Eesti Vabariigi nimel
Kohus
Tallinna Ringkonnakohus, tsiviilkolleegium
Kohtuasja number
2-12-3533
Otsuse tegemise aeg ja koht
27. juuni 2013. a., Tallinn
Kohtukoosseis
Malle Seppik, Gaida Kivinurm ja Kaupo Paal
Kohtuasi
AS-i ISS Eesti hagi T Le ja E K vastu võla väljamõistmiseks
Apellatsioonkaebuse hind
396, 45 eurot
Vaidlustatud kohtulahend
Harju Maakohtu 9. jaanuari 2013. a. otsus
Kaebuse esitaja ja kaebuse liik
T Le ja E K apellatsioon-kaebus
Menetlusosalised ja nende esindajad
Apellant (kostja) T L (IK xxxxxxxx, elukoht xxxxxxxxxxxxx) Apellant (kostja) E K (IK xxxxxxxxxxx, elukoht xxxxxxxxxxxx) Vastustaja (hageja) AS ISS Eesti (RK 10031220, asukoht E.Vilde tee 129, Tallinn 12613), lepinguline esindaja Janika Drobot
Menetluse liik
Kirjalik menetlus
Hagi ja selle aluseks olevad asjaolud AS ISS Eesti esitas 24. jaanuaril 2012. a. Pärnu Maakohtule maksekäsu kiirmenetluse avalduse T Lelt ja E Klt võla väljamõistmiseks. Kuna kostjad esitasid avaldusele vastuväited, jätkas kohus asja menetlemist hagimenetluses.
maamaks vastavalt arvele ning 3) ülejäänud kommunaalkulud vastavalt tarbimisele. Seega on kostjatel kohustus tasuda 2011. – 2012 a. majanduskava alusel punktis 1 nimetatud teenuste eest vastavalt koosoleku poolt kinnitatud hinnakirjale; punktis 2 nimetatud maamaksu eest vastavalt KOS § 13 lõikele 1 võrdeliselt talle kuuluva kaasomandiosa suurusega ja punktis 3 nimetatud ülejäänud kommunaalkulud vastavalt tarbimisele. 1. aprilli 2012. a. seisuga on korteri võlgnevus 754, 26 eurot, millest endise korteriomaniku M S võlgnevus kuni 1. aprillini 2011. a. on 276, 45 eurot. Raamatupidamise õiendist nähtuvalt on alates
Kostjad tunnistasid hagi osaliselt. Kuna hageja ei ole teostanud arvetel olevaid haldusja hooldusteenuseid täies mahus, ei pidanud kostjad õigeks tasuda hagejale arveid täies mahus. Kostjad tunnistavad ainult reaalselt tarbitud kommunaalkulusid, raamatupidamisteenust, osalist prügivedu, remondifondi, elamukindlustust kokku 189, 43 eurot, mida on nõus ka tasuma. Põhjendamatult on esitatud arvel 288, 38 eurot, mis on saadud järgnevalt: üldvesi, mis on hageja tegemata töö, lohakuse ja oma töötajate pimesi uskumise tõttu põhjendamatult suur ning mille üle puudub kontroll alates augustist 2011. a. Tehnohoolduse alusel tuleks maha arvata arvetel esitatud 8 kuu üldvee summadest 26, 38 eurot. Reaalselt osutamata teenuse eest tuleks maha arvata hagi summast 45, 12 eurot. Siiani ei ole esitatud maja hooldusraamatut ning teostatud tehnohooldustööde akte. Välikoristuse osas, mida hageja ei ole teinud, kuigi arvetel antud summad kajastuvad, tuleks maha arvata hagi summast 80, 72 eurot. Samuti vaidlesid kostjad vastu prügiveo arvetele detsembrist 2011. a., jaanuarist 2012. a. ja veebruarist 2012. a. Auto ei pääsenud reaalselt prügikonteinerile ligi ning jättis prügi vedamata, kuna hageja ei olnud teostanud väliterritooriumi koristust (kojameheteenust) vastavalt lepingu lisale. Seega tuleb tasaarveldada hageja tegemata töö ning prügiveo eest 8, 04 eurot. Maha tuleb arvata ka halduri tegemata töö ehk haldusteenus 0, 427 eurot/m2 kõikide kuude eest kokku 103, 51 eurot. Samuti on arvele nr. 201201 6194701 lisatud korterisisene teenus „Taatlus ́“ summas 27, 60 eurot, mis on tasutud sularahas. Antud 27, 60 eurot tuleb maha