Tsiviilasi nr 2-17-15914
Eesti Vabariigi nimel Kohus
Tallinna Ringkonnakohus
Kohtukoosseis
Liis Arrak, Krista Kirspuu, Kaupo Paal
Otsuse tegemise aeg ja koht
24.05.2018.a, Tallinn
Tsiviilasja number
2-17-15914
Tsiviilasi
OÜ Floberg Capital hagi Swedbank AS-i vastu võlgnevuse ja viivise nõudes
Vaidlustatud kohtulahend
Harju Maakohtu 02.02.2018.a otsus
Kaebuse esitaja ja kaebuse liik
OÜ Floberg Capital apellatsioonkaebus
Tsiviilasja hind apellatsioonimenetluses
366 173,09 eurot
Menetlusosalised ja nende esindajad
Hageja (apellant): OÜ Floberg Capital (registrikood 11278419), tehinguline esindaja vandeadvokaat Katri Tomson Kostja (vastustaja): Swedbank AS (registrikood 10060701), tehingulised esindajad Jüri Puust ja Birgit Juhanson
Kohtuistungi toimumise aeg
04.05.2018.a
Istungil osalenud isikud
Hageja tehinguline esindaja vandeadvokaat Katri Tomson, kostja tehinguline esindaja Birgit Juhanson
Edasikaebamise kord Otsuse peale võib kassatsiooni korras edasi kaevata, esitades kaebuse vahetult Riigikohtule 30 päeva jooksul otsuse kassaatorile kättetoimetamisest, kuid mitte pärast viie kuu möödumist otsuse avalikult teatavaks tegemisest. Hagimenetluses Riigikohtus võib menetlusosaline
1(11)
Tsiviilasi nr 2-17-15914 menetlustoiminguid teha ning avaldusi ja taotlusi esitada üksnes vandeadvokaadi vahendusel. Menetlusosaline võib ise esitada Riigikohtule menetlusabi saamise taotluse, samuti esitada teise menetlusosalise kaebuse või muu taotluse kohta seisukohti ja vastuväiteid. Menetlusabi andmise taotlus ei peata seaduses sätestatud ega kohtu poolt määratud tähtaja kulgemist. Seaduses sätestatud tähtaja järgimiseks peab menetlusabi taotleja tegema tähtaja kestel ka menetlustoimingu, mille tegemiseks ta menetlusabi taotleb.
Hagi ja selle aluseks olevad asjaolud
2(11)
Tsiviilasi nr 2-17-15914 267 467,68 eurot. 18.02.2014.a sai hagejale teatavaks asjaolu, et tema poolt antud garantiikirjaga tagatud lepingus FT-l krediidikindlustuslepingu sõlmimise kohustus puudus ning 20.05.2014.a hageja poolt garantiikirja allkirjastamise ajal FT poolt kehtivat krediidikindlustuslepingut ei olnud. Garantiikirja allkirjastades hageja neist asjaoludest teadlik ei olnud. KredEx-iga seotud tingimused olid sisaldunud kõikides hageja poolt alates 23.10.2012.a garantiiga tagatud FT ja kostja (sh tema õiguseellaste) vahel sõlmitud krediidilepingutes. Lepingust vastavate tingimuste väljajätmisele ei juhtinud tähelepanu ka kostja esindaja, kes uut garantiikirja nõudes tõi välja üksnes FT poolt laenu tagastamise tähtaja ja laenujäägiga seonduvad muudatused. Alusetust rikastumisest teadasaamine toimus 23.04.2015.a, mil hageja tegi kostjale tehingu tühistamise avalduse. Lisaks pikendasid hageja nõude aegumistähtaega nii pooltevaheliste läbirääkimiste periood kui ka hageja poolt kostjale vabatahtlikuks täitmiseks antud täiendav tähtaeg. 