Menetlusosalised ja nende esindajad ringkonnakohtus
Hageja (vastustaja): XX (isikukood XXXXXXXXXXX), lepinguline esindaja vandeadvokaat Jevgeni Tverdohlebov Kostja (apellant): YY (isikukood XXXXXXXXXXX), lepinguline esindaja Janika Drobot
Asja lÀbivaatamine
Kirjalikus menetluses
RESOLUTSIOON
1.Harju Maakohtu 15. oktoobri 2019 otsuse resolutsioon jÀtta muutmata, aga asendada selle pÔhjendused kÀesoleva otsuse pÔhjendustega.
2.Apellatsioonkaebus jÀtta rahuldamata.
3.Menetluskulud maa- ja ringkonnakohtus jÀtta kostja kanda.
4.Rahuldada hageja XX taotlus menetluskulude rahaliseks kindlaksmÀÀramiseks osaliselt. MÀÀrata hageja pĂ”hjendatud ja vajalike menetluskulude suuruseks apellatsioonimenetluses 808,60 eurot (sh 792 eurot Ă”igusabikulu ja 16,60 eurot dokumentaalsete tĂ”endite saamise kulu) ning mĂ”ista see summa kostjalt YY-lt hageja XX kasuks vĂ€lja. Kostjal tuleb vĂ€ljamĂ”istetud menetluskulu summalt tasuda hagejale alates otsuse jĂ”ustumisest kuni kulude hĂŒvitamiseni viivist vĂ”laĂ”igusseaduse § 113 lĂ”ike 1 teises lauses sĂ€testatud mÀÀras. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale vĂ”ib esitada kassatsioonkaebuse vahetult Riigikohtule 30 pĂ€eva jooksul alates otsuse kĂ€ttesaamisest, aga mitte hiljem kui viie kuu möödumisel otsuse avalikult teatavaks tegemisest. Kassatsioonkaebuse vĂ”ib Riigikohtusse esitada ĂŒksnes vandeadvokaadi vahendusel, kui seaduses ei ole sĂ€testatud teisiti. Kassatsioonkaebuse esitamisel tuleb tasuda kautsjon sĂ”ltuvalt tsiviilasja hinnast ja kaebuse ulatusest. Seaduses sĂ€testatud alustel vĂ”ib menetlusosaline taotleda riigipoolset menetlusabi menetluskulude kandmiseks. Seaduses sĂ€testatud tĂ€htaja jĂ€rgimiseks peab menetlusabi taotleja tegema
tÀhtaja kestel ka menetlustoimingu, mille tegemiseks ta menetlusabi taotleb, eelkÔige esitama kaebuse. Kaebuse pÔhjendamiseks vÔi kautsjoni tasumiseks vÔi kaebuses esineva sellise puuduse kÔrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi taotlemisega, annab kohus mÔistliku tÀhtaja pÀrast menetlusabi andmise taotluse lahendamist, kui nimetatud taotlus ei olnud esitatud pÔhjendamatult vÔi tÀhtaja pikendamise eesmÀrgil. See ei vÀlista menetlustÀhtaja ennistamist.
NĂUE JA SELLE ALUSEKS OLEVAD ASJAOLUD
1.XX (hageja) esitas 25. mĂ€rtsil 2018 Harju Maakohtule hagi YY (kostja) vastu, milles palus lĂ”petada poolte ĂŒhisomandi Tallinnas aadressil XXX asuva korteriomandi (registriosa nr XXXXXXX, edaspidi vastavalt: korteriomand vĂ”i korter) suhtes ĂŒhel jĂ€rgmistest viisidest: (1) jĂ€tta korteriomand kostja ainuomandisse ning mĂ”ista kostjalt hageja kasuks vĂ€lja hĂŒvitis 40 000 eurot ja sellelt viivise vĂ”laĂ”igusseaduse (VĂS) § 113 lg 1 jĂ€rgi; vĂ”i teise vĂ”imalusena (2) mĂŒĂŒa korteriomandi kohtutĂ€ituri korraldatud avalikul enampakkumisel tĂ€itemenetluse seadustikus sĂ€testatud korras ja jaotada tĂ€itemenetluse tulem poolte vahel vĂ”rdsetes osades. Hageja esitas jĂ€rgmised asjaolud ja vĂ€ited: -
-
-
-
16.mail 1957 abiellus hageja CC-ga (edaspidi: pĂ€randaja). Abielu kestis ja abikaasad elasid koos ĂŒle 60 aasta pĂ€randaja surmani 2. novembril 2017. Enne pĂ€randaja surma pĂ”etas teda hageja;
26.novembril 1976 eraldati hagejale korter. Abikaasad elasid seal koos ja hageja elab korteris kÀesoleva ajani, ta on teinud seal ka remonti;
22.detsembril 1994 esitas hageja korteri erastamise avalduse ja 12. juunil 1995 erastati korter pĂ€randaja nimele. Erastatava korteri hind oli 18 900 krooni, millest hageja maksis 10 800 krooni ehk ĂŒle poole. Maa erastamise jĂ€rel jĂ€i korter pĂ€randaja nimele; hageja pöördus peale pĂ€randaja surma notari poole, aga notar avaldas hagejale suuliselt, et hageja ei ole pĂ€rija, sest ta ei olnud pĂ€randajaga abielus. Notar vĂ€ljastas pĂ€rimistunnistuse kostjale; hageja teada oli ta siiski pĂ€randajaga abielus ja korteriomand oli abikaasade ĂŒhisvara, millest 1â2 suurune osa kuulub hagejale. Kui selgub, et abielu ei kehti, siis oli hageja ja pĂ€randaja vahel sĂ”lmitud ĂŒhise tegutsemise leping ja korteriomand oli seltsinguvara.
