Lifetime Grupp OÜ (pankrotis) (registrikood: 10381670; asukoht: Tallinn Endla 9) hagi AS Helter-R (registrikood: 10247246; asukoht: Lääne-Virumaa Sõmeru vald Näpi küla Iirise 8) vastu 7 112 879 krooni väljamõistmiseks
Tsiviilasja hind
7 112 879 krooni
apellatsioonikohtus Vaidlustatud kohtulahend
Viru Maakohtu 14.08.2009. a otsus
Kaebuse esitaja ja kaebuse liik
Lifetime Grupp OÜ (pankrotis) apellatsioonkaebus
Kohtuistungi toimumise aeg
7. detsember 2010. a
Menetlusosalised ja nende esindajad
Apellant Lifetime Grupp OÜ (pankrotis), esindaja advokaat Karoliina Kõrgesaar Vastustaja AS Helter-R, esindaja advokaat Karina LõhmusEin
RESOLUTSIOON
1.Tühistada Viru Maakohtu 14.08.2009. a otsus.
2.Teha tsiviilasjas nr 2-005-14311 uus otsus, millega:
2.1.Rahuldada Lifetime Grupp OÜ (pankrotis) hagi osaliselt.
Mõista Lifetime Grupp OÜ (pankrotis) kasuks AS-lt Helter-R välja 3 000 000 (kolm miljonit) krooni.
2.3.Ülejäänud osas jätta Lifetime Grupp OÜ (pankrotis) hagi rahuldamata.
3.Lifetime Grupp OÜ (pankrotis) apellatsioonkaebus rahuldada osaliselt. Menetluskulude jaotus
Mõista Lifetime Grupp OÜ (pankrotis) kasuks 78 244,38 (seitsekümmend kaheksa tuhat kakssada nelikümmend neli krooni ja 38 senti) kr õigusabikulude katteks
ja
109 200 (ükssada üheksa tuhat kakssada) kr riigilõivu katteks välja AS-lt Helter-R. Ülejäänud osas jätta menetluses kantud kulud poolte endi kanda. Edasikaebamise kord
Otsuse peale võib esitada kassatsioonkaebuse Riigikohtule 30 päeva jooksul otsuse kättetoimetamisest. Hagimenetluses Riigikohtus võib menetlusosaline menetlustoiminguid teha ning avaldusi ja taotlusi esitada üksnes vandeadvokaadi vahendusel, kui seaduses ei ole sätestatud teisiti. Juhul, kui menetlusosaline taotleb menetlusabi, peab ta esitama tähtaja kestel kassatsioonkaebuse. Kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või kaebuses esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi taotlemisega, annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi taotluse lahendamist, kui nimetatud taotlus ei ole esitatud põhjendamatult või tähtaja pikendamise eesmärgil.
POOLTE NÕUDED, VASTUVÄITED JA PÕHJENDUSED
1.Lifetime Grupp OÜ (pankrotis) pankrotihaldur esitas 01.07.2005 maakohtule hagiavalduse AS Helter-R vastu 6 764 489.88 krooni väljamõistmiseks TsK § 242 lg 1; § 173 ja § 174 ning PankrS § 2 ja § 108 lg 1 alusel. 25.05.2006 avalduses suurendas hageja oma nõuet 348 390 krooni võrra ja palus lugeda nõude suuruseks 7 112 879.88 krooni. Hagiavalduse kohaselt müüs hageja, kelle põhitegevuseks oli alkohoolsete jookide tootmine, 03.01.2000 kuni 17.08.2000 kostjale viina kokku 6 764 489.88 krooni eest (ilma käibemaksuta), sellest jaanuaris 801 988.88 krooni eest, veebruaris 332 577.41 krooni eest, märtsis 865 626.99 krooni eest, aprillis 1 194 023.55 krooni eest, mais 1 111 149.58 krooni eest, juunis 699 762.61 krooni eest, juulis 646 764.31 krooni eest, augustis 877 924.44 krooni eest ja septembris 234 672 krooni eest.
Kriminaalasjas nr 002210000145 hageja suhtes tehtud maksurevisjoni tulemusena väljastatud Tallinna Juriidiliste Isikute Maksuameti 30.01.2001 kontrollakti nr 70-11/7 järgi on hageja varjanud alkohoolsete jookide realisatsiooni ja jätnud tasumata riigile käibemaksu 1 308 237 krooni. Kontrollaktis leiti, et hageja tegelik viinamüük 2000. a jaanuarist kuni septembrini oli suurem tema poolt maksuhaldurile deklareeritust ja raamatupidamises näidatust. Tallinna Linnakohus mõistis 19.04.2001 otsusega kriminaalasjas nr 1/2-1078/01 hageja juhatuse liikme U. M. ja turundusjuhi M. H. süüdi maksukuriteos ja karistas neid tingimusliku vabadusekaotusega, mõistes neilt välja tekitatud kahju 1 308 237 krooni solidaarselt Tallinna Juriidiliste Isikute Maksuameti kasuks. Selle otsusega loeti tuvastatuks, et U. M. hageja juhatuse liikmena esitas tahtlikult Tallinna Juriidiliste Isikute Maksuametile ajavahemikul 2000. a jaanuarist septembrini käibemaksudeklaratsioonis valeandmeid, jättes deklareerimata kostjale alkoholi realisatsiooni ja sellelt maksustatava käibe, millega pani toime KrK § 1481 lg 5 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Sama kohtuotsusega loeti tuvastatuks, et M. H. hageja turundusjuhina organiseeris ajavahemikul 2000. a jaanuarist septembrini hageja nimel majandustehinguid kostjaga, mis seisnes viimasele alkoholi realisatsioonis 6 764 490 krooni väärtuses, millest eelneval kuritegelikul kokkuleppel U. M. deklareeriti maksuhaldurile maksustatavat käivet vaid 228 162 krooni väärtuses, millega pandi toime KrK § 17 lg 4 ja § 1481 järgi kvalifitseeritav kuritegu. Tallinna Linnakohus karistas 28.03.2002 otsusega kriminaalasjas nr 1/2-365/02 kostja juhatuse liiget ja turundusjuhti T. U. KrK § 1481 lg 10 järgi tingimusliku vabadusekaotusega ja mõistis temalt välja riigi kasuks 1 544 220.30 krooni. Selle otsusega loeti tuvastatuks, et T. U. kostja aruandluse eest vastutava isikuna korraldas maksuametile ettevõtte 2000. a jaanuari kuni septembri maksudeklaratsioonides valeandmete esitamise. T. U. jättis kajastamata ja deklareerimata viidatud ajavahemikul maksuametile esitatud käibedeklaratsioonis hagejalt 7 718 482.25 krooni ulatuses müügiarvete alusel ostetud alkoholi ning realiseeris kauba kostja nimel tegelike turuhindadega 9 192 408.78 krooni eest. Kostja ei ole kauba eest esitatud arveid tasunud. Viina müügitehingute toimumine on tuvastatud jõustunud linnakohtu otsustega, Tallinna Juriidiliste Isikute Maksuameti kontrollaktidega nr 70-11/7, 30.01.2001, ja nr 7-05/61, 09.07.2001, ning kriminaalmenetluse käigus koostatud U. M. , M. H. , H. T. ja E. E. ülekuulamise protokollidega. Viidatud tõenditega on hagi tõendatud vähemalt 6 764 490 krooni ulatuses. Tallinna Linnakohus sundlõpetas 19.03.2003 otsusega tsiviilasjas nr 2/34-3273/03 hageja ja määras likvideerijaks U. M. Võlgniku pankrotiavalduse alusel algatas linnakohus 10.06.2004 määrusega tsiviilasjas nr 2/231-5356/04 hageja pankrotimenetluse. 16.09.2004 otsusega kuulutas linnakohus välja hageja pankroti ja nimetas pankrotihalduriks L. M.