23.04.2015.a esitas hageja kostjale avalduse garantiikirja tühistamiseks ning nõude garantii täitmisena makstud 286 211,64 euro tagastamiseks. Kui hageja oleks teadnud, et ümbervormistatud leping erineb hageja poolt varasemalt garanteeritud laenulimiidilepingust selle poolest, et FT maksevõime edaspidi enam kindlustatud ei ole ega peagi olema, ei oleks hageja nõustunud lepingu täitmist garanteerima. KredExi-iga sõlmitava kindlustuslepingu olemasolu oli hageja poolt garantii andmise eeldus, mille vastu hagejal oli garantii eesmärki arvestades äratuntav oluline huvi ning asjaolu, mis mõjutas hagejat garantiid sellistel tingimustel välja andma. Hageja tugines tsiviilseadustiku üldosa seaduse (TsÜS) § 90 lg-le 1. Alternatiivselt on hageja seisukohal, et tal on kostja suhtes 286 211,64 euro nõudeõigus ka võlaõigusseaduse (VÕS) §-de 14, 115 ja 127 alusel. Lisaks on hagejal õigus nõuda alusetult saadu tagastamise ja kahju hüvitamisega viivitamise eest viivist. Kostja vastuväited
3(11)
Tsiviilasi nr 2-17-15914 asjaolust teadasaamisest, algas aegumistähtaeg 20.05.2014.a, kui hagejale vastav laenuleping saadeti ning aegumistähtaeg lõppes 20.05.2017.a. Kui aegumistähtaega arvutada alates kohustuse rikkumisest, s.t asjaolust mitteteavitamisest, on hageja nõue samuti aegunud. Kostja ei nõustu hageja seisukohaga, et poolte vahel toimusid läbirääkimised, mille tõttu nõude aegumine peatus.
Esimese astme kohtu otsus
4(11)
Tsiviilasi nr 2-17-15914
Kohus leidis, et hageja nõue ei ole aegunud, kuna nõude aegumistähtaeg ei saanud alata enne garantiist tuleneva kohustuse täitmist. Kohus nõustus kostjaga, et arvestades garantii olemust ei saanud kostjal olla kohustust teavitada garantiiandjat tagatava kohustuse sisust. Hagejale on siduvad garantiikirjas sätestatud tingimused ning garantiist tuleneva kohustuse täitmine ei sõltunud laenulepingust tulenevatest tingimustest, sh kindlustuskohustuse olemasolust. Kostja on heast tahtest saatnud hagejale koos garantiikirjaga tutvumiseks FT ja kostja vahel sõlmitud laenulepingu. Pigem oli see FT kohustus teavitada nendevahelises suhtes hagejat, et laenukohustuse täitmiseks kindlustust ei sõlmita. Kohus jättis hageja vastuväite kohtu tegevuse peale rahuldamata. Kohus võis asja lahendada kirjalikus menetluses, sest hageja andis selleks nõusoleku ning seda nõusolekut ei saanud tagasi võtta, sest menetluslik olukord ei muutunud (tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 403 lg-d 1 ja 2). Kohtul oli alus jätta hageja taotlus hageja seaduslikult esindajalt vande all seletuse võtmiseks rahuldamata TsMS § 268 alusel, sest kostja sellega ei nõustunud. Etteheide, et kohus pidi tõendi koguma TsMS § 2681 alusel, on alusetu. Tegemist on kohtu diskretsiooniga ning kohus leidis, et asjaolud, mida seadusliku esindaja seletusega soovis hageja tõendada, ei omanud asja lahendamisel tähtsust.
