Eesti Vabariigi nimel Kohtuasja number
3-2-1-23-15
Otsuse kuupäev
Tartu, 8. aprill 2015. a
Kohtukoosseis
Eesistuja Villu Kõve, liikmed Jaak Luik ja Ants Kull
Kohtuasi
Glen Dubini hagi Erika Goršenina vastu 7500 euro ja viivise saamiseks
Vaidlustatud kohtulahend
Tallinna Ringkonnakohtu 29. oktoobri 2014. a otsus tsiviilasjas nr 2-13-34835
Kaebuse esitaja ja kaebuse liik
Erika Goršenina kassatsioonkaebus
Tsiviilasja hind Riigikohtus
7500 eurot
Menetlusosalised ja nende esindajad Riigikohtus
Hageja Glen Dubin, esindaja vandeadvokaat Kalle-Kaspar Sepper Kostja Erika Goršenina, esindaja vandeadvokaat Vladimir Sadekov
Asja läbivaatamise kuupäev
9. märts 2015. a, kirjalik menetlus
kohtunud, mistõttu on mõistetamatu, kuidas laenulepinguga seostati isik, keda laenuandja ei ole näinud ja kellega ta pole vestelnud. Hageja oleks pidanud laenuriskide vältimiseks võtma ühendust ka käendajaga, sellisel juhul ei oleks niisugust olukorda tekkinud. Käenduslepingu allkirjastas kostja ID-kaarti kasutades tema toonane elukaaslane M. Vahkal, kes IDkaardi salaja võttis. Kostja ei kasutanud ID-kaarti igapäevaselt ega märganud selle ajutist kadumist. Kostja on võtnud ID-kaardi ja PIN-koodide hoidmisel kasutusse vajalikud turvameetmed. Kostja hävitas kohe isikutunnistuse turvaümbriku ja kirjutas PIN-koodid enda retseptimärkmikusse, mida hoiab ainult kodus. Isikutunnistus oli kostja rahakotis. Retseptimärkmikku kasutas vaid kostja. Kostja ei ole kunagi kellelegi rääkinud, kus oma PIN-koode hoiab. Kostja ei tea, kuidas M. Vahkal koodid leidis. M. Vahkaliga elas kostja sel hetkel (allkirjade andmise ajal) koos ja kostjal ei tekkinud mõtet kahtlustada M. Vahkalit seesuguses teos. M. Vahkali suhtes on kostja esitanud avalduse politseile ning algatatud on kriminaalmenetlus.
sertifikaadi omaniku poolt, kui isikliku võtme kasutamine ilma sertifikaadi omaniku nõusolekuta oli toimunud sertifikaadi omaniku tahtluse või raske ettevaatamatuse tõttu. VÕS § 1043 kohaselt peab teisele isikule (kannatanu) õigusvastaselt kahju tekitanud isik (kahju tekitaja) kahju hüvitama, kui ta on kahju tekitamises süüdi või vastutab kahju tekitamise eest vastavalt seadusele. Isikutunnistusele, elamisloakaardile ja digitaalsele isikutunnistusele väljastatavate sertifikaatide kasutustingimuste p 2.3 (www.sk.ee/repositoorium/kasutustingimused) kohaselt on sertifikaadi omanikul kohustus kaitsta oma PIN-koode parimal võimalikul viisil ning kohustus viivitamata koode muuta või sertifikaadi kehtivus peatada, kui PIN-koodid on väljunud sertifikaadi omaniku kontrolli alt. Hageja viidatud kasutustingimused ei saa olla kostja kohustuse tekkimise aluseks, kuna nimetatud tingimused kehtivad alates 1. jaanuarist 2011. Laenu- ja käenduslepingu faili avamisel nähtub aga, et kostjal oli allkirjastamise ajal kaks sertifikaati, mis kehtivad alates vastavalt 30. juuni 2010 ja 1. detsember 2009. See tähendab, et sertifikaadid väljastati kostjale enne viidatud kasutamistingimuste kehtima hakkamist. Teiseks on sertifikaatide kasutusse andmise puhul tegemist lepingulise suhtega sertifikaatide kasutusse andja ja sertifikaatide