Kohtulahend

vangistusega 1 aasta 9 kuud 23 päeva Viru Maakohtu 27.04.2010 otsusega KarS §199 lg.2 p.4 järgi rahalise karistusega summas 2500 EEK - Viru Maakohtu 26.04.2011 otsusega KarS §199 lg.2 p.5, 9 ja §121 järgi vangistusega 9 kuud 27 päeva - Viru Maakohtu 10.07.2012 otsusega KarS §199 lg.2 p.4 järgi vangistusega 10 kuud - Viru Maakohtu 02.04.2013 otsusega KarS § 199 lg 2 p 4,5, § 213 lg 1 järgi KarS § 65 lg 1 alusel 1 aasta 6 kuud vangistust. Alates 03.04.2013 jäi U.Z kanda 9 kuud 8 päeva vangistust. - 29.01.2013 Viru Maakohtu Narva kohtumaja poolt KarS §121, § 200 lg 2 p 4,7,8,9 järgi KarS § 65 lg 1 järgi 3 aastat 2 kuud vangistust. Kandmisele kuulus 2 aastat 7 kuud 11 päeva vangistust. Otsus jõustus 29.11.2013. Kandmise alguseks arvata 29.01.2013. Tõkend – pole kohaldatud -

Dmitri Retukov, isikukood 37711163717, kodakondsuseta, keskharidus, elukoht xxx, emakeel – vene keel, töötab. Varem kriminaalkorras karistatud 7 korda, viimati: - 17.10.2012 Viru Maakohtu Narva kohtumaja poolt KarS §424 järgi KarS § 65 lg 1 alusel 1 aasta 4 kuud 24 päeva vangistust. Kandmise algus 12.09.2012. Karistus kantud. Tõkend – pole kohaldatud Vandeadvokaat Nikolai Rõžov Vandeadvokaat Irina Gromtsev Kaitsjad

18.04.2014

Istungi toimumise aeg

RESOLUTSIOON

Juhindudes KrMS § 249, kohus

O T S U S T A S:

ANTON MASLOV süüdi tunnistada KarS § 121 järgi. Mõista karistuseks rahaline karistus 50 päevamäära so 160 (ükssada kuuskümmend) eurot. Rahaline karistus tuleb tasuda 1 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr EE891010220034796011 SEB pangas, arveldusarvele nr EE932200221023778606 Swedbank pangas, või arveldusarvele nr EE403300333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaalis. Maksekorraldusele märkida viitenumber 4100065064 ning selgitusse märkida süüdimõistetu ees-ja perekonnanimi, kriminaalasja nr, rahaline karistus.

