, et ajakirjanduslikul eesmärgil hageja isikuandmete töötlemine on artikli puhul toimunud õigusvastaselt nende teemade osas, mis kajastavad 2015. ja 2016. aastatel lõppenud tsiviilvaidlusi. Ajakirjanik on eksinud hageja isikuandmete töötlemisel IKS §-is 4 sätestatud
põhimõtete vastu, millest tulenevalt on ajakirjanik põhjustanud hagejale VÕS § 1045 lg 1 p 7 kohaselt õigusvastaselt kahju. Isikuandmete avalikustamisel tuleb VÕS § 1045 p 7 järgi kontrollida isikuandmete kaitse seadusest (IKS) tulenevate isikuandmete avaldamise nõuete täitmist (Riigikohtu lahend nr 3-2-1-159-14, p 12 jj). Kuna hageja väitis, et kostjad rikkusid IKS-i sätteid, võib tegemist olla ka VÕS § 1045 lg 1 p 7, lg 3 ja VÕS § 1050 järgi kvalifitseeritava deliktiga, kusjuures rikutud IKS sätted oleksid deliktiõiguslikuks kaitsenormiks VÕS § 1045 lg 1 p 7 mõttes juhul, kui väidetavalt rikutud IKS-i sätte (vähemal üheks) eesmärgiks oli hagejale tekkinud kahju ärahoidmine (VÕS § 1045 lg 3). IKS § 4 kohaselt võib isikuandmeid andmesubjekti nõusolekuta töödelda ajakirjanduslikul eesmärgil, eelkõige avalikustada meedias, kui selleks on avalik huvi ja see on kooskõlas ajakirjanduseetika põhimõtetega. Isikuandmete avalikustamine ei tohi ülemäära kahjustada andmesubjekti õigusi. Kohus on esitatud tõendite alusel tuvastanud, et enne vaidlusaluse artikli avaldamist pöördus artikli koostanud ajakirjanik Y 14.12.2018 hageja poole, sooviga saada hagejalt kommentaari ja seisukohti ajakirjaniku poolt esitatud küsimustele. Hageja avaldas selgelt kostjale II soovi, et Riigikohtu menetluses olevat kohtuasja kajastataks alles peale selle lõplikku otsustust. Ühtlasi juhtis hageja kostja II tähelepanu tsiviilasjades aktuaalsuse puudumisele ja palus, et hageja 17.12.2018 vastus avaldataks artiklis täismahus (tl 10-11). Ajakirjanik ei ole artikli avaldamisel arvestanud hageja poolt avaldatud soovidega, mh on hageja 17.12.2018 vastus avaldatud artiklis valikulise tekstina. Arvestades, et antud juhul on kohus tuvastanud, et hageja ei olnud artikli avaldamise ajal avaliku elu tegelane ja kostjatel puudus õigustatud huvi ebaõigetel faktiväidetel ja ebakohastel väärtushinnangutel põhineva informatsiooni avaldamiseks, samuti oli artiklis avaldatud informatsioon vastuolus ajakirjanduseetika põhimõtetega, leiab kohus, et kostjad on rikkunud IKS § 4 tulenevat kohustust.
23.Kohus on seisukohal, et kostjad ei ole kohtu ette toonud kahju tekitava teo õigusvastasust välistavaid asjaolusid. Samuti ei ole kostja II kohtu ette toonud VÕS § 1050 kohaselt süüd välistavaid asjaolusid. Kohus on seisukohal, et kostja II kahju tekitav tegevus on kvalifitseeritav kohtu ette toodud asjaoludel põhinevalt VÕS § 104 lg 4 kohaselt raske hooletusena. Kostjate tegevus on kohtu hinnangul kvalifitseeritav VÕS § 1045 lg 1 p 4 ja 7, lg 3, VÕS § 1046, VÕS § 1047 ja VÕS § 1050 järgse deliktina. Kohus leiab, et antud juhul on hageja kohta ebaõiget informatsiooni ja ebakohaseid väärtushinnanguid sisaldava artikli avaldamine põhjendamatu.
