Tartu Ringkonnakohus
Kohtukoosseis
Kersti Kerstna-Vaks, Kai Kullerkupp, Andra Pärsimägi
Otsuse tegemise aeg ja koht
22. mai 2014. a Tartu
Tsiviilasja number
2-12-25831
Tsiviilasi
Galina Suhhodintseva hagi Liis Petersoni vastu võlgnevuse väljamõistmiseks
Tsiviilasja hind
624,07 eurot
apellatsioonikohtus Vaidlustatud kohtulahend
Tartu Maakohtu 26. veebruari 2013. a otsus
Kaebuse esitaja ja kaebuse liik
Liis Petersoni apellatsioonkaebus
Kohtuistungi toimumise aeg
Kirjalik menetlus
Menetlusosalised ja nende
Apellant (kostja): Liis Peterson (isikukood: XXXXXXXXXXX; elukoht: X-XX, XXX) Vastustaja (hageja): Galina Suhhodintseva (isikukood: XXXXXXXXXXX; elukoht: X-XX, XXX), esindaja advokaat Heiki Kuningas
esindajad
kohtulahendi
resolutsioon
tervikuna
sõnastatuks järgmiselt:
Liis
Petersonilt
välja
Galina
Suhhodintseva kasuks põhivõlg 402,16 eurot (nelisada kaks eurot ja 16 senti), viivised 66,61 eurot (kuuskümmend kuus eurot ja 61 senti) ja alates 23.05.2014 viivised põhivõlalt (402,16 eurot) kuni võlgnevuse tasumiseni VÕS § 113 lg 1 esimeses lauses sätestatud määras.
Välja
mõista
Galina
riigituludesse riigilõiv
Suhhodintsevalt
175 eurot (ükssada
seitsekümmend viis eurot).
Anda Galina Suhhodintsevale tähtaeg
menetluskulude
tasumiseks
riigituludesse
(Rahandusministeeriumi kontole
nr
EE891010220034796011 (SEB Pank) või
nr
EE932200221023778606 (Swedbank), viitenumber mõlema konto puhul 2900078538) 15 päeva arvates kohtuotsuse jõustumisest (TsMS § 179 lg 5). Vabatahtliku
tasumise
korral
tuleb
Tartu
Maakohtu kantseleisse esitada tasumist tõendav dokument, mis välistab nõude sundtäitmise. Kui Galina Suhhodintseva ei ole kohtuotsust täitnud riigituludesse väljamõistetud riigilõivu osas otsuse jõustumisest
alates
päeva
jooksul,
võib
kohtuotsuse saata sundtäitmisele.
Menetluskulude riigituludesse tasumisega
viivitamise korral tuleb Galina Suhhodintseval tasuda
kohtuotsuse
täitmiseni viivist
jõustumisest
alates
VÕS § 113 lõike 1 teises lauses
ettenähtud ulatuses.
kuni
Menetluskulude jaotus
Jätta maa- ja ringkonnakohtus kantud menetluskulud menetlusosaliste endi kanda.
Edasikaebamise kord
Otsuse peale võib esitada kassatsioonkaebuse Riigikohtule 30 päeva jooksul otsuse kättetoimetamisest. Hagimenetluses Riigikohtus võib menetlusosaline menetlustoiminguid teha ning avaldusi ja taotlusi esitada üksnes vandeadvokaadi vahendusel, kui seaduses ei ole sätestatud teisiti. Juhul, kui menetlusosaline taotleb menetlusabi, peab ta esitama tähtaja kestel kassatsioonkaebuse. Kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või kaebuses esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi taotlemisega, annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi taotluse lahendamist, kui nimetatud taotlus ei ole esitatud põhjendamatult või tähtaja pikendamise eesmärgil.
