lahend.ee
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
lahend.eeKohtudValdkonnadRiigi TeatajaEesti kohtulahendite otsing · nimistu.ee andmetel
Kohtulahendid/2-11-13354/13

Võlaõigus › Raviteenuse osutamise lepingud

TsiviilasiJõustunudViru Maakohus Narva kohtumaja · 30.11.2012

Lahendi andmed

Riigi Teataja
Kohus
Viru Maakohus Narva kohtumaja
Kohtuasja number
2-11-13354/13
Asja liik
Tsiviilasi
Kategooria
Võlaõigus › Raviteenuse osutamise lepingud
Menetlusliik
Hagimenetlus
Kuulutamise aeg
30.11.2012
Staatus
Jõustunud
Sõnade arv
1197
Lahend PDF →Riigi Teatajas →

Lahendi tekst

Riigi Teataja

2-11-13354

KOHTUOTSUS

Eesti Vabariigi nimel Kohtuasja number

2-11-13354

Otsuse tegemise aeg ja koht

30. november 2012, Narva kohtumaja

Kohus

Viru Maakohus

Kohtunik

Aarne Lõhmus

Kohtuasi

Anatoli Davõdovi hagi Eesti Energia Narva Elektrijaamad AS vastu tervisekahju hüvitamise nõudes

Hagi hind

154 eurot

Kohtuistungi toimumise aeg

Kirjalik menetlus

Menetlusosalised ja esindajad

Hageja:

Anatoli Davõdov (IK 34609083724)

Hageja esindaja:

Lembit Auväärt (lepinguline esindaja)

Kostja:

Eesti Energia Narva Elektrijaamad AS (RK 10579981)

Kostja esindaja:

Robert Sprengk (lepinguline esindaja)

RESOLUTSIOON

1.Jätta Anatoli Davõdovi hagi Eesti Energia Narva Elektrijaamad AS vastu tervisekahju hüvitamise nõudes rahuldamata.
2.Jätta kõik menetluskulud täies ulatuses Anatoli Davõdovi kanda. Kohus selgitab, et menetlusosaline võib nõuda asja lahendanud esimese astme kohtult menetluskulude rahalist kindlaksmääramist lahendis sisalduva kulude jaotuse alusel 30 päeva jooksul alates kulude jaotuse kohta tehtud lahendi jõustumisest. Kohus selgitab, et lähtuvalt hagihinnast 154 eurot, mis jääb alla 2000 euro, ja vastavalt tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 405 lg 1, menetleb kohus hagi oma õiglase äranägemise kohaselt lihtsustatud korras, järgides üksnes TsMS-s sätestatud üldisi menetluspõhimõtteid.

Sarnased lahendid

Võlaõigus
  • 17.07.20262-26-111516/11Viru Maakohus Jõhvi kohtumaja
  • 15.07.20262-26-3243/4Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus
  • 14.07.20262-26-114762/3Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
  • 13.07.20262-23-116107/17Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
  • 10.07.20262-26-114513/3Tartu Maakohus Tartu kohtumaja
  • 09.07.20262-26-113382/3Harju Maakohus Tallinna kohtumaja

EDASIKAEBAMISE KORD

Kohus selgitab, et TsMS § 405 lg 1 sätestatud lihtmenetluse asjas esitatud apellatsioonkaebus võetakse menetlusse üksnes juhul, kui maakohtu otsuses on antud luba edasikaebamiseks või kui maakohtu otsuse tegemisel on selgelt ebaõigesti kohaldatud materiaalõiguse normi või on selgelt 1(4)

2-11-13354 rikutud menetlusõiguse normi või on selgelt ebaõigesti hinnatud tõendeid ja see võis oluliselt mõjutada lahendit. Kohus ei ole andnud luba edasikaebamiseks. Kui menetlusosaline leiab, et maakohtu otsuse tegemisel on selgelt ebaõigesti kohaldatud materiaalõiguse normi või on selgelt rikutud menetlusõiguse normi või on selgelt ebaõigesti hinnatud tõendeid ja see võis oluliselt mõjutada lahendit, on pooltel on õigus esitada kohtuotsuse peale apellatsioonkaebus Tartu Ringkonnakohtule 30 päeva jooksul alates otsuse tervikteksti apellandile kättetoimetamisest. Kui kaebuse esitaja ei taotle apellatsioonkaebuse lahendamist kohtuistungil, on ringkonnakohtul õigus lahendada apellatsioonkaebus kirjalikus menetluses. Kohus selgitab, et menetlusabi taotluse esitamise korral peab menetlusabi taotleja seaduses sätestatud tähtaja järgimiseks tegema tähtaja kestel ka menetlustoimingu, mille tegemiseks ta menetlusabi taotleb, eelkõige esitama kaebuse. Kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või kaebuses esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi taotlemisega, annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi andmise taotluse lahendamist, kui nimetatud taotlus ei olnud esitatud põhjendamatult või tähtaja pikendamise eesmärgil. See ei välista menetlustähtaja ennistamist.