2.Kostja vaidles hagile vastu, tema vastuvÀited on kokkuvÔtvalt jÀrgmised: -
-
-
pooltel ei ole ĂŒhisomandit; pĂ€randaja oli kostja vanavanaema ja pĂ€randas korteriomandi tervikuna kostjale. Ta avaldas kostjale, et korter kuulub tervikuna talle isiklikult ja ta pĂ€randab selle kostjale; hageja ja kostja abielu tunnistati kehtetuks Tallinna Linna Rahvakohtu (edaspidi: rahvakohus) 30. jaanuari 1958 mÀÀrusega asjas nr 2-420, sest hageja oli enne abielus Ukrainas; hageja ja pĂ€randaja elasid kĂŒll koos, kuid mitte ĂŒhise perena, vaid eraldi tubades; nende vahel ei olnud ĂŒhise tegutsemise lepingut ega seltsingulepingut, aga sellise lepingu esinemise korral tulnuks see notariaalset tĂ”estada; pĂ€randaja omand korteriomandile tekkis mĂŒĂŒgilepingu alusel. Hageja seda lepingut ei vaidlustanud ega taotlenud enda tunnistamist lepingu jĂ€rgi ĂŒheks ostjaks. Sellekohane hagi on praeguseks aegunud. Samuti ei vaidlustanud hageja pĂ€rimistunnistust.
2 (9)
MAAKOHTU OTSUS
3.Maakohus rahuldas hagi 15. oktoobri 2019 otsusega (vaidlustatud otsus) ja lĂ”petas ĂŒhisomandi korteriomandile hageja pakutud alternatiivsel viisil (2), st enampakkumisel mĂŒĂŒmisel. Menetluskulud jĂ€ttis maakohus tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 162 lg 1 alusel kostja kanda ja mÀÀras need kindlaks rahaliselt.
3.1.Maakohus tuvastas, et kinnistusraamatusse on korteriomandi omanikuna praegu kantud kostja, varem aga pÀrandaja. PÀrandaja mÀÀras 12. novembri 2007 testamendiga korteriomandi annakuna kostjale.
3.2.Hageja vande all antud ĂŒtlustega on tĂ”endatud, et hageja ja pĂ€randaja elasid koos 60 aastat kuni pĂ€randaja surmani 2. novembril 2017. Rahvastikuregistri andmetel on hageja ja pĂ€randaja abielu tĂŒhistatud rahvakohtu 30. jaanuari 1958. aasta mÀÀruse nr 2-420 alusel. Seega ei olnud hageja ja pĂ€randaja sellest ajast alates enam abielus.
3.3.Tallinna Linna TSN TK elamispinna arvestuse ja jaotamise osakond vÀljastas
26.novembril 1976 hagejale orderi nr 6781 korteri kasutamiseks. PĂ€randaja esitas
22.detsembril 1994 Haabersti Linnaosa Valitsusele avalduse korteri ostmiseks. Haabersti Linnaosa Valitsuse Kinnisvarahoolduse Osakond ja pĂ€randaja sĂ”lmisid 12. juunil 1995 ostumĂŒĂŒgi lepingu, mille alusel pĂ€randaja ostis korteri hinnaga 18 900 krooni. Hageja tasus sellest hinnast 10 800 krooni.
3.4.Maakohus otsustas, et hageja ja pĂ€randaja olid sĂ”lminud ĂŒhise tegutsemise lepingu ENSV Tsiviilkoodeksi (TsK) § 438 lg 1 tĂ€henduses ja seltsingulepingu VĂS § 580 lg 1 tĂ€henduses. Seltsingu eesmĂ€rk oli ĂŒhise kodu loomine ja arendamine ning seltsinguvara oli korteriomand. Sellise jĂ€relduse tegi kohus jĂ€rgmiste tĂ”endite ja asjaolude pĂ”hjal: -
-
-
tunnistaja MM ĂŒtluste kohaselt oli hagejal ja pĂ€randajal ĂŒhine majapidamine; viimased kĂŒmme aastat enne surma ei saanud pĂ€randaja majapidamisega enam tegeleda ja kĂ”igega tegeles hageja; kolm aastat enne surma oli pĂ€randaja ratastoolis ja hageja pidi ennast töölt lahti vĂ”tma, et tema eest hoolitseda; tunnistaja GG ĂŒtluste kohaselt elasid hageja ja pĂ€randaja eraldi tubades; hageja kĂ€is Ukrainas ja tal oli seal pere; just seepĂ€rast ilmselt tahtis pĂ€randaja kogu korteri kostjale pĂ€randada; hageja ja pĂ€randaja elasid koos vĂ€hemalt 1976. aastast, kui korter hagejale eraldati, kuni pĂ€randaja surmani 2017. aastal; hageja tegi panused seltsinguvarasse: korter eraldati isiklikult talle; ta tasus erastamisel ĂŒle poole korteri vÀÀrtusest ning parendas korterit vĂ€hemalt akende ja vanniga.
3.5.Maakohus mĂ€rkis, et tsiviilseadustiku ĂŒldosa seaduse (TsĂS) § 77 lg 1 tulenevalt ei ole seltsingulepingule kehtestatud kohustuslikku vormi.
3.6.Seltsing lĂ”ppes pĂ€randaja surmaga 2. novembril 2017 ja pĂ€rast seda saab seltsinguvara jagada. VĂS § 589 lg 1 kohaselt on seltsinglaste tehtavad panused, samuti seltsingu jaoks omandatud vara seltsinglaste ĂŒhisomandisse (seltsinguvara), st korteriomand oli hageja ja pĂ€randaja ĂŒhisomand. asjaĂ”igusseaduse (AĂS) § 70 lg 6 ja § 71 lg 1 jĂ€rgi olid nende osad omandis vĂ”rdsed.
