Tõlge vene keelest
Kohus
Eesti Vabariigi Nimel (Resolutiivosa) Viru Maakohus
Kohtuotsuse tegemise aeg ja 18 oktoobril 2011 aastal Narva kohtumajas Avalikul kohtuistungil koht Kriminaalasja number
1-10-13961 (10240102090)
Kohtu koosseis Eesituja kohtunik
Galina Jasnjuk
Rahvakohtunikud
Aime Semjonova ja Reet Popova
Kohtuistungi sekretär Tõlk
Marina Smirnova Diana Arhipova
Kriminaalasi
H.Z-i süüdistuses KarS § 114 p.1 järgi, Roman Korenkovi süüdistuses KarS § 114 p.1 ja A.L süüdistuses KarS § 307 lg.1 järgi
Prokurör
Mihhail Hütt
Süüdistatavad
H.Z Elukoht xxx, isikukood: XXX , kodakondsuseta, haridus 7 klassi, emakeel vene keel, ei töötanud, 7 korda kohtulikult karistatud, viimane kord 16.10.2009.a. Viru Maakohtu poolt KarS § 263 p.1 järgi – 1 aasta 9 kuud ja 7 päeva vangistust. Tõkend – vahi all pidamine alates 07.05.2010 a. Roman Korenkov Elukoha aadress xxx, isikukood: 37904153716, Venemaa kodanik, keskharidus, emakeel vene keel, ei töötanud, varem kohtulikult karistatud: 10.01.2007 .a. Viru Maakohtu poolt KarS § 263 p.1 järgi –rahalise karistusega 2000 krooni.
Tõkend – elukohast lahkumise keeld. A.L Elukoha aadress xxx, isikukood: xxx, kodakondsuseta, haridus 9 klas si, emakeel vene keel, ei töötanud, varem kohtulikul t karistatud, viimane kord: 03.07.2006 aastal Viru Maakohtu poolt KarS § 199 lg.2 p.4 järgi 5 (viis) kuud vangistust. Tõkend – elukohast lahkumise keeld. Kaitsjad
Kriminaalasja läbivaatamise aeg ja koht
Galina Tšelnokova, Jekaterina Jevšina ja Igor Belugin 19-20 ja 29 septembril 2011 aastal avalikul kohtuistungil Narva kohtumajas
Tunnistada H.Z süüdi Kars § aastat vangistust.
114 p.1järgi ja mõista karistuseks 9 (üheksa)
Karistuse kandmise tähtaega arvestada H.Z-ile alates 07.05.2010.a. H.Z-i suhtes valitud tõkend – vahi all pidamine– jätta muutmata. Tunnistada Roman Korenkov süüdi Kars § aastat vangistust.
114 p.1järgi ja mõista karistuseks 9 (üheksa
Karistuse kandmise tähtaega arvestada Roman Korenkovile alates 18.10.2011.a. Roman Korenkovi suhtes valitud tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada, valid tõkendiks vahistamine ja võtta Korenkov vahi alla kohtusaalis. Tunnistada A. L süüdi KarS § 307lg.1 järgi ja mõista karistuseks 5 ( viis) kuud vangistust. KarS § 74lg.2 alusel karistust täitmisele mitte pöörata, kui A. L 18 kuu pikkuse katseaja jooksul ei pane toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab KarS § 75 järg käitumiskontrolli ajaks ettenähtud kontrollnõuded ja kohustused: 1) elama kohtu määratud alalises elukohas xxx; 2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu- , töö- või õppimiskoha vahetamiseks. A. L suhted valitud tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada
kohtuotsuse jõustumisel. Rahuldada kaitsja Galina Tšelnokova taotlus ja mõista tema kasuks riigieelarvest kaitsjatasu kohtuistungil osalemise eest summas 920 (üheksasada kakskümmend) eurot 45 senti, millest käibemaks moodustab 153,41 eurot. Rahuldada kaitsja Jekaterina Jevšina taotlus ja mõista tema kasuks riigieelarvest kaitsjatasu kohtuistungil osalemise eest summas 843 (kaheksasada nelikümmend kolm) eurot 62 senti, millest käibemaks moodustab 140,60 eurot. Rahuldada kaitsja Igor Belugini taotlus ja mõista tema kasuks