Tartu Ringkonnakohus
Kohtukoosseis
Viivi Tomson, Kersti Kerstna-Vaks, Andra Pärsimägi
Otsuse tegemise aeg ja koht
26. november 2020, Tartu
Tsiviilasja number
2-18-13000
Tsiviilasi
Blank Konsultatsioonid OÜ hagi OÜ Bakan Invest vastu kahju hüvitamiseks 15 467,50 eurot
Tsiviilasja hind apellatsioonikohtus Vaidlustatud kohtulahend
Tartu Maakohtu 19. juuni 2020 otsus
Kaebuse esitaja ja kaebuse liik
Blank Konsultatsioonid OÜ apellatsioonkaebus
Kohtuistungi toimumise aeg
Kirjalik menetlus Apellant: Blank Konsultatsioonid OÜ (hageja), rk 11316120; esindaja advokaat Katrin Paulus
Menetlusosalised ja nende esindajad
Vastustaja: OÜ Bakan Invest (kostja), rk 11349668; esindaja advokaat Allar Laugesaar
Edasikaebamise kord
Otsuse peale võib esitada kassatsioonkaebuse Riigikohtule 30 päeva jooksul otsuse kättetoimetamisest.
Hagimenetluses Riigikohtus võib menetlusosaline menetlustoiminguid teha ning avaldusi ja taotlusi esitada üksnes vandeadvokaadi vahendusel, kui seaduses ei ole sätestatud teisiti. Juhul, kui menetlusosaline taotleb menetlusabi, peab ta esitama tähtaja kestel kassatsioonkaebuse. Kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või kaebuses esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi taotlemisega, annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi taotluse lahendamist, kui nimetatud taotlus ei ole esitatud põhjendamatult või tähtaja pikendamise eesmärgil.
(hallitusega) ning mille põrandad on tugevasti kahjustatud puitu lagundavate seente toime tulemusena ning põrandad on liigniisked, ei saa lugeda elamiskõlblikuks. Hageja poolt ekspertiisis välja toodud vajalikud tööd varjatud puuduste kõrvaldamiseks, on oma iseloomult kapitaalremont. Samuti ei vastanud hoone müügilepingutingimustele seetõttu, et kuna elamu oli koormatud tähtajatute üürilepingutega ja pidi müügilepingutingimuste kohaselt olema elamiskõlblik hoolimata asjaolust, et vajas remonti.
Müügieseme mittevastavusest tuleneva ostja kahju hüvitamise nõude rahulamiseks peavad olema täidetud järgmised üldised eeldused: kostja on lepingut rikkunud (VÕS § 115 lg 1); kostja vastutab lepingu rikkumise eest (VÕS § 115 lg 1); kostjale on antud täiendav tähtaeg kohustuse täitmiseks, v.a kui tegemist on olulise rikkumisega, on ilmne, et täiendava tähtaja määramisel ei oleks tulemust või kui asjaolude kohaselt on kahju kohe hüvitamine muul põhjusel mõistlik (VÕS § 115 lg-d 2 ja 3); hagejale on tekkinud või tekib kahju (VÕS § 127 lg 1, § 128); kahju on hõlmatud rikutud lepingulise kohustuse kaitse-eesmärgiga (VÕS § 127 lg 2); kahju oli rikkumise võimaliku tagajärjena kostjale lepingu sõlmimise ajal ettenähtav, v.a kui kahju tekitati tahtlikult või raske hooletuse tõttu (VÕS § 127 lg 3); rikkumise ja kahju vahel on põhjuslik seos (VÕS § 127 lg 4). Hageja esitatud nõude rahuldamiseks tuleb esmalt tuvastada, kas kostja on poolte vahel sõlmitud müügilepingut rikkunud. Riiklikult tunnustatud ekspert C.C. poolt teostatud ehitustehnilise ekspertiisi kohaselt esinevad elamus järgmised varjatud puudused: - hoone kahe osa vahelisel kaldkatuse ehk ühekaldelise katuse katusekonstruktsioonide puitosade niiskusesisalduse mõõtmisel saadi tulemuseks 20,3 – 26,8%, mis näitab puidu tugevat