kasutaja vahel. Siiski, tulenevalt DAS-is sätestatud digitaalallkirja andmise õiguslikest tagajärgedest ning DAS § 3 lg-s 5 sätestatud vastutusest, on digitaalallkirja andmist võimaldava andmekandja kasutajal kohustus hoida andmekandjat (ID-kaarti) ning selle kasutamist võimaldavat teavet (PIN-koode) viisil, mis välistaks, et digitaalallkirja saaks omavoliliselt anda kolmandad isikud. VÕS § 1045 lg 1 p 7 kohaselt on kahju tekitamine õigusvastane eelkõige siis, kui see tekitati seadusest tulenevat kohustust rikkuva käitumisega. Kostja on seadusest tulenevat kohustust rikkunud, kuivõrd asjas on tõendatud, et laenu- ja käenduslepingu digiallkirjastas kostja ID-kaardiga M. Vahkal. Järelikult ei olnud välistatud, et digitaalallkirja andis omavoliliselt kolmas isik. VÕS § 1045 lg 3 kohaselt ei ole seadusest tuleneva kohustuse rikkumisega kahju tekitamine õigusvastane, kui kahju tekitaja poolt rikutud sätte eesmärk ei olnud kannatanu kaitsmine sellise kahju tekkimise eest. Asjassepuutuva kohustuse eesmärgiks on tagada digitaalse allkirja usaldatavus käibes. Kohustus peab ära hoidma kahju, mis tekib teisel isikul selle tõttu, et ta uskus ekslikult, et digitaalne allkiri on kaasa toonud õiguslikud tagajärjed, kuigi õiguslikke tagajärgi tegelikult ei tekkinud, sest digitaalse allkirja andis kolmas isik omavoliliselt. Selles asjas õigusvastase teoga tekkinud võimalik kahju sobitub seega rikutud normi kaitsealasse. Õigusvastasust välistavaid asjaolusid ei esine. Hageja andis 7500 eurot M. Vahkalile laenulepingu alusel üle ning omandas selle vastu lepingu alusel tagasimakse tähtaja saabumisel nõudeõiguse M. Vahkali vastu 7500 euro tagastamiseks koos intressiga. Hagejal on endiselt nõudeõigus M. Vahkali vastu 7500 euro tasumise nõudes, mida kohus on ka selles menetluses tunnistanud, mõistes 2. septembri 2013. a osalise tagaseljaotsusega M. Vahkalilt hageja kasuks välja mh asjassepuutuva 7500 eurot. Hageja ei ole tõendanud, et 7500 eurot ei ole võimalik M. Vahkalilt sisse nõuda. Seetõttu ei ole hagejal kahju tekkinud (VÕS § 128 lg 3). Isegi kui kahju oleks tekkinud, siis kostja selle eest ei vastuta. VÕS § 1050 lg 1 kohaselt ei vastuta kahju tekitaja kahju tekitamise eest, kui ta tõendab, et ei ole kahju tekitamises süüdi, kui seadusega ei
ole sätestatud teisiti. VÕS § 104 lg 2 alusel on süü vormid hooletus, raske hooletus ja tahtlus. Erinorm DAS § 3 lg 5 seob vastutuse tahtluse ja raske ettevaatamatusega. Raske ettevaatamatus on süü vorm, mille nägi ette DAS-i kehtestamise ajal kehtinud tsiviilkoodeks. Riigikohus on raske ettevaatamatuse mõistet sisustanud asjas nr 3-2-1-81-02 tehtud lahendi p-s 15, mille kohaselt tuleb raske ettevaatamatusena mõista käibes vajaliku hoole olulisel määral järgimata jätmist oma kohustuste täitmisel. VÕS § 104 lg 4 kohaselt on raske hooletus käibes vajaliku hoole olulisel määral järgimata jätmine. Seega on raske ettevaatamatus ja raske hooletus sisult kattuvad. Nähtuvalt kostja ja M. Vahkali ütlustest hoidis kostja ID-kaarti ja PIN-koode eraldi. Rahakott on tavapärane koht dokumentide hoidmiseks ning ei saa mõistlikult eeldada, et hoolikalt