Kriminaalasi nr. 1-20-8339
Kohus Otsuse tegemise aeg ja koht
Harju Maakohus Tallinna kohtumaja 03.12.2020.a. Tallinnas
Kohtunik Sekretär Prokurör
Aime Ivanson Maire Viksi Kristina Kivi
Süüdistatav
Herko Berglund, isikukood 38805130258 Kehtivaid kriminaalkaristusi kaks, viimati karistatud 27.10.2020 Harju Maakohtu otsusega nr 1-20-6980 KarS § 184 lg 2 p 1 alusel vangistusega 3 aastat ja 11 kuud; KarS § 68 lg 1, 73 lg 1,3 alusel vangistusega 3 aastat, 10 kuud ja 28 päeva tingimisi 4-aastse katseajaga. Katseaja lõpp 26.10.2024 Elukoht: xxx xxx
Süüdistus Menetluse liik Kriminaalasja nr.
KarS § 199 lg 2 p 9 järgi lühimenetlus 20231701336
Süüdi mõista Herko Berglund KarS § 199 lg 2 p 9 järgi mõlema kuriteo eest ja karistada rahalise karistusega 105 päevamäära (päevamäära suurus 10 eurot), s.o 1050 eurot. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat karistust 1/3 võrra ja mõista karistuseks rahaline karistus 70 päevamäära, s.o 700 eurot. KarS § 65 lg 2 alusel moodustada liitkaristus Harju Maakohtu 18.12.2017.a otsusega mõistetud karistusega ja mõista liitkaristuseks rahaline karistus 700 eurot ja vangistus 3 kuud, mis KarS § 73 lg 1,3 alusel jäeti tingimisi täitmisele pööramata 1-aastase katseajaga (18.12.2017 – 18.12.2018.a). KarS § 68 lg 1 kohaselt arvata rahalisest karistusest kantuks kahtlustatavana kinnipidamise aeg 12.06.2020 kuni 13.06.2020, s.o 2 päeva. Ühele eelvangistuse päevale vastab 3 rahalise karistuse päevamäära. Seega lugeda rahalisest karistusest kantuks 6 päevamäära ehk 60 eurot. Kandmisele kuulub rahaline karistus 64 päevamäära, s.o 640 eurot.
KarS § 65 lg 1 alusel moodustada liitkaristus mõistetud rahalise karistuse ja Harju Maakohtu 27.10.2020.a otsusega mõistetud karistusega, s.o vangistusega 3 aastat 10 kuud 28 päeva ja mõista liitkaristuseks 3 aastat 10 kuud 28 päeva vangistust ja rahaline karistus 640 eurot. KarS § 65 lg 3 ja KarS § 73 lg 1, 3 alusel jätta mõistetud vangistus täielikult täitmisele pööramata, kui Herko Berglund ei pane 4 aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. KarS § 78 p 1 järgi lugeda katseaja alguseks Harju Maakohtu 27.10.2020.a otsuses märgitud katseaja alguse kuupäev - 27.10.2020.a. KarS § 64 lg 2 alusel kuulub rahaline karistus täitmisele iseseisvalt. KarS § 66 lg 1 alusel määrata rahalise karistuse tasumine ositi 8 kuu jooksul, igas kuus tasuda 80 eurot alates kohtuotsuse jõustumisest. Rahaline karistus tuleb tasuda Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele EE351010052031000004 SEB Pank, EE502200221014193355 Swedbank või EE401700017002872300 Luminor Bank ning makse tegemisel märkida viitenumber 99920400004483 ja selgitus „Herko Berglund, kriminaalasi 1-20-8339, rahaline karistus“. Viitenumbri märkimine maksekorraldusele on kohustuslik. Tõkend- elukohast lahkumise keeld - tühistada kohtuotsuse kuulutamisel. Tsiviilhagid Välja mõista Herko Berglundilt VÕS § 1043, § 1045 lg 1 p 5, KrMS § 310 lg 1 ja TsMS § 440 lg 1 alusel xxx-i kasuks varaline kahju summas 27,96 eurot, mis kanda xxx-i arveldusarvele xxx (Swedbank). Asitõendid ja salvestised CD- plaat xxx asuva kaupluse xxx turvakaamerate 11.06.2020 videosalvestistega (asub kriminaalasja materjalide juures ümbrikus) - KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel jätta kriminaalasja materjalide juurde. Edasikaebe kord Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsiooni Tallinna Ringkonnakohtule kirjalikult 15 päeva jooksul, alates motiveeritud otsuse avalikult teatavakstegemisest. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb Harju Maakohtu Tallinna kohtumajale teatada kirjalikult 7 (seitsme) päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest. Kui üks kohtumenetluse pool on nimetatud tähtaja jooksul teatanud apellatsiooniõiguse kasutamise soovist ega ole sellest loobunud, on ülejäänud kohtumenetluse pooltel apellatsiooniõigus olenemata sellest, kas nad ise on apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatanud. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15.peatüki kohaselt, s.o. määruskaebemenetluse korras 15 päeva jooksul, alates päevast, mil isik sai teada kohtuotsusest. Määruskaebeõiguse kasutamise soovist tuleb Harju Maakohtu Tallinna kohtumajale kirjalikult teatada 7 (seitsme) päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Süüdistus Herko Berglundi süüdistatakse selles, et tema isikuna, kes on varem toime pannud varguse, 12.12.2018, olles xxx asuval ehitusobjektil proovipäeval tööl, võttis täpselt tuvastamata kellaajal, võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil lukustamata ruumist xxx-le kuuluva
tiigersae Bosch seerianumber xxx, koos akuga Pro Core 18V, koguväärtusega 400 eurot ning pantis selle 19.12.2018 xxx asuvas pandimajas xxx ja vastavalt lepingule nr xx sai selle eest 90 eurot. Samuti tema isikuna, kes on varem toime pannud varguseid ning keda on viimati karistatud Põhja prefektuuri poolt 19.12.2019 KarS § 218 lg 1 - § 25 lg 2 alusel ja 06.06.2020 KarS § 218 lg 1 alusel väärteokorras (teod toime pandud 19.12.2019 ja 06.06.2020), 11.06.2020 kella 21.50 paiku xxx asuvast xxx-ile kuuluvast xxx kauplusest võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil kaks 0,2-liitrist pudelit konjakit Hennessy VS 40% maksumusega 13,98 eurot, kogumaksumusega 27,96 eurot. Pani võetud pudelid kilekotti, maksis kassas paari väiksema asja eest ning lahkus kauplusest, jättes eelnimetatud kauba eest tahtlikult tasumata, millega tekitas xxx-ile varalist kahju summas 27,96 eurot. Seega oma tahtliku tegevusega Herko Berglund pani toime võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, mis on toime pandud süstemaatiliselt, s.o KarS § 199 lg 2 p 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Kohus juhindub KrMS § 238 lg 1 p. 4. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teate saabumise korral on motiveeritud kohtuotsus Harju Maakohtu Tallinna kohtumajas kättesaadav hiljemalt 18.12.2020. a kell 13.00. Kohtunik /allkirjastatud digitaalselt/
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.