Tartu Ringkonnakohus
Kohtukoosseis
Kersti Kerstna-Vaks, Üllar Roostoja, Andra Pärsimägi
Otsuse tegemise aeg ja koht
25. aprill 2013. a Tartu
Tsiviilasja number
2-11-42188
Tsiviilasi
Time Finans AB hagi Maanus Dreieri vastu võlgnevuse väljamõistmiseks
Tsiviilasja hind
408,78 eurot
apellatsioonikohtus Vaidlustatud kohtulahend
Tartu Maakohtu 22. mai 2012. a otsus
Kaebuse esitaja ja kaebuse liik
Maanus Dreieri apellatsioonkaebus
Kohtuistungi toimumise aeg
Kirjalik menetlus
Menetlusosalised ja nende
Apellant (kostja): Maanus Dreier (isikukood: XXX; elukoht: XXX), esindaja vandeadvokaadi vanemabi Kalju Kutsar Vastustaja (hageja): Time Finans AB (registrikood: 5561581041; asukoht: Rootsi Kuningriik Boras Postkast 947), esindaja Eerika Erlach
esindajad
osaliselt ja teha selles osas uus otsus, millega mõista Maanus
Dreierilt
Time
Finans
AB
kasuks
välja
põhivõlgnevus 776,84 eurot (seitsesada seitsekümmend kuus eurot, 84 senti) ja viivis 197,33 eurot (ükssada
üheksakümmend seitse eurot, 33 senti).
Maa- ja ringkonnakohtus kantud menetluskulud jätta 65% ulatuses kostja kanda ja 35% ulatuses hageja kanda.
Edasikaebamise kord
Otsuse peale võib esitada kassatsioonkaebuse Riigikohtule 30 päeva jooksul otsuse kättetoimetamisest. Hagimenetluses Riigikohtus võib menetlusosaline menetlustoiminguid teha ning avaldusi ja taotlusi esitada üksnes vandeadvokaadi vahendusel, kui seaduses ei ole sätestatud teisiti. Juhul, kui menetlusosaline taotleb menetlusabi, peab ta esitama tähtaja kestel kassatsioonkaebuse. Kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või kaebuses esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi taotlemisega, annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi taotluse lahendamist, kui nimetatud taotlus ei ole esitatud põhjendamatult või tähtaja pikendamise eesmärgil.
MENETLUSOSALISTE NÕUDED, VASTUVÄITED JA PÕHJENDUSED
1097,44 eurot ja viivise summas 261,37 eurot. Kohus jättis menetluskulud 90% ulatuses kostja kanda ja 10% ulatuses hageja kanda. Kostja on kohtule nähtuvalt kinnitanud nii 10.03.2008. a laenutaotluses kui ka 02.10.2008. a allkirjastatud kinnituses, et nõustub laenutingimustega ja kohustub neid täitma (tl 25; 28). Laenusumma kostjale ülekandmisega aktsepteeris hageja kostja pakkumist sõlmida laenuleping taotluses toodud tingimustel. Laenuleping loetakse sõlmituks nagu kõik teisedki võlaõiguslikud lepingud poolte vahel kokkuleppe saavutamisega. Laenulepingu sõlmimiseks võib teha tahteavalduse sarnaselt teiste võlaõiguslike lepingutega TsÜS § 68 lg-st 1 tulenevalt mis tahes viisil. Seega võib lepingu lugeda sõlmituks nii otseste tahteavalduste vahetamise teel kui ka kaudsete tahteavaldustega. Seejuures peab poolte tahe olema äratuntavalt väljendatud. Antud juhul on kohtule nähtuvalt kostja oma tahteavaldust äratuntavalt väljendanud. Kohus oli seisukohal, et osapooled sõlmisid tarbijakrediidilepingu VÕS § 402 kohaselt. Kohtule tsiviilasja materjalidest nähtuvalt puudub poolte vahel vaidlus laenulepingu sõlmimise fakti osas. Pooled vaidlevad laenulepingu tühisuse üle VÕS § 408 lg 1 alusel. VÕS § 408 lg 2 kohaselt on VÕS § 404 lg 2 nimetatud andmete puudumise korral krediidileping siiski kehtiv kui tarbija saab laenu kätte või hakkab krediiditi kasutama, seega asus kohus seisukohale, et krediidileping ei ole tühine. Lisaks on kohtule nähtuvalt kostja kinnitanud laenulepingu tingimustega tutvumist ja nendega nõustumist, mistõttu on kohtu hinnangul