toimiv isik peaks iga päev oma rahakoti sisu üle kontrollima. M. Vahkal võttis korduvalt salaja kaardi ära ja pani hiljem tagasi, kaart ei olnud pidevalt rahakotist kadunud. Kostja hävitas turvaümbriku ega öelnud M. Vahkalile, et ta oli koodid üles kirjutanud. Ka ei kirjutanud kostja märkmikusse, et tegemist on ID-kaardi PIN-koodidega, M. Vahkalil õnnestus numbrid koodidena tuvastada proovimise teel. Koodid ei olnud hõlpsasti leitavad, selleks tuli M. Vahkalil kostja asjad korduvalt ja süstemaatiliselt läbi otsida. Selline võimalus oli M. Vahkalil tingituna asjaolust, et ta elas kostjaga koos. Ühelgi muul kolmandal isikul, kes võinuks korterisse juhuslikult pääseda või sisse murda, poleks olnud tõenäolist võimalust märkmikust koode otsida, leida, seostada neid ID-kaardiga ning samal ajal saada ka IDkaardi valdus. Asjas esitatust ei nähtu, et kostjal olnuks põhjust M. Vahkalit mitte usaldada. M. Vahkal ei rääkinud kostjale oma probleemidest võlgadega. Isikule ei ole etteheidetav, et ta ei osanud ette näha oma vara vastu suunatud sihipärast kuritegelikku käitumist endale kõige lähedasema isiku poolt, kes ei ole oma varasema käitumisega andnud aimu oma ebausaldusväärsusest. Vastupidine seisukoht välistaks normaalsete perekondlike suhete olemasolu võimalikkuse. Vastuvõetamatult ebamõistlikuks ei või pidada unustamise vältimiseks PIN-koodide kirjutamist kodus ID-kaardist eraldi hoitavasse juhuslikku märkmikusse, eriti, kui koodide ülesmärkimist hoitakse vaid enda teada. Küll oleks mõistlikult vastuvõetamatu osata oodata oma perekonnaliikmete poolt isiklike asjade süstemaatilist läbiotsimist kuritegelike kavatsuste realiseerimiseks. Kostja ei ole olnud oma ID-kaardi ja PIN-koodide hoidmisel raskelt ettevaatamatu. Eeltoodust tulenevalt tuleb ka hageja alternatiivne nõue lepinguvälise kahju hüvitamiseks jätta rahuldamata.
Ringkonnakohus jättis poolte maa- ja ringkonnakohtus kantud menetluskuludest 67% hageja ja 33% kostja kanda. Ringkonnakohus mõistis hagejalt riigituludesse välja riigilõivu 1172 eurot 50 senti ja kostjalt 577 eurot 50 senti. Ringkonnakohus nõustus maakohtu otsuse põhjendustega, et hageja ja kostja ei sõlminud käenduslepingut. Alternatiivselt tugines hageja deliktilise kahju hüvitamise nõudele. Ringkonnakohus ei nõustu maakohtu seisukohaga, et nõudeõiguse olemasolu M. Vahkali vastu välistab hagejal kahju tekkimise. Hageja huvi sõlmida käendusleping oli lisatagatise saamine laenulepingu sõlmimiseks. Hageja kahjuks on hagiavalduse kohaselt M. Vahkali tagastamata jäänud laen ja sõlmimata lisatagatist võimaldav käendusleping, s.o kaotus varalises olukorras, mis on VÕS § 1045 lg 1 p 5 järgi kaitstav õigushüve. M. Vahkal ei ole tagastanud laenusummat tähtaegselt, käenduslepingut ei ole sõlmitud ja sellega on hagejale tekkinud kahju. Seadusest ei tulene kohustust ID-kaarti ja PIN-koode teatud viisil hoida, PIN-koodid pähe õppida ning need seejärel hävitada või PIN-koodid mingil kindlal viisil üles kirjutada. ID-kaardi ja PINkoodide hoidmisel lasus kostjal kohustus hoida neid selliselt, et kolmas isik ei saaks neid leidmise korral kasutada. Vaeva, mida