24.VÕS § 1055 lg 1 kohaselt juhul, kui kahju õigusvastane tekitamine on kestev või kui kahju õigusvastase tekitamisega ähvardatakse, võib kannatanu või isik, keda ähvardati, nõuda kahju tekitava käitumise lõpetamist või sellega ähvardamisest hoidumist. Kehavigastuse tekitamise, tervise kahjustamise, eraelu puutumatuse või muu isikuõiguste rikkumise puhul võib muu hulgas nõuda kahju tekitaja teisele isikule lähenemise keelamist (lähenemiskeeld), eluaseme kasutamise või suhtlemise reguleerimist või muude sarnaste abinõude rakendamist. VÕS § 1055 lg 2 kohaselt VÕS § 1055 lg 1 nimetatud kahju tekitava käitumise lõpetamist ei ole õigust nõuda, kui sellist käitumist tuleb mõistliku arusaama järgi taluda inimestevahelises kooselus või olulise avaliku huvi tõttu. Sellisel juhul võib kannatanu esitada õigusvastaselt tekitatud kahju hüvitamise nõude. Kolleegium on varasemas praktikas leidnud, et VÕS § 1055 lg 1 alusel saab nõuda kahju tekitajalt selliste toimingute tegemist, mis on suunatud kahju tekitaja tegevusest tingitud kahjulike tagajärgede likvideerimisele (vt Riigikohtu otsused tsiviilasjas nr 3-2-1-127-10, p 11; tsiviilasjas nr 3-2-1-166-12, p 10; tsiviilasjas nr 3-2-1-80-13, p 27). Muu hulgas saab hageja VÕS § 1055 lg 1 alusel nõuda, et kostja teeks omalt poolt kõik mõistlikult võimaliku selleks, et hageja mainet kahjustavad ja õigusvastaselt avaldatud andmed oleksid ümber lükatud. Kolleegium on varasemas praktikas leidnud, et VÕS § 1055 lg 1 alusel saab nõuda kahju tekitajalt selliste toimingute tegemist, mis on suunatud
kahju tekitaja tegevusest tingitud kahjulike tagajärgede likvideerimisele (vt Riigikohtu otsused tsiviilasjas nr 3-2-1-127-10, p 11; tsiviilasjas nr 3-2-1-166-12, p 10; tsiviilasjas nr 3-2-1-80-13, p 27).
25.Kohus on antud juhul asunud seisukohale, et vaidlusalune 30.01.2019 avaldatud artikkel on tervikuna hageja au teotav, kuna sisaldab läbivalt hageja kohta VÕS § 1046 lg ja VÕS § 1047 lg 1 tähenduses lugejat eksitavaid ebaõigeid faktiväiteid ja hagejat põhjendamatult halvustavaid ebakohaseid väärtushinnanguid ning on üles ehitatud viisil, mis loob hagejast negatiivse kuvandi. Artiklis on töödeldud hageja isikuandmeid õigusvastaselt. Samuti puudub artiklil uudisväärtus. Kohus on seisukohal, et hagejal puudub VÕS § 1055 lg 2 tulenev kohustus taluda kostjate kahju tekitavat tegevust. Arvestades, et kostjate poolt aset leidnud õigusvastase teo tagajärjel tekkinud kahju on kestev, asub kohus seisukohale, et hageja on antud juhul õigustatud esitama kostjate vastu nõude VÕS § 1055 lg 1 alusel kohustades kostjaid kustutama kostja I 30.01.2019 ärileht.ee veebiväljaandes avaldatud artikli pealkirjaga „Lõputud kohtuasjad kaasvõitlejate vastu. X üritab kohtumajades raha teenida“. Seeläbi teevad kostjad omalt poolt kõik mõistlikult võimaliku jätkuva kahju tekkimise vältimiseks.
26.Hageja on esitanud kohtule taotluse asendada kostja II tahteavaldus kostjale I artikli eemaldamise avalduse esitamise kohustamiseks kohtulahendiga. Tsiviilseadustiku üldosa seaduse (TsÜS) § 68 lg 5 sätestab, et kui isik on kohustatud tegema kindla sisuga tahteavalduse, asendab tahteavaldust jõustunud või viivitamata täitmisele kuuluv kohtulahend, millega isikut kohustatakse sellist tahteavaldust andma. TsÜS § 68 lg 5 eesmärk on anda võlausaldajale õiguskaitsevahend ja tagada võlgniku kohustuse täitmine olukorras, kus võlgnik peab isiklikult tegema mingi õigusliku tähendusega toimingu, kuid ei tee seda. Selleks, et isiku tahteavalduse saaks lugeda kohtulahendiga asendatuks, peavad olema täidetud TsÜS § 68 lg-s 5 sätestatud eeldused. Esmalt peab isikul, kelle tahteavaldust soovitakse kohtulahendiga asendada, olema kas seadusest vm õiguslikust alusest tulenev kohustus tahteavaldus teha. Teiseks peab tahteavaldusel, mille andmiseks isikut kohustatakse, olema kindel sisu, mis on tuvastatav kas seaduse või lepingu alusel. Kolmandaks peab kohtuotsus kohustama isikut tahteavaldust tegema. Kohus on seisukohal, et antud juhul on täidetud TsÜS § 68 lg 5 sätestatud eeldused. Vastav kostja II tahteavaldus tuleb asendada kohtuotsusega.
