Tartu Ringkonnakohus
Kohtukoosseis
Kersti Kerstna-Vaks, Andra Pärsimägi, Üllar Roostoja
Otsuse tegemise aeg ja koht
9. juuni 2014, Tartu
Tsiviilasja number
2-13-3647
Tsiviilasi
AS Advokaadibüroo Aivar Pilv hagi MP Inkasso OÜ vastu võlgnevuse ja viivise väljamõistmiseks
Tsiviilasja hind
1372,37 eurot
apellatsioonikohtus Vaidlustatud kohtulahend
Tartu Maakohtu 3. jaanuari 2014 otsus
Kaebuse esitaja ja kaebuse liik
AS Advokaadibüroo Aivar Pilv apellatsioonkaebus
Kohtuistungi toimumise aeg
20. mai 2014
Menetlusosalised ja nende
Apellant (hageja): AS Advokaadibüroo Aivar Pilv (rk: 10361578), esindajad vandeadvokaadid Urmas Kõrgesaar ja Tambet Laasik Vastustaja (kostja): MP Inkasso OÜ (rk: 11043923), seaduslik esindaja Rainer Murak
esindajad
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata ja Tartu Maakohtu 3. jaanuari 2014 otsus muutmata. Täiendada maakohtu otsuse põhjendusi.
Jätta menetluskulud maa- ja ringkonnakohtus AS Advokaadibüroo Aivar Pilv kanda. Edasikaebamise kord Otsuse peale võib esitada kassatsioonkaebuse Riigikohtule 30 päeva jooksul otsuse kättetoimetamisest. Hagimenetluses Riigikohtus võib menetlusosaline menetlustoiminguid teha ning avaldusi ja taotlusi esitada üksnes vandeadvokaadi vahendusel, kui seaduses ei ole sätestatud teisiti. Juhul, kui menetlusosaline taotleb menetlusabi, peab ta esitama tähtaja kestel kassatsioonkaebuse. Kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või kaebuses esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi taotlemisega, annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi taotluse lahendamist, kui nimetatud taotlus ei ole esitatud põhjendamatult või tähtaja pikendamise eesmärgil.
MENETLUSOSALISTE NÕUDED, VASTUVÄITED JA PÕHJENDUSED
- 28.08.2012 Harju Maakohtu Kentmanni kohtumajas tsiviilasjas nr 2-11-22678 toimunud kohtuistungile sõitmise kulu; - 28.08.2012 kliendi esindamine Harju Maakohtus Kentmanni kohtumajas tsiviilasjas nr 2-11-22678 toimunud kohtuistungil; - 11.10.2012 tsiviilasjas nr 2-11-22678 kompromissettepaneku esitamine Swedbank AS-le. Kostja sai 29.10.2012 arve nr 20121198 kätte arve koostamise päeval ja pretensioone ei esitanud, seega aktsepteeris kostja arvet. 13.11.2012 saatis hageja kostjale teate kliendilepingu nr T163-2011/TP ülesütlemise kohta, mille kostja sai kätte samal päeval. Kostja pöördus 05.09.2012 e-posti ja telefoni teel hageja poole õigusabi saamiseks (kostja soovis konsultatsiooni nõude aegumise teemal). Hageja vastas kostja küsimusele ühekordse nõustamise raames e-posti teel. Hageja väljastas ühekordse juriidilise nõustamise eest 29.10.2012 arve nr 20121196 summas 33 eurot (koos käibemaksuga) ja lisas sellele tööde spetsifikatsiooni. Arve edastati kostjale selle koostamise kuupäeval. Hageja on saatnud kostjale korduvalt meeldetuletusi arvete tasumiseks. Kostja ei ole arveid tasunud.
esitamise korda. Nimetatud juhend tugineb advokatuuriseadusele, Eesti Advokatuuri eetikakoodeksile, kliendilepingute sõlmimise, advokaadibüroo pidamise ja teistele Eesti Advokatuuri poolt kinnitatud juhenditele. Apellant kirjeldab advokaadibüroo töökorraldust ning rõhutab, et kõik vaidlusaluste arvete aluseks olevad tööd olid T. Pilve poolt üle vaadatud ja kinnitatud arvete esitamiseks kliendile. T. Pilv ei avaldanud büroole kunagi, et LawTime programmis kajastatud õigusteenuste maht kostja suhtes ei kuulu arveldamisele ning andis raamatupidajale korduvalt kinnitusi võlgnevuse tasumiseks kliendi poolt (mida on ka klient osaliselt eelnevalt teinud). Advokaadibüroos ei ole suulise kliendilepingu sõlmimine lubatud, välja arvatud juhtudel, kui on tegemist ühekordse iseloomuga ja selgelt piiritletud ülesandega, näiteks juriidilise konsultatsiooni andmine kliendile. Kõik kliendiga kokkulepitud olulised tingimused peavad sisalduma kirjalikus kliendilepingus või selle lisades ja kajastuma kliendilepingute registris. Eeltoodust lähtuvalt on kohtu poolt T. Pilvele omistatud väide justkui oleks T. Pilv leppinud hageja nimel kliendiga kokku fikseeritud tasumääras, eluliselt ebausutav ka seetõttu, et nimetatud suuline kokkulepe oleks