oleks tulnud näha selleks, et õppida PIN-koodid pähe või kirjutada nad üles mitteautentsel kujul, ei saa pidada liigseks võrreldes tagajärgedega, mida kolmas isik nende õigustamatu kasutamisega praegusel juhul kaasa tõi. Teo õigusvastasus tuleneb kostja seaduses sätestatud kohustuse rikkumisest. DAS § 3 lg-s 5 sätestatu on kaitsenorm ja tegemist on seadusest tuleneva kohustuse täitmata jätmisega (VÕS § 1045 lg 1 p 7). Hüvitamise võimaldamine sellise kahju korral on piiratud eelkõige sellega, et kannatanule tekkinud kahju peab olema just selle ohu realiseerumise tagajärg, mille vastu kaitsmiseks seadusandja on vastutuse kehtestanud. DAS-is sätestatud digitaalallkirja andmise õiguslikest tagajärgedest ning DAS § 3 lg-s 5 sätestatud vastutusest tulenevalt on digitaalallkirja andmist võimaldava andmekandja kasutajal kohustus hoida andmekandjat (ID-kaarti) ning selle kasutamist võimaldavat teavet (PIN-koode) viisil, mis välistaks, et digitaalallkirja saaks omavoliliselt anda kolmandad isikud. Kohustus peab ära hoidma kahju, mis tekib teisel isikul selle tõttu, et ta uskus ekslikult, et digitaalne allkiri on kaasa toonud õiguslikud tagajärjed, kuigi õiguslikke tagajärgi tegelikult ei tekkinud, sest digitaalse allkirja andis kolmas isik omavoliliselt. Asjassepuutuva kohustuse eesmärgiks on tagada digitaalse allkirja usaldatavus käibes. Seetõttu võimaldab kaitsenorm hüvitada ka hagejale tagatise saamata jäämisest tekkinud kahju, mille on tekitanud kostja oma kohustuse täitmata jätmisega. Õige on maakohtu põhjendus, et isikutunnistusele, elamisloakaardile ja digitaalsele isikutunnistusele väljastatavate sertifikaatide kasutustingimuste p-s 2.3 sätestatu seostub kostja ja sertifikaatide väljastaja vahelise õigussuhtega. Samas ei ole kostja vaielnud vastu hageja väitele, et ID-kaardi ja PIN-koodide väljastamisel informeeritakse isikuid sertifikaadi turvalise kasutamise kohta, sealhulgas teavitatakse kohustusest kaitsta oma PIN-koode parimal võimalikul viisil. Põhjusliku seose tuvastamiseks kasutatakse seadusest tuleneva kohustuse rikkumise puhul asendusmeetodit. Kui kostja oleks oma PIN-koodid pähe õppinud, ei oleks M. Vahkal neid leidnud ja hagejale poleks käenduslepingu sõlmimata jätmisega kahju tekkinud. Kui kostja poleks kirjutanud
PIN-koode autentsel kujul märkmikusse, poleks M. Vahkal neid PIN-koodidena proovinud ja kahju poleks samuti tekkinud. Kostja pidi ka aru saama, mis tähendus on identiteedi vargust võimaldaval PIN-koodide võõrastesse kätesse sattumisel. ID-kaardi koodide autentsel kujul kodus asuvasse märkmikusse kirjutamisega tuli kostjal arvestada, et märkmikule ja rahakotile juurdepääsu omav isik võib need kerge vaevaga seostada ja allkirjastamiseks kasutada. Vastutusest vabanemiseks ei ole kostja esile toonud VÕS § 1045 lg-s 2 sätestatud õigusvastasust välistavaid asjaolusid. VÕS § 1050 lg 1 kohaselt ei vastuta kahju tekitaja kahju tekitamise eest, kui ta tõendab, et ei ole kahju tekkimises süüdi, kui seadusega ei ole sätestatud teisiti. DAS § 3 lg 5 kohaselt peab sertifikaadi omanik hüvitama kahju, mis tekkis teisele isikule, kes