arvata hagist. Arvete tasumata jätmise põhjuseks on peamiselt rahulolematus hageja tegevuse ja tegevusetusega. Kostjad on olnud kogu aeg seisukohal, et ei näe põhjust tasumisega viivitada, kui hageja teeb arvetes õiged korrektuurid ning pakub tasaarveldust enam küsitud summas. Lisaks on hagiavaldusse sattunud 1 m2 eest küsitav teenuse „heakord ́“ eest 10, 333 eurot, kuigi lepingu nr. 7264 lisas 1 selline punkt puudub. Loodetavasti on tegemist punktiga „Väliterritooriumi koristusteenus“ (kojameheteenus), mille teenuse ruutmeetri hind on 0, 333 eurot. Menetluse kestel palusid kostjad rahuldada hagi osaliselt, 189, 43 euro ulatuses, ja jätta rahuldamata hageja taotlus nõude suurendamiseks 108, 07 euro võrra. Kostjad ei ole saanud nimetatud summat tasuda, kuna hageja ei olnud nõus kompromissiga ega ära kuulama kostjate seisukohta. Igasuguse eraldi tasumise võimaluse mingi teenuse või selle osa eest välistab sõlmitud valitsemislepingu p. 3. 10. Alates 30. septembrist 2012. a. on lõppenud J. Kunderi 31 korteriomanikel igasugune lepinguline suhe hagejaga. Arve nr. 201105 on põhjendamatu ja asjakohatu. Kostjad ei olnud selle arve esitamise ajal korteriomanik. Maakohtu otsus Harju Maakohus rahuldas hagi ning mõistis kostjatelt hageja kasuks solidaarselt välja põhivõla 585, 88 eurot, viivise 20, 94 eurot ja viivise VÕS § 113 lg 1 sätestatud määras põhinõudelt alates 22. juunist 2012. a. kuni põhinõude täieliku tasumiseni. Menetluskulud jäid solidaarselt kostjate kanda. Kostjad on Tallinnas J. Kunderi 31 - 1 asuva korteriomandi omanikud. Korterelamus korteriühistut asutatud ei ole ning korteriomanikud valitsevad kaasomandi eset vastavalt KOS § 15 lõikele 1 ühiselt. 22. veebruari 2011. a. korteriomanike üldkoosolekul nimetati hageja Jelamu valitsejaks ning otsustati sõlmida temaga valitsejaleping alates 1. märtsist 2011. a. Seega sõlmisid korteriomanikud hagejaga üldise käsunduslepingu. 1. märtsil 2011. a. sõlmisid J. Kunderi 31 korteriomanike ühisus ja hageja valitsejalepingu nr. 7264, mille alusel kohustus hageja osutama J. Kunderi 31 korteriomanike ühisusele täishaldusteenust. KOS § 22 lg. 1 kohaselt koostab valitseja kalendriaastaks majanduskava, mis sisaldab järgmisi andmeid: ülevaadet kaasomandi seisukorrast ja kavandatavatest toimingutest; kaasomandi eseme valitsemiseks kavandatavaid sissetulekuid ja väljaminekuid; korteriomanike kohustusi kaasomandi eseme valitsemiskulude kandmisel vastavalt kaasomandi eseme valitsemiskulude kandmise suhtele; kaasomandi eseme korrashoiuks 4(8)
remondifondi tehtavate maksete suurust; kogu hoones tarbitud kütuse, soojuse, vee ja elektri kogust ning maksumust. Korteriomanike 8. märtsi 2011. a. üldkoosoleku protokolli kohaselt kinnitati sellel üldkoosolekul majanduskava. Majanduskava kohaselt on teenuste hinnad käibemaksuga ühes kuus ühe ruutmeetri kohta järgmised: haldusteenus 0, 427 eurot, raamatupidamine 0, 814 eurot, hooldusteenus 0, 186 eurot, heakord 10, 333 eurot ja remondifondi maksed 0, 192 eurot. Majanduskava kohaselt tuli korteriomanikel tasuda ülejäänud kommunaalkulude eest vastavalt tarbimisele ja maamaks tuli tasuda vastavalt maksuameti poolt esitatud arvele. VÕS § 76 lg. 1 kohaselt tuleb kohustus täita vastavalt lepingule või seadusele. VÕS § 100 kohaselt on kohustuse rikkumine