2.Kostja hagi ei tunnistanud, väites, et hageja ei ole vaidlusalust kaupa kostjale üle andnud. Viidatud kohtuotsused on tehtud kokkuleppemenetluses. Kohus ei ole kriminaalasjas tõendeid uurinud ega hinnanud. Sellest tulenevalt ei saa kohtuotsused tõendada seda, kas hageja müüs kostjale alkoholi või mitte. Kostja ei osalenud menetlusosalisena kriminaalasjades. Maksuameti kontrollaktis kajastatud seisukohad on käsitatavad maksuameti õigusliku hinnanguna peamiselt politsei poolt esitatud andmetele ja kontrollakt ei ole tõendiks tsiviilkohtumenetluse seadustiku tähenduses. Maksuamet ei teinud kostja suhtes maksuotsust, millest võib järeldada, et riik ei pidanud maksunõuet kostja vastu põhjendatuks. Kontrollaktist nähtuvalt ei leitud revisjoni käigus AS-st Helter-R mingeid tõendeid kauba ostmise kohta. Kontrollaktis sisalduvad vastuolud. Riigikohtu otsusest tulevalt ei saa eeluurimisel antud ütlustega tõendada kauba üleandmist kostjale. Juhul, kui kauba müümine loetakse tõendatuks M. H. , T. U. ja U. M. kriminaalasja materjalidega, siis tuleb kostja võlgnevuse hindamisel võtta aluseks Keskkriminaalpolitsei 05.02.2001 vaatlusprotokolli kohaselt 30.11.2000 M. H. elukohast ära võetud dokument, millest nähtuvalt oli 19.06.2000 seisuga kostja lõppsaldo
hageja ees -13 239.33 krooni. Hageja käitumine ei osunda tehingute toimumisele. Vaatamata sellele, et väidetavalt ei tasunud kostja hagejale 1999. a alates ning summad, mille eest hageja kostjale kaupa müüs, olid märkimisväärsed, jätkas hageja kostjale kauba müümist ja ei esitanud ühtegi nõuet, meeldetuletust vms võlgnevuse kohta. Kostja palus 17.01.2007 taotluses kohaldada aegumist nõudele, mis puudutab väidetavalt 1999. a hageja poolt kostjale müüdud alkoholi eest 348 390 krooni tasumata jätmist.
MENETLUSE KÄIK
3.Viru Maakohus jättis 12.02.2007 otsusega hagi rahuldamata. Viru Ringkonnakohus jättis 28.03.2008 otsusega apellatsioonkaebuse rahuldamata ja maakohtu otsuse muutmata. Riigikohtu 03.12.2008 otsusega tühistati mõlemad varasemad lahendid ja saadeti asi uueks läbivaatamiseks esimese astme kohtule. Riigikohtu otsuse kohaselt ei ole põhjendatud kohtute seisukoht müügilepingu täitmise kohta esitatud tõendite lubatavuse osas. Sellest tulenevalt on jäetud hinnang andmata müügilepingu § 5 õiguslikule tähendusele. Riigikohus leidis, et 07.06.1999 sõlmitud müügilepingu täitmist võib tõendada ka muude tõenditega, mitte vaid teatud liiki või teatud vormis tõendiga. Kriminaalasjas kogutud tõendeid ja kriminaalmenetluses tehtud kohtuotsust saab tsiviilasjas kasutada asjaolude tõendamiseks. Kriminaalmenetluses koostatud ülekuulamise protokolle antud asjas kasutada ei saa, kuna tegemist ei ole kohtuliku uurimise käigus koostatud protokollidega. Kolleegium märkis, et kui hageja tõendab muude tõenditega oma nõuet väiksemas ulatuses, kui hagis on nõutud, tuleb tema nõue tõendatud ulatuses ka rahuldada.