ekslikult pidas allkirja antuks sertifikaadi omaniku poolt, kui isikliku võtme kasutamine ilma sertifikaadi omaniku nõusolekuta oli toimunud sertifikaadi omaniku tahtluse või raske ettevaatamatuse tõttu. Ringkonnakohus leiab, et kostja ei ole käibes vajaliku hoolsuskohustuse täitmist tõendanud. Kostja on tunnistanud, et kirjutas autentsed PIN-koodid kodus köögiriiulil asuvasse märkmikusse üles, hoidis neid samas ruumis (elukohas) ja ei pidanud vajalikuks kontrollida ID-kaardi olemasolu rahakotis ning kasutas viimast harva. PIN-koodide mis tahes viisil üleskirjutamine on ebamõistlik ja seotud suure riskiga. PIN-koodid olid märgistatud ka lisaks numbritega 1 ja 2. Isik peab aru saama, et selliselt käitudes ei ole PIN-koodid täielikult turvatud ehk ei ole välistatud PIN-koodide sattumine kolmandate isikute kätte. Ringkonnakohus ei nõustu maakohtuga, et kostja ei ole süüdi raske ettevaatamatuse vormis. Ringkonnakohtu hinnangul on vastuvõetamatult ebamõistlik ID-kaardi mittekasutamise korral (tunnistaja M. Vahkali ütluste kohaselt oli kostja ID-kaart tema valduses vahel päev või kaks ja mõnikord terve nädal) kirjutada PIN-koodid autentsel kujul märkmikusse (isegi kui koodide ülesmärkimist hoitakse vaid enda teada), hoida ID-kaarti ja PIN-koode vabalt ruumis kättesaadavalt (lukustamata nt PIN-koode kappi või seifi). Õige on iseenesest maakohtu seisukoht, et mõistlikult vastuvõetamatu on oodata oma pikaajaliste usaldusväärsete perekonnaliikmete poolt isiklike asjade süstemaatilist läbiotsimist kuritegelike kavatsuste realiseerimiseks. Selle juhtumi asjaoludest ei saa aga järeldada, et tegemist oli pikaajalise ja usaldusliku perekonnasuhtega. Arvestades, et kostja oli käenduslepingu väidetava sõlmimise ajal 2012. a 25-aastane, vahepeal elanud ja töötanud Inglismaal, ei ole tõenäoline, et tegemist oli pikaajalise kooseluga. M. Vahkal on tunnistanud, et kartis kostjale tunnistada oma rahalisi raskusi. Seega ei saa rääkida ka poolte vahel usaldusliku suhte olemasolust. Hageja ja kostja vaheline suhtlus oleks aidanud ära hoida digitaalallkirja väärkasutuse, kuid nimetatust ei saa ringkonnakohtu hinnangul teha järeldust, et kostja vabaneb seetõttu oma vastutusest või tema vastutust oleks võimalik piirata (VÕS § 139 lg 1 ja § 140 alusel). Paljud lepingud sõlmitakse tänapäeval digiseadmete vahendusel ja ilma poolte eelnevate läbirääkimiste ja kohalolekuta. Hageja on õigustatult märkinud, et digitaalallkirja olemusest lähtuvalt ei tekkinud ega pidanud hagejal tekkima kahtlusi allakirjutaja isikus. Eeltoodust tulenevalt leidis ringkonnakohus, et kostja vastutab talle etteheidetava käibekohustuse järgimata jätmise eest raske ettevaatamatuse vormis. Seetõttu tuleb hageja alternatiivne nõue kostja
vastu rahuldada ja kostjalt tuleb välja mõista 7500 eurot hageja kasuks (VÕS § 1043 alusel).
kostja ei digiallkirjastanud käenduslepingut, vaid seda tegi tema nõusolekuta kostja tollane elukaaslane M. Vahkal, kasutades kostja ID-kaarti. Hageja käenduslepingust tuleneva nõude kostja vastu 7500 euro ning viivise 15 000 euro väljamõistmiseks on kohtud jätnud põhjendatult rahuldamata.