Apellatsioonkaebus
5(11)
Tsiviilasi nr 2-17-15914 saadetud e-kirjas rõhutanud, et ka ümbervormistatavas laenulimiidilepingus on krediidikindlustus vajalik kuni laenulepingust tulenevate kõigi panga nõuete rahuldamiseni. Nii kostja selgituste põhjal kui ka krediidikindlustust puudutavate eritingimuste sõnastusest võis järeldada, et tegemist oli ka kostja jaoks oluliste lepingutingimustega. Kostja ei täpsustanud, mis asjaoludel laenusaaja KredExi krediidikindlustusega kindlustuslepingut täiendavaks tähtajaks ei sõlminud ning miks kostja seda laenusaajalt ei nõudnud. Krediidikindlustusega seotud tingimuste muutmise või lepingust väljajätmise osas ei rääkinud pooled kordagi läbi ning kostja hagejat sellest ei teavitanud, kuigi teavitas teistest muudatustest. Seega jättis kostja hagejale eksitava mulje, et kõik muud tingimused hageja poolt garanteeritavas refinantseerimislepingus jäävad samaks. Hageja usaldas kostjat tema erilise usaldusseisundi tõttu ja eeldas, et lepingu tingimusi on varasemaga võrreldes muudetud vaid osas, millele kostja selgesõnaliselt osundas. Hageja tahe ei olnud suunatud garantiitehingu sõlmimisele mitte tegelikest asjaoludest lähtudes, vaid asjaoludest, millest kostja oli hagejale loonud ebaõige ettekujutuse. Maakohus ei teinud kindlaks poolte tahet garantiilepingu sõlmimisel ega hageja tahet garantiikirja väljastamisel. Kohus lähtus põhjendamatult eeldusest, et hageja tahe oli väljastada garantiikiri mistahes laenulepingu tingimustel ja sõltumata hageja eksimusest tegelikest asjaoludest (kuna garantii ei sõltu tagatavast kohustusest). Hageja viitas Riigikohtu seisukohtadele asjas nr 2-10-4395. Hageja korduvalt väitis ja tõendas, samuti soovis oma seadusliku esindaja VV vande all antava seletusega kinnitada, et ilma lepingus sisalduva kohustusteta kindlustada laenusaaja maksevõime KredExi krediidikindlustusega ei oleks hageja kostjaga garantiitehingut teinud ja lepingut garantiikirjaga taganud. Kohus sellega ei arvestanud. Maakohus tegi VÕS § 155 lg-le 2 tuginedes vale järelduse, et asjaolu, mille teatamata jätmist hageja kostjale ette heidab, ei saanud mõjutada hageja ja kostja vahelist võlasuhet seetõttu, et garantiikiri ei sisalda tingimust, et garantiist tuleneva kohustuse täitmine sõltub krediidikindlustuse olemasolust. Kohus viitas õigesti, et selline kokkulepe kostja ja laenusaaja vahel ei oleks mõjutanud hageja garantiist tuleneva kohustuse täitmist, kuid ajas segamini garantiist tuleneva kohustuse täitmise ja garantiitehingu tühistamise eeldused. Kohus on valesti leidnud, et garantiist tuleneva kohustuse täitmine ja garantiitehingu tühistamine sõltub samadest asjaoludest. Sellisel juhul puuduks alus ja võimalus garantiitehingu tühistamiseks. Tehingu tühistamise eesmärk on võimaldada isikul vabaneda tehingust, mille ta on teinud tehingupartnerilt puudulikku või eksitavat infot saades. Maakohtu tõlgendusest jääb mulje nagu puuduks garantiitehingu tühistamiseks sel alusel igasugune võimalus, kuna garantii on põhikohustusest sõltumatu. Hageja tühistas garantiikirja eksimuse tõttu garantiikirja väljastamise ehk garantiitehingu tegemise asjaoludes, kuna kostja andis hagejale eksitavat informatsiooni selle kohta, mida lepingus muudeti ja varjas hageja ees olulist informatsiooni, mis puudutas laenusaaja maksevõimet. Kostja eksitavat käitumist ei muuda olematuks ega vähenda selle mõju kostja poolt lepingu projekti tutvumiseks saatmine ega kostja enda eksimus krediidikindlustusega seotud eritingimuste lepingust väljajäämise osas (kui seesugused asjaolud esinesid). Võttes arvesse käibetavasid ja lähtudes hea usu põhimõttest oleks kostja pidanud niivõrd oluliste tingimuste lepingust väljajäämisest hagejat kui lepingu suhtes ainsa tagatise andjat eraldiseisvalt teavitama ning muudatuste sisu selgitama. Sellistes