sõlmitud krediidileping esitatud tingimustel. Laenusummad kanti kostjale üle 07.10.2008. a 7000 krooni ja 11.03.2008. a 20 000 krooni, kohtule nähtuvalt ei ole poolte vahel vaidlust kostjale laenusummade ülekande ja laekumise osas. TsMS § 231 lg 4 kohaselt eeldatakse omaksvõttu, kuni vastaspool ei vaidlusta faktilise asjaolu kohta esitatud väidet selgesõnaliselt ja vaidlustamise tahe ei ilmne ka poole muudest avaldustest. Sellega on tõendatud, et kostja on saanud hagejalt laenu kokku summas 27 000 krooni. Hageja ja kostja vahel sõlmitud lepingu alusel oli kostjal raha maksmise kohustus, mida kostja on rikkunud. Rikkumise vabandatavus on üldjuhul olemuslikult välistatud raha maksmise kohustuse rikkumisel. Seega vastutust välistavaid asjaolusid ei esine. Tulenevalt VÕS §-st 397 lg 1 tuleb majandus- või kutsetegevuses antud laenult maksta intressi. Poolte vahel ei ole vaidlust selle üle, et hageja on andnud laenu majandustegevuses ja seega tekkis kostjal intressi maksmise kohustus. Lepingutingimustest tulenevalt on pooled kokku leppinud kuuintressi suuruseks 2% võlguolevast summast (krediidikulukuse määr 10 000 krooni suuruse laenu ja 3-aastase tagasimakseperioodi puhul 26,8%). 22.10.2008. a on hageja kostjale teatanud intressimäära suuruse muutumisest, alates 22.11.2008. a on intressimääraks 2,15% kuus võlgnetavalt summalt. Kohtule nähtuvalt on hageja lepinguliseks kohustuseks teavitada kostjat intressimäära suuruse muutumise korral mõistliku aja jooksul enne muudatuste toimumist. Kohus asus seisukohale, et hageja on oma kohustuse täitnud nõuetekohaselt. Kostja on seisukohal, et lepinguline intressimäär on põhjendamatult kõrge ning palub kohtul kohaldada VÕS § 94 lg 1 ja VÕS § 113 lg 1 sätestatut. Asjas ei ole vaidlust selles, et hageja tegutses kostjale laenu andes oma majandustegevuse raames ja kostja oli hagejaga lepingut sõlmides tarbijaks VÕS § 34 tähenduses. Tulenevalt TsMS § 438 lg-st 1 ja § 436 lg-st 7 on kohtul tarbija vastu esitatud nõude lahendamisel kohustus kontrollida tüüptingimuste kehtivust ka siis, kui pooled ise ei ole sellele tuginenud. Hageja väidetud laenulepingut on kohtu hinnangul võimalik tõlgendada kui laenuandja tüüptingimusi. VÕS § 35 lg 1 järgi loetakse tüüptingimuseks lepingutingimust, mis on eelnevalt välja töötatud tüüplepingutes kasutamiseks või mida lepingupooled muul põhjusel ei ole eraldi läbi rääkinud ja mida tüüptingimust kasutav lepingupool (tingimuse kasutaja)
kasutab teise lepingupoole suhtes, kes ei ole seepärast võimeline mõjutama tingimuse sisu. Hagiavalduse kohaselt sõlmisid hageja ja kostja lepingu interneti vahendusel. Kohus asus seisukohale, et kostja ja hageja vahel sõlmitud lepingutingimusi eraldi läbi ei räägitud, tegemist on tüüptingimustel sõlmitud lepinguga. Kohtule nähtuvalt on tingimuse kasutaja enne lepingu sõlmimist või sõlmimise ajal neile kui lepinguosale esitanud selge viite ja teisel lepingupoolel oli võimalus nende sisust teada saada, seega asus kohus seisukohale, et antud juhul on täidetud VÕS §-s 37 loetletud eeldused ja tüüptingimused on lepingu osaks. Kohus märkis, et üldjuhul puudutab tühisus üksnes seadusega vastuolus olevat kokkulepet või selle osa ega mõjuta lepingu kui terviku kehtivust. Kuna hageja tugineb nõude alusena tüüptingimusi sisaldavale lepingule, pidas kohus tüüptingimuse rakendamiseks otsustama tüüptingimuse kehtivuse küsimuse. VÕS § 42 lg 3 p 5 kohaselt lepingus, mille teiseks pooleks on tarbija, on