3.7.Kostja pĂ€ris 12. novembri 2007 testamendiga pĂ€randaja osa korteriomandist, st poole. Selle tulemusel on korteriomand nĂŒĂŒd hageja ja kostja ĂŒhisomand. Poolte ĂŒhisomand tuleb lĂ”petada viisil, mis koormab neid kĂ”ige vĂ€hem. Selleks on mĂŒĂŒk avalikul enampakkumisel. Sel viisil saadakse mĂŒĂŒmisel kĂ”ige Ă”iglasem hind ja pooled saavad omandi kaotuse eest kĂ”ige Ă”iglasema hĂŒvitise. AĂS § 77 lg 2 kohaselt tuleb enamapakkumisel saadud raha jagamisel hinnata kaasomandi osade suurust. Poolte osad ĂŒhisomandis on vĂ”rdsed ja mĂŒĂŒgitulem tuleb jagada nende vahel vĂ”rdsetes osades. 3 (9)
3.8.Ăhise omandi lĂ”petamine kohtus on TsĂS § 68 lg 5 alusel kaasomanike kokkuleppe sĂ”lmimise tahteavalduste asendamine ning seega asendab kohtulahend, millega kaasomand lĂ”petatakse, kaasomanike kokkulepet kaasomandi lĂ”petamise kohta.
3.10.Hageja menetluskulud koosnevad riigilĂ”ivust ja esindajatasust. Kuni 1. septembrini 2019 oli hageja lepingulise esindaja tunnitasu mÀÀr 180 eurot ja edaspidi 198 eurot (mĂ”lemad kĂ€ibemaksuga summad). Esindaja toimingud on vajalikud ja pĂ”hjendatud 22 t ulatuses, mis tunnitasu mÀÀrasid arvesse vĂ”ttes moodustab 4014 eurot (= 3420 + 594). RiigilĂ”ivudest tuleb kostjal hĂŒvitada hagiavalduselt tasutud 300 eurot ja mÀÀruskaebuselt 50 eurot.
POOLTE SEISUKOHAD
4.Kostja esitas apellatsioonkaebuse, milles palub maakohtu otsuse tĂŒhistada ja uue otsusega jĂ€tta hagi rahuldamata. Menetluskulud palub kostja panna hageja kanda. Kaebuse vĂ€ited on kokkuvĂ”tvalt jĂ€rgmised: -
-
-
maakohus ei pĂ”hjendanud piisvalt, mis ta valis ĂŒhise omandi lĂ”petamise viisidest enampakkumise, kui esimese vĂ”imalusena nĂ”udis hageja korteriomandi jĂ€tmist kostjale ja hĂŒvitist; hageja ei vaidlustanud testamenti, mistĂ”ttu tuleb lĂ€htuda kostja ainuomandist korterile; maakohtu otsus on sisulises vastuolus kostjale vĂ€lja antud pĂ€rimisĂ”iguse tunnistusega; seltsinguleping oleks pidanud olema AĂS § 119 lg 1 kohaselt notariaalse tĂ”estatud vĂ”i TsK § 46 p 2 kohaselt vĂ€hemalt kirjalik, samuti ei nĂ”ustu kostja, et maakohtu loetletud asjaoludest saab jĂ€reldada seltsingusuhet; isegi kui seltsing oli, siis saanuks kohus mĂ”ista kostjalt hageja kasuks vĂ€lja ĂŒksnes VĂS § 603 lg 3 jĂ€rgse hĂŒvitise lĂ€htuvalt korteriomandi vÀÀrtusest pĂ€randaja surma ajal; maakohus ei pĂ”hjendanud kostja tĂ”enditega arvestamata jĂ€tmist; kostja aegumise vastuvĂ€ide jĂ€i lahendamata.
5.Hageja vaidleb kaebusele vastu. Ta nÔustus maakohtu lÔppjÀreldusega, aga ei nÔustunud maakohtu tuvastatuga, et hageja ja pÀrandaja ei olnud abielus.
RINGKONNAKOHTU PĂHJENDUSED
6.Ringkonnakohus leiab, et TsMS § 657 lg 1 p 21 alusel tuleb maakohtu otsuse resolutsioon jÀtta muutmata, aga asendada selle pÔhjendused kÀesoleva otsusega. Apellatsioonkaebus jÀÀb rahuldamata ja kostja kannab menetluskulud ringkonnakohtus.
7.Pooled ei vaidle jĂ€rgmiste oluliste asjaolude ĂŒle, mida kajastavad ka viidatud tĂ”endid: -
-
-
hageja sĂ”lmis 1957. aastal pĂ€randajaga abielu (dtl 16); hagejale eraldati 1976. aastal ja pĂ€randaja nimele erastati 1995. aastal vaidlusalune korter, millest hiljem moodustati korteriomand ja mille omanikuna kinnistusraamatusse kanti pĂ€randaja, kusjuures 18 900 krooni suurusest ostuhinnast 10 800 krooni tasus hageja (dtl 22, 24â25, 27); pĂ€randaja tegi 12. novembril 2007 testamendi (dtl 17â18), milles mÀÀras kostjale annakuna mh korteriomandi; sama testamendi jĂ€rgi pĂ€ris pĂ€randaja vara tema tĂŒtretĂŒtar RR (kostja ema, edaspidi: pĂ€rija); pĂ€rija suri 24. novembril 2014 ja pĂ€randaja suri 2. novembril 2017; pĂ€randaja surma jĂ€rel viidi lĂ€bi pĂ€rimismenetlus ja 20. veebruaril 2018 tĂ”estas notar pĂ€rimistunnistuse; ainsa pĂ€rijana osales pĂ€rimismenetluses kostja ja selle tulemusel on ta kantud kinnistusraamatusse vaidlusaluse korteriomandi ainuomanikuna (dtl 54, 63). 4 (9)
8.Hageja esimese vĂ€ite kohaselt soetati korter tema ja pĂ€randaja abielu ajal, on nende ĂŒhisvara ja tuleb sellisena ka jagada. Kostja vĂ€itel ei olnud abielu alates 1958. aastast enam kehtiv, mistĂ”ttu korter oli pĂ€randaja lahusvara. Hageja soovis teise vĂ”imalusena (kui edukas on kostja vĂ€ide abielusuhte puudumise kohta) tugineda tema ja pĂ€randaja vahelisele ĂŒhise tegutsemise lepingule (alates VĂS-i jĂ”ustumisest seltsing) ning palus sel juhul korteri jagamist seltsingu lĂ”petamise ja seltsinguvara jagamise sĂ€tete jĂ€rgi. MĂ”lemal juhul vĂ€idab hageja, et korteriomand oli tema ja pĂ€randaja ĂŒhisvara. Kuna pĂ€randaja osa varas lĂ€ks pĂ€rimismenetluses ĂŒle kostjale, siis on praegu ĂŒhisomanikud praeguse vaidluse pooled. Ăhisomandi lĂ”petamise viisidena taotles hageja kas korteriomandi jĂ€tmist kostjale hagejale makstava hĂŒvitise vastu vĂ”i mĂŒĂŒki enampakkumisel.