märgumist. Kõrgemad niiskusesisalduse näidud salvestati parempoolse osa neelukohas ning katuse keskosas; - katusekonstruktsioonides esines mitmes piirkonnas seenkahjustusi ning nende tulemusena on sarikate ning roovide efektiivsed ristlõiked oluliselt vähenenud. Eksperdi palvel avati katus (eemaldati eterniit) ning jäädvustati roovide ja sarikate seenkahjustused. Tugevasti olid kahjustatud sarikate otsad; - kaldkatuse vasakpoolse osa ja vasakpoolse tiiva viilkatuse ühenduskohas on puit tugevasti kahjustatud; - katusekate on mitmes kohas katkine ning tuulekastidesse jookseb sademevesi; - koridoride põrandad on tugevasti deformeerunud puitu lagundavate seente lagundava toime tulemusena ning protsess on jätkuv, kuna põrandad on liigniisked. Asja vastavust müügilepingu tingimustele reguleerib eeskätt VÕS § 217. VÕS § 218 lg 1 kohaselt müüja vastutab asja lepingutingimustele mittevastavuse eest, kui mittevastavus on olemas juhusliku hävimise ja kahjustumise riisiko ülemineku ajal ostjale, isegi kui mittevastavus ilmneb hiljem. Müügieseme vastavust lepingutingimustele hinnatakse lepingu ning VÕS §-de 77 ja 217 alusel. VÕS § 217 lg 1 järgi peab ostjale üleantav asi vastama lepingutingimustele, eelkõige koguse, kvaliteedi, liigi, kirjelduse ja pakendi osas. VÕS 217 lg 2 punktide 1 ja 2 kohaselt asi ei vasta muu hulgas lepingutingimustele, kui asjal ei ole kokkulepitud omadusi või kui kokkuleppe puudumisel asja omaduste kohta ei sobi asi teatud eriliseks otstarbeks, milleks ostja seda vajab ja mida müüja lepingu sõlmimise ajal teadis või pidi teadma, kui ostja võis mõistlikult tugineda müüja erialastele oskustele või teadmistele, muul juhul aga otstarbeks, milleks seda liiki asja tavaliselt kasutatakse. Poolte vahel ei ole vaidlust, et müügilepingu sõlmimisel oli elamu koormatud üürilepingutega ja seal elasid sees üürnikud ja üürnikud jäid tähtajatute üürilepingute alusel kinnistu otsesteks valdajateks. Seega pidi eelkõige kostja poolt müüdav müügiese VÕS § 217 lg 2 p 2 järgi elamiseks sobima ning olema VÕS § 77 lg 1 teise lause järgi vähemalt keskmise kvaliteediga. Lepingu p-s 1.6.5. müüja kinnitas, et lepingu eseme koosseisu kuuluv ehitis vajab remonti. Veeja kanalisatsioonitorustikud on vanad. Lepingu esemel ei ole mingeid müüjale teadaolevaid
varjatud puudusi. Lepingu p-s 1.7.2 ostja (hageja) kinnitas, et on üle vaadanud lepingu eseme koosseisu kuuluva ehitise ning talle müüja poolt selle kohta esitatud dokumentatsiooni ja on eelnimetatud andmete alusel teadlik ehitise seisukorrast. Antud juhul on poolte vahel vaidlus, milliseid ja kui põhjalikke töid tuleks sellisel juhul käsitleda remontöödena, mida pidi ostja ette nägema, kui ostab elamu sellise tingimusega/omadusega, et elamu vajab remonti. Remondivajadusega seoses on eelkõige tähtis, millistest elamuga seotud andmetest olid pooled lepingu sõlmimisel teadlikud ja millises ulatuses oli võimalik objektiga tutvuda ning milliseid vastastikuseid kinnitusi lepingu sõlmimisel avaldati. Vaidlust ei ole, et ostjal võimaldati igakülgselt elamuga tutvuda ning mingeid takistusi elamu katuse ja põrandate seisukorra ülevaatamiseks ei ole müüja ostjale teinud. 