ebamõistlikult kahjustav eelkõige tüüptingimus, millega nähakse ette, et teine lepingupool peab oma kohustuse rikkumise korral maksma tingimuse kasutajale ebamõistlikult suurt leppetrahvi, ebamõistlikult suurt kindlaksmääratud suuruses kahjuhüvitist või muud hüvitist, või kui teiselt lepingupoolelt võetakse võimalus tõendada tegeliku kahju suurust. VÕS § 42 lg 1 kohaselt on selline tüüptingimus tühine. Kohtule nähtuvalt ei ole lepinguline kokkulepe intressimäära osas (krediidi kulukuse määr 10 000 krooni suuruse laenu ja 3-aastase tagasimakseperioodi puhul 26,8% ja alates 22.11.2008.a 25,8%) liigkõrge, mistõttu oleks kostja kahjuks oluliselt kõrvale kaldutud poolte õiguste ja kohustuste tasakaalust. Kuna kokkulepitud viivise määr ei ole kostjat ebamõistlikult kahjustav ja seetõttu tühine, ei asu VÕS § 41 kohaselt tühise tingimuse asemele seadusest tulenev regulatsioon (VÕS § 113 lg-s 1 toodud viivise seadusejärgne määr). Kohtu hinnangul on hageja õigustatud nõudma kostjalt intressi alates 11.03.2008. a määras 2,0% ja alates 22.11.2008. a kuni 22.03.2009. a määras 2,15% võlgnetavalt summalt kalendrikuus. Kohtule nähtuvalt on kostja perioodil 07.04.2008 kuni 25.02.2011. a tasunud kokku 1009,20 eurot (tl 70-76), millest on arvestatud intresside katteks 372,72 eurot, põhinõude katteks 628,17 eurot ja viiviste katteks 07.04.2008. a kuni 25.02.2011. a 8,31 eurot, seega moodustab põhinõue 1097,44 eurot. Kohus asus seisukohale, et hageja on õigustatud kostjalt nõudma põhinõude summas 1097,44 tasumist. Hageja on esitanud viivisnõude seisuga 15.03.2012. a summas 261,37 eurot. Hageja on viivisenõude arvestamisel lähtunud VÕS § 113 lg-s 1 ja VÕS §-s 94 sätestatud viivise määrast. Hageja on viiviseid arvestanud järgmiselt: 1) 11.04.2009. a kuni 30.06.2009. a on hilinenud päevi 80, viivisemäär 0,026% (VÕS § 113 lg 1 ja VÕS § 94; perioodil 01.07.2009. a kuni 30.06.2009. a) võlgnevuse jäägilt summas 1097,44 eurot, seega viivise suuruseks 22,83 eurot; 2) 01.07.2009. a kuni 15.03.2012. a on hilinenud päevi 988, viivisemäär päevas 0,022% (VÕS § 113 lg 1 ja VÕS § 94; perioodil 01.07.2009. a kuni 15.03.2012. a) võlgnevuse jäägilt summas 1097,44 eurot, seega viivise suuruseks 238,54 eurot. Hageja poolt esitatud viivitusintressi aluseks olevad arvandmed ja arvestamise käik on õiged. Kohus asus seisukohale, et viivis summas 261,37 eurot tuleb kostjalt hageja kasuks välja mõista. Hageja on esitanud kahju hüvitamise nõude inkassokulude katteks. VÕS § 115 lg 1 sätestab, et kui võlgnik rikub kohustust, võib võlausaldaja koos kohustuse täitmisega või selle asemel nõuda võlgnikult kohustuse rikkumisega tekitatud kahju hüvitamist, välja arvatud juhul, kui võlgnik kohustuse rikkumise eest ei vastuta või kui kahju ei kuulu seadusest tulenevalt muul põhjusel hüvitamisele. Hageja väidab, et hagejale on tekitatud kahju summas 134,69 eurot (tl 114). Kohus asus seisukohale, et esitatud tõend ei tõenda hagejale kahju tekkimist summas