MAAKOHTU LAHEND ASJA UUEL LÄBIVAATAMISEL
4.Viru Maakohus jättis 14.08.2009 otsusega hagi rahuldamata ja hageja kohtukulud tema enda kanda. Kostja ei ole menetluskulude nõuet esitanud. Otsuse kohaselt ei ole hagi põhjendatud ja tõendatud ning ei kuulu tervikuna rahuldamisele. Kohus leidis pooltevahelise 07.06.1999 sõlmitud lepingu sätteid tõlgendades, et kuna kostja arvele alla kirjutanud ei ole, tuleb hagejal oma müüja kohustuste täitmist, nii arve esitamist kui kauba üleandmist, tõendada teiste tsiviilkohtumenetluses lubatud tõenditega. Kohus märkis, et peale riigikohtu poolt varasemate kohtulahendite tühistamist toimunud menetluses on hageja nimetanud oma nõuet tõendavate tõenditena otsuseid kriminaalasjades, maksuameti kontrollakti ja eeluurimise käigus koostatud ülekuulamisprotokolle, seega ei ole hageja enam soovinud tugineda arvetele kui tõenditele. Seetõttu ei hinnanud kohus esitatud arveid, kuid märkis, et jääb arvete osas varasemas otsuses antud hinnangu juurde. Lähtudes Riigikohtu otsusest ei saa eeluurimise käigus koostatud ülekuulamisprotokolle võtta aluseks nõude tõendatuse hindamisel, kuivõrd see oleks vastuolus TsMS § 251 lg-ga 2. Hageja on leidnud, et neid protokolle saaks kasutada hagi aluseks olevate faktilise asjaolude põhistamiseks TsMS § 235 tähenduses ehk teha nende abil usutavaks väited tõendusvahenditega, mis ei ole seaduses tõendiks. Kohus leidis, et asjaolu peaks olema tõendatud vähemalt ühe lubatud tõendiga ja siis võiks tõendatuse nn tugevdamiseks kasutada põhistamise kaudu ka muid tõendusvahendeid. Ülekuulamisprotokollide abil põhistada tahetud asjaolud ei ole tõendamist leidnud ühegi lubatud tõendiga. Kohus märkis ka, et jääb protokollidele eelmises otsuses antud sisulise hinnangu juurde ja seega ei saa protokollide kasutamisega hagi rahuldada ka põhistamise kaudu. Kohus leidis eelmises lahendis, et U. M.
tugineb protokollides asjaolule, et kogu hagejapoolse üksikasjaliku arvestusega tegeles M. H. , kes omakorda kinnitab, et tegelikku alkoholi realisatsooni kajastavad müügivõrdlustabelid. Müügivõrdlustabeleid ei ole käesolevas asjas tõenditena soovitud hinnata. Seega U. M. ja M. H. väited ei oma kaasuses tõenduslikku tähendust. Kohus leidis endiselt, et maksuameti kontrollaktid tõendavad üksnes asjaolu, et äriühingute tegevuses on ilmnenud maksualaseid puudujääke, mis on leidnud väljundi süüdiolevate isikute karistamisega maksuameti akti alusel algatatud kriminaalmenetluses. MKS § 81 kohaselt lõpeb revisjon aktiga vaid siis, kui revisjoni käigus ei avastatud maksukohustust muutvaid asjaolusid. Kui maksukohustust muutvad asjaolud on tuvastatud, siis lõpeb revisjon MKS § 95 kohase maksuotsusega, mille maksuhaldur teeb tasumisele kuuluva maksusumma määramiseks. Maksuotsuse olemasolul saaks lugeda, et otsuses esitatud asjaolud on vaidlustamatult tõendatud ehk kostja on saanud hagejalt teatud koguses ja hinnaga kaupa, mille edasimüümisel on ta muuhulgas jätnud täitmata maksukohustused. Seega kontrollakt ei ole lõplikuks dokumendiks, milles esitatud asjaoludele tuginedes saab teha järeldusi kauba liikumise või mitteliikumise kohta kirjeldatud koguses ja väärtuses. Kontrollakt põhineb politsei poolt hagejalt läbiotsimise käigus äravõetud arvetel. Kontrollakt ei arvestanud, et puudusid tõendid kauba üleandmise kohta kostjale. Eeltoodust tulenevalt ei saa ka kontrollaktil põhinevas kriminaalmenetluses tehtud otsuses kajastatud asjaolusid lugeda tõendatuks tsiviilkohtumenetluses vajalikuks ulatuses. Kriminaalasjas tehtud kohtuotsustega on kohus teinud kindlaks, et lihtmenetluses kokkuleppe sõlmimine oli kohtualuste tahe. Poolte esindajate süüdimõistmine maksuametile deklaratsioonide esitamata jätmises või valeandmete deklareerimises tõendab üksnes seda, et deklaratsioonide koostamisel algdokumendiks olnud arve-saatelehed jäeti raamatupidamisseaduse sätteid eirates kajastamata äriühingu raamatupidamises. Nende kajastamata jätmisega ei ole aga piisavalt usaldusväärselt tõendatud asjaolud, kas ja kelle poolt need algdokumendid pooltevahelise lepingu kohaselt täitmiseks esitati ja kas nende esitatud (või tegelikkuses esitamata) arvete alusel liikus kaupa, millises koguses ja väärtuses. Kuivõrd tõendeid otsustes ei ole hinnatud, siis ei saa kriminaalasjas kokkuleppemenetluses tehtud otsustega lugeda tuvastatuks asjaolusid, kas, kuipalju, millises väärtuses ja millal kaupa hageja poolt kostjale üle on antud ning kas ja millise kauba eest kostja on või ei ole tasunud. Vastavalt hageja soovile eelmises asja esimeses astmes arutamise etapis (arvestades, et hageja ei ole neid tõenditena uuesti nimetanud) on loobutud toimiku lk 49-63, 67-72 ja 84-86 (sh on ka müügivõrdlustabelid) asuvatele tõenditele tuginemisest. Hageja esitatud läbiotsimise protokolle ja asitõendiks tunnistamise määruseid ei ole menetluse käesolevas etapis taotletud tõenditena arvestada. Varasemas maakohtu lahendis on leitud, et need hõlmavad nõudega võrreldes väga väikest osa väidetavatest arvetest ja tuvastatav on nendes nimetatud arvete puhul üksnes nende arvete paberkandjal olemasolu, mitte aga esitamine kohustatud poolele. Kostja esitatud AS Hansapank maksekorraldustest on asjakohased vaid 2000 septembrit puudutavad, maksete aruanne ja müügiarvete päevaraamat kajastavad rahade liikumist laenusuhtega seoses või puudutavad perioodi või arveid, mille alusel hagi pole esitatud. Nimetatud dokumentide arvestamist oma nõude põhjendamiseks pole hageja enam soovinud. Hageja leidis menetluse eelmises etapis, et vähemalt 155 143.95 krooni ulatuses on kostja hagi õigeks võtnud. Kohus leidis, et TsMS § 430 mõttes ei ole kostja esitanud hagi õigeksvõtmise avaldust. Samasisulist väidet praeguses etapis hageja uuesti esitanud ei ole. Kuna kohus ei pea hageja nõuet tervikuna tõendatuks, siis puudub vajadus hinnata hageja väidet, et nõue on kriminaalasja otsuste ja maksuameti kontrollaktide alusel vähemalt 6 764 490 krooni ulatuses tõendatud. 1999. a arvete osas on kostja väitnud, et nende alusel esitatud nõue on aegunud. Kuna kohus jätab hagi tervikuna rahuldamata, siis puudub samuti vajadus hinnata aegumise väidet.