ASJAOLUD

Hagiavaldus ja hageja nõuded Hagiavalduse kohaselt kinnitati Viru Maakohtu määrusega ts asjas nr 2-08-6692 hageja ja kostja vaheline kompromiss, mille alusel kostja nõustus maksma kutsehaigusega hagejale põhjustatud kahju hüvitamiseks 88,6% hüvise üldisest määrast. Et kostja nõustus maksma hagejale kutsehaigusega tekitatud tervisekahju hüvitist, on kostja kohustatud hüvitama ka kutsehaigusega seotud ravikulude ja abivahendite kulu. Hageja väitel on tal kutsehaiguse tagajärjel vaegkuulmine ja ta vajab kuuldeaparaati. Hageja ostis

01.aprillil 2010 uue kuuldeaparaadi hinnaga 6225 krooni, millest tasus omaosaluse 2775 krooni. Nimetatud summast 88,6% moodustab 2414,35 krooni ehk 154 eurot. Hageja palus kostjal kohtuväliselt hüvitada kuuldeaparaadi omaosalusest 88,6% ehk 154 eurot, kuid kostja keeldus sellest. Hageja palub välja mõista kostjalt hageja kasuks kuuldeaparaadi soetamise kulu 154 eurot. Menetluskulud 50 eurot palub hageja jätta kostja kanda. Hageja väitel on kostja esitatud leping töövõtuleping ning seega ei ole kostja ettevõte üle läinud. Hageja väitel on hageja kutsehaiguse tagajärjel kaotanud 60% oma töövõimest ja selle tagajärjel vajab kutsehaiguse raviks ka lisaks kuuldeaparaadile sanatoorset ravi ja retseptiravimeid. Hageja on oma väidete kinnitamiseks esitanud kohtule järgmised tõendid: Viru Maakohtu 04. jaanuari 2010 kohtumäärus (t.l.-2-4); isikliku abivahendi kaart (t.l.-5); kostja vastus hageja avaldusele (t.l.-6); püsiva töövõimetuse tuvastamise otsus (t.l.-58-59). Kostja vastus Kostja hagi ei tunnista. 2(4)

2-11-13354

Kostja väitel on hageja esitanud hagi sama esemega, samal alusel ja sama isiku vastu, mis oli esitatud ts asjas nr 2-08-8892. Kostja on seisukohal, et hageja ei saa tugineda varasemale menetluse lõpetamise määrusele hagi aluseks olevate asjaolude ja õigussuhete tõendamise osas, kuna menetluse kompromissiga lõpetamise määrus ei ole pooltele hagi aluseks olnud asjaolude osas siduv, sest kompromissi kinnitamisel kohus asjaolusid ei tuvasta ning pooltele on siduv vaid kohtuotsusega tuvastatud asjaolud ja õigussuhe. Kostja leiab, et hagiavaldusest ei selgu kostja poolt hagejale kahju tekitamise alused, põhjuslik seos ja kahju tekitamise õigusvastasus. Kostja väitel on kostja andnud ettevõtte, kus kostja töötas, üle teisele juriidilisele isikule ning seetõttu on kohustus hüvitada hagejale tervisekahju koos ettevõtte üleminekuga üle läinud teisele isikule. Kostja leiab, et hagiavaldusest ei selgu, kuidas hageja kuuldeaparaat on seotud kutsehaigusega. Samuti ei nähtu hageja esitatud püsiva töövõimetuse tuvastamise otsusest, et hageja kutsealase töövõimetuse protsent 40% oleks võrreldes ts asjas nr 2-08-6692 kompromissi sõlmimise ajaga suurenenud. Kostja leiab, et hageja kulud on seetõttu seotud üldhaigestumisega. Kostja palub jätta hagi rahuldamata ja menetluskulud hageja kanda. Kostja on oma väidete kinnitamiseks kohtule esitanud kohtule järgmised tõendid: leping (t.l.-2136, tõlge t.l.-37-44).