olukordades eeldatakse, et teavet jagama kohustatud pool kannab teabe mittetäielikkusest tulenevaid riske, sh peab arvestama võimalusega, et seesugune eksitava info põhjal sõlmitud tehing hiljem tühistatakse. Hageja viitas Riigikohtu lahendile asjas nr 3-2-1-156-15. Krediidikindlustusega sõlmitava kindlustuslepingu olemasolu oli hageja poolt garantii andmisel eeldus, mille vastu hagejal oli garantii eesmärki arvestades äratuntav oluline huvi ning asjaolu, mis mõjutas hagejat garantiid sellistel tingimustel välja andma. Krediidilepingust tulenevad laenusaaja rahalised kohustused polnud ei esimese ega ka viimase krediidilepingu puhul tagatud ühegi muu
6(11)
Tsiviilasi nr 2-17-15914 tagatisega peale hageja poolt antud rahalise garantii. Hageja nõustus andma laenusaaja lepingujärgsete kohustuste tagamiseks kostja kasuks garantii vaid tingimusel, et laenusaaja oli lepingust tulenevalt kohustatud sõlmima (ja on ka tegelikkuses sõlminud) KredEx krediidikindlustusega kindlustuslepingu. Kohus hindas tõendeid ebaõigesti ja tegi neist väärad järeldused. Ebaõige on maakohtu järeldus, et hageja pidi garantiikirja allkirjastades olema teadlik, et laenulepingust tulenevad kohustused ei ole kindlustatud. Kohus leidis põhjendamatult, et kostjal ei ole kohustust viidata eraldi garantiiga tagatava kohustuse muutumisele. Käsitlus, et pangal ei ole garantiiandja suhtes teavitamiskohustust seoses tagatava kohustuse sisuga on vastuolus seaduse mõttega ning vastuolus pangale kui professionaalile kohalduvate nõuete ja kohustustega. Väär ja vastuolus asjas kogutud tõenditega on maakohtu järeldus, et hageja ja laenusaaja vahel olid majanduslikud suhted. Kohtu arutluskäik, et asjaolu, et hageja kindlustuse puudumisest teadis, nähtub e-kirjast, milles hageja andis 30.10.2014.a informatsiooni kostjale laenusaaja majandusliku olukorra kohta, jäi hagejale arusaamatuks. Hageja selgitas maakohtus, et kuni 2010.a oli laenusaaja osanik teiste hulgas ka VV, kui laenusaaja põhitegevusala oli ärinõustamine jm juhtimisalane nõustamine. Kuni 2009.a lõpuni oli laenusaaja juhatuse liige teiste hulgas ka VV. 2010.a müüdi FT osalus MI-le, kes hakkas tegelema metallide ja metallimaakide hulgimüügiga. Seda soovis hageja tõendada ka VV vande all antava seletusega. Seega ei olnud VV samal ajal ei laenusaaja osanik ega viimasega muul moel seotud isik. Ka ei olnud garantii antud hageja enda majanduslikest huvidest lähtuvalt. Hageja ei olnud laenusaaja majandusliku olukorra ega maksevõimega kursis. See oli ka põhjus, miks hageja jaoks oli laenusaaja maksevõime kindlustamine oluline eeltingimus garantiikirja väljastamisel ja lepingu garanteerimisel. Arusaamatuks jäi kohtu märgitu, et hageja viitas valele lepingule, kuna seda asjaolu ei toonud pooled ise menetluses esile ning kohus ei arutanud seda menetlusosalistega. Kohus kohaldas ebaõigesti TsÜS § 98 lg 1, § 99 lg 1 ja 100 lg 1. Hageja ei nõustunud, et kostja on tehingut kinnitanud, täites selle pärast väidetavatest tühistamise aluseks olevatest asjaoludest teada saamist ehk pärast laenulepinguga tutvumist 20.05.2014.a. Hageja ei saanud tühistamise aluseks olevast asjaolust teada 20.05.2014.a. VV emakeel on vene keel ja ta ei räägi eesti keelt vabalt (ning kindlasti mitte erialast eesti keelt), ta pole õigusharidust ega laenu- ega finantsvaldkonna erikogemust ning ta kasutas kirjade koostamisel teiste isikute abi. Seda soovis hageja tõendada VV vande alla antava seletusega. Ebapiisava eesti keele oskuse tõttu tugines hageja eriti kostja poolt e-kirjas selgesõnaliselt väljendatule, et lepingus muudeti vaid tähtaegu ja graafikut ning laenujäägiga seonduvat. Ei saa eeldada, et hageja oleks pidanud kostja poolt selgesõnaliselt antud infot umbusaldama. Kostja oli hageja esindajaga suhelnud, sh temaga kohtunud, ning seega pidi kostja