31.08.2015 üleandmise vastuvõtmise aktis kinnitasid pooled, et kinnistul olev ühiselamu vastab lepingus välja toodud seisukorrale ja komplekteeritusele ning ostjal ei ole selle kohta pretensioone. Ruumide seisukorra kohta on eraldi välja toodud, et seisukord on rahuldav, vajab remonti. Osaliselt vahetatud puitaknad plastikpakettakende vastu. Vana eterniitkatus. Osa hoonest on väljast soojustatud ning kaetud uue laudisega. Lõpetamata fassaadi värskendustööd ning akende paled. Paigaldamata pakettakende alla aknaplekid. Seega oli hagejal võimalik igati elamuga ja selle ehitusliku olukorraga tutvuda ja hinnata remonttööde vajadust ja pooled on vastastikuste avaldustega kirjeldanud elamu seisukorda. Mõistlik inimene, kes teadlikult soovis omandada 53 aastat tagasi ehitatud elamut, mille osas on korduvalt viidatud, et see vajab remonti, pidi eeldama, et hoone remontimise käigus võib ilmneda mõningaid varjatud puudusi. Kokkulepitud eeldusest, et hoone vajab remonti, on kõrvalekalduvad sellised tööd, mis on vaja teha, kui ilmnevad puudused ja elamu kvaliteet on selline, mis ei võimalda ilma ulatusliku kapitaalremondita elamut sihipäraselt (igapäevaseks elamiseks) kasutada. Kui elamu kasutamine ei ole võimalik, siis on alus asuda seisukohale, et lepingus kirjeldatud remondivajadus on eksitav ja lepinguobjekt ei vasta kokkulepitud tingimustele. Hageja on avaldanud, et varjatud puudustest tingituna ei olnud hageja hinnangul elamus tagatud normaalne elukeskkond. Samas ei ole hageja kordagi oma nõude esitamisel põhjendanud, et elamu kasutamine on tulenevalt varjatud puudustest takistatud. 27.11.2019 kohtuistungil kohtu küsimusele hageja esindaja vastas, et ei ole esitanud tõendit selle kohta, et kostja süül oleks takistatud ruumide üürimine. Hageja on korduvalt rõhutanud, et müügilepingu punkti 3.1 kohaselt anti müügilepingu sõlmimisega hagejale üle kinnistu kaudne valdus ja üürnikud jäid tähtajatute üürilepingute alusel kinnistu otsesteks valdajateks. Hageja tehtud remonttööd vastavad oma olemuselt kokkulepitud remondi vajadusele, tööde ajal ei ole elamu sihtotstarbeline kasutamine olnud takistatud ning kohus ei ole tuvastanud kohtule esitatud asjaoludel, et elamus olevad ruumid ei vastanud elamistingimustele. Seega ei rikkunud kostja müügilepingut. Antud menetluses on 16.09.2019 kohtuistungil kuulatud tunnistajatena üle A.A. ja B.B.. Tunnistaja A.A. antud ütluste kohaselt elab ta vaidlusaluses elamus, Blank Konsultatsioonid OÜ on üürileandja. A.A. kinnitas, et „remonttööd toimusid, aasta arvu ei mäleta, aga see võis olla 10 aastat tagasi või veel rohkem. D.D. tegi remonti väljast poolt, nagu mädaniku peitmiseks. Võeti vana vooder maha ja pandi uus peale, sarika otstele löödi uus vooder. D.D. nägi neid mädasid sarika otsi. Enne silikooniga parandamist lasi kindlasti katus läbi. Lõpuni