27.Järgnevalt analüüsib kohus hageja mittevaralise kahju hüvitamise nõuet. Hagiavalduse kohaselt nõuab hageja mittevaralise kahju hüvitamist isikuõiguste ja seadusest tuleneva kohustuse rikkumise tõttu, jättes nõudesumma kohtu otsustada. VÕS § 1043 kohaselt teisele isikule (kannatanu) õigusvastaselt kahju tekitanud isik (kahju tekitaja) peab kahju hüvitama, kui ta on kahju tekitamises süüdi või vastutab kahju tekitamise eest vastavalt seadusele. VÕS § 127 lg 6 esimese lause ja TsMS § 366 järgi määrab hüvitise sel juhul kohus kõiki asjaolusid arvestades õiglase äranägemise järgi. Hüvitatava kahju liike sätestava VÕS § 128 lg 5 järgi hõlmab mittevaraline kahju eelkõige kahjustatud isiku füüsilist ja hingelist valu ning kannatusi. VÕS § 134 lg 2 kohaselt isiku au teotamisest tekkinud kahju hüvitamise kohustuse olemasolu korral tuleb kahjustatud isikule mittevaralise kahju hüvitiseks maksta mõistlik rahasumma. VÕS § 134 lg 5 kohaselt mittevaralise kahju hüvitise määramisel arvestatakse rikkumise raskust ja ulatust ning kahju tekitaja käitumist ja suhtumist kahjustatud isikusse pärast rikkumist.
28.Kohus on eelnevalt tuvastanud, et antud kaasuses on täidetud delikti üldkoosseisu kuuluv teo element, milleks on VÕS § 1045 lg 1 p 7 koosmõjus IKS § 4, VÕS § 1046 lg 1 ja VÕS § 1047 lg 1-2 alusel kostjate poolt isikuandmete andmesubjekti nõusolekuta töötlemine ajakirjanduslikul eesmärgil ja ebaõigete (sh järelduslike) faktiväidete ning ebakohaste väärtushinnangute avaldamine hageja au teotavas vormis.
29.Mittevaraline kahju VÕS § 128 lg 5 järgi hõlmab eelkõige hageja füüsilist ja hingelist valu ning kannatusi. Hageja on seisukohal, et kriminaalasjas vaidluse all olevate tehingute meelevaldselt kantimiseks nimetamine on süütuse presumptsiooni rikkumine, millega on hagejale tekitatud mittevaraline kahju. Lisaks süütuse presumptsiooni rikkumisele on kajastatud hagejat artiklis põhjendamatult negatiivses valguses. Kogu artikli käsitlus on hagejat halvustav ning mõistlikule lugejale jääb artiklit lugedes mulje, et sõltumata Tallinna Ringkonnakohtu poolt hageja õigeksmõistmisest väärib hageja ajakirjaniku ja meediaväljaande seisukohale rajanedes kriminaalkorras karistamist. Hageja on seisukohal, et eelviidatud asjaolud kogumis kinnitavad seda, et hagejale on taoliste avaldustega meediaväljaandes artikli avaldamisel ning jätkuval eksponeerimisel tekitatud mittevaraline kahju. Kostjad on seisukohal, et hageja ei ole tõendanud kahjunõude aluseks olevaid asjaolusid. Hageja ei ole esitanud ühtegi tõendit, mis tõendaks VÕS § 134 lg 5 mõistes rikkumise raskust ja ulatust. Hageja ei ole tõendanud, et artikli avaldamine omas pikaajalist ja kestvat mõju. Hageja ei ole tõendanud, milline oli artikli loetavus. Hageja ei ole tõendanud ühtegi faktilist asjaolu, millest saaks järeldada artikli mõju tema igapäevasele elule, tööle ning tegevusele. Hagejale artikli subjektiivset mittemeeldimist ei saa ühelgi juhul tõlgendada avaldamise õigusvastasusena. Hageja viited kohtulahenditele, mis käsitlevad süütuse presumptsiooni, ei ole praeguses vaidluses kohased, sest kostjad ei ole hagejat süüdistanud ühegi kuriteo toimepanemises, vaid on õigesti viidanud, et hageja on õigeks mõistetud. Riigikohus on lahendis nr 3-2-1-152-09 p 16 leidnud, et isikliku õiguse rikkumine kahjustab isiku psüühilist seisundit ja tegevust. Mittevaralise kahju olemasolu selles tähenduses tuleb eeldada, kuna isikliku õiguse rikkumise tagajärge- muudatuste tekkimist ja nende suurust inimese psüühikas ei ole võimalik objektiivselt mõõta ega väljendada. Seetõttu ei saa mittevaralise kahju suurust tõendada ühegi tõendiga. Kohus asub seisukohale, et hageja isikliku õiguse rikkumise tagajärjel tuleb antud juhul mittevaralise kahju olemasolu VÕS § 128 lg 5 tähenduses eeldada, kuna rikkumise tagajärge- muudatuste tekkimist ja nende suurust inimese psüühikas ei ole võimalik objektiivselt mõõta ega väljendada. Kohus on seisukohal, et hagejale mittevaralise kahju tekkimist tuleb eeldada seoses hageja au teotavate ebaõigete faktiväidete ja ebakohaste väärtushinnangute avaldamisega artiklis, samuti isikuandmete õigustamatu avaldamisega kostjate poolt. Samas ei nõustu kohus hagejaga mittevaralise kahju hüvitamise nõudega süütuse presumptsiooni rikkumise asjaoludest tulenevalt. Kohtu hinnangul ei ole artiklis hageja süütuse presumptsiooni rikutud. Kohus on eelpool kohtuotsuse punktis 17.7. asunud seisukohal, et artiklis avaldatud „varade kantimise“ ja „ettevõtte tühjaks lüpsmise“ väljendite puhul on tegemist ajakirjaniku poolt hageja suhtes halvustava ja põhjendamatult negatiivse sisuga väärtushinnangutega. Artiklis ei ole väidetud, samuti ei järeldu, et ajakirjanik käsitleks hagejat kriminaalasjas süüdiolevana. Objektiivse teokoosseisu viimaseks elemendiks on põhjuslik seos. VÕS § 127 lg 4 kohaselt peab isik kahju hüvitama üksnes juhul, kui asjaolu, millel tema vastutus põhineb on kahju tekkimisega sellises seoses, et tekkinud kahju on selle asjaolu tagajärg (põhjuslik seos). Kohus on seisukohal, et VÕS § 127 lg 4 kohaselt on hagejale isikuõiguste ja seadusest tuleneva kohustuse rikkumisest tekkinud kahju põhjuslikus seoses talle tekkinud mittevaralise kahjuga.