olema teadlik, et hageja ei valda vabalt eesti keelt ega saa aru juriidilisest tekstist. Kohtupraktikas on vähest keeleoskust peetud ka mõjuvaks põhjuseks hagile vastamata jätmiseks tsiviilkohtumenetluses (RKTKm 3‐2‐1‐21‐17, p 15.2). Ka erilise usaldusseisundi tõttu pangaga suhtlemisel on vaja kaitsta teise poole ootust saada tavapärasest põhjalikumat teavet, nõustamist või asjakohaste andmete avalikustamist. Seesuguste pangapoolsete kaitsekohustuste hulka kuuluvad ka panga kohustused teatada oma lepingupartnerile võimalikest lepinguga seotud riskidest. Asjakohatu on etteheide, et hagejalt kui majandustegevuses tegutsevalt isikult tuleb alati ja tingimusteta eeldada, et mõistlik isik loeb läbi talle tutvumiseks saadetud lepingu, kui kostja on KredExi krediidikindlustuse vajadust rõhutanud ning selle ootamatu lepingust väljajätmise maha vaikinud. Hageja viitas Tallinna Ringkonnakohtu 12.01.2017.a lahendile asjas nr 2-15-787. Käesoleval juhul samuti mõjutas KredExi krediidikindlustuse puudumine laenusaaja maksevõimet, mis omakorda suurendas tõenäosust, et laenusaaja jätab lepingust tulenevad kohustused täitmata ja kostja paneb realiseerib tagatise. Eksimuse asjaoludest sai hageja teada pärast garantii maksma panemist.
7(11)
Tsiviilasi nr 2-17-15914 Hageja ei nõustunud, et garantiitehingu tühistamisõigus kaob tehingu kinnitamisega. Olenemata nõutud garantiimakse tegemisest, ei olnud hageja garantiikirja kehtivusega nõustunud ega soovinud selle tingimusteta täitmist, vaid oli garantiimakse tegemiseks sunnitud, kuna vastasel juhul keelduks kostja enda kasuks hageja kinnistutele seatud hüpoteekide kustutamiseks nõusoleku andmisest ja hageja ei oleks saanud kostja nõusolekuta teha tehingut, millest ta oli huvitatud. Hageja oli saavutanud ühe potentsiaalse ostajaga kokkuleppe, et 18.12.2014.a võõrandab hageja ostjale kokku neli kinnistut (üle 90 000 m2) ja vallasvara maksumusega üle nelja miljoni euro. Võõrandatavatel kinnistutel oli kostja kasuks seatud hüpoteek ning seda olukorda kasutas kostja ära, nõudes enne hüpoteekide kustutamiseks nõusoleku andmist garantiikirja täitmist hagejalt. Tegelikkuses puudus kostjal vastavate kinnistute hüpoteegiga koormamiseks vajadus ja õigustus. Tehing oli majanduslikult suurema väärtusega kui garantii täitmine. Hagejal ei olnud enne kinnistute võõrandamistehingut tühistamisavalduse tegemiseks piisavalt aega, mistõttu oli hageja sunnitud tasuma esmalt garantiimakse. Kõike eelnevat soovis hageja tõendada oma juhatuse liikme, VV vande all antavate ütlustega. Seda tõendab ka kostja ja VV vaheline 15.12.2014.a e-kirjavahetus. Kohus rikkus menetlusõiguse norme, sh jättis hageja alternatiivse nõude sisuliselt käsitlemata ning eelmenetluse ülesanded täitmata, tõendamiskoormuse aluseks olevaid norme ja poolte võrdsuse põhimõtet ning jättis kohaldamata VÕS §-d 14, 115 ja 127. Alternatiivselt oli hageja seisukohal, et tal on sõltumata garantiikirja tühistamisest kostja suhtes 286 211,64 euro nõudeõigus ka lepingueelsetest läbirääkimistest tulenevalt. Kuna kohus hageja esimese nõude alusega ei nõustunud, oleks kohus pidanud hindama, kas kostja käitumine kujutas endast lepingueelsetest läbirääkimistest tuleneva kohustuse rikkumist. Kohus rikkus ka muid menetlusnorme. Hageja esitas 22.01.2018.a taotlused: 1) kuulata üle menetlusosalise esindajana VV ning 2) lahendada asi suulises menetluses ja määrata asjas kohtuistung. Kohus ei rahuldanud hageja taotlust, misjärel esitas hageja kohtu tegevusele vastuväite. Kohtul puudus alus hageja tõendite kogumise taotluse rahuldamata jätmiseks ja hageja seaduslikult esindajalt vande alla seletuse võtmata jätmiseks. Käesoleval juhul olid täidetud eeldused, et võtta seletus kohtu omal algatusel, mis oleks taganud ka menetlusosaliste võrdsuse ja eelmenetluse ülesannete täitmise.