9.Vaidluse lahendamine oleneb esmalt vastusest kĂŒsimusele, kas hageja ja pĂ€randaja abielu oli korteri omandamise ajal kehtiv. Maakohus vastas sellele eitavalt, aga ringkonnakohus maakohtu jĂ€relduse ja pĂ”hjendustega ei nĂ”ustu. Abielu kehtivuse ĂŒle otsustamine on Ă”iguse kohaldamine, milles ringkonnakohus ei ole piiratud apellatsioonkaebuse vĂ€idetega.
9.1.Hageja ja pĂ€randaja abielu sĂ”lmimise ĂŒle pooled ei vaidle ja seda tĂ”endab 16. mai 1957 abielutunnistus (dtl 16). Vaidlus on selles, kas abielu on kehtiv.
9.2.Vaidlusaluse abielu sĂ”lmimise ja vĂ€idetava tĂŒhistamise ajal kehtis Eesti territooriumil 1926. aasta Vene NFSV abielu, perekonna ja eestkoste seaduste koodeks. Viidatud koodeksi § 2 kohaselt on abielu registreerimine perekonnaseisuameti organeis abielu olemasolu ainuke tĂ”end. Koodeksi abielu kĂ€sitlevad sĂ€tted ei nĂ€inud ette vĂ”imalust abielu tĂŒhistada vĂ”i kehtetuks tunnistada. See ei vĂ€lista, et jĂ”ustunud kohtulahendiga vĂ”idi abielu registreerimine tĂŒhistada nt abielu registreerimise eelduste (koodeksi §-d 4 ja 5) puudumise vĂ”i abielu registreerimise keelu (§ 6) rikkumise tĂ”ttu.
9.3.Kohtule pole esitatud tĂ”endit hageja ja pĂ€randaja abielu lahutamise vĂ”i registreerimise tĂŒhistamise kohta. Kostja esitatud vĂ€ljavĂ”te rahvakohtu sisujuhist (dtl 153) ei vĂ”imalda tsiviilasja nr 2-420 osas piisava tĂ€psusega tuvastada viidatud asja kostja isikut ega tulemust. Kostjana on nimekirjas mĂ€rgitud âF, N.â, aga puuduvad andmed nt sĂŒnniaja, elukoha vms kohta. Kuigi asja sisu on kirjeldatud kui abielu tĂŒhistamist, siis ei saa sisujuhi pĂ”hjal teha jĂ€reldusi tsiviilasja lahendamise tulemuse kohta. Rahvusarhiivi 7. novembri 2017 arhiiviteatisest (dtl 283) nĂ€htub, et rahvakohtu hĂ€vitatud tsiviiltoimikutest vĂ€ljavĂ”etud 1958. aasta kohtulahendite hulgast ei leitud kohtulahendit pĂ€randaja ja hageja abieluakti annulleerimise kohta. Samuti kinnitas Rahvusarhiiv vastuseks hageja esindaja kĂŒsimusele, et viidatud kohtulahendit ega -toimikut ei leitud (dtl 277â278). Kostja kĂŒll vĂ€itis, et hageja varasem abielu vĂ”is mĂ”jutada pĂ€randajaga sĂ”lmitud abielu kehtivust, aga tĂ”endeid varasema abielu kohta kostja ei esitanud. Tunnistaja GG ĂŒksnes arvas, et pĂ€randaja vĂ”is teha testamendi pĂ”hjusel, et hagejal oli teine pere Ukrainas (dtl 203), aga sellest ei jĂ€reldu, et hageja varasem abielu oli pĂ€randajaga abielu sĂ”lmimise ajal veel kehtiv. Seega pole vĂ”imalik kĂ€esolevas asjas esitatud tĂ”endite pĂ”hjal tuvastada, et 16. mai 1957 abielutunnistuses mĂ€rgitud hageja ja pĂ€randaja abielu ei oleks kehtiv.