võlasuhtest tuleneva kohustuse täitmata jätmine või mittekohane täitmine, sealhulgas täitmisega viivitamine. VÕS § 101 lg. 1 p. 6 kohaselt, kui võlgnik on kohustust rikkunud, võib võlausaldaja rahalise kohustuse täitmisega viivitamise korral nõuda viivist. VÕS § 108 lg. 1 järgi, kui võlgnik rikub raha maksmise kohustust, võib võlausaldaja nõuda selle täitmist. Tulenevalt VÕS § 65 lõikest 1, kui mitu isikut peavad täitma kohustuse solidaarselt (solidaarvõlgnikud), võib võlausaldaja nõuda kohustuse täielikku või osalist täitmist kõigilt võlgnikelt ühiselt või igaühelt või mõnelt neist. Hageja esialgne nõue kostjate vastu tuleneb tasumata arvetest nr. 201108, 201109, 201110, 201111, 201112, 201201, 201203 ja 201103 kokku summas 477, 81 eurot. 21. juunil 2012. a. suurendas hageja oma nõuet 108, 07 euro võrra, mis tuleneb tasumata arvetest nr. 201204 ja 201205. Kostjad tunnistavad võlgnevust 189, 43 eurot. Kostjad vaidlevad vastu nõudele 288, 43 eurot ja hageja poolt menetluse käigus nõude suurendamisele 108, 07 eurot. Kostjad vaidlevad vastu üldveele 26, 38 eurot, tehnohoolduse ja avariidispetšeri kuludele 45, 12 eurot, väliterritooriumi koristusteenusele 80, 72 eurot, prügiveoteenusele 8, 04 eurot, haldusteenusele 103, 52 eurot ning taatlusele 27, 60 eurot. Samuti ei ole kostjad nõus viivistega 13, 42 eurot. Kostjad on oma kohustusi hageja ees nõuetekohaselt ei täitnud. Hageja poolt kostjatele arvete esitamise aluseks on üldkoosolekul kinnitatud teenuste hinnad. Seega oli kostjatel kohustus tasuda hagejale majanduskavas nimetatud teenuste eest vastavalt üldkoosoleku poolt kinnitatud hinnakirjale ning ülejäänud kommunaalkulude eest vastavalt tarbimisele. Kostjate vastuväited on tõendamata. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 230 lg. 1 sätestab, et kumbki pool peab hagimenetluses tõendama neid asjaolusid, millele tuginevad tema nõuded ja vastuväited, kui seadusest ei tulene teisiti. KOS § 23 lg. 2 kohaselt kontrollib valitseja tegevust majanõukogu ning kohtule ei ole esitatud tõendeid selle kohta, et majanõukogu oleks esitanud hagejale pretensioone tegemata või halvasti tehtud tööde kohta. 15. märtsil 2012. a. toimunud korteriomanike üldkoosolekul kinnitasid korteriomanikud ühehäälselt eelneva perioodi aruande ning nimetasid hageja elamuvalitsejaks üheks aastaks. Samal koosolekul kinnitasid korteriomanikud ka 2012. – 2013. a. majanduskava. Sellel koosolekul osales ka T L. Samuti ei ole kostjad tõendanud asjaolu, et taatluse eest 27, 60 eurot on tasutud sularahas. Nimetatud teenuse eest sularahas tasumist tõendaks üksnes sularahatšekk, mida kohtule esitatud ei ole. VÕS § 113 lg. 1 sätestab, et rahalise kohustuse täitmisega viivitamise korral võib võlausaldaja nõuda võlgnikult viivitusintressi (viivis), arvates kohustuse sissenõutavaks muutumisest kuni kohase täitmiseni. Viivise määraks loetakse sama seaduse §-s 94 sätestatud intressimäär, millele lisandub seitse protsenti aastas. Kui lepinguga on ette nähtud kõrgem intressimäär kui §-s 94, loetakse viivise määraks lepinguga ettenähtud intressimäär, millele lisandub seitse protsenti aastas. Põhjendatud on viiviste nõue perioodi eest 1. septembrist 2011. a. kuni 1. juunini 2012. a. summas 20, 94 eurot. TsMS § 367 kohaselt võib viivisenõude esitada hagis selliselt, et taotletakse viivise, mis ei ole hagi esitamise ajaks sissenõutavaks muutunud, väljamõistmist kohtult mitte kindla summana, vaid täielikult või osaliselt protsendina põhinõudest kuni põhinõude täitmiseni. Kostjatelt tuleb selliselt välja mõista 5(8)