30.Rahaliselt hüvitamisele kuuluva mittevaralise kahju suuruse otsustab kohus VÕS § 127 lg 6 ja TsMS § 233 lg 1 kohaselt diskretsiooni alusel juhindudes VÕS § 134 lg 2, VÕS § 1050 ja VÕS § 140 lg 1 sätestatust. Mittevaralise kahju rahalisel hüvitamisel tuleb järgida põhimõtet, et mittevaralise kahju eest mõistliku rahasumma väljamõistmisel arvestab kohus sõltumata poolte taotlustest, rikkumise laadi ja raskust, rikkuja süüd ning selle astet, poolte majanduslikku olukorda, kannatanu enda osa kahju tekkimises jt asjaolusid, millega arvestamata jätmine võiks kaasa tuua ebaõiglase hüvitise määramise (Riigikohtu otsused tsiviilasjas nr 3-2-1-81-05, p 17 ja nr 3-2-1-85-08, p 14).
Tekkinud mittevaralise kahju suurust ei saa rahaliselt mõõta ja selle hüvitamiseks raha väljamõistmisel saab kohus hüvitise suuruse määrata diskretsiooniõiguse alusel arvestades mh rikkumise intensiivsust ja kestust (vt ka nt Riigikohtu otsus tsiviilasjas nr 3-2-1-67-10, p 25). Hageja on seisukohal, et mittevaralise kahju suuruse hindamisel on oluline arvestada asjaoluga, et kostja I puhul on tegemist meediaväljaandega, millel on 12 digitaalset meediaväljundit ning hulgaliselt paberväljaandeid. Eesti mõistes on kostjat I kohane nimetada meediahiiuks. Ei ole mõistlikku vaidlust selles, et kostjal 1 on igakülgne võimalus sekkuda hageja eraellu ning hagejal on oma õigusi kostja I ees väga keeruline kaitsta. Kostja I üleolev lähenemine hagejat puudutavate asjaolude kajastamisel vajaks hageja hinnangul distsiplineerimist, mistõttu leiab hageja, et käesoleval juhul on kohane kohaldada VÕS § 134 lg-t 6 ning arvestada kahju hüvitise määramisel vajadusega mõjutada kostjat I hoiduma edasisest kahju tekitamisest. Tegemist on meediaväljaandes avaldatud artikliga, mille loetavus ja ka kättesaadavus on kostjate endi väidete kohaselt oluliselt laialdasem kui paberväljaande puhul. Ka see tõendab kostjate rikkumise raskust ning ulatust. Hagejal ei ole võimalik esitada kohtule artikli loetavuse andmeid, kuna hageja neid ei valda. Kohtupraktikas võetakse hüvitise kindlaksmääramisel arvesse ka kahju tekitaja varasemat käitumist kahju kannatanud isiku suhtes. Korduva rikkumise korral on kohus pidanud põhjendatuks suuremate hüvitiste määramist. Kostja I on rikkunud hageja isiklikke õiguseid korduvalt (tl 149-151). Kostjate käitumine pärast õiguste rikkumist annab aluse hüvitise suurendamiseks. Kostjad on kõiki hageja etteheiteid eitanud. Kohtumenetluses ega ka kohtueelses menetluses ei ole kostjad teinud hagejale ühtegi kompromissiettepanekut. Rahalise hüvitise määramisel tuleks kokkuvõtlikult arvestada järgnevaga: 1) hageja õiguste rikkumine on iseenesest suurem tulenevalt sellest, et kostjad rikuvad hageja süütuse presumptsiooni. Artikkel sisaldab ulatuslikult ebaõigeid faktiväiteid ja ebakohaseid väärtushinnanguid. Samuti on artikkel tervikuna hagejat laimav; 2) hageja ei olnud enam artikli avaldamise hetkel avaliku elu tegelane; 3) artiklis avaldatud aastate taguste vaidlustega seotud asjaolude suhtes puudub avalikkuse põhjendatud huvi. Samuti puudus õiguslik alus nimetatud vaidluste osas hageja isikuandmete töötlemiseks; 4) kostjate tegevus on olnud tahtlik. Artikli eesmärgiks oli kõmu tekitamine ja hagejast negatiivse kuvandi loomine; 5) kostjate rikkumisele järgnev tegevus väljendab kostjate karistamatut suhtumist hageja õiguste rikkumisse. Kostjad ei ole tänaseni hageja ees vabandanud ega teinud ühtegi kompromissiettepanekut. Kostjad on asunud kohut ebaõigete väidetega eksitama; 6) kostja I on rikkunud hageja isiklikke õigusi korduvalt; 7) kostjal I on hea majanduslik seis. Kostja I 2019. aasta majandusaasta aruande (tl 128-148) kohaselt oli 2018. aastal ühingu koondkasum 478 925 eurot ning 2019. aastal 646 610 eurot, sealjuures oli ühingu 2019. aasta käive ca 23,78 m eurot; 8) esineb vajadus kostjate mõjutamiseks tulevikus taolistest rikkumistest hoidumiseks. Eeltoodu valguses on hageja seisukohal, et põhjendatud rahaliseks hüvitiseks mittevaralise kahju näol oleks ca 25 000 eurot.