Hagiavalduse kohaselt sõlmisid pooled 09.09.2011. a üürilepingu, mille alusel kasutas hageja alates 12.09.2011. a eluruumi X-XX, XXX. Hageja tasus kostjale ettemaksuna 690 eurot, millest 345 eurot oli esimese kuu üür ja 345 eurot tagatisraha. Hageja tasus kostjale 3105 eurot üheksa kuu üürina. Kostja esitas 08.05.2012. a üürilepingu erakorralise ülesütlemise avalduse ning palus vabastada elamispinna kolme päeva jooksul. Avalduse kohaselt viivitas hageja novembrist kuni maini kõrvalkulude tasumisega ning võlgnes 232 eurot veebruari ja märtsi kommunaalkulude eest. Hageja andis eluruumi üle 17.05.2012. a aktiga. 10.05.2012. a teatas kostja, et hageja võlgneb alates 2011. a septembrist kuni 2012. a aprillini kostjale 1146,82 eurot. Hageja on kommunaalteenuste eest tasunud kokku 800 eurot, võlgnevus on 346,90 eurot. Samas on hageja üüri katteks maksnud kokku 3450 eurot ning üür 8 kuu ja 6 päeva eest on 2827,77 eurot. Hageja on üüri maksnud enam 622,23 eurot. Hageja teatas kohtuistungil, et ei vaidle vastu kostja nimetatud kommunaalteenuste võlgnevuse summale. Arvestades kommunaalteenuste võlgnevusega on hageja enam tasunud 226,17 eurot 17.05.2012. a seisuga. Kuna kostja ei teavitanud kahe kuu jooksul üürnikku oma nõudest, on tal kohustus tagatisraha 345 eurot tagastada. Kokku on kostjal kohustus hagejale tagastada 630,60 eurot. Hageja palus lisaks põhivõlale kostjalt välja mõista viivise alates 17.05.2012. a summas 6,24 eurot. Hageja sai kostjalt 22.05.2012. a kirja, kuid see ei ole kahjude hüvitamise nõue. Kostja ei ole hagejale kahjunõuet ega selle kujunemise arvestust esitanud. Kostja esitatud fotodel nähtud kahjustused ei ole kajastatud 17.05.2012. a aktis. Kostja ei ole tõendanud hageja õigusvastast käitumist, kahju, põhjuslikku seost ja hageja süüd.
kõrvalkuludega. Hageja on olnud hagiavalduses tasaarvestusega nõus ja seega on kostjal kohustus hagejale enammakstud üürisumma tagastada, lisaks intress. Pooled on kohtuistungil kokku leppinud, et 17.05.2012. a seisuga on enammakstud üürisummaks 227,16 eurot. Kostja ei ole selgitanud, millisel õiguslikul alusel on ta keeldunud enammakstud üüri tagastamisest. Hageja on esitanud nõude tagatisraha väljamõistmiseks koos intressiga. Poolte vahel ei ole vaidlust selles, et hageja tasus üürilepingut sõlmides kostjale tagatisraha 345 eurot. Nimetatud kokkulepe nähtub ka üürilepingu p-st 2.2 (tl 10). VÕS § 308 lg 3 kohaselt võib üürnik nõuda tagatisraha tagastamist, kui üürileandja ei ole kahe kuu jooksul pärast üürilepingu lõppemist teatanud oma nõudest üürniku vastu. Kui kostja on hageja vastu üürilepingu alusel esitanud nõudeid, saab ta need tasaarvestada tagatisrahaga. Tasaarvestuse toimub võlaõigusseaduse üldosas sätestatud alustel ja korras. Kostja on nõude esitamise tõendamiseks esitanud 17.01.2013. a ja 18.01.2013. a tõendid. Kohus leidis, et tõendid ei ole esitatud küll kohtu määratud tähtaega järgides, kuid hageja on andnud nende suhtes seisukoha ning kohus arvestas tõenditega TsMS § 331 lg 1 alusel. Tõendite vastuvõtmine ei põhjusta menetluse edasilükkumist, kuna hageja avaldas kohtuistungil, et ta on 22.05.2012. a kirja kätte saanud. Kostja on esitanud nimekirja korteris tekitatud kahjudest (tl 103), hagejale 07.05.2012. a saadetud kirja (tl 104), 22.05.2012. a kirja koos lisaga (tl 105, 106-107) ning fotod (tl 111-122). 