9.4.Praegu kehtiva rahvastikuregistri seaduse (RRS) § 6 lg 1 kohaselt eeldatakse registrisse kantud andmete Ă”igsust. RRS § 6 lg 3 tĂ€psustab, et sama seaduse § 21 lg 1 p-s 10 nimetatud perekonnaseisuandmetele laieneb kĂ”nealune eeldus ainult siis, kui registrisse on kantud ka kande aluseks olnud perekonnaseisudokumentide andmed. Siiski ei laiene eelnevas kirjeldatud Ă”igsuse eeldus registrit kirjeldavatele dokumentidel, sh nt ametniku e-kirjale. SeetĂ”ttu ei saa Tallinna Perekonnaseisuameti töötaja e-kirja (dtl 68, 115) pĂ”hjal tuvastada, et rahvastikuregistrisse on kantud abielu tĂŒhistamise aluseks olnud dokumendi andmed. Samuti ei saa kirjeldatud eeldust laiendada notari e-kirjast nĂ€htuvatele andmetele (dtl 63). Rahvastikuregistri vĂ€ljavĂ”tet kostja kohtule ei esitanud, kuigi ringkonnakohus selgitas selle esitamise vĂ”imalust
21.veebruari 2020 mÀÀruse p-s 8.4. 5 (9)
Lisaks nĂ€evad viidatud sĂ€tted ette ĂŒksnes eelduse, mille saab kohtumenetluses kahtluse alla seada ja ĂŒmber lĂŒkata. KĂ€esolevas asjas on kĂ”nealuse eelduse kaheldavaks muutmiseks piisavad jĂ€rgmised tĂ”endid: -
-
-
-
-
1976. aasta korteri eraldamise orderis mĂ€rgiti pĂ€randaja kui hageja naine (dtl 22); hagejale 3. juulil 1978 vĂ€lja antud passis on jĂ€tkuvalt mĂ€rge 16. mail 1957 sĂ”lmitud abielu kohta (dtl 143â148), kuigi abielu lahutamise ajal kehtinud korra kohaselt tulnuks abielu annulleerimisel teha vastav mĂ€rge passi (dtl 136â138); 1989. aasta rahvaloenduse andmestikus ja 2000. aasta registreerimisteadetel mĂ€rgiti hageja ja pĂ€randaja perekonnaseisuks âabielusâ (dtl 275, 276, 279, 280); pĂ€randaja 2007. aasta testamentides sisalduvad mĂ€rked, et ta on abielus hagejaga (dtl 17, 258) ja hageja 2016. aasta testamendis mĂ€rge, et ta on abielus pĂ€randajaga (dtl 19); hageja kinnitas vande all, et ta oli pĂ€randajaga jĂ€tkuvalt abielus ning nad elasid koos perekonnana, teda ei ole abieluga seoses kohtusse kutsutud, korteri erastamisel esitati ka abielutunnistus ja hageja ei andnud pĂ€randajale selleks toiminguks eraldi kirjalikku volitust, pĂ€randaja vahetas korduvalt passe, hageja varasem abielu Ukrainas oli lahutatud (dtl 195â198); tunnistaja MM ĂŒtluste kohaselt avaldas pĂ€randaja tunnistajale 2007. aasta testamendi tegemise ajal ja 50. pulma-aastapĂ€eva tĂ€histamisel, et ta on abielus; tunnistaja nimetas hagejat ja pĂ€randajat oma ĂŒtlustes abikaasadeks ning kirjeldas 60. pulma-aastapĂ€eva tĂ€histamist abikaasade kodus (dtl 199â200); tunnistaja GG teadis hagejat kui pĂ€randaja abikaasat (dtl 202).
Neil kaalutlustel ei saa hageja ja pÀrandaja abielu puudumist jÀreldada ka rahvastikuregistrit kÀsitlevate vÀidete ja dokumentide pÔhjal.
9.5.Perekonnaseaduse (PKS) § 63 sĂ€testab, et abielu lĂ”peb, kui abikaasa sureb vĂ”i kui abielu lahutatakse. Eelnevast tuleneb, et hageja ja pĂ€randaja olid abielus alates 16. maist 1957 kuni pĂ€randaja surmani 2. novembril 2017. Vastavalt PKS § 35 p-le 1 lĂ”ppes pĂ€randaja surmaga abikaasade varaĂŒhisuse varasuhe.
10.JĂ€rgmiseks tuleb kontrollida, kas korteriomand kuulus hageja ja pĂ€randaja ĂŒhisvara hulka. Ringkonnakohus vastab kĂŒsimusele jaatavalt ja pĂ”hjendab seda jĂ€rgnevalt.
10.1.Vaidlust pole, et korter osteti (erastati) 12. juunil 1995. Alates sama aasta 1. jaanuarist kehtinud perekonnaseaduse (PKS1995) § 14 lg 1 jĂ€rgi on abielu kestel abikaasade omandatud vara abikaasade ĂŒhisvara. KĂ”nealune abielu registreeriti enne PKS1995 jĂ”ustumist, aga PKS1995 § 130 lg 2 nĂ€gi ette, et enne seaduse jĂ”ustumist tekkinud ja sel pĂ€eval kestvatele perekonnaĂ”igussuhetele kohaldatakse sama seaduse sĂ€tteid. Abikaasade ĂŒhisvara tekkimise Ă”igusliku aluse seisukohalt pole pĂ”himĂ”tteliselt oluline, kas abikaasad valdasid korterit koos ja kumb neist esitas erastamise avalduse (vrd nt Riigikohtu 7. aprilli 2009 otsus tsiviilasjas nr 3-2-1-2309, p 13 kolmas lĂ”ik).
