lahend.ee
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
lahend.eeKohtudValdkonnadRiigi TeatajaEesti kohtulahendite otsing · nimistu.ee andmetel
Kohtulahendid/2-07-35629/36

Võlaõigus › Võõrandamislepingud

TsiviilasiJõustunudTallinna Ringkonnakohus · 01.09.2010

Lahendi andmed

Riigi Teataja
Kohus
Tallinna Ringkonnakohus
Kohtuasja number
2-07-35629/36
Asja liik
Tsiviilasi
Kategooria
Võlaõigus › Võõrandamislepingud
Menetlusliik
Hagimenetlus
Kuulutamise aeg
01.09.2010
Staatus
Jõustunud
Sõnade arv
1998
Lahend PDF →Riigi Teatajas →

Viidatud sätted

Riigi Teataja
VÕS § 217Asja vastavus lepingutingimustele tarbijalemüügi puhulTsMS § 272 lg 2Dokumentaalse tõendi mõisteTsMS § 436 lg 1Otsuse seaduslikkus ja põhjendatusTsMS § 442Otsuse sisuTsMS § 5Menetluse toimumine poolte esitatu aluselTsMS § 646Asja lahendamine üksnes kaebuse põhjalTsMS § 656 lg 1Menetlusõiguse normi rikkumise tagajärjedTsMS § 657 lg 1Ringkonnakohtu õigused apellatsioonkaebuse lahendamisel

Lahendi tekst