ASJAOSALISTE TAOTLUSED JA PÕHJENDUSED
5.Lifetime Grupp OÜ (pankrotis) taotleb apellatsioonkaebuses kohtuotsuse tühistamist ning uue otsuse tegemist, millega hagi rahuldada ja mõista kostjalt välja menetluskulud. Kaebuse põhjenduste kohaselt on kohus oluliselt rikkunud menetlusõiguse norme: 1) kohtuotsus on tehtud kohtukoosseisu poolt, kuhu kuulunud kohtunik oleks pidanud TsMS § 27 lg-st 1 tulenevalt ise ennast ilma poole taotluseta taandama, mistõttu esineb absoluutne tühistamise alus TsMS § 656 lg 1 p 3 mõttes. Nii vaidlustatava Viru Maakohtu 14.08.2009 otsuse kui ka esmase Viru Maakohtu 12.02.2007 otsuse on teinud sama kohtunik (Marika Leimann), milline asjaolu on TsMS § 23 p-s 6 sätestatud kohtuniku taandumise kohustuse aluseks. TsMS § 24 lg 1 sätestab menetlusosalise õiguse nõuda kohtu taandamist TsMS § 23 alusel, aga mitte kohustuse. Seega ei saa hagejale ette heita selle õiguse kasutamata jätmist; 2) kohus on rikkunud ka TsMS § 436 lg 1; § 442 lg 8; § 693 lg 2; § 348 lg 3; § 351 lg 1, 2 ja § 392 lg 1 p 3 norme. Hageja ei ole ühestki tõendist loobunud. Ühestki sättest ei tulene hagejale kohustust esitada kohtule eraldi taotlus tõenditega arvestamiseks, kui tõendid on varasemas menetluses esitatud. Riigikohus on varasemad lahendid täielikult tühistanud ja saatnud asja uueks läbivaatamiseks maakohtule. Menetlusseadus ei võimalda kohtul eirata hagiavaldust ning hinnata asja uuel läbivaatamisel tõendeid valikuliselt omal äranägemisel. Sellist küsimust maakohtu menetluses üldse ei tõusetunud, mistõttu on otsus selles osas üllatuslik; 3) kohtuotsus on olulises osas põhjendamata. Asjas ei ole võimalik tugineda varasemale lahendile, kuna samas asjas tühistatud ja jõustumata kohtulahend ei oma õiguslikke tagajärgi. Lisaks on otsus, kus kohus esmalt asub seisukohale, et tõendite hindamine ei ole vajalik, kuid seejärel märgib, et jääb varasemas lahendis antud hinnangu juurde, vastuoluline; 4) kohus on hinnanud tõendeid valikuliselt ja ebaõigesti, rikkudes TsMS § 232; § 272 lg 1, 2 ja § 442 lg 8 sätteid. Hageja on esitanud tõendid, mis kinnitavad reaalset kauba üleandmist. Maksuameti kontrollakt on käsitletav dokumentaalse tõendina tsiviilkohtumenetluses, kuivõrd sellega on võimalik tõendada hagi aluseks olevaid faktilisi asjaolusid. Kontrollaktid tõendavad, et hageja on müünud alkoholi 6 764 490 krooni ulatuses ja kostja on saanud alkoholi 6 764 489.88 krooni ulatuses, kuid mõlemad on jätnud tehingud raamatupidamises kajastamata. Kohus ei ole hinnanud tõendeid kauba faktilise üleandmise aspektist, mis on aga peamine hagi aluseks olev asjaolu. Kui kontrollaktidest nähtuvalt on tuvastatud ühelt poolt alkoholi müük ning teiselt poolt alkoholi saamine, on hageja oma tõendamiskoormise täitnud. Maksumenetlus on iseseisev avalik-õiguslik menetlus ja hagejale ei saa ette heita, et riik ei ole teinud maksuotsust. Maksuotsuse olemasolu või puudumine ei oma asjas õiguslikku tähendust ega muuda olematuks faktilist olukorda, mis on kajastamist leidnud kontrollaktis. Õiguslikku tähendust ei oma ka asjaolu, millistele andmetele tuginedes on kontrollakt koostatud. Asjas on dokumentaalseks tõendiks kontrollakt ise, mis koostoimes teiste tõenditega tõendab hagi aluseks olevat asjaolu – alkoholi müümist. Riigikohus on rõhutanud, et kriminaalasjas tehtav kohtulahend ei ole kohtule tsiviilasja lahendamisel kohustuslik, kuid on käsitatav ühe tõendina ja kohus peab kriminaalasjas tehtud kohtulahendi tõendina arvestamata jätmist põhjendama. Kriminaalasjas kogutud tõendeid ja kriminaalmenetluses tehtud kohtuotsust saab tsiviilasjas kasutada asjaolude tõendamiseks. Tallinna Linnakohtu 19.04.2001 otsuses on kohus tuvastanud asjaolud, et M. H. organiseeris ajavahemikul jaanuar-september 2000 Lifetime Grupp OÜ nimel majandustehinguid AS-ga Helter-R, mis seisnes viimasele alkoholi realisatsioonis 6 764 490 krooni väärtuses, kuid
millelt eelneva kuritegelikku kokkuleppe kohaselt deklareeriti maksustamisele kuuluvat käivet vaid 228 162 krooni väärtuses. Süüdistatavad on ennast esitatud süüdistustes täielikult süüdi tunnistanud. Tallinna Linnakohtu 28.03.2002 otsuses on kohus teinud kindlaks, et T. U. varjas oma tahtliku tegevusega kostja alkoholi realisatsiooni ning sellelt tekkinud käivet, jättes kajastamata ja deklareerimata ajavahemikul jaanuar-august 2000 maksuametile esitatud käibedeklaratsioonides hagejalt 7 718 482.25 krooni suuruses summas ostetud alkoholi, millise kauba realiseeris tegelike turuhindadega 9 192 408.78 krooni. Süüdistatav on ennast esitatud süüdistustes täielikult süüdi tunnistanud. Kohtuotsused on õiguslikult võrdse jõuga sõltumata sellest, kas otsus on tehtud kokkuleppe- või üldmenetluses. Pigem viitab süü tunnistamine ning nõustumine kokkuleppemenetlusega asjaolule, et faktilise asjaolude suhtes kuriteo toimepanemisel ei ole kahtlust. Kriminaalasjades tehtud kohtulahenditest ning maksuameti kontrollaktidest nähtub veenvalt asjaolu, et perioodil jaanuar-september 2000 müüs hageja kostjale alkoholi vähemalt 6 764 490 krooni ulatuses, kuid ei ole tehinguid raamatupidamises täies mahus kajastanud. Samuti järeldub neist tõenditest üheselt, et isikutel oli tekkinud käive käibemaksuseaduse § 3 tähenduses, mis kuulus raamatupidamisseaduses sätestatud ulatuses kajastamisele alles peale kaupade müüki. Järelikult, kui oli tekkinud kohustus käibe raamatupidamises kajastamiseks ja deklaratsioonide esitamiseks, oli tekkinud käive ehk kaubad olid reaalselt müüdud. Kriminaalmenetluses koostatud ülekuulamisprotokollid, kus isikud kinnitavad maksuameti kontrollaktides sisalduvate andmete õigsust, on kasutatavad hagi aluseks olevate faktiliste asjaolude põhistamiseks TsMS § 235 tähenduses. TsMS §-st 235 ei tulene piirangut, et põhistatav asjaolu peaks olema tõendatud ka vähemalt ühe lubatud tõendiga. Protokollid on vaadeldavad koostoimes teiste tõenditega ja need kinnitavad hageja positsiooni.