10.2.Eluruumide erastamise seaduse § 211 kohaselt oli korteriomandi omanikuks Ă”igus saada eluruumi vallasasjana omaval isikul. Korteriomandi seadmisel saab (saavad) selle omanikuks isik(ud), kes oli(d) korteri kui vallasasja omanik(ud). Seega on vallasasjana ĂŒhisvaraks olnud korter abikaasade ĂŒhisvara ka korteriomandina vaatamata sellele, et korteriomand kinnistati ĂŒhe abikaasa nimele (Riigikohtu 7. aprilli 2009 otsus tsiviilasjas nr 3-2-1-23-09, p 13 neljas lĂ”ik ja seal viidatud varasem praktika). Ringkonnakohus tuvastab, et korter kuulus ka enne erastamist hageja ja pĂ€randaja ĂŒhisvarasse. Hageja esile toodud asjaoludel eraldati korter talle 1976. aastal ja sellest lĂ€htuti korteri erastamisel. Kostja neid asjaolusid ei vaidlustanud. Nimetatud ajal kehtinud Eesti NSV abielu- perekonnakoodeksi § 20 lg 1 esimese lause kohaselt oli abikaasade poolt abielu kestel soetatud vara nende ĂŒhisomand. 6 (9)
10.3.Eelnevast tuleneb, et korter oli enne erastamist hageja ja pĂ€randaja ĂŒhisomand ning sellest moodustatud korteriomand jĂ€i pĂ€rast erastamist samuti kuuluma nende ĂŒhisvarasse.
10.4.Vaidlust pole, et kostja kanti kinnistusraamatusse korteriomandi omanikuna pĂ€randaja jĂ€rgi pĂ€rimismenetluse lĂ€biviimise tulemusel. Hageja vĂ€idab ĂŒksnes, et tal on Ă”igus osale korteriomandist tulenevalt sellest, et ta on selle ĂŒhisomanik. SeetĂ”ttu pole vaja asja lahendamisel kontrollida, millisel alusel tekkis kostja omand hageja nĂ”uet ĂŒletavas osas. Hageja ja pĂ€randaja ĂŒhisest omandist tuleneva nĂ”ude maksmapanekuks ei pidanud hageja eraldi vaidlustama testamenti vĂ”i pĂ€rimismenetluse toiminguid, sest pĂ€randaja sai pĂ€rimisseaduse (PĂ€rS) § 2 esimene lause kohaselt pĂ€randada ĂŒksnes oma vara.
10.5.Hageja tugines korteriomandi kuulumisele tema ja pĂ€randaja kui abikaasade ĂŒhisvarasse esimese vĂ”imalusena ja tĂ”i ĂŒksnes alternatiivselt esile seltsingulepingut kĂ€sitlevad vĂ€ited. TsMS § 442 lg 8 viimase lause mĂ”tte kohaselt ja TsMS § 2 eesmĂ€rke silmas pidades pole vaja kĂ€sitleda neid vĂ€iteid ega kostja samateemalisi vastuvĂ€iteid.
11.Hageja nĂ”uab endale sisuliselt poolt tema ja pĂ€randaja ĂŒhisvarasse kuulunud korteriomandist, tĂ€psemalt tema omandiosa kaotamise eest hĂŒvitist. Ringkonnakohus kontrollib, kas selline nĂ”ue on Ă”iguslikult pĂ”hjendatud.
11.1.Kui abielu lĂ”peb ĂŒhe abikaasa surmaga, kuulub surnud abikaasa osa ĂŒhisvaras PKS § 39 kohaselt tema pĂ€randvara hulka. Abikaasade ĂŒhisvara jagamisele pĂ€rast ĂŒhe abikaasa surma kohaldatakse kaaspĂ€rijate kohta PĂ€rS-s sĂ€testatut. PĂ€rS § 147 nĂ€eb ette, et kui pĂ€randvara kuulub kaaspĂ€rijatele ĂŒhiselt, siis kohaldatakse vastavale pĂ€randvara ĂŒhisusele ja kaaspĂ€rijate vahelistele suhetele kaasomandi sĂ€tteid. PĂ€rS § 152 lg 1 annab kaaspĂ€rijale Ă”iguse nĂ”uda pĂ€randavara jagamist. Eelnevast tulenevalt on selline Ă”igus talle langeva ĂŒhisvara osa suhtes ka pĂ€randaja abikaasal, st kĂ€esoleval juhul hagejal.
11.2.PĂ€randvara ning eelmises alapunktis mĂ€rgitu kohaselt ka pĂ€randaja ja tema abikaasa ĂŒhisvara jagamist vĂ”ib PĂ€rS § 152 lg 1 alusel nĂ”uda iga kaaspĂ€rija, st PKS § 39 teise lause jĂ€rgi ka abikaasa. PĂ€rS § 152 lg 2 kohaselt jagatakse pĂ€randvara vastavalt pĂ€randiosale. PKS1995 § 19 lg 1 kohaselt olid abikaasade osad ĂŒhisvaras vĂ”rdsed. Kehtiva PKS § 37 lg 3 nĂ€eb ette, et ĂŒhisvara jagatakse abikaasade vahel kaasomandi lĂ”petamise sĂ€tete kohaselt vĂ”rdsetes osades, kui ei ole kokku lepitud teisiti. Pooled ei vĂ€ida, et hageja ja pĂ€randaja oleks kokku leppinud teisiti. JĂ€relikult on hagejal Ă”igus poolele ĂŒhisvarast, mille esemena on esile toodud ainult korteriomand. Hageja ei ole esitanud sellest osast suuremat nĂ”uet.
11.3.PĂ€rS § 152 lg-te 3 ja 4 jĂ€rgi jagatakse pĂ€randvara (st kĂ€esoleval juhul eelkĂ”ige abikaasade ĂŒhisvara) kas pĂ€rijate (ja abikaasa) kokkuleppel vĂ”i kohtus, jĂ€rgides sealjuures kaasomandi jagamise sĂ€tteid osas, milles PĂ€rS ei nĂ€e ette teisiti. PĂ€rS § 159 lg-d 2 ja 3 sĂ€testavad, et pĂ€randavarasse kuuluva eseme vĂ”ib jagada reaalosadeks, jĂ€tta kaasomandisse, anda ĂŒhele pĂ€rijale (vĂ”i abikaasale) vĂ”i ka mĂŒĂŒa avalikult enampakkumisel, mille jĂ€rel jagatakse raha vĂ”rdeliselt varaĂŒhisuse osade suurusega.
