Jõhvi kohtumaja
Kohtuasja number
3-21-2363
Määruse kuupäev
3. november 2021
Kohtunik
Maria Lõbus
Kohtuasi
Deniss Bodnja esialgse õiguskaitse taotlus Viru Vangla 13. septembri 2021. a käskkirja nr 6-3/769-1, 4. oktoobri 2021. a käskkirja nr 6-3/821-1 ja 6. oktoobri 2021. a käskkirja nr 6-3/828-1 kehtivuse peatamiseks
Jätta esialgse õiguskaitse taotlus rahuldamata.
Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul määruse kättetoimetamisest arvates. Muud selgitused
Määrus toimetatakse kätte taotlejale ja Viru Vanglale. Taotlejale saadetakse ka määruse tõlge vene keelde.
3-21-2363 Vangla on seisukohal, et vaidlus on väga minimaalse perspektiiviga, arvestades käskkirjades taotlejale etteheidetut ning esitatud vaietes sisuliste põhjenduste puudumist. Vaidlustatud käskkirjades ei ole ilmselgeid puuduseid, mis tingiksid nende kehtetuks tunnistamise. Distsipliini tagamine vanglas on oluline avalik huvi halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 249 lõike 3 tähenduses. Distsiplinaarmenetlus on sisult haldusmenetlus ning selles ei ole ette nähtud riigi poolt tõlke tagamist. Vanglale teadaolevalt ja vangiregistri andmetel on taotleja eesti keele tase B1, mistõttu ei ole ka eluliselt usutav, et isik ei saanud aru, millised on tema kohustused vanglas ja mis rikkumisi talle distsiplinaarmenetlustes ette heideti. Vangla hinnangul ei tingi karistusest ennetähtaegse vabastamise menetlus koheselt vajadust peatada distsiplinaarkäskkirjade kehtivus. Kinnipeetaval on võimalik menetluses selgitada, mida talle distsiplinaarmenetlustes ette heideti ja milline on tema nägemus sündmustest. Maakohtul on seejärel võimalik võtta seisukoht, millist kaalu vangi käitumine karistusest ennetähtaegse vabastamise menetluses omab.
3-21-2363
(allkirjastatud digitaalselt)
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.