viivis põhinõudelt 585, 88 eurot alates 22. juunist 2012. a. kuni põhinõude täitmiseni VÕS § 113 lõikes 1 sätestatud määras. Apellatsioonkaebus Maakohtu otsusega mõisteti kostjatelt solidaarselt välja 606, 82 eurot, millest kostjad vaidlustavad 417, 39 eurot. Kostjad paluvad kohtuotsuse tühistada ning uue otsusega jätta hagi rahuldamata ja menetluskulud hageja kanda. Kohus ei ole arvestanud kostjate põhjalikke seletusi ja dokumentaalseid tõendeid. Hageja ei ole esitanud tõendeid, mis tõendaksid lepingust kinnipidamist ning lepinguliste kohustuste täitmist või lükkaksid ümber kostja tõendid. Hageja ja kostjate esitatud dokumendid tõestavad hageja lepingurikkumist, millele kostjad tähelepanu juhtisid
Kohus ei ole arvestanud kostjate pretensiooniga hagejale, mis on lisatud nii 28. mai 2012. a. vastuväitele kui 28. novembri 2012. a. seisukohale. KOS § 15 lg. 5 kohaselt võib korteriomanik nõuda, et korteriomandi eset valitsetaks korteriomanike huvidest lähtudes. Väär on ja seadusele ei tugine kohtu seisukoht, et ainult majanõukogu võib esitada valitsejale nõudeid või pretensioone. Arusaamatuks jääb, miks kohus ei arvestanud sellega, et kostjad on hagejale pretensioone esitanud 8 kuud. Hageja tunnistab seda 21. juuni 2012. a. seisukohas, samuti on hageja 26. jaanuari 2012. a. kiri kostjatele lisatud hageja menetlusdokumentide hulka ning kohtumenetluse ajal ei vaidlustanud hageja pretensioonide esitamist ega selle perioodi algust, millal pretensioone esitama hakati. Hagiavalduse ja kohtuotsuse tegemisel üheks aluseks on võetud KOS, mille § 11 lg. 3 kohaselt korteriomanik ei vastuta oma kohustuste rikkumiste eest. Samuti on võetud hagiavalduse aluseks VÕS § 76 lg. 1, mille kohaselt tuleb kohustus täita vastavalt lepingule või seadusele. Seega ei oleks kohus tohtinud hagiavaldust võtta menetlusse ega hagi ning muid nõudeid rahuldada. Vastustaja seisukoht Hageja vaidleb apellatsioonkaebusele vastu ja palub jätta selle rahuldamata. Tsiviilkolleegiumi seisukoht Kolleegium leiab, et apellatsioonkaebus ei anna alust maakohtu otsust tühistada. Apellatsioonkaebuse väidetega ei saa nõustuda. Vastuseks apellatsioonkaebuse väidetele märgib kolleegium, et vaidlust ei ole olnud selle üle, et hageja on Tallinnas J. Kunderi 31 asuva elamu korteriomanikele kuuluva kaasomandi eseme valitseja, kellega korteriomanike ühisus on sõlminud valitsejalepingu ning kes teenuseid korteriomanikele osutab ning vahendab selle lepingu alusel. Hagi kostjate vastu on esitatud valitsejalepingu alusel osutatud teenuste eest tasu saamiseks ja vaidlust ei ole selle üle, et elamus asuva korteriomandi nr. 1 ühisomanikest kostjatele teenuste eest tasumiseks esitatud arved on hageja koostanud, lähtudes lepinguga kokkulepitud tasumääradest jm. tingimustest. Kostjad on keeldunud neile esitatud arveid osaliselt tasumast, põhjendades seda asjaoluga, et osa osutatud teenuste kvaliteet neid ei rahulda. Seega on kostjad sisuliselt soovinud hageja suhtes kokkulepitud teenusehinda alandada, hinnaalandamine kujutab endast