6.AS Helter-R vaidleb apellatsioonkaebusele vastu ning taotleb selle rahuldamata ja kohtuotsuse muutmata jätmist ning Lifetime Grupp OÜ-lt (pankrotis) menetluskulude AS Helter-R kasuks vastavalt menetluskulude nimekirjale väljamõistmist. Vastuväited: 1) kohtuniku taandamiseks puudus alus. Maakohtu kohtuniku osalemine asja menetlemisel varasemalt maakohtus ei ole käsitatav asja menetlemisena eelnevas kohtuastmes. Lisaks TsMS §-st 333 tulenevalt eeldanuks menetlusõiguste heauskne kasutamine, et hageja oleks oma vastuväite esitanud maakohtus. Juhul, kui ringkonnakohus peaks apellandi seisukohaga nõustuma, on pikendatud oluliselt asja menetlust ja suurendatud menetluskulusid; 2) maakohus on andnud arvetele sisulise hinnangu ja leidnud, et kuna need on kostja poolt allkirjastamata, ei tõenda need kauba üleandmist kostjale. Kohus on õigesti välja toonud, et tsiviilasja esmakordsel läbivaatamisel esimese astme kohtus loobus hageja tl 49-63, 67-72 ja 84-86 asuvatest tõenditest, mille hulgas on ka müügivõrdlustabelid. Hageja loobumine tõenditest on protokollitud. Kui menetlusosaline loobub teatud tõenditest, siis asja uuel läbivaatamisel pole kohtul õigust ilma menetlusosalise taotluseta nendele tõenditele tugineda; 3) maakohus on hinnanud tõendeid õigesti. Hageja ei ole tõendanud kauba üleandmist. Maksuameti kontrollakt on käsitatav maksuameti esialgsete revisjonijärgsete seisukohtadena. Kontrollaktiga ei määrata faktilisi asjaolusid õiguslikult siduvalt ega tuvastata maksukohustuse olemasolu. Kuna maksuotsust ei ole tehtud, võib järeldada, et riik ei pidanud maksunõuet kostja vastu põhjendatuks. Lisaks kontrollaktist nähtuvalt ei leitud kostja juurest revisjoni käigus tõendeid, mis oleksid osundanud, et kostja ostis hagejalt vaidlusalust kaupa. Maksuameti järeldus, et hageja müüs kostjale 7 718 482.25 krooni eest kostja raamatupidamises kajastamata kaupa, põhines politsei poolt kriminaalasja nr 01221000315 raames maksuametile esitatud materjalidel
hageja kohta. Kui kontrollaktis on väidetud, et hageja poolt kostjale esitatud müügiarvetest oli ametlikult kajastamata arveid summas 7 718 482.25 krooni, siis hageja on käesolevas asjas kinnitanud, et kostjale ei ole kauba eest arveid esitatud. Nimetatu näitab, et kontrollaktis sisalduv ei põhine tõenditel. Maksuamet leidis, et kostja kajastas oma raamatupidamises kahte fiktiivset ostuarvet kauba ostmise kohta hagejalt. Maksuamet asus seisukohale, et hageja raamatupidamisandmete kohaselt ei olnud hagejal võimalik sellist kogust viina toota ning samuti kinnitas kostja laohoidja, et nendel arvetel kajastatud alkohol lattu ei jõudnud. Samas ei nähtu kontrollaktist midagi selle kohta, kuidas oli hagejal võimalik kostjale müüa oluliselt suuremas koguses alkoholi. Seega heideti kostjale samaaegselt ette hageja esitatud osade arvete raamatupidamises kajastamata jätmist ja osade arvete põhjendamatut kajastamist. Kui väidetavate fiktiivsete arvete puhul võttis maksuamet aluseks kostja laoandmed, siis hagejalt väidetavalt ostetud ja raamatupidamises kajastamata jäetud kauba puhul ei omanud asjaolu, et ladu kauba ostmist ei kajastanud, mingit tähtsust. Kontrollaktis on viidatud kriminaalasja eeluurimisel ülekuulatud tunnistajate ütlustele, mille kasutamise tõendina Riigikohus välistas. TsMS-ga ei ole kooskõlas see, kui eeluurimisel kogutud tõendid, mis ei saaks olla tõendiks tsiviilkohtumenetluses, muutuksid lubatavaks tõendiks seetõttu, et maksuamet on nendest tulenevad seisukohad kajastanud kontrollaktis. Maakohus on õigesti leidnud, et kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsused kriminaalasjades ei võimalda usaldusväärselt tõendada asjaolu, kas kaup on hagejalt kostjale üle antud või mitte. Kokkuleppemenetluses ei toimu tõendite uurimist ega hindamist kohtu poolt, kohus ei tuvasta faktilisi asjaolusid, vaid otsustab, kas kinnitada süüdistatava ja prokuröri kokkulepe või mitte. Otsustest nähtuvalt on kohus teinud üksnes kindlaks, et kokkuleppe sõlmimine oli kohtualuste tõeline tahe, ning nõustunud kokkulepitud karistusega. Kokkuleppemenetlusega nõustumise põhjused on erinevad ning sageli tehakse seda selleks, et nö suuremat riski vältida. Kostja ei olnud kriminaalasjades menetlusosaliseks. Õiglase kohtumõistmise põhimõttega ei oleks kooskõlas see, kui kostjale omistatakse tegevusi, mille toimumises kolmandad isikud on omavahel kokku leppinud, kusjuures kostjal pole olnud võimalust väljendada oma seisukohti kokkuleppes kajastatud asjaolude kohta ega seda vaidlustada. Maakohus on õigesti jätnud arvestamata ülekuulamisprotokollidega. Nimetatud dokumendid ei ole tulenevalt Riigikohtu otsusest tsiviilkohtumenetluses lubatavaks tõendiks. TsMS § 235 säte ei ole kohaldatav hagi aluseks olevate faktiliste asjaolude tõendamise, vaid üksnes menetlusosalise poolt kohtumenetluses esitatavate väidete põhistamise, s.o usutavaks muutmise suhtes. Hageja ei saa mittelubatavate tõenditega läbi TsMS § 235 täita TsMS §-st 230 tulenevat kohustust tõendada asjaolusid, millele tuginevad tema nõuded; 4) hagi tuleb jätta osaliselt rahuldamata aegumise tõttu. 