31.Kohus on seisukohal, et rikkumise raskuse hindamisel tuleb lähtuda hagejale kostjate teo tagajärjel tekkinud hingelise valu asjaoludest (Riigikohtu lahend nr 3-2-1-11-04 p 18). Antud juhul on hageja au teotav informatsioon avaldatud 30.01.2019 ärileht.ee veebiväljaandes artikkel pealkirjaga „Lõputud kohtuasjad kaasvõitlejate vastu. X üritab kohtumajades raha teenida“. Kohus on tuvastanud, et artiklil puudub uudisväärtus ja avalik huvi. Kostjad on artiklis läbivalt avaldanud VÕS § 1046 lg 1 ebakohaseid väärtushinnanguid ja VÕS § 1047 lg 1 tähenduses mittetäielikku ja eksitavat teavet. Lisaks on artiklis õigustamatult avaldatud hageja isikuandmeid. Eeltoodust tulenevalt leiab kohus, et 30.01.2019 avaldatud artikkel on tervikuna hageja au teotav. Hageja on pöördunud peale artikli avaldamist 15.03.2019 nõudekirjaga kostjate poole mittevaralise kahju hüvitamise ja ebaõigete andmete ümberlükkamise nõudega (tl 12-17). Kostjad on oma 22.03.2019 vastuses keeldunud hagejale tekitatud mittevaralise kahju hüvitamisest. Samuti on keeldutud ebaõigete andmete parandamisest (tl 18-21). Rikkumise ulatuse ja intensiivsuse hindamisel leiab kohus, et avaldatud informatsioonist tekkiv kahju on kestev, kuivõrd kostjad ei ole 2019. aastal avaldatud informatsiooni internetist eemaldanud, hageja ees vabandanud ega püüdnud tekkinud kahju muul viisil kompenseerida.
32.Hageja on seisukohal, et arvestades vajadust mõjutada kostjaid hoiduma hageja isiklike õiguste kahjustamisest tulevikus on põhjendatud mittevaralise kahju suurus 25 000 eurot. Kohus märgib, et ennekõike juhindub kohus mittevaralise kahju kompensatsiooni suuruse kindlaksmääramisel vaidlusaluse kaasuse asjaoludest. Isiklike õiguste rikkumisega tekitatakse kannatanule eeldatavalt mittevaralist kahju, kuid arvestama peab, et ka kohtumenetlus ise ja kohtulahend on olulised vahendid au teotamise negatiivse tagajärje kõrvaldamisel ja kahjuliku tagajärje kompenseerimisel, seda nii VÕS § 134 lg 6 sätestatud eri- kui ka üldpreventiivses tähenduses. Antud juhul asub kohus seisukohale, et arvestades rikkumise raskust, intensiivsust, ulatust, kostjate käitumist ja suhtumist hagejasse pärast rikkumist jm asjaolusid, on hageja poolt taotletud mittevaralise kahjuhüvitise väljamõistmine põhjendatud 500 euro ulatuses. Tsiviilasja hinna kindlaksmääramine
33.Tsiviilasja hinna määramisel juhindub kohus TsMS § 122 lg 1 sätestatust, mille kohaselt on tsiviilasja hind hagihind. TsMS § 132 lg 1 kohaselt mittevaralise nõude puhul eeldatakse, et hagihind on 3500 eurot. TsMS § 132 lg 3 kohaselt hagihinna tähenduses loetakse mittevaraliseks nõudeks au teotamisega tekitatud mittevaralise kahju hüvitamise nõue, kui nõutava hüvitise summa on hagis märkimata jäetud ja taotletakse õiglast hüvitist kohtu äranägemisel. TsMS § 134 lg 1 kohaselt hagihinda arvutades liidetakse ühes hagis sisalduvad nõuded. Hageja on esitanud mittevaralise kahju hüvitamise nõude ja kolm mittevaralist nõuet, millest iga nõude hagihinnaks on 3500 eurot (TsMS § 132 lg 1 ja 3). TsMS § 134 lg 1 alusel on nõuete liitmise tulemusena hagihinnaks 14 000 eurot (3500 + 3500 + 3500 + 3500). Menetluskulude jaotus ja kindlaksmääramine
34.Juhindudes TsMS § 162 lg 1 ja TsMS § 165 lg 3 tuleb seoses hagi rahuldamisega menetluskulud jätta täies ulatuses solidaarselt kostjate kanda.