aga kujundusõigust, mida saab teostada üksnes lepingupool, kelleks kostjad ei ole. Nii on hagejaga sõlmitud valitsejalepingu pooleks korteriomanike ühisus ja seega saaksid hageja suhtes hinda alandada üksnes korteriomanikud ühiselt. Korteriomanike ühisus ei ole hagejale nõudeid või pretensioone esitanud. Maakohus tuvastas ja apellatsioonkaebuses ei ole vaidlustatud asjaolu, et vaidlusaluse elamu korteriomanike ühisus kinnitas 15. märtsi 2012. a. üldkoosolekul hageja poolt esitatud eelneva perioodi aruande ning nimetas hageja elamu valitsejaks järgnevaks aastaks. Sellest järeldub, et korteriomanike ühisus oli hageja poolt osutatud teenuste kvaliteediga rahul ega pidanud vajalikuks teha hagejale selles osas mingeid etteheiteid. Sellest seisukohast ei ole ka tähtsust sellel, kas kostjad isiklikult on hagejale tema teenuste kvaliteeti puutuvalt etteheiteid teinud. Põhjendatud on maakohtu järeldus, mille kohaselt kostjad ei ole tõendanud, nagu oleksid nad tasu taatluse eest summas 27, 60 eurot maksnud sularahas. VÕS § 95 lg. 1 lause 1 kohaselt peab võlausaldaja kohustuse täitmise vastuvõtmisel andma võlgnikule tema nõudel kohustuse täitmise vastuvõtmise kohta kirjaliku tõendi (täitmise kviitung). Kviitungit selle kohta, et tasumine on toimunud sularahas, ei ole kostjad esitanud. Kostjad on esitanud kohtule tööde vastuvõtmise akti nr. 59372 (kostjate esitatud eksemplar tl. 91 ja hageja poolt esitatud eksemplar tl. 120), milles lahtrisse „maksmise kord“ on märgitud „SLX-275239“. Oma eksemplaril on kostjad sellele tähisele ringi ümber tõmmanud ja lisanud trükitud kirja „Tasutud sularahas“. Hageja poolt esitatud eksemplaril lisamärkusi ei ole ning osundatud akti ei saa täitmise kviitungiks pidada, sest sellel ei ole andmeid, mis sularahas tasumist 7(8)
kinnitaksid. Akti vormil on lahtris „maksmise kord“ trükitud nii „Ülekandega“ kui „Sularahas, kviitungi nr“, kuid aktis ei ole märgitud, et sularahas tasumine oleks tegelikult aset leidnud. Hageja seda eitab, väites, et tähed „SLX“ tähistavad programmi, kuhu kantakse kõik ülesanded ja nende täitmine, number 275239 aga tähistab ülesande numbrit SLX programmis. Hageja on esitanud ka kostjate eluruumis veemõõtja taatlemiseks töötajale antud ülesande, mille numbriks on 275239 (tl. 117). Kui kostjad väitsid, et tähis tasumise lahtris kujutab endast sularahas tasumise kviitungi numbrit, oleks neil oma väite tõendamiseks tulnud esitada ka see kviitung. Seda ei ole kostjad teinud. Mis hageja poolt menetluse kestel nõude suurendamist puudutab, siis on hageja esitanud täiendavalt nõude 2012. a. aprilli ja mai eest kostjate poolt tasumata teenuste eest tasu saamiseks (tl. 136 ja 137, arved nr. 201204 6194701 ja 201205 6194701). Tegemist on menetluse kestel suurenenud võlaosaga ja apellatsioonkaebusest ei nähtu, miks kostjad sellega ei nõustu. Maakohtu otsuses sisalduv eksimus – kohus on arve nr. 201202 asemel ekslikult märkinud 201103 – ei muuda otsuse lõppjäreldust ebaõigeks, sest arve number ei mõjuta kostjatelt väljamõistetava rahasumma suurust. Et apellatsioonkaebus jääb rahuldamata, tuleb kostjatel solidaarselt kanda ka mõlema poole apellatsioonimenetluse menetluskulud (TsMS § 171 lg. 1).
Gaida Kivinurm
Kaupo Paal
Malle Seppik
8(8)
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.