30.06.2005 esitatud hagiavalduses taotles hageja kostjalt 6 764 489.88 krooni väljamõistmist põhjusel, et kostja on jätnud ajavahemikul 03.01.2000 kuni 17.08.2000 talle müüdud alkohoolsete jookide eest tasumata. 23.05.2006 esitas hageja avalduse nõude suurendamiseks 348 390 krooni võrra põhjusel, et kostja on jätnud ka 1999. a hagejale alkoholi eest tasumata. Tulenevalt kuni 01.07.2002 kehtinud TsÜS § 113 lg-st 1, VÕSRS § 9 lg-st 2 ja kehtiva TsÜS § 146 lg-st 1 algas 01.07.2002 hageja 1999. a nõuetele 3-aastane aegumistähtaeg. Seega pidi hageja 1999. a arvetest tulenevad nõuded esitama hiljemalt 30.06.2005. Kuna hageja esitas 1999. a arvetest tuleneva nõude alles 23.05.2006, on see aegunud ja kostja palub kohaldada aegumist.
RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED
7.Ringkonnakohus leiab, et apellatsioonkaebus on osaliselt põhjendatud. Maakohtu otsus tuleb menetlusnormide rikkumise tõttu tühistada. Ringkonnakohus teeb asjas uue otsuse,
millega rahuldab hageja nõude osaliselt summas 3 000 0000 kr. Ringkonnakohus, arvestades hageja nõude rahuldamise suurust ca 42 % jagab ja määrab kindlaks menetluskulud.
8.Pooltel ei ole vaidlust selle üle, et nende vahel oli sõlmitud müügileping ja selle müügilepingu alusel müüs hageja kostjale alkohoolseid jooke, kuid pooltel puudub üksmeel lepingu alusel üleantud kauba koguses. Hageja leiab, et kostja on jätnud müügilepingu alusel saadu eest tasumata 7 112 879 krooni 88 senti. Kostja leiab, et talle kauba üleandmist nimetatud summa eest ei ole hageja tõendanud ja kauba eest, mille hageja tegelikult üle andis, on kostja tasunud. Riigikohus on oma lahendis samas asjas märkinud, et müüja võib kauba üleandmise tõendamiseks kasutada TsMS §-s 268 sätestatud võimalusi, muu hulgas tunnistajate ütlusi, samuti esitada dokumentaalseid tõendeid, sh kriminaalasjas kogutud tõendeid.
9.Apellandi väide, et maakohus on menetlusnorme rikkudes jätnud otsuse tegemisel hindamata asjas esitatud tõendid, on õige. Ringkonnakohus ei nõustu maakohtuga, et juhul, kui asi saadetakse kõrgema astme kohtu poolt maakohtule uueks läbivaatamiseks, siis võib maakohus otsust tehes hinnata üksnes neid tõendeid, millele pool sõnaselgelt viitab ning kui pool mõnele tõendile ei viita, siis tuleb ta lugeda tõendi esitamisest loobunuks. TsMS § 242 kohaselt tõendi esitanud või tõendite kogumist taotlenud pool võib tõendist loobuda ja tõendi tagasi võtta üksnes vastaspoole nõusolekul, kui seaduses ei ole sätestatud teisiti. Ringkonnakohus leiab, et kui pool loobub esitatud tõendist, siis peab see olema protokolli kantud või kui taotlus on esitatud kirjalikult, siis peab toimikust olema näha vastaspoole seisukoht taotluse osas ning kohus peab fikseerima muutunud olukorra, s.t pooled peavad ühtemoodi aru saama, milliste tõenditega kohus otsuse tegemisel arvestab ja põhjendused, miks kohus mõne tõendiga ei arvesta. Käesoleva asja materjalidest ei nähtu, et kohus oleks asja uuel läbi vaatamisel arutanud tõenditest loobumise taotlust. Asja materjalide kohaselt toimus pärast asja maakohtule uueks läbivaatamiseks saatmist neli kohtuistungit. 16.02.2009 kohtuistungil arutati põgusalt kompromissi saavutamise võimalusi ja kohus lükkas kompromissi läbirääkimiste võimaldamiseks kohtuistungi edasi. 30.03.2009 kohtuistungil tegi kohus veelkord pooltele ettepaneku lõpetada vaidlus kompromissiga ning pooled esitasid oma seisukohad, kohus lükkas asja arutamise edasi. 15.04.2009 kohtuistungil tegi hageja kompromissi ettepaneku, et kostja tasub 2 379 960 kr ja hageja menetluskulud ca 200 000 kr. Kostja oma lõpplikku seisukohta ei avaldanud ja kohus lükkas asja arutamise edasi põhjendusega, et pooltele tuleb anda aega läbirääkimiste pidamiseks. 15.07.2009 toimus viimane istung maakohtus. Istungi protokolli kohaselt „kohus loeb toimiku avaldatuks“, kohus võttis asja juurde menetluskulude taotlused, pooled ei soovinud kohtulikku uurimist enam täiendada ja kohus läks üle kohtulikele vaidlustele. Ringkonnakohtu arvates, kui maakohus „luges toimiku avaldatuks“, pidi kohus kõiki asjas esitatud tõendeid hindama. Erandina on lubatav jätta kohtuotsuse tegemisel mõne lubamatu või asjakohatu tõendiga arvestamata TsMS § 238 lg 5 alusel, kuid kohtulahendis ei saa esmakordselt väita toimikus dokumenteerimata seisukohta, et menetlusosaline loobus tõendist.