22.05.2012.a kirjast nähtub, et kostja on hagejale teatanud, et tal on põhimõtteliselt nõue hageja vastu. Kohtumenetluse lõpuks on kostja esitanud kahjude osalise nimekirja. Hageja on vaielnud kahjude tekkimisele vastu. Kohus ei saa antud menetluses hinnata kahjude olemasolu ja suurust, kuna kostja ei ole esitanud ammendavat kahjude loetelu ja nende kõrvaldamise maksumust. Kohus saab antud juhul analüüsida vaid seda, kas kostjal on tekkinud VÕS § 308 lg 3 alusel kohustus tagatisraha tagastada, st kas tagatisraha tagastamisest keeldumise formaalsed eeldused on täidetud ning kas sel juhul on kahjud vähemalt nii suured, kui ettemakstud tagatisraha. Kohus leidis, et kostja ei ole kahjunõude ja tagatisraha tasaarvestamisel lähtunud VÕS §-st 198. Nimetatud sätte kohaselt toimub tasaarvestus avalduse tegemisega teisele poolele. Seega peaks avaldusest olema selgelt näha, kui suur on kostja nõue hageja vastu ning et kostja soovib nõudeid omavahel tasaarvestada. Kostja on elektronkirjaga teatanud, et keeldub tagatisraha tagastamisest, kuid selget tasaarvestuse avaldust hagejale ei esitanud. Hagejal on sellisel juhul õigus nõuda tagatisraha tagastamist ja kostja peaks kahju hüvitamiseks esitama VÕS § 334 alusel üürniku vastu kohtusse iseseisva hagi. Kostjal on eeltoodu alusel kohustus tasuda hagejale üür ja tagatisraha kokku 572,16 eurot (227,16 + 345). Hagejal tekkis VÕS § 337 ja § 308 alusel õigus nõuda intressi tasumist. Kostjal tekkis kohustus tasuda mõlema summa eest intressi alates selle tasumisest 09.09.2011. a kuni lepingu lõppemiseni ning alates 17.05.2012. a viivist, kuna siis tekkis kostjal kohustus raha tagastada. Hageja on viiviseid arvutanud alates 17.05.2012. a ning intressi arvestanud alates hagi esitamisest. Järelikult on hageja loobunud intressi väljamõistmisest ja taotleb vaid viiviste väljamõistmist. Kohus on hageja nõudega seotud. Hageja on viivise suuruseks märkinud VÕS § 113 alusel seadusjärgse viivise 0,02% päevas ning kostja ei ole sellele määrale vastu vaielnud. Hageja nimetatud viivisemäär on kooskõlas ka VÕS § 113 lg-ga 1. Hagejal on õigus nõuda 17.05.2012. a kuni 26.02.2013. a (k.a) eest viiviseid 32,73 eurot (572,16 eurot x 0,02% x 286 päeva) ning alates sellest VÕS §-s 113 sätestatud ulatuses. Kohus jättis tähelepanuta poolte seisukohad ja tõendid, mis on esitatud saamata jäänud töötasu kohta. Hageja on selles osas nõuet vähendanud (tl 21, 22).
TsMS § 162 lg 1 kohaselt kannab hagimenetluse kulud pool, kelle kahjuks otsus tehti. Kohus jättis menetluskulud kostja kanda. Kohus küll vähendas arvutuslikult hageja nõutavat summat, kuid rahuldas mõlemad nõuded. Kuna hageja ei ole oma menetluskulude nimekirja esitanud, jättis kohus hageja menetluskulud kindlaks määramata. Hageja sai hagi esitamisel menetlusabi ning kohus vabastas ta 04.09.2012. a määrusega riigilõivu 175 euro tasumisest hagi esitamisel. Kohus mõistis menetluskuludena hagejalt TsMS § 190 lg 4 alusel välja riigilõivu 175 eurot.