U.E süüdi tunnistada KarS § 121 järgi. Mõista karistuseks 4 (neli) kuud vangistust. KarS § 65 lg 2 alusel mõista liitkaristus, suurendades mõistetavat karistust 25.04.2013 Harju Maakohtu 25.04.2013 otsusega mõistetud karistuse, s.o. 2 aastat 9 kuud ja 21 päeva vangistust võrra, mõistes liitkaristuseks 3 ( kolm) aastat 1 ( üks) kuud 21 ( kakskümmend üks) päeva vangistust. Karistuse kandmise alguseks lugeda 17.10.2012. Võtta U.E vahi alla antud kriminaalasjas. ANATOLI BAHTIJAROV süüdi tunnistada KarS § 121 järgi. Mõista karistuseks rahaline karistus 50 päevamäära so 160 (ükssada kuuskümmend) eurot. Rahaline karistus tuleb tasuda 1 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr EE891010220034796011 SEB pangas, arveldusarvele nr EE932200221023778606 Swedbank pangas, või arveldusarvele nr EE403300333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaalis. Maksekorraldusele märkida viitenumber 4100065064 ning selgitusse märkida süüdimõistetu ees-ja perekonnanimi, kriminaalasja nr, rahaline karistus. U.Z süüdi tunnistada KarS § 121 järgi. Mõista karistuseks 4 (neli) kuud vangistust. U.Z süüdi tunnistada KarS § 274 lg 1 järgi. Mõista karistuseks 3 (kolm) kuud vangistust. U.Z süüdi tunnistada KarS § 275 järgi. Mõista karistuseks 1 (üks) kuu vangistust. KarS § 64 lg 1,3 alusel mõista liitkaristus üksikkaristustest raskeima suurendamise teel, mõistes liitkaristuseks 5 ( viis) kuud vangistust. KarS § 65 lg 1 ja § 64 lg 1,3 alusel mõista liitkaristus, suurendades mõistetavat karistust Viru Maakohtu Narva kohtumaja 29.01.2013 otsusega mõistetud karistuse, 2 aastat 7 kuud 11 päeva vangistust, võrra, mõistes liitkaristuseks 3( kolm) aastat 11 ( üksteist) päeva vangistust. Karistuse kandmise alguseks lugeda 29.01.2013. Võtta U.Z vahi alla antud kriminaalasjas. DMITRI RETUKOV süüdi tunnistada KarS § 121 järgi. Mõista karistuseks rahaline karistus 70 päevamäära so 224 (kakssada kakskümmend neli) eurot. KarS § 66 lg 1 alusel määrata, et rahaline karistus tasuda ositi 6 ( kuue) kuu jooksul, makstes igakuiselt vähemalt 37,30 eurot kuus. Rahalise karistuse esimene osa summas 37 (kolmkümmend seitse) eurot 30 senti tuleb tasuda 1 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr EE891010220034796011 SEB pangas, arveldusarvele nr EE932200221023778606 Swedbank pangas, või arveldusarvele nr EE403300333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaalis. Maksekorraldusele märkida viitenumber 4100065064 ning selgitusse märkida süüdimõistetu ees-ja perekonnanimi, kriminaalasja nr, rahaline karistus. Asitõendid: Videosalvestis CD plaadil (asub kriminaalasja juures) – hävitada kohtuotsuse jõustumisel.

Välja mõista Anton Maslov ́ilt riigituludesse kriminaalmenetluskulud: 532,50 eurot sundraha, 208,80 eurot kaitsjatasu, 0,45 eurot toimiku koopia tasu. Välja mõista U.E ́lt riigituludesse kriminaalmenetluskulud: 532,50 eurot sundraha, 216 eurot kaitsjatasu, 0,45 eurot toimiku koopia tasu. Välja mõista Anatoli Bahtijarov ́ilt riigituludesse kriminaalmenetluskulud: 532,50 eurot sundraha, 187,20 eurot kaitsjatasu, 0,45 eurot toimiku koopia tasu. Välja mõista U.Z ́ilt riigituludesse kriminaalmenetluskulud: 532,50 eurot sundraha, 154,08 eurot kaitsjatasu, 0,45 eurot toimiku koopia tasu. Välja mõista Dmitri Retukov ́ilt riigituludesse kriminaalmenetluskulud: 532,50 eurot sundraha, 244,80 eurot kaitsjatasu, 0,45 eurot toimiku koopia tasu. Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr EE891010220034796011 SEB pangas, arveldusarvele nr EE932200221023778606 Swedbank pangas, või arveldusarvele nr EE403300333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaalis. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049900 ning selgitus: „Süüdimõistetu ees-ja perekonnanimi, kriminaalasja nr 1-14-1272, menetluskulud“. Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult osamaksetena 12 kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Esimene osamakse tuleb sooriada 1 kuu jooksul alates otsuse jõustumisest Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Edasikaebamise kord Kohtuotsusele on kohtumenetluse poolel õigus esitada apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule, kokkuleppemenetluse normide rikkumise osas ning süüdistatavl ja kaitsjal ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Apellatsiooni õiguse kasutamise soovis ttuleb teatada Viru Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse Viru Maakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates päevast mil kohtuotsus on kohtukantseleis menetlusosalistele tutvumiseks kättesaadav. Kohtuotsus on kättesaadav vahetult peale selle väljakuulutamist. Kohtu tuvastatud asjaolud