10.Ringkonnakohus nõustub menetlusosalistega, et maakohus ei ole vaidlustatud otsuses andnud hinnangut hageja esitatud arvetele, läbiotsimise protokollidele, asitõendiks tunnistamise määrustele ning I kd lk 49-63; 67-72 ja 84-86 asuvatele tõenditele, sh müügivõrdlustabelitele. Riigikohtu 03.12.2008 lahendi resolutsiooni kohaselt tühistati maakohtu ja ringkonnakohtu otsused täielikult ja asi saadeti uueks läbi vaatamiseks. Kohtuotsuste tühistamise ja asja uueks lahendamiseks saatmise korral jätkub menetlus maakohtus seisundis, milles see oli enne asja läbivaatamise lõpetamist (TsMS § 693). Seega ei olnud maakohus seotud asja uuel läbivaatamisel varasemate seisukohtadega ja menetlusliku selguse tagamiseks oleks pidanud olulisemad seisukohad läbi arutama. Asjas esitatud tõendite uurimise pidi maakohus asja uuel läbi vaatamisel uuesti läbi viima, kuna see oli üks põhjustest, miks Riigikohus saatis asja uueks läbi vaatamiseks maakohtule, mitte ringkonnakohtule. Maakohus pidi asja uuel lahendamisel üksnes jälgima, et oleks täidetud TsMS § 693 lg-s 2 nimetatud nõue, st Riigikohtu seisukohad õigusnormi tõlgendamisel ja kohaldamisel on sama asja uuesti läbivaatavale kohtule kohustuslikud. Ringkonnakohus leiab menetlusökonoomia põhimõttele tuginedes ja arvestades, et hagi on esitatud 01.07.2005 ning pooled on saanud erinevates kohtuastmetes toimunud menetluste kestel esitatud tõendite osas oma arvamuse kujundada ja vastuväited esitada, et käesolevas asjas on põhjendatud ringkonnakohtu poolt kõigile asjas esitatud tõenditele hinnangu andmine ja sisulise otsuse tegemine ilma asja maakohtule veelkord uueks arutamiseks saatmiseta.
11.Apellant tugines oma väidete tõendamisel muuhulgas järgmistele tõenditele: 1) kriminaalasjas nr 002210000145 hageja suhtes tehtud maksurevisjoni tulemusena väljastatud Tallinna Juriidiliste Isikute Maksuameti 30.01.2001 kontrollakt nr 70-11/7, mille järgi on hageja varjanud alkohoolsete jookide realisatsiooni ja jätnud tasumata riigile käibemaksu 1 308 237 krooni; 2) Tallinna Linnakohtu 19.04.2001 otsus kriminaalasjas nr 1/2-1078/01, millega mõisteti hageja juhatuse liige U. M. ja turundusjuht M. H. süüdi maksukuriteos, karistati neid tingimusliku vabadusekaotusega ja mõisteti neilt välja tekitatud kahju 1 308 237 krooni solidaarselt Tallinna Juriidiliste Isikute Maksuameti kasuks. Selle otsusega loeti tuvastatuks, et U. M. hageja juhatuse liikmena esitas tahtlikult Tallinna Juriidiliste Isikute Maksuametile ajavahemikul 2000. a jaanuarist septembrini käibemaksudeklaratsioonis valeandmeid, jättes deklareerimata kostjale alkoholi realisatsiooni ja sellelt maksustatava käibe, millega pani toime KrK § 1481 lg 5 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Sama kohtuotsusega loeti tuvastatuks, et M. H. hageja turundusjuhina organiseeris ajavahemikul 2000. a jaanuarist septembrini hageja nimel majandustehinguid kostjaga, mis seisnes viimasele alkoholi realisatsioonis 6 764 490 krooni väärtuses, millest eelneval kuritegelikul kokkuleppel U. M. deklareeriti maksuhaldurile maksustatavat käivet vaid 228 162 krooni väärtuses, millega pandi toime KrK § 17 lg 4 ja § 1481 järgi kvalifitseeritav kuritegu; 3) Tallinna Linnakohtu otsus 28.03.2002 kriminaalasjas nr 1/2-365/02, millega kostja juhatuse liiget ja turundusjuhti T. U. karistati KrK § 1481 lg 10 järgi tingimusliku vabadusekaotusega ja mõistis temalt välja riigi kasuks 1 544 220.30 krooni. Selle otsusega loeti tuvastatuks, et T. U. kostja aruandluse eest vastutava isikuna korraldas maksuametile ettevõtte 2000. a jaanuari kuni septembri maksudeklaratsioonides valeandmete esitamise. T. U. jättis kajastamata ja deklareerimata viidatud ajavahemikul maksuametile esitatud käibedeklaratsioonis hagejalt 7 718 482.25 krooni ulatuses müügiarvete alusel ostetud alkoholi ning realiseeris kauba kostja nimel tegelike turuhindadega 9 192 408.78 krooni eest. Ringkonnakohus leiab, et eelviidatud tõendid on tsiviilkohtumenetluses lubatavad ning maakohus on nendele andnud ebaõige hinnangu.