vastuolus nii advokatuuriseaduse regulatsiooni (AdvS § 55 lg 4) kui advokaadibüroo sisemise töökorraldusega; 4) on poolte vahel sõlmitud kliendileping (T163-2011/TP), mille alusel osutas hageja kostjale kokkulepitud õigusabiteenust ja kostjal on kohustus saadud teenuse eest tasuda. Kohus ei ole peale tunnistaja T. Pilve ütluste arvesse võtnud mitte ühtegi hageja esitatud tõendit, väites paljasõnaliselt, et esitatud tõendid ei lükka ümber tunnistaja T. Pilve ütlusi. T. Pilve ütlused ei vaja ümberlükkamist, kuivõrd T. Pilv ei ole andnud ütlusi fikseeritud kokkuleppetasu kohaldamise kohta. Kohus oleks pidanud hindama T. Pilve ütlusi koosmõjus teiste tõenditega. Õigusteenuse osutamine on tõendatud hagiavaldusele lisatud dokumentaalsete tõenditega. Nagu kohus õigesti märkis, ei ole poolte vahel vaidlust lepingu olemasolu ja osutatud õigusabi mahu üle. Asjas ei ole tõendeid, mis kinnitaksid, et kostjal on õigus jätta teenuse eest tasumata või saada tasuta teenust. Kostja ei ole tehtud töödele ja nende eest väljastatud arvetele vastu vaielnud. Seega tulenevalt kliendilepingu p-st 9 on kostja aktsepteerinud arveid nr 20121196 ja 20121198 täies ulatuses. Kostjale edastati vandeadvokaat T. Pilve palvel 03.10.2012 (s.o ca 1 kuu enne arvete väljastamist) e-posti teel kliendilepingu alusel tehtud tööde aruanne. Kostja ei esitanud tehtud töödele, selleks kulunud ajale ja tasu suurusele ühtegi vastuväidet. Kliendilepingu originaaleksemplare oli kaks, millest üks jäi kostjale ja teine hagejale. Kostja teavitas 14.11.2012 hagejat, et tema esindamist tsiviilasjas nr 2-11-22678 jätkab vandeadvokaat T. Pilv Advokaadibüroo Tarmo Pilv ja Partnerid kaudu. Lähtudes kostja avaldatust andis hageja vandeadvokaat T. Pilvele üle kliendi toimiku koos kliendilepinguga. Kliendilepingu sõlmimist kinnitavad muuhulgas: - kostja e-kirjavahetus hagejaga. Hageja edastas 02.09.2011 kostjale ja R. Murakule allkirjastamiseks kliendilepingud nr T163-2011/TP (OÜ MP Inkasso esindamine tsiviilasjas nr 2-11-22678) ja nr T164-2011/TP (R. Muraku esindamine tsiviilasjas nr 2-11-22678); - fakt, et kostja on tasunud hagejale kliendilepingus nr T163-2011/TP kokku lepitud ülesannete täitmise eest ja aktsepteerinud hageja arveid. Hageja edastas 02.09.2011 e-kirjaga kostjale kliendilepingu nr T163-2011/TP alusel 02.09.2011 arve nr P-20110143. Kostja tasus arve 20.10.2011 ja hageja on seda 14.11.2011 e-kirja teel kinnitanud. Eeltoodu tõendab, et teenuse osutamine toimus kliendilepingus sätestatud korras, mh kliendilepingu p-s 7 nimetatud tunnitasu määras; - järjepidev pooltevaheline suhtlus kliendilepingus sätestatud ülesande täitmise eesmärgil. Kostja osales koos advokaatidest esindajatega Harju Maakohtus 26.04.2012 ja 28.08.2012 tsiviilasjas nr 2-11-22678 toimunud kohtuistungitel (tunnistaja H. Jürimäe ütlused). Samuti on
hagejal olemas e-kirjavahetus kostjaga, mis puudutab kliendilepingus sätestatud ülesande täitmist (hageja 27.08.2013 menetlusdokumendi lisa 2); - kostja poolt 14.11.2012 e-kirja teel antud kinnitus, et kliendilepingud nr T163-2011/TP ja T164-2011/TP on lõppenud. Seega aktsepteeris kostja nimetatud lepingute eelnevat sõlmimist ja kehtivust. Töö tegemiseks reaalselt kulunud aja või poolte vahel kokku lepitud tunnitasu määra vähendamine ei ole põhjendatud. Kohus oleks pidanud hageja nõude rahuldama VÕS § 108 lg 1 alusel, kuivõrd kostjal puudus mistahes õiguslik alus kohustuse täitmisest keelduda.
läbiräägitavad. Sellest tulenevalt ei ole tõsiseltvõetav apellandi see väide, et tasukokkuleppe sõlmimine T. Plive ja kostja vahel ei ole usutav. Ringkonnakohus ei nõustu apellandi väitega, et maakohus on tunnistaja T. Pilve ütluste hindamisel eksinud. Juhul, kui tunnistaja T. Pilve ütlusi ei oleks võimalik TsMS § 232 lg 1 kohaselt hinnata, oleks mõistetav, et apellant nõustunuks kostja taotlusega kuulata tunnistaja T. Pilv ringkonnakohtu istungil täiendavalt üle.
/allkirjastatud digitaalselt/ Kersti Kerstna-Vaks
/allkirjastatud digitaalselt/ Andra Pärsimägi
/allkirjastatud digitaalselt/ Üllar Roostoja
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.