Anton Maslov on antud kohtu alla ja süüdistatakse selles, et tema 08.06.2013 kella 17:55 ajal Jõhvis, Ülesõidu 1 asuvas Viru Vanglas, E-hoones, E1 osakonnas päevaruumis, üheskoos kinnipeetavate U.E, Dmitri Retukov`i, U.Z-i ja Anatoli Bahtijarov`iga peksis kinnipeetav Xx Xx`a. Nimelt, nähes U.E , Dmitri Retukov`i, U.Z ja Anatoli Bahtijarov`it viskamas Xx Xx`a laua ja toolidega ning peksmas lauajalgadega, puges Anton Maslov peksjate vahele, võttis kätte tooli ja viskas selle suunaga ülevalt alla Xx Xx ́a poole. Üheskoos teiste kinnipeetavatega pekstes tekitas Anton Maslov Xx Xx`ale füüsilist valu ja järgmised kehavigastused: kaela tagaosas verevalum mõõtmetega 6,0x5,0cm nahamarrastusega pikkusega 4,0 cm, kuklas haav pikkusega 2,5cm, pealael haav pikkusega 3,0 cm, paremal oimukohal muhk ja muhul kaks marrastust läbimõõduga 0,5cm, vasakul kulmul nahamarrastus, parema küünarvarre alumisel kolmandikul turse, vasaku käe kolmanda ja neljanda sõrme küüntel verevalumid. Seega Anton Maslov, väärkoheldes teist inimest, millega tekitas füüsilist valu, pani toime KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo. U.E on antud kohtu alla ja süüdistatakse selles, et tema 08.06.2013 kella 17:55 ajal Jõhvis, Ülesõidu 1 asuvas Viru Vanglas E-hoones E1 osakonnas päevaruumis, üheskoos kinnipeetavate U.Z-i, Dmitri Retukov`i, Anton Maslov`i ja Anatoli Bahtijarov`iga peksis kinnipeetav Xx Xx`a. Nimelt, viskas U.E Xx Xx ́a tooliga, pärast mida asusid ka teised kinnipeetavad Xx Xx`a peksma. Nähes Dmitri Retukov`i viskamas Xx Xx`a lauaga, haaras U.E veel teisegi tooli ja viskas ka sellega Xx Xx`a. Seejärel jätkas U.E üheskoos teiste kinnipeetavatega Xx Xx`a peksmist rusika ja lauajalaga. Üheskoos teiste kinnipeetavatega pekstes tekitas U.E Xx Xx`ale füüsilist valu ja järgmised tervisekahjustused: kaela tagaosas verevalum mõõtmetega 6,0x5,0cm nahamarrastusega pikkusega 4,0 cm, kuklas haav pikkusega 2,5cm, pealael haav pikkusega 3,0 cm, paremal oimukohal muhk ja muhul kaks marrastust läbimõõduga 0,5cm, vasakul kulmul nahamarrastus, parema küünarvarre alumisel kolmandikul turse, vasaku käe kolmanda ja neljanda sõrme küüntel verevalumid. Seega U.E, pekstes teist inimest, millega tekitas füüsilist valu, pani toime KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Anatoli Bahtijarov on antud kohtu alla ja süüdistatakse selles, et tema 08.06.2013 kella 17:55 ajal Jõhvis, Ülesõidu 1 asuvas Viru Vanglas E-hoones E1 osakonnas päevaruumis, üheskoos kinnipeetavate U.E , Dmitri Retukov`i, U.Z-iga ja Anton Maslov`iga peksis kinnipeetav Xx Xx`a. Nimelt, nähes U.E , Dmitri Retukov`i viskamas Xx Xx`a laua ja toolidega ning peksmas lauajalgadega, lõi ka Anatoli Bahtijarov Xx Xx`a jalaga. Üheskoos teiste kinnipeetavatega pekstes, tekitas Anatoli Bahtijarov Xx Xx`ale füüsilist valu ja järgmised kehavigastused: kaela tagaosas verevalum mõõtmetega 6,0x5,0cm nahamarrastusega pikkusega 4,0 cm, kuklas haav pikkusega 2,5cm, pealael haav pikkusega 3,0 cm, paremal oimukohal muhk ja muhul kaks marrastust läbimõõduga 0,5cm, vasakul kulmul nahamarrastus, parema küünarvarre alumisel kolmandikul turse, vasaku käe kolmanda ja neljanda sõrme küüntel verevalumid. Seega Anatoli Bahtijarov, pekstes teist inimest, millega tekitas füüsilist valu, pani toime KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo. U.Z on antud kohtu alla ja süüdistatakse selles, et tema 08.06.2013 kella 17:55 ajal Jõhvis Ülesõidu 1 asuvas Viru Vanglas E-hoones E1 osakonnas päevaruumis üheskoos kinnipeetavate U.E , Dmitri Retukov`i, Anton Maslov`i ja Anatoli Bahtijarov`iga peksis kinnipeetav Xx Xx`a. Nimelt, nähes U.E , Dmitri Retukov`i ja Anatoli Bahtijarov`it viskamas Xx Xx`a laua ja toolidega ning peksmas lauajalgadega, haaras ka Oleg