22.12.2020 kostja vastusega tutvumine, analüüs, seisukoha koostamine 4,0 h 620 eurot; 23.12.2020 kohtunõudele vastuse koostamine, telefoninõupidamine kliendiga 2,75 h 426,25 eurot; 21.03.2021 ettevalmistus kohtuistungiks 4 h 620 eurot; 21.03.2021 ettevalmistus kohtuistungiks (Tarmo Peterson) 3,5 h 542,5 eurot; 22.03.2021 ettevalmistus kohtuistungiks 1 h 155 eurot; 22.03.2021 osalemine kohtuistungil (Andrei Svištš) 2,5 h 387,5 eurot; 22.03.2021 osalemine kohtuistungil (Tarmo Peterson) 2,5 h 387,5 eurot. Käesolevas tsiviilasjas hageja kandnud õigusabikulusid 7491,66 eurot + käibemaks 1498,33 eurot + riigilõiv 650 eurot. Kokku 9639,99 eurot koos käibemaksuga.
36.Kostjad esitasid hageja menetluskuludele vastuväited 24.03.2021. Kostjad paluvad tsiviilasjas nr 2-20-2621 hageja menetluskuludeks määrata maakohtu menetluses 3500 eurot (lisandub käibemaks). Läbivalt on menetlusdokumentides olnud hageja esindajaks vandeadvokaat Andrei Svitštš. Kohtuistungil osales ka vandeadvokaat Tarmo Peterson. Mitte ühelegi menetlusdokumendile ei ole Peterson alla kirjutanud. Kahe vandeadvokaadi osalemine kohtuistungil ei ole TsMS § 175 lg 1 kohaselt põhjendatud ega vajalik, seda enam, et kohtuistungil oli ilmne, et kohtuvaidluse asjaoludega on kursis vandeadvokaat Andrei Svitštš. Petersoni roll tööjaotuses ei olnud arusaadav. Seega paluvad kostjad vandeadvokaat Petersoni kulud 7,5 h ulatuses jätta välja mõistmata kui täies mahus põhjendamatud ja mitte vajalikud. Pooled võivad esitada menetlusdokumente vastavalt kohtu nõudele. Esitatav menetlusdokument peab olema võimalikult lühike ja konkreetne. Kohtul on õigus mõista menetluskulu välja üksnes kohtu nõutud dokumentide eest. Samuti ei ole põhjendatud nõuda kliendi ja advokaadi vahelise suhtluse ning büroosiseste nõupidamiste kulude hüvitamist. Hageja poolt menetlusdokumentide koostamiseks kulunud aeg on professionaalse õigusabi osutaja eeldatavaid teadmisi ja kutseoskusi arvesse võttes ülemäärane. Näiteks on hagiavaldusele vastuse koostamiseks kulunud hagejal 11,5 h. Muuhulgas on 22.12.2020 hageja 4 tunni vältel tutvunud kostja seitsmeleheküljelise vastusega kohtunõudele ning koostanud sellele vastust, mida aga kohtule esitatud ei ole. Hageja menetluskulude nimekirjast ei nähtu esindajate tunnitasu määr, seega ei ole võimalik selle mõistlikkusele ega vajalikkusele hinnangut anda. Arvestades Riigikohtu praktikat ning asja keerukust leiab kostja, et tunnitasu määr kuni 140 eurot tunnis on antud tsiviilasja keerukust arvestades kohane. Ilma vandeadvokaat Petersoni kuludeta on hagejal õigusabi andmiseks käesolevas tsiviilasjas kulunud ca 41 h. Kostjate hinnangul on arvestades tsiviilasja mahtu ja keerukust ning seda, et tsiviilasjas toimus üks kohtuistung, tegemist ülemääraste kuludega ning mõistlikuks võib pidada kulusid maksimaalselt 25-30 h ulatuses.