KOHTU PÕHJENDUSED

Kohus, tutvunud tsiviilasja materjalidega, leiab, et hagi tuleb jätta rahuldamata. Hageja nõudeks on välja mõista kostjalt hageja kasuks tervisekahju hüvitis 154 eurot kuuldeaparaadi ostmiseks tehtud kulu katteks. Kostja hagi õigeks ei võta. Kohus tuvastas, et Viru Maakohtu 04. jaanuari 2010 kohtumäärusega ts asjas nr 2-08-6692 kinnitati hageja ja kostja vaheline kompromiss, mille alusel kostja nõustus maksma hagejale kutsehaigusega põhjustatud kahju hüvitamiseks 88,6% hüvise üldisest määrast (t.l.-2). Hageja ostis 01. aprillil 2010 uue kuuldeaparaadi hinnaga 6225 krooni, millest tasus omaosaluse 2725 krooni (t.l.-5). Kostja kohtuväliselt hageja kuuldeaparaadi soetamise kulu ei hüvitanud (t.l.-6). Nimetatud asjaolude osas vaidlus puudub. Võlaõigusseaduse, tsiviilseadustiku üldosa seaduse ja rahvusvahelise eraõiguse seaduse rakendamise seaduse (VÕSRS) § 11, võlasuhtele, mis on tekkinud enne 1. juulit 2002, kohaldatakse enne käesoleva seaduse jõustumist kehtinud seadust. ENSV Tsiviilkoodeksi (TsK) § 463 lg 1 ja lg 3 p 3 kohaselt, vigastuse või muu tervisekahjustuse tekitamise korral on kahju eest vastutav organisatsioon või kodanik kohustatud hüvitama kannatanule töövõime kaotuse või vähenemise tagajärjel kaotatud töötasu, samuti 3(4)

2-11-13354 tervisekahjustusest tingitud kulutused (tugevdatud toit, proteesimine, kõrvaline hoolitsus, kulutused eriraviks jms.). Kahju hüvitatakse invaliididele – töövõimetuse kogu aja kestel. Hageja väitel on tal kutsehaiguse tagajärjel vaegkuulmine ja ta vajab kuuldeaparaati. Kostja esitas vastuväite, et hagiavaldusest ei selgu, kuidas hageja kuuldeaparaat on seotud kutsehaigusega. Kohus nõustub kostja vastuväitega. Hageja püsiva töövõimetuse tuvastamise otsusest (t.l.-58-59) selgub, et ekspertarst on hagejal tuvastanud müra toimest sisekõrva raske vaegkuulmise, maksatsirroosi progressiivse kulgemisega keskmise astme funktsioonihäirega, kroonilise bronhiidi hingamispuudulikkusega ja mõlemapoolse karpaalkanali sündroomi. Ekspertarsti arvamuse kohaselt on tervisekahjust tingitud lisakulud vajalikud retseptiravimite soetamiseks, sanatooriumi tuusikute soetamiseks 10päevaseks statsionaarseks või 14-päevaseks ambulatoorseks taastusraviks aastas ja sõidukuludeks raviasutusse või sanatooriumi. Kuuldeaparaadi vajalikkust ekspertarst märkinud ei ole. Muid tõendeid kuuldeaparaadi vajalikkuse kohta hageja esitanud ei ole. Kohus järeldab, et hageja ei ole tõendanud kuuldeaparaadi soetamise kulu seotust kutsehaigusega tekitatud tervisekahjuga. Hageja ei ole tõendanud, et kuuldeaparaadi soetamise ja sellest tingitud lisakulud põhjustas kostja. Kohus leiab, et hagi tuleb jätta rahuldamata. Kohus ei pea vajalikuks analüüsida hageja ja kostja väiteid, mis puudutavad kahju hüvitamise kohustuse üleminekut, kuna kohus tuvastas, et kostjal ei ole tekkinud kohustust hüvitada hagejale kuuldeaparaadi soetamisega tekitatud kahju. Hagi hind Hageja nõueteks on välja mõista kostjalt tervisekahju hüvitis 154 eurot. Lähtuvalt TsMS § 123, tsiviilasja hinna arvestamisel võetakse aluseks hagi või muu avalduse esitamise aeg. Hagi esitamise ajal 24. märtsil 2011 kehtinud TsMS § 124 lg 1 kohaselt, raha maksmisele suunatud hagi puhul määratakse hagihind nõutava rahasummaga. /---/. Hagihind on 154 eurot. Menetluskulud Vastavalt TsMS § 173 lg 1, asja menetlenud kohus märgib menetluskulude jaotuse menetlusosaliste vahel kohtuotsuses või menetlust lõpetavas määruses. /--/. Lähtuvalt TsMS § 162 lg 1, hagimenetluse kulud kannab pool, kelle kahjuks otsus tehti. Kohus jättis hagi rahuldamata ja seega tuleb menetluskulud jätta hageja kanda Digitaalne allkiri Aarne Lõhmus Kohtunik 4(4)

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.

  • 08.07.20262-26-107585/9Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
  • 08.07.20262-26-110489/8Harju Maakohus Tallinna kohtumaja