VÕS § 308 lg 3 kohaselt võib üürnik nõuda tagatisraha tagastamist, kui üürileandja ei ole kahe kuu jooksul pärast üürilepingu lõppemist teatanud oma nõudest üürniku vastu. Käesolevas asjas lõppes poolte vahel üürisuhe mais 2012, üüritud ruum anti üle 17.05.2012 ja üürileandja teatas 22.05.2012 üürnikule, et tal on varaline nõue üürniku vastu. Ringkonnakohtu arvates sellest teatest piisab, et tagatisraha jätta tagastamata. Üürileandja ei pidanud oma nõude suurust ja koosseisu täpselt esile tooma. Üürileandja poolt nõude esitamine on TsÜS § 69 mõttes ühepoolse tahteavalduse tegemine. Kui üürnik sellega ei nõustu, siis on tal õigus esitada oma õiguste kaitseks hagi. Ringkonnakohtu arvates on selline tõlgendus kooskõlas VÕS § 308 regulatsiooniga.
üürileandja teadis põranda kahjustustest enne eluruumi üleandmist, kuid sellest hoolimata ei teinud märget akti. Hageja on maakohtu menetluses vaidlustanud nii põrandaga seotud kahju tekitamise kui kahju suuruse. 06.12.2012 toimunud kohtuistungil märkis hageja, et „soovisin, et ekspert ütleks, et põranda kahju on minu tekitatud ning siis ma maksaksin põranda vahetuse kinni. Mulle pole eksperdi arvamust esitatud“ (I kd lk 97). Kostja vastas hagejale, et ta on nõus kohtule esitama kahju suuruse. Maakohus selgitas kostjale, et kuna hageja esitas kahju tekitamise osas vastuväite, siis peab kostja tõendama, et kahju tekkis üürniku tegevuse tõttu. Maakohus määras kostjale tähtaja 7. veebruar 2012 tagatisrahaga seonduvate tõendite esitamiseks ja märkis protokolli „ kostjal tuleb tõendada, et tal on üürniku vastu nõue, tuleb tõendada nõude suurust ja seda, et kostja on nõudest teatanud 2 kuu jooksul alates lepingu lõppemisest. Seda, et on nõue, ei saa tõendada hinnapakkumistega.“ (I kd lk 98). Kostja esitas maakohtu määratud tähtajaks enda koostatud puuduste nimekirja, millel oli märge „põrand – 1883,86 € (töö teostatud)“ (I kd lk 103). Ringkonnakohus leiab, et puudus, mille olemasolust üürileandja üüritud eluruumi vastuvõtmisel on teadlik ja mis ei ole varjatud puudus, tuleb fikseerida aktis. Sellise puuduse tõttu hilisem tagatisraha tagastamisest keeldumine võib olla vastuolus hea usu põhimõttega. Ringkonnakohus möönab, et üürnik (hageja) ei ole maakohtus sõnaselgelt seisukohta avaldanud üürileandja poolt maakohtu määratud tähtajaks esitatud materjalide kohta. Arvestades seda, et üürnikku esindas õigusteadmistega esindaja ja maakohus andis kohtuistungil suuliselt tähtaja asjas tähtsust omavate asjaolude selgitamiseks ja tõendamiseks, siis oli hagejale tagatud võimalus kostja esitatu osas oma seisukoha avaldamine. Maakohus tagas ka üürileandjale võimaluse esitada tõendid põranda taastamisega seotud kulutuste kohta. Üürileandja ei soovinud tõendeid esitada, kuigi märkis, et tööd on teostatud. Olukorras, kus üürileandja ei viita olemasolevale puudusele üüriruumi üleandmisel ning maakohtu menetluses ei esitanud kohtu määratud tähtajaks tõendeid kahju tekkimise asjaolude ja suuruse kohta, tuleb üürileandja nõuet summas 188,86 eitada.
mõista viivis tasumata põhivõlgnevuselt VÕS § 113 lg 1 esimeses lauses sätestatud määras kuni võlgnevuse 402,16 euro tasumiseni.
/digitaalselt allkirjastatud/ Kersti Kerstna-Vaks
/digitaalselt allkirjastatud/ Kai Kullerkupp
/digitaalselt allkirjastatud/ Andra Pärsimägi
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.