Ringkonnakohus ei nõustu maakohtuga, et hageja poolt viidatud kriminaalasjade otsused ei tõenda üldse hageja väiteid kostjale üleantud kauba koguste kohta. 2001.aastal kehtinud KrMK § 364 lg 1 kohaselt, kui teise või kolmanda astme kuriteo kohta alustatud kriminaalmenetluses on tõendamiseseme asjaolud selged ja süüdistatav on end temale esitatud süüdistuses täies mahus süüdi tunnistanud, võib prokurör omal algatusel, samuti uurija taotlusel kohaldada kriminaalasja menetlemiseks lihtmenetlust. Kriminaalasjas tehtud otsuste kohaselt on lihtmenetluses süüdi mõistetud nii kostja kui hageja esindajad 2002. aastal kehtinud KrK § 1481 alusel. Nimetatud sätte kohaldamisega loeti tõendatuks maksudest kõrvalehoidmine käibe deklareerimata jätmise tõttu. Kostja ja hageja esindajad on süüd tunnistanud ning neilt on riigi kasuks välja mõistetud üle miljoni krooni. Ringkonnakohus leiab, et eelnimetatud kriminaalasjades tehtud otsustega on hageja oma väiteid tõendanud kostja poolt kauba vastuvõtmise kohta. Ringkonnakohtu arvates tõendab hageja väiteid ka maksuameti kontrollakt ja selle aluseks ning selle juures olevad materjalid. Asjaolu, et kontrollakti alusel ei tehtud maksuotsust ei kahanda kontrollakti kui tõendi väärtust käesolevas asjas, arvestades muuhulgas ka asitõendiks tunnistamise määruse aluseks olevaid arve-saatelehti ning tabelitena poolte vahel varjatud arvlemiste kajastamist (I kd lk 44 – 72). Ringkonnakohus märgib, et kohus peab TsMS § 232 lg 1 kohaselt hindama kõiki tõendeid igakülgselt, täielikult ja objektiivselt ning otsustama oma siseveendumuse kohaselt, kas menetlusosalise esitatud väide on tõendatud või mitte, arvestades muu hulgas poolte kokkuleppeid tõendamise kohta. Tõendatus on kohtul tõendamise tulemusena kujunenud veendumus, et tõendamiseseme asjaolud on olemas või puuduvad. Ringkonnakohus arvestab tõendite hindamisel ka sellega, et käesolevas asjas ei ole kostja esitanud oma väidete kinnitamiseks tõendeid. TsMS § 230 lg 1 kohaselt peab kumbki pool oma väiteid ja vastuväiteid tõendama. Hageja on esitanud väite, et nii hageja kui kostja jätsid dokumenteerimata ja deklareerimata tegeliku käibe maksude varjamise eesmärgil. Nimetatud väide ei ole iseseisvaks aluseks, et pöörata tõendamiskoormist ümber, kuid arvestades hageja poolt oma väite kinnitamiseks esitatud tõendeid, oli kostjal kui alkoholi ostjal võimalik hageja esitatu ümberlükkamiseks esitada omapoolsed tõendid. Kostja tõendeid ei esitanud, vaid piirdus vastuväidete ja nendel põhinevate järeldustega – lihtmenetluse otsused ei tõenda kauba üleandmist, Maksuameti kontrollaktis kajastatud seisukohad on käsitatavad maksuameti õigusliku hinnanguna ja kuna Maksuamet ei teinud kostja suhtes maksuotsust, siis võib järeldada, et riik ei pidanud maksunõuet kostja vastu põhjendatuks. Ringkonnakohtu arvates on, arvestades erandlikke asjaolusid, alus lugeda tõendatuks hageja esitatud väited kauba üleandmise kohta kostjale. Kostja väiteid ega tõendeid selle kohta, et ta on tasunud hagis esitatud kauba koguste eest, esitanud ei ole.
12.Hageja esitas nõude 6 764 489.88 kr saamiseks, 2006. aastal suurendas hageja nõuet 348 390 kr võrra. Ringkonnakohus möönab, et hageja poolt tõendatud nõude suurust on raske täpselt määratleda. Ringkonnakohus nõustub kostjaga, et hageja poolt hagi täienduses märgitud nõue on aegunud. Ringkonnakohus tugineb nõude suuruse määramisel TsMS § 233 lg-le 1 ja 2, kuna tegemist on varalise nõudega, mille suuruse määramiseks vajalike asjaolude täielik väljaselgitamine on seotud ebamõislike raskustega arvestades nii poolte õiguskuulekust tehingute tegemise perioodil, nõude tekkimise ajast möödunud aega ning samuti poolte kompromissi läbirääkimisi. Ringkonnakohus, arvestades eelnimetatud asjaolusid ning kõiki asjas esitatud tõendeid määrab oma siseveendumuse kohaselt hageja rahuldamisele kuuluva nõude suuruseks
3 000 000 kr.
13.Kuna käesolevas asjas algas menetlus enne 01.01.2006, siis lisaks menetluskulude jaotusele määrab ringkonnakohus kindlaks senises menetluses kantud kulude suuruse. Ringkonnakohus arvestab kulude suuruse kindlaksmääramisel hagi esitamise ajal kehtinud lepingulise esindaja ja nõustaja kulude teistelt menetlusosalistelt sissenõudmise piirmääradega. Hageja on esitanud menetluskulude nimekirja 15.04.2009 (IV kd lk 25-29) summas 213 639 kr. Kostja esindaja esitas nimekirja osas vastuväite, et apellatsioonkaebuse ja kassatsioonkaebuse esitamisega seotud kulud on ülemäärased, muus osas kostja vastuväiteid ei esitanud. Ringkonnakohus leiab, et arvestades menetluse kestust on hageja esitatud kulud põhjendatud. Hageja on tasunud riigilõivu summas 260 000 kr ja andnud 10 000 kr ulatuses tagatise kostja menetluskulude katteks. Kostja esitas esmakordselt ringkonnakohtule menetluskulude nimekirja summas 19 800 kr. Ringkonnakohus leiab, et kostja menetluskulud on põhjendatud. Ringkonnakohus, arvestades, et hagi rahuldati ca 42 % ulatuses, leiab, et hageja lepingulise esindaja kulud tuleb hüvitada summas 89 728.38 kr, riigilõiv summas 109 200 kr. Kostja õigusabikulude nõue tuleb rahuldada 58 % ulatuses, s.o summas 11 484 kr. Ringkonnakohus teeb õigusabikulude osas tasaarvestuse ja mõistab kostjalt hageja kasuks välja 78 244,38 kr. Pärast kohtulahendi jõustumist tuleb hagejale tagastada tagatis summas 10 000 kr.
Üllar Roostoja
Egon Konsand
Andra Pärsimägi
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.