katust korda ei saanud. D.D. ajal värviti pesuruumis ainult laed. Kui D.D. firma selle ostis, siis mädad kohad paistsid välja. Oli näha ka katuse probleemid. Enne müüki D.D. oli värvinud WC lage. Voodri laud sai löödud peale ja maja sai maha müüdud.“. Tunnistaja B.B. antud ütluste kohaselt elas ta majas 2013. a lõpust ja lahkus 2017. aastal. „D.D. ajal katuse remonti ei tehtud. Remonditöid tehti, värviti seinu ja kosmeetilisi töid tehti. Maja voodrilaudu värviti. Koridori põrand oli kaetud linoleumiga, kõik oli korras, sest ma ise koristasin koridore. Põrand siis küll ei vajunud. Pesuruumid olid kõige korralikumad. Pesuruumides ei andnud küll katus kuskilt läbi. Katus andis läbi pärast, siis kui olid mõned tööd teostatud. Mulle teatati, et keegi oli katusel voodri läbi astunud, see oli aasta pärast müüki. Läbi hakkas jooksma pärast müüki ja pärast seda, kui oli midagi tehtud. Ma koristasin ka pesuruume. Hallitust pesuruumis ei olnud“. Maakohus leidis, et tunnistajate poolt antud ütlused elamu remonttööde toimumise ning katuse ja põrandate seisukorra osas on vastuolulised. Tunnistajate ütlustest nähtub, et majal on tehtud remonttöid, kuid tõendatud ei ole, et tehtud töid on teostatud eesmärgiga varjata elamu katuse ja põranda mädaniku probleeme. Hageja ei ole tõendanud, et kostja teadis müügitehingu sõlmimisel hageja viidatud elamu katuse ja põrandaga seotud puudustest ja tegi remonttöid puuduste varjamiseks. Hagiavalduses hageja kinnitab, et sai sellekohase informatsiooni A.A.lt. Seega põhineb hageja sellekohane seisukoht üksnes A.A. poolt talle avaldatule.
Maakohtu otsusest ei ole kuidagi võimalik aru saada, kuidas saab niivõrd ulatuslikke renoveerimistöid pidada tavapärasteks hooldustöödeks või remondiks (TsMS § 442 lg 8 rikkumine). Maakohus on jätnud tähelepanuta ka hageja väited selle kohta, et ekspert tuvastas elamu katusekonstruktsioonides (mis on elamu põhiskonstruktsioon) roovide, sarikate ja sarikate otste seenkahjustused.
Müügilepingu p-i 1.6.5. järgi vajab ehitis remonti, vee- ja kanalisatsioonitorustikud on vanad ning müüjale teadaolevalt ei ole hoones varjatud puudusi. Kinnisasja üleandmise akti kohaselt on ruumide seisund rahuldav, vajab remonti. Samuti on üleandmisel märgitud, et hoonel on vana eterniitkatus. Lepingu tõlgendamisel lähtutakse lepingupoolte ühisest tegelikust tahtest (VÕS § 29 lg 1). Ringkonnakohtu hinnangul on lepingu ja üleandmise akti järgi poolte ühine tahe müüa ja osta kinnistu, mis vajab remonti, kuid mis ei ole seenkahjustustega. Sellele viitab lepingu p-s 1.6.5. koostoimes üleandmise aktiga, mille kohaselt müüakse rahuldavas seisukorras remonti vajav hoone, millel on vana katus ja vana torustik, ning millel ei ole varjatud puudusi. Hoone seisukorda ei saa pidada rahuldavaks, kui hoones esineb seenkahjustus. Seega ei hõlmanud lepingus märgitud remondivajadus seenkahjustuse
parandamise vajadust katusekonstruktsioonides. Seenkahjustuste olemasolu on tõendatud hagile lisatud asjatundja arvamusega (Puleium OÜ koostatud ekspertiis), millest selgub, et seenkahjustus esineb katusekonstruktsioonides ja põrandates. Kostja ei ole tõendanud, et asjatundja järeldused on väärad.
teisi ehitusmaterjale. Ringkonnakohus arvestab hageja kahjuna materjalide transpordikulu kogukulust kolmandiku, s.o 264 eurot. Hüvitatav kahju on VÕS § (340+130+450+210+450+132+264).
lõike
alusel
kokku
eurot
Ringkonnakohus märgib, et katusega seoses ei kuulu hüvitamisele muud katuse parendamisega seotud kulud, kuna ringkonnakohus tuvastas, et need ei ole varjatud puudused ja asi vastas selles osas lepingutingimustele.
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.