Vastustaja seisukoht
Ringkonnakohtu seisukoht
8(11)
Tsiviilasi nr 2-17-15914 olemasolu. Krediidikindlustuse nõue oli laenuandja õigus, mitte kohustus. Laenuandjal ei olnud kohustust hoida laenulepingut muutumatuna ega kohustust realiseerida täielikult ja ilma lünkadeta kõiki õigusi, mida laenuleping laenuandjale andis. Maakohus leidis õigesti ka seda, et garantii andjal oli mõistlik võimalus muudetud laenulepingu sisust ja tingimustest teada saada. Garantii andjale saadeti muudetud laenuleping. Ringkonnakohus ei nõustu hageja käsitlusega, et olukorras, kus garantii andmist sooviv laenuandja saadab garantii andjale tagatava laenulepingu uue redaktsiooni ja saatekirjas viitab paarile muudatusele, siis võiks garantii andja järeldada, et e- kirjas, millega laenuleping edastatakse, on ammendavalt käsitletud kõik muutunud laenusuhte tingimused või vähemasti need, mida garantii andja peab enda jaoks olulisteks tingimusteks. Ringkonnakohus rõhutab, et juhul, kui garantii andjale oleks kogu laenusuhtest olnud oluline üks tingimus, nagu garantii andja soovib seda käesoleva vaidluse kontekstis väita, oleks garantii andja enne muudetud laenulepingu tõttu uue garantii väljastamist avanud laenulepingu ja selle ühe laenusaaja kohustuse üle kontrollinud. Ringkonnakohus rõhutab veel seda, et garantii andja ei saa arvestada sellega, et juhul, kui laenusaaja on laenulepingust tulenevate kohustuste rikkumise riski kindlustanud krediidikindlustuse andja juures, siis võiks garantiiandja järeldada, et tema vastutus järgneda ei saa. Esiteks sõltub kindlustushüvitise maksmine kindlustuslepingu spetsiifilistest tingimustest, mille sisu ei saa olla ja ei olnud ka käesoleval juhul garantiiandjale teada. Teiseks, kindlustuslepingu olemasolu ei saa olla alati tagatud. Võib juhtuda, et kindlustuskaitset mingil hetkel ei eksisteeri. Kolmandaks, kindlustusandja ei tarvitse kindlustushüvitist välja maksta. Garantiiandja vastutus ei ole subsidiaarne.
9(11)
Tsiviilasi nr 2-17-15914 kui hageja andis garantii laenusaaja kasuks, selleks, et laenusaaja saaks soodsamatel tingimustel laenu, tuleb lugeda soorituse saajaks laenusaajat. Sellisel juhul võiks hageja nõuda soorituse tagastamist laenusaajalt.
Menetluskulude jaotus
10(11)
Tsiviilasi nr 2-17-15914 kostja menetluskulusid hagejalt välja. Ringkonnakohus ei teinud asja menetlemisel TsMS §-s 143 sätestatud asja läbivaatamise kulusid.
Liis Arrak (allkirjastatud digitaalselt)
Krista Kirspuu (allkirjastatud digitaalselt)
Kaupo Paal (allkirjastatud digitaalselt)
11(11)
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.