U.Z lauajala ja peksis sellega Xx Xx`a. Üheskoos teiste kinnipeetavatega pekstes tekitas U.Z Xx Xxale füüsilist valu ja järgmised kehavigastused: kaela tagaosas verevalum mõõtmetega 6,0x5,0cm nahamarrastusega pikkusega 4,0 cm, kuklas haav pikkusega 2,5cm, pealael haav pikkusega 3,0 cm, paremal oimukohal muhk ja muhul kaks marrastust läbimõõduga 0,5cm, vasakul kulmul nahamarrastus, parema küünarvarre alumisel kolmandikul turse, vasaku käe kolmanda ja neljanda sõrme küüntel verevalumid. Seega U.Z, pekstes teist inimest, millega tekitas füüsilist valu, pani toime KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo. -30.08.2013 kella 16:15 ajal, Jõhvis Ülesõidu 1 asuvas Viru Vanglas E-hoones I korrusel jalutuskäigult saabudes ähvardas ametikohustusi täitnud valvur Xx Xx`it tervisekahjustuse tekitamisega, öeldes talle vene keeles: “xxx“ / , millest valvur Xx Xx tundis end ohustatuna. Seega U.Z , tarvitades vägivalda võimuesindaja suhtes seoses tema ametikohustuste täitmisega, pani toime KarS § 274 lg1 järgi kvalifitseeritava kuriteo. - 30.08.2013 kella 16:15 ajal, Jõhvis Ülesõidu 1 asuvas Viru Vanglas E-hoones I korrusel jalutuskäigult saabudes pöördus ametikohustusi täitnud valvur Xx Xx`i poole ebatsensuursete sõnadega, öeldes talle vene keeles: “xxx“ / , millest valvur Xx Xx tundis end solvatuna. -15.12.2013 kella 09.45 paiku, Jõhvi Ülesõidu 1 asuva Viru Vangla E hoone E1 osakonna koridoris solvas ametikohustusi täitvat esimese üksuse valvur Xx xx ́i, kui ütles: „xxx“ (eesti keelne tõlge – xxx) ja „xxx“ (eesti keelne tõlge – xxx). Seega U.Z, solvates ja laimates võimuesindajat seoses tema ametikohustuste täitmisega, pani toime KarS § 275 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Dmitri Retukov on antud kohtu alla ja süüdistatakse selles, et tema 08.06.2013 kella 17:55 ajal Jõhvis Ülesõidu 1 asuvas Viru Vanglas E-hoones E1 osakonnas päevaruumis üheskoos kinnipeetavate U.Z-i, U.E, Anton Maslov`i ja Anatoli Bahtijarov`iga peksis kinnipeetav Xx Xx`a. Nimelt, pärast seda, kui U.E viskas tooliga Xx Xx`a, haaras Dmitri Retukov laua ja viskas Xx Xx`a lauaga. Seejärel haaras Dmitri Retukov lauajala ja hakkas sellega Xx Xx`a peksma. Üheskoos teiste kinnipeetavatega pekstes tekitas Dmitri Retukov Xx Xx`ale füüsilist valu ja järgmised kehavigastused: kaela tagaosas verevalum mõõtmetega 6,0x5,0cm nahamarrastusega pikkusega 4,0 cm, kuklas haav pikkusega 2,5cm, pealael haav pikkusega 3,0 cm, paremal oimukohal muhk ja muhul kaks marrastust läbimõõduga 0,5cm, vasakul kulmul nahamarrastus, parema küünarvarre alumisel kolmandikul turse, vasaku käe kolmanda ja neljanda sõrme küüntel verevalumid. Seega Dmitri Retukov, pekstes teist inimest, millega tekitas füüsilist valu, pani toime KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Süüdistatav Anton Maslov jäi kokkuleppe juurde, mille kohaselt nõuab prokurör karistada Anton Maslovit KarS § 121 järgi rahalise karistusega 50 päevamäära, so. 160 EUR. Süüdistatav U.E jäi kokkuleppe juurde, mille kohaselt nõuab prokurör karistada U.E KarS § 121 järgi 4 kuu vangistusega. KarS § 65 lg 2 alusel mõista liitkaristus, suurendades mõistetavat karistust 25.04.2013 Harju Maakohtu 25.04.2013 otsusega mõistetud karistuse, s.o. 2 aastat 9 kuud ja 21 päeva vangistust võrra, mõistes liitkaristuseks 3 ( kolm) aastat 1 ( üks) kuud 21 ( kakskümmend üks) päeva vangistust. Karistuse kandmise alguseks lugeda 17.10.2012.