37.TsMS § 138 lg 1 kohaselt on menetluskulud menetlusosaliste kohtukulud ja kohtuvälised kulud. TsMS § 138 lg 2 sätestab, et kohtukulud on riigilõiv, kautsjon ning asja läbivaatamise kulud. Kohtuvälised kulud on TsMS § 144 p 1 kohaselt menetlusosaliste esindajate ja nõustajate kulud. TsMS § 175 lg 1 sätestab, et kui menetlusosaline peab menetluskulude jaotust kindlaksmäärava kohtulahendi kohaselt kandma teist menetlusosalist esindanud lepingulise esindaja kulud, mõistab kohus kulud välja põhjendatud ja vajalikus ulatuses. Lepinguline esindaja on menetlusosalist menetluses esindav advokaat või muu esindaja käesoleva seadustiku §-s 218 sätestatu kohaselt. Kohus leiab, et menetlusosalist esindanud lepingulise esindaja kulude põhjendatuse ja vajalikkuse hindamine on TsMS § 175 lg 1 järgi kohtu diskretsiooniotsus. Kohus selgitab, TsMS § 174 lg 8 kohaselt määrab kohus menetluskulude rahalise suuruse kindlaks hagita menetluse sätete kohaselt, arvestades käesolevas jaos sätestatud erisusi (vt ka Riigikohtu 15.02.2012.a määrus tsiviilasjas nr 3-2-1-161-11, p 7). Hagita menetluses lahendatavas asjas rakendab kohus TsMS § 477 lg 7 kohaselt uurimispõhimõtet, st kontrollib avalduse vastavust seadusele ja avalduse tõendatust ka juhul, kui sellele ei ole esitatud vastuväiteid. Seejuures ei ole kohus TsMS § 477 lg 5 järgi seotud menetlusosaliste esitatud asjaoludega ega nende hinnanguga asjaoludele
(RKTKm 03.06.2013.a, 3-2-1-65-13 p 14). Kohus selgitab, et vastaspoolelt menetluskulude väljamõistmise aluseks ei ole mitte esitatud arved, vaid õigusabikulude põhjendatus ja vajalikkus. Kohus on seisukohal, et hageja menetluskulud perioodil 29.01.2020 kuni 17.02.2020 seonduvad 17.02.2020 hagiavalduse koostamise ja esitamisega, tegemist on keskmise keerukusega tsiviilvaidlusega, milles kohus loeb arvestades hagiavalduse sisu, mahtu (hagi sisuliselt ca 7,5 lk + lisadena väljavõtted vaidlusalusest artiklist, hageja ja kostja vahelisest II e-kirjavahetusest, nõudekiri koos vastusega) ja keerukust vajalikuks ning põhjendatuks kokku õigusabi 8 h ulatuses. 04.03.2020 hagi tagamise rahuldamata jätmise määrusega tutvumist peab kohus põhjendatud ja vajalikuks 0,25 h ulatuses. Perioodil 01.04.2020 kuni 11.09.2020 õigusabitoimingud on sooritatud seoses kostjate hagiavaldusele esitatud 01.04.2020 vastusega (sisuliselt ca 12 lk + väljavõtted 4 kohtulahendit) tutvumise, analüüsimise, 10.09.2020 seisukoha (sisuliselt ca 8 lk + lisadena 3 artiklit, päring internetist, kohtuotsus) esitamise ja kliendiga konsulteerimisega. Arvestades esitatud menetlusdokumentide sisu ja mahtu, peab kohus õigusabi põhjendatud ja vajalikuks kokku 8,7 h ulatuses. Perioodi 14.12.2020 kuni 23.12.2020 õigusabi seondub 09.12.2020 kohtunõudega (sisuliselt ca 5 lk), sellele 22.12.2020 kostjate poolt esitatud vastusega tutvumise (5 lk) ja kohtunõudele 23.12.2020 vastuse koostamise ja esitamisega (sisuliselt ca 5 lk + lisadena 3 artiklit, EE Meedia 2019 majandusaasta aruanne). Eeltoodud hageja õigusabi on kohtu hinnangul põhjendatud ja vajalik kokku 4,5 h ulatuses. Nõustudes kostjatega märgib kohus, et 22.12.2020 kostja vastusele seisukoha koostamise ja esitamisega seonduv ei ole põhjendatud õigusabikulu, kuivõrd tsiviilasja materjalidest hageja poolt nimetatud menetlusdokumenti ei nähtu. 