11.4.Hageja nĂ”udis esimese vĂ”imalusena korteriomandi jĂ€tmist kostjale ja temalt 40 000 euro suuruse hĂŒvitise vĂ€ljamĂ”istmist. Ringkonnakohus leiab, et ka pĂ€randavara ĂŒhisuse lĂ”petamisel on asjakohane Riigikohtu praktika, mille kohaselt saab vara jagamisel jĂ€tta eseme ĂŒhele ĂŒhistest omanikest vaid juhul, kui on selge, et ta on valmis maksma nĂ”utud ja pĂ”hjendatud hĂŒvitise (Riigikohtu 26. aprilli 2017 otsus tsiviilasjas nr 3-2-1-14-17, p-d 25.2 ja 25.3). Kostja avaldas maakohus, et kompromissi korras on ta valmis tasuma 20 000 eurot (dtl 169, 170, 203), mis on oluliselt vĂ€hem hageja nĂ”utust ja ka vĂ€hem kui pool summast, mis kostja ise nimetas korteriomandi vĂ”imaliku vÀÀrtusena. Sellises olukorras pole kohtul vĂ”imalik rahuldada hagi esimese alternatiivina soovitud viisil, sest kostja pandaks olukorda, kus ta peab maksma varaeseme saamise eest oluliselt suuremat hinda kui on pidanud ise pĂ”hjendatuks ja vĂ”imalikuks. 7 (9)
11.5.Eeltoodud kaalutlustel ja PKS § 39 teise lause kaudu kohalduva PĂ€rS § 159 lg 3 kohaselt on pĂ”hjendatud hagi rahuldamine teise vĂ”imalusena pakutud viisil, st korteriomandi mĂŒĂŒmisel avalikul enampakkumise ja saadud raha jagamisel poolte vahel vĂ”rdses ulatuses. Maakohtu lĂ”ppjĂ€reldus oli niisiis Ă”ige ja vaidlustatud otsuse resolutsioon jÀÀb muutmata. Hageja nĂ”ude ega resolutsiooni sĂ”nastust pooled ei kritiseeri ja ringkonnakohtu hinnangul on seda vĂ”imalik tĂ€ita.
12.PÔhjendatud on kostja kaebuse vÀide, et aegumise vastuvÀide jÀi maakohtu otsuses lahendamata. Selle puuduse saab ringkonnakohus kÔrvaldada.
12.1.NÔude aegumisele antav hinnang oleneb nÔude Ôiguslikust kvalifitseerimisest (Riigikohtu 9. mai 2018 otsus tsiviilasjas nr 2-16-4918, p 10 teine lÔik ja seal viidatud varasem praktika). Hageja leiab, et aegumistÀhtaeg hakkas kulgema korteri omandamisega pÀrandaja nimele. See arusaam ei ole pÔhjendatud.
12.2.Korteri erastamise ajal oli hageja ja pĂ€randaja vahel perekonnaĂ”iguslik varasuhe. Sel ajal kehtinud tsiviilseadustiku ĂŒldosa seaduse § 115 p 4 kohaselt sellisest Ă”igussuhtest tulenevatele nĂ”uetele aegumist ei kohaldatud, PKS1995 ei nĂ€inud selles osas ette erandit.
12.3.Kehtiva TsĂS § 142 lg 1 sĂ€testab, et Ă”igus nĂ”uda teiselt isikult teo tegemist vĂ”i sellest hoidumist (nĂ”ue) aegub seaduses sĂ€testatud tĂ€htaja (aegumistĂ€htaeg) jooksul. PĂ€rast nĂ”ude aegumist vĂ”ib kohustatud isik kohustuse tĂ€itmisest keelduda. See aegumise regulatsioon kohaldub vĂ”laĂ”igusseaduse, tsiviilseadustiku ĂŒldosa seaduse ja rahvusvahelise eraĂ”iguse seaduse rakendamise seaduse § 9 lg 1 esimese lause jĂ€rgi ka neile nĂ”uetele, mis tekkisid enne TsĂS-i jĂ”ustumist 1. juulil 2002. Vastavalt eespool p 10 alapunktides mĂ€rgitule ei mĂ”jutanud hageja ja pĂ€randaja varasuhteid korteri omandamine pĂ€randaja nimele. Seega ei olnud korteriomandi tekkimine ega selle kandmine pĂ€randaja nimele sĂŒndmused, mis andnuks hagejale alust esitada nĂ”ue pĂ€randaja vastu. JĂ€relikult ei hakanud nende toimumise tĂ”ttu kulgema hageja nĂ”ude aegumistĂ€htaeg.
12.4.TsĂS § 142 lg 2 kohaselt seaduses sĂ€testatud juhtudel nĂ”udeĂ”igus ei aegu. PKS ega PĂ€rS ei sisalda sĂ€tteid ĂŒhisvara jagamise vĂ”i pĂ€randvara ĂŒhisuse lĂ”petamise nĂ”ude aegumise kohta. Kuigi loetletud nĂ”uded on olemuselt kujundusliku toimega, siis kaasneb nendega tihtipeale â nii ka kĂ€esoleval juhul â sooritusnĂ”ue. Kui kujundusliku toimega nĂ”ue ei aegu (sest ei nĂ”uta teo tegemist TsĂS § 142 lg 1 tĂ€henduses), siis sooritusnĂ”ue vĂ”ib siiski aegumisele alluda. TsĂS § 142 lg 2 sĂ”nastuse jĂ€rgi tuleks sellise sooritusnĂ”ude aegumise vĂ€listatus ette nĂ€ha seadusega.
