1-19-8604
Kohus
Viru Maakohus
Otsuse tegemise aeg ja koht
13. november 2019, Narva kohtumaja
Kriminaalasja number
1-19-8604 (19233000252)
Kohtunik
Merit Bobrõšev
Kohtuistungi sekretär
Ilona Berezina
Tõlk
Irina Štšelina
Kriminaalasi
Dmitri Velitško süüdistuses KarS § 120 lg 1 järgi ja Alexander Saveliev süüdistuses KarS § 120 lg 1 järgi, kokkuleppemenetluse korras
Prokurör
Viru Ringkonnaprokuratuuri abiprokurör Marina Zagorets
Süüdistatav
Dmitri Velitško isikukood 38704022220; elukoht XXX; Eesti Vabariigi kodakondsus; keskeriharidus; emakeel vene keel; töökoht puudub eelnevalt kriminaalkorras karistamata tõkend – kahtlustatavana kinni peetud 02.03.2019; kohtumenetluses tõkendit kohaldatud ei ole kaitsja Galina Tšelnokova kohtumenetluses ei osalenud
Kaitsja Süüdistatav
Alexander Saveliev isikukood 38710123730; elukoht XXX; Venemaa Föderatsiooni kodakondsus; põhiharidus; emakeel vene keel; töökoht XXX eelnevalt kriminaalkorras karistamata tõkend – kahtlustatavana kinni peetud 02.03.2019; kohtumenetluses tõkendit kohaldatud ei ole
Kaitsja
kaitsja Igor Belugin kohtumenetluses ei osalenud
Juhindudes kriminaalmenetluse seadustiku (KrMS) §-dest 248 lg 1 p-st 5, §-st 249 ja §-dest 306, 311 ja 313 maakohus otsustas:
1-19-8604 Tunnistada Dmitri Velitško süüdi KarS § 120 lg-s 1 sätestatud kuriteo toimepanemises ja mõista talle karistuseks 6 (kuus) kuud vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistuses viibitud 1 (üks) päev, s.o 02.03.2019. Dmitri Velitško ärakandmata karistus on 5 (viis) kuud ja 29 (kakskümmend üheksa) päeva vangistust. KarS § 73 lg-te 1 ja 3 alusel määrata, et mõistetud karistuse kandmata osa, s.o 5 (viis) kuud ja 29 (kakskümmend üheksa) päeva vangistust, ei pöörata täitmisele tingimusel, kui Dmitri Velitško ei pane 1 (ühe) aasta pikkuse katseaja kestel toime uut tahtlikku kuritegu. KarS § 78 p 1 alusel arvestada katseaja kulgemist kohtuotsuse kuulutamisest, s.o alates 13.11.2019. Tunnistada Alexander Saveliev süüdi KarS § 120 lg-s 1 sätestatud kuriteo toimepanemises ja mõista talle karistuseks 6 (kuus) kuud vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistuses viibitud 1 (üks) päev, s.o 02.03.2019. Alexander Savelievi ärakandmata karistus on 5 (viis) kuud ja 29 (kakskümmend üheksa) päeva vangistust. KarS § 73 lg-te 1 ja 3 alusel määrata, et mõistetud karistuse kandmata osa, s.o 5 (viis) kuud ja 29 (kakskümmend üheksa) päeva vangistust, ei pöörata täitmisele tingimusel, kui Alexander Saveliev ei pane 1 (ühe) aasta pikkuse katseaja kestel toime uut tahtlikku kuritegu. KarS § 78 p 1 alusel arvestada katseaja kulgemist kohtuotsuse kuulutamisest, s.o alates 13.11.2019. Kannatanu M B ja M V tsiviilhagid rahuldada. Mõista Dmitri Velitškolt ja Alexander Savelievilt TsMS § 440 lg 1 alusel solidaarselt välja: - kannatanu M B kasuks 1000 (üks tuhat) eurot. Nimetatud summa tuleb kanda M B (snd XXX) arvelduskontole AS-is Swedbank nr XXX; - kannatanu M V kasuks 1000 (üks tuhat) eurot. Nimetatud summa tuleb kanda M V (snd XXX) arvelduskontole AS-is Swedbank nr XXX. Konfiskeerida: - KarS § 83 lg 1 alusel stardipüstol Stalker 917-S number XXX, salv ja 17 paukpadrunit, mis asuvad Politsei- ja Piirivalveameti Ida Prefektuuri Narva politseijaoskonna asitõendite hoidlas ja hävitada kohtuotsuse jõustumisel. Asitõendid: - elektrooniline andmekandja, s.o plaat, mis asub toimiku materjalide juures – jätta KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel kriminaaltoimiku juurde. Mõista Dmitri Velitškolt Eesti Vabariigi kasuks välja: - sundraha summas 810 (kaheksasada kümme) eurot. Jätta kohtueelses menetluses osutatud õigusabikulu summas 410 (nelisada kümme) eurot ja 40 senti, riigi kanda.
1-19-8604 KrMS § 180 lg 3 alusel kohustub Dmitri Velitško temalt väljamõistetud sundraha summas 810 (kaheksasada kümme) eurot tasuma kohtuotsuse jõustumisest 1 (ühe) aasta jooksul. Menetluskulud tuleb tasuda Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele nr EE351010052031000004 SEB pangas, arveldusarvele nr EE502200221014193355 SWEDBANK pangas või arveldusarvele nr EE401700017002872300 LUMINOR BANK pangas. Maksekorraldusele märkida viitenumber 99919700055635 ning selgitus „Dmitri Velitško, 1-19-8604, kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Mõista Alexander Savelievilt Eesti Vabariigi kasuks välja: sundraha summas 810 (kaheksasada kümme) eurot; kohtueelses menetluses osutatud õigusabikulu summas 302 (kolmsada kaks) eurot ja 40 senti. KrMS § 180 lg 3 alusel kohustub Alexander Saveliev temalt väljamõistetud sundraha summas 1112 (üks tuhat ükssada kaksteist) eurot ja 40 senti tasuma kohtuotsuse jõustumisest 1 (ühe) aasta jooksul. Menetluskulud tuleb tasuda Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele nr EE351010052031000004 SEB pangas, arveldusarvele nr EE502200221014193355 SWEDBANK pangas või arveldusarvele nr EE401700017002872300 LUMINOR BANK pangas. Maksekorraldusele märkida viitenumber 99919700055648 ning selgitus „Alexander Saveliev, 1-19-8604, kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.
Edasikaebamise kord Otsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul seoses kriminaalmenetluse seadustiku 9. peatüki 2. jao või § 339 lõike 1 sätete rikkumisega. Süüdistataval ja kaitsjal on apellatsiooniõigus ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe.
1-19-8604 stardipüstol. Dmitri Velitško ja Alexander Savelievi käitumise tõttu tundsid kannatanud M B, M V ja R S hirmu ning neil oli reaalne alus karta ähvarduse täideviimist. Oma tahtliku tegevusega pani Dmitri Velitško toime tapmisega, tervisekahjustuse tekitamisega ähvarduse, kui on olnud alust karta ähvarduse täideviimist, s.t. KarS § 120 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.
1-19-8604 kohaldamiseks ning kokkuleppe sõlmimisel avaldasid oma tõelist tahet.
/allkirjastatud digitaalselt/
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.