134,69 eurot. Arve nr 4150K on esitatud tasumiseks OK Perintä OY-le. TsMS § 230 lg 1 alusel kumbki pool peab hagimenetluses tõendama neid asjaolusid, millele tuginevad tema nõuded ja vastuväited, kui seadusest ei tulene teisiti. Pooled võivad kokku leppida tõendamiskoormise jaotuse erinevalt seaduses sätestatust ja selle, millised on tõendid, millega mingit asjaolu võib tõendada, kui seadusest ei tulene teisiti. Kahju tekitamise ja tekitatud kahju suuruse tõendamiskoormis on hagejal. Hageja ei ole tõendanud kahju tekkimise fakti. Hagiavaldusele ei ole lisatud tõendeid väidetava kahju kohta, OK Perintä OY-le arve nr 4150K saatmine ei tõenda hagejale kahju tekkimist summas 134,69 eurot. Kahju tekkimist ei tõenda ka hageja poolt esitatud Incure Inkasso Agentuur OÜ poolt saadetud nõudekiri (tl 45) ja kokkulepe võlgnevuse tasumiseks (tl 46). Hageja ei ole tõendeid esitanud ka kirjaliku menetluse teatega määratud tähtaja jooksul, s.o hiljemalt 16.03.2012.a. Tõendamata jätmise tõttu tuleb selles osas hagi jätta rahuldamata. Kohus jättis TsMS § 238 lg 1 p 1 koosmõjus lg-ga 5 alusel arvestamata hageja esitatud tõendid kostja leppetrahvi tasumise kohustuse osas (tl 46-48) põhjusel, et tõendatavat asjaolu ei ole vaja tõendada, kuna asjaolu ei ole vaidlusalune. TsMS § 163 lg 1 sätestab, et hagi osalise rahuldamise korral kannavad pooled menetluskulud võrdsetes osades, kui kohus ei jaota menetluskulusid võrdeliselt hagi rahuldamise ulatusega või ei jäta menetluskulusid täielikult või osaliselt poolte endi kanda. Kohus leidis, et kuivõrd kohus rahuldas hagi osaliselt, aga tunduvalt üle poole nõudest, ei oleks õiglane jätta menetluskulusid poolte kanda võrdsetes osades. Seetõttu tuleb menetluskulud jätta 90% ulatuses kostja ning 10% ulatuses hageja kanda.
4) on hageja nõudnud M. Dreierilt põhjendamatult kõrget intressi. M. Dreier sai laenu 27 000 krooni, s.o. 1725,61 eurot, millele lisandub VÕS § 94 kohase intressina maksimaalselt 796,10 krooni, s.o. 50,88 eurot. Eeltoodust tulenevalt pidi M. Dreier tagastama hagejale laenu ning intressina kokku 1776,49 eurot. M. Dreier on tasunud hagejale kokku 1009,20 eurot ning tema võlgnevus on seega 767,29 eurot, millele lisandub viivis; 5) on viivise suuruseks kokku 182,74 eurot.
VÕS § 408 lg-st 4 tuleneb, et kui tarbijakrediidilepingus puuduvad andmed krediidi brutosumma kohta, ei või intressi nõuda rohkem kui VÕS §-s 94 sätestatud intressimäär. VÕS § 404 lg 2 p 2 kohaselt peab tarbija poolt allkirjastatud tahteavalduses olema märgitud kõigi tarbija poolt krediidi tagasimaksmiseks ning intressi ja muude kulude tasumiseks tehtavate maksete kogusumma (krediidi brutosumma), muutuvate tingimustega krediidilepingu puhul lepingu sõlmimisel algsete tingimuste kohaselt arvutatud maksete kogusumma. Eralaenu taotluse kinnitus (tl 28) ja eralaenu tingimused (tl 24) ei sisalda VÕS § 404 lg 2 p-s 2 nimetatud andmeid krediidi brutosumma kohta. Tarbijale ei ole lepingu sõlmimisel krediidi brutosummat koos intressi ja muude kuludega teatavaks tehtud. Järelikult tuleb VÕS § 408 lg 4 kohaselt kohaldada intressi arvestamisel seadusjärgset intressimäära VÕS § 94 lg 1 alusel. Kostja sai hagejalt laenu 1725,61 eurot. Poolte vahel ei ole vaidlust selles, et kostja on hagejale tasunud laenu katteks 1009,20 eurot, millest hageja arvestas intresside katteks 372,72 eurot (lepingus kokkulepitud intressimäära alusel), põhinõude katteks 628,17 eurot ja viiviste katteks 8,31 eurot. VÕS § 94 lg 1 kohaselt on intressimääraks poolaasta kaupa Euroopa Keskpanga põhirefinantseerimis-operatsioonidele kohaldatav viimane intressimäär enne iga aasta
Ringkonnakohus leiab, et kostjalt tuleb hageja kasuks välja mõista põhivõlgnevus 776,84 eurot ja viivised summas 197,33 eurot.
/digitaalselt allkirjastatud/ Kersti Kerstna-Vaks
/digitaalselt allkirjastatud/ Üllar Roostoja
/digitaalselt allkirjastatud/ Andra Pärsimägi
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.