12.5.Hageja esitas seadusest tuleneva omandit kĂ€sitleva nĂ”ude perekonna- ja pĂ€rimisĂ”iguslikul alusel. Sellise nĂ”ude aegumistĂ€htajaks nĂ€eb TsĂS § 155 lg 1 ette 30 aastat nĂ”ude sissenĂ”utavaks muutumisest, kui seadusest ei tulene teisiti. Hageja nĂ”udeĂ”igus tekkis kĂ”ige varasemalt tema ja pĂ€randaja varaĂŒhisuse lĂ”ppemisel pĂ€randaja surmaga 2. novembril 2017. Hageja esitas hagi 25. mĂ€rtsil 2018, st varem kui 30 aasta möödumisel pĂ€randaja surmast. JĂ€relikult ei ole hagi aegunud.
13.Maakohus tagas hagi 8. mai 2018 mÀÀrusega ja mÀÀras kanda korteriomandi kohta avatud kinnistusraamatu registriosa kolmandasse jakku hageja kasuks keelumÀrge. TsMS § 445 lg 2 alusel jÀttis maakohus Ôigesti hagi tagamise abinÔu jÔusse otsuse tÀitmist tagava abinÔuna.
14.Ringkonnakohus tuvastas korteriomandi kuulumise hageja ja pĂ€randaja ĂŒhisvarasse abieluvarana, mistĂ”ttu ei oma tĂ€htsust hageja panus korteri parendamisse. Tulenevalt ĂŒhisomandi lĂ”petamise viisist ei oma asja lahendamisel tĂ€htsust korteriomandi turuhind. Nimetatud asjaolude kohta esitatud tĂ”endid (dtl 7â15, 28â40, 154â156), aga ka vaidluse lahendamise seisukohalt olulist mittesisaldav videolĂ”ik ja selle stenogramm (dtl 173â182) jÀÀvad TsMS § 238 lg 5 alusel arvestamata.
8 (9)
15.Ringkonnakohtu menetluskulud jÀÀvad TsMS § 171 lg 1 alusel kostja kanda. Maakohus jÀttis kulud hagi rahuldamise tÔttu Ôigesti kostja kanda. Juhindudes TsMS § 173 lg 1 teisest lausest mÀrgib ringkonnakohus otsuse resolutsioonis kÔigi seniste menetluskulude jaotuse.
15.1.Tulenevalt menetluskulude jaotusest tuleb need TsMS §-de 174 ja 175 sÀtete jÀrgi rahaliselt kindlaks mÀÀrata hageja kulunimekirjade alusel. TsMS § 174 lg 1 teine lause sÀtestab, et kohus mÀÀrab menetluskulude rahalise suuruse kindlaks ka siis, kui menetlusosalised ei esita menetluskulude kindlaksmÀÀramise taotlust, vÔttes aluseks menetluskulude nimekirja vÔi tsiviilasja materjalid. Hageja kokkuvÔtvat taotlust ei esitanud, aga toimikus on
26.novembri 2019, 12. mĂ€rtsi 2020 ja 3. aprilli 2020 kulunimekirjad. Hageja taotles kokku 1732,50 euro hĂŒvitamist, mis on tasu 8 t 45 min Ă”igusteenuse eest tasumÀÀraga 165 eurot/t (lisandub kĂ€ibemaks). Kostja palus kontrollida kulude vajalikust ja pĂ”hjendatust. Lisaks nĂ€htub toimikust, et hageja kandis dokumentaalse tĂ”endi saamise kulu summas 16,60 eurot (arhiivi vastus ja koopiad, dtl 278).
15.2.Hageja esindaja vajalik ja pÔhjendatud ajakulu apellatsioonimenetluses on kokku 4 t, mida ringkonnakohus pÔhjendab jÀrgmiselt: -
-
26.novembri 2019 nimekirja toimingutest (kaebusega tutvumine ja vastuse koostamine) 1 t, sest hageja ei esitanud sisulist vastust kaebusele;
12.mĂ€rtsi 2020 nimekirja toimingutest (kohtumÀÀruse analĂŒĂŒs, kohtumine kliendiga, pĂ€ringute tegemine ja testamendi esitamine) samuti 1 t, sest esindaja toimingud olid peamiselt tehnilist laadi;
3.aprilli 2020 nimekirja toimingutest (telefonikÔned, tÀhtaja pikendamise taotluse esitamine, dokumentidega tutvumine ja esitamine, selgitused kliendile) 2 t, mis on kohane ja piisav aeg tÔendite kogumiseks ja esitamise; sisulisi vÀiteid ja seisukohti hageja ka nende toimingutega raames ei esitanud.
15.3.Ringkonnakohus vĂ”tab lisaks arvesse, et vaidluse ulatus apellatsioonimenetluses oli sisuliselt sama nagu maakohtus. Hageja esindaja tunnitasu mÀÀr on kohane. Hageja fĂŒĂŒsilise isikuna ei ole kĂ€ibemaksukohustuslane. Neil kaalutlustel tuleb kostjal hagejale hĂŒvitada apellatsioonimenetluse Ă”igusabikuluna 792 eurot (= 4 t Ă 165+ 20%). Rahuldamata jÀÀb taotlus 940,50 euro (= 1732,50 â 792) hĂŒvitamiseks. Dokumentaalse tĂ”endi saamise kuluna tuleb hĂŒvitada 16,60 eurot, st kokku on kostjalt vĂ€lja mĂ”istetav summa 808,60 eurot (= 648 + 16,60).
15.4.Vastavalt hageja 26. novembri 2019 taotlusele ja TsMS § 177 lg-le 4 mĂ€rgib kohus otsuse resolutsioonis, et hĂŒvitamisele kuuluvatelt menetluskuludelt peab kostja tasuma viivist. / allkirjastatud digitaalselt / Mati Maksing, Gaida Kivinurm, Ulvi Loonurm
9 (9)
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. FĂŒĂŒsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonĂŒmiseeritud. Andmed on informatiivsed.