Süüdistatav Anatoli Bahtijarov jäi kokkuleppe juurde, mille kohaselt nõuab prokurör karistada Anatoli Bahtijarovit KarS § 121 järgi rahalise karistusega 50 päevamäära, so. 160 EUR. Süüdistatav U.Z jäi kokkuleppe juurde, mille kohaselt nõuab prokurör karistada U.Z KarS § 121 järgi 4 kuu vangistusega; § 274 lg 1 järgi 3 kuu vangistusega; § 275 järgi 1 kuu vangistusega. KarS § 64 lg 1,3 alusel mõista liitkaristus üksikkaristustest raskeima suurendamise teel, mõistes liitkaristuseks 5 ( viis) kuud vangistust. KarS § 65 lg 1 ja § 64 lg 1,3 alusel mõista liitkaristus, suurendades mõistetavat karistust Viru Maakohtu Narva kohtumaja 29.01.2013 otsusega mõistetud karistuse, 2 aastat 7 kuud 11 päeva vangistust, võrra, mõistes liitkaristuseks 3( kolm) aastat 11 ( üksteist) päeva vangistust. Karistuse kandmise alguseks lugeda 29.01.2013. Süüdistatav Dmitri Retukov jäi kokkuleppe juurde, mille kohaselt nõuab prokurör karistada Dmitri Retukovi KarS § 121 järgi rahalise karistusega 70 päevamäära, so. 224 EUR, mis lubada tal KarS § 66 lg 1 alusel tasuda osade kaupa 6 kuu jooksul vähemalt 37,30 EUR kuus. Kriminaalasja arutamisel jõudis kohus järeldusele, et süüdistatavate süüditunnistamine ja kokkuleppe sõlmimine on olnud süüdistatavate tõelise tahte avaldus ja kriminaalasja menetlemisel on järgitud KrMS sätteid. Kohtu meetmed Kohus leiab, et Anton Maslov, U.E , Anatoli Bahtijarov ja Dmitri Retikov tuleb süüdi tunnistada KarS § 121 järgi, U.Z KarS § 121, § 274 lg 1; § 275 järgi ning karistada neid vastavalt kokkuleppele. Menetluskulud tuleb jätta Anton Maslov, U.E , Anatoli Bahtijarov, U.Z ja Dmitri Retikov kanda.

Kohtunik Larissa Prokopenko

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.