21.03.2021 kuni 22.03.2021 õigusabi on sooritatud seoses 22.03.2021 kell 10:01 kuni 12:22 toimunud kohtuistungiga, kohus peab kahe kohtuistungil osalenud hageja lepingulise esindaja õigusabi põhjendatuks ja vajalikuks kohtuistungiks ettevalmistumisel ja istungil osalemisel kokku 8,55 h ulatuses. Tulenevalt kostjate vastuväidetest hageja kahe lepingulise esindaja menetluskuludele märgib kohus, et kohus ei pea põhjendatuks kahe lepingulise esindaja menetluskulusid hagiavaldusega seonduvalt. Tsiviilasja materjalidest nähtuvad kohtule kuni 22.03.2021 kohtuistungini (sh hagiavalduse koostamisel) üksnes ühe lepingulise esindaja poolt sooritatud menetlustoimingud. Samas kohtuistungil osalemise ja ettevalmistumisega seonduvalt peab kohus kahe lepingulise esindaja menetluskulusid põhjendatuks, kuna mõlemad lepingulised esindajad on istungil aktiivselt hageja esindusõigust teostanud. Kokku loeb kohus hageja lepingulise esindaja kulusid seoses kohtumenetlusega põhjendatuks 30 h (8 + 0,25 + 8,7 + 4,5 + 8,55) ulatuses. Mis puudutab hageja lepingulise esindaja tunnitasu suurust, märgib kohus järgmist. Riigikohtu tsiviilkolleegium on lahendis 3-2-1-115-13 jõudnud seisukohale, et lisaks esindamisele kulunud aja põhjendatuse ja vajalikkuse hindamisele tuleb TsMS § 175 lg 1 järgi hinnata ka ühe tööühiku hinna (s.o tunnitasu) põhjendatust ja vajalikkust. Üksnes sellisel juhul saab hinnata, kas lepingulise esindaja kulud on põhjendatud ja vajalikud. Riigikohus on pidanud põhjendatuks ja vajalikuks mh vandeadvokaadi tunnitasu 120 eurot ilma käibemaksuta (02. oktoobri 2013 määrus tsiviilasjas nr 3-21-93-13), aga ka näiteks 170 eurot ilma käibemaksuta (26. aprilli 2017 määrus tsiviilasjas nr 3-2-1159-16, p 24). Esindamisele kulunud aja põhjendatuse ja vajalikkuse hindamisel analüüsib kohus eeskätt vaidlusaluse kaasuse keerukust ja esitatud menetlusdokumentide sisu. Antud tsiviilasjas peab kohus hageja vandeadvokaadist lepingulise esindaja põhjendatud tunnitasuks 168 eurot (sh käibemaks 28 eurot), kuivõrd tegemist on keskmise keerukusega tsiviilasjaga, mille kohtupraktikat ja kohalduvat õigust valdab hageja lepinguline esindaja tulenevalt oma praktilisest kogemusest au teotamise vaidlustes. TsMS § 174 lõige 10 sätestab, et menetluskuludelt arvestatava käibemaksu hüvitamiseks peab avaldaja kinnitama, et ta ei ole käibemaksukohustuslane või ei saa muul põhjusel tekkinud kuludelt käibemaksu tagasi arvestada. Hageja kinnitab, et ei ole käibemaksukohuslane ning ei saa õigusabilt tasutud
käibemaksu sisendkäibemaksuna maha arvestada. Tuginedes eeltoodule ja TsMS § 174 lõikele 10 on hagejale hüvitamisele kuuluv lepingulise esindaja tasu käibemaksuga. Kohus rahuldab hageja õigusabikulude avalduse 5040 eurot ulatuses koos käibemaksuga (30 h x 168 eurot/h). Hagiavalduselt tasutud riigilõiv on TsMS § 138 lg 2 kohaselt kohtukulu. Tsiviilasja materjalidest nähtuvalt on hageja hagiavalduse esitamisel tasunud riigilõivu 650 eurot, mis oli kooskõlas kehtinud riigilõivuseaduse (RLS) § 59 lg 1 lisa 1 ja TsMS § 132 lg 1 (hagilt hinnaga 14 000 tuli hagiavalduse esitamisel RLS § 59 lg 1 lisa 1 kohaselt tasuda riigilõivu 650 eurot). Kohus on seisukohal, et hagiavalduselt tasutud riigilõiv tuleb hageja menetluskuluna kindlaks määrata ja kostjatelt hageja kasuks summas 650 eurot välja mõista. Kokku on hageja menetluskulude suuruseks 5690 eurot (5040 + 650). Hageja menetluskulude kindlaksmääramise avaldus jääb rahuldamata summas 3949,99 eurot (9639,99 – 5690).
38.TsMS § 177 lg 4 kohaselt märgib kohus menetlusosalise taotluse alusel menetluskulude kindlaksmääramise kohtulahendis, et hüvitamisele kuuluvatelt menetluskuludelt tuleb tasuda menetluskulude suurust kindlaks tegeva lahendi jõustumisest alates kuni täitmiseni viivist võlaõigusseaduse § 113 lõike 1 teises lauses ettenähtud ulatuses. Hageja lepinguline esindaja esitas avalduse kooskõlas TsMS § 177 lg 4.
39.TsMS § 178 lg 2 kohaselt võib menetluskulude kindlaksmääramise määruse või selle täiendamise määruse peale esitada määruskaebuse menetluskulude kindlaksmääramist taotlenud ja menetluskulusid kandma kohustatud isik, kui kaebuse hind ületab 200 eurot. /allkirjastatud digitaalselt/ Anu Vismann Kohtunik Kohtuotsus on osaliselt tühistatud Tallinna Ringkonnakohtu 19.12.2022. a otsusega nr 2-20-2621.
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.