hoole olulisel määral järgimata jätmine ning seega on raske ettevaatamatus ja raske hooletus oma sisult kattuvad. Kolleegium nõustub maakohtuga, et tuvastatud asjaolude kohaselt ei olnud kostja ID-kaardi ja PINkoodide hoidmisel raskelt ettevaatamatu DAS § 3 lg 5 mõttes. Kuigi asjas nr 3-2-1-125-08 tehtud lahendis on Riigikohus viidanud sellele, et maksevahendi jätmine autosse võib olla raskelt hooletu juhul, kui lisanduvad muud asjaolud, näiteks see, et koos maksevahendiga hoiti ka selle kasutamist võimaldavat PIN-koodi (vt Riigikohtu 8. detsembri 2008. a otsus tsiviilasjas nr 3-2-1-125-08, p 13), pole praegune olukord Riigikohtu lahendis märgituga võrreldav. Ringkonnakohus on iseenesest õigesti märkinud, et seadusest ei tulene kohustust ID-kaardi PINkoode pähe õppida. Tulenevalt isikutunnistusele, elamisloakaardile ja digitaalsele isikutunnistusele väljastatavate sertifikaatide kasutustingimuste p-st 2.3 tuleb neid kaitsta parimal võimalikul viisil. Kostja on esile toonud, et hoidis ID-kaarti ja PIN-koode eraldi. Maakohus on põhjendatult leidnud, et ID-kaardi hoidmine rahakotis on tavapärane ning ei saa eeldada, et hoolikalt toimiv isik peaks iga päev oma rahakoti sisu üle kontrollima. Kostja on esile toonud, et hävitas PIN-koodide turvaümbriku, ei öelnud M. Vahkalile, et on koodid üles kirjutanud märkmikusse, ei avalikustanud PIN-koodide asukohta (köögiriiulil asuv märkmik). Samuti ei kirjutanud kostja märkmikusse, et tegemist on IDkaardi PIN-koodidega, M. Vahkalil õnnestus numbrid koodidena tuvastada proovimise teel. Maakohus tuvastas, et koodid ei olnud hõlpsasti leitavad ning M. Vahkal pidi koodide leidmiseks kostja asjad korduvalt ja süstemaatiliselt läbi otsima. Õige on kostja kassatsioonkaebuse väide, et ringkonnakohtu järeldus, et kostja ja M. Vahkali kooselu puhul polnud tegemist pikaajalise kooseluga ning usaldusliku suhtega, on paljasõnaline ja oletuslik. Kostja, olles M. Vahkali elukaaslane, ei pidanud eeldama, et M. Vahkal tema ID-kaardi PIN-koodid üles otsib ja neid kasutab. Asjaolu, et M. Vahkal oma rahalisi raskusi kostjale ei tunnistanud, ei anna alust järeldada vastupidist. Kolleegium nõustub maakohtuga, et isikule ei ole etteheidetav, et ta ei osanud ette näha tema vara vastu suunatud sihipärast käitumist elukaaslase poolt, kes pole varasema käitumisega andnud aimu oma ebausaldusväärsusest, ning et vastupidine seisukoht välistaks normaalsete perekondlike suhete olemasolu võimalikkuse. Ekslik on ringkonnakohtu seisukoht, et ID-kaardi ja PIN-koodide hoidmine vabalt oma kodus, lukustamata PIN-koode kappi või seifi, on vastuvõetamatult ebamõistlik. Tegemist võib olla hooletusega, kuid mitte raske hooletusega (raske ettevaatamatusega). Kuna ringkonnakohus on hagi kahjuhüvitise väljamõistmiseks kostja vastu rahuldanud, tuleb ringkonnakohtu otsus materiaalõiguse normi väära tõlgendamise tõttu tühistada kahjunõude rahuldamise osas ning jätta jõusse maakohtu otsus, arvestades Riigikohtu otsuse põhjendusi.
maakohus määrusega pärast tsiviilasja sisulise lahendamise kohta tehtud kohtuotsuse või menetlust lõpetava määruse jõustumist (TsMS § 177 lg 1 p 2 ja lg 2), andes õigustatud menetlusosalisele mõistliku tähtaja menetluskulude nimekirja ja vajadusel neid tõendavate dokumentide esitamiseks ning kohustatud menetlusosalisele vastuväite esitamiseks. Kui menetlusosaline ei esita kohtu määratud tähtaja jooksul menetluskulude nimekirja, määrab maakohus TsMS § 174 lg 1 teise lause kohaselt kindlaks sellise menetluskulu, mida on võimalik määrata tsiviilasja materjalide alusel (eelkõige riigilõiv) (vt ka Riigikohtu 11. veebruari 2015. a otsus tsiviilasjas nr 3-2-1-147-14, p 22).
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.