riigieelarvest kaitsjatasu kohtuistungil osalemise eest summas 843 (kaheksasada nelikümmend kolm) eurot 74 senti, millest käibemaks moodustab 140,62 eurot. Mõista H.Z-ilt riigituludesse menetluskulud: 406 (nelisada kuus) eurot 48 senti kaitsja Galina Tšelnokovapoolt eeluurimise ajal osutatud õigusabi eest, 1 35 (sada kolmkümmend viis) eurot 50 senti kriminaalasja koopiate tegemise eest, ekspertiisitasu 1434 (üks tuhat nelisada kolmkümmend neli) eurot 15 senti, 1495 (üks tuhat nelisada üheksakümmend viis) eurot 66 senti kaitsja Galina Tšelnokova poolt kohtuistungil osutatud õigusabi eest, samuti sundraha summas 695 (kuussada üheksakümmend viis) eurot 05 senti. Mõista Roman Korenkovilt riigituludesse menetluskulud: 268 (kakssada kuuskümmend kaheksa) eurot 43 senti kaitsja Jekaterina Jevšina poolt eeluurimise ajal osutatud õigusabi eest, 135 (sada kolmkümmend viis) eurot 50 senti kriminaalasja koopiate tegemise eest, ekspertiisitasu 1434 (üks tuhat nelisada kolmkümmend neli) eurot 15 senti, 1342 ( üks tuhatkolmsada neli kümmend kaks) eurot 13 senti kaitsja Jekaterina Jevšina poolt kohtus osutatud õigusabi eest, samuti sundraha summas 695 (kuussada üheksakümmend viis) eurot 05 senti. Mõista A. L-ilt riigituludesse menetluskulud: 191 (ükssada üheksakümmend üks) eurot 73 senti kaitsja Igor Belugini poolt eeluurimise ajal osutatud õigusabi eest, 135 (sada kolmkümmend viis) eurot 50 senti kriminaalasja koopiate tegemise eest, 1342 (üks tuhat kolmsada nelikümmend kaks) eurot 25 senti kaitsja Igor Belugini poolt kohtus osutatud õigusabi eest, samuti sundraha summas417 (nelisada seitseteist) eurot 02 senti. Asitõendid: kett tagastada H .Z-ile, klaasid, nuga ja proovid hävitada kohtuotsuse jõustumisel. Väljamõistetud kohtukulud ja sundraha tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele Eesti SEB pangas nr 10220034800017 või Swedbankis nr 221023778606, viitenumber 2800049900 Vabatahtliku täitmise korral võib kohtukulud ja sundraha tasuda 30 päeva jooksul alates kohtulahendi jõustumisest, märkides maksekorraldusele, et tegemist on kohtukulude ja sundraha tasumisega, samuti märkida kriminaalasja number ning isiku nimi kes kohtukulud või sundraha tasub või selle isiku nimi kelle eest need tasutakse. Kui rahalisi nõudeid ei ole vabatahtliku täitmise tähtaja jooksul täies ulatuses tasunud, suunatakse nõuded 30 päeva möödumisel alates kohtuotsuse jõustumisest kohtutäiturile täitmiseks vastavalt Täitemenetluse seadustikus ettenähtud korrale. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale võib 15 päeva jooksul esitada apellatsioonikaebuse Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu, teatades Narva kohtumajale kaebuse esitamise soovis
kirjalikult 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Kaebuse esitamise korral saavad menetlusosalised motiveeritud kohtuotsuse koopia kätte Viru Maakohtu Narva Kohtumaja kantselei kaudu alates 03 novembrist 2011 aastast. Kohus tegi kohtuotsuse ülaltoodu alusel ja juhindudes KrMS §309 - 315.
Kohtunik- eesistuja Galina Jasnjuk
Rahvakohtunikud Aime Semjonova Reet Popova
Tõlk L. Nõmmik on hoiatatud vastutusest KarS § 318 ja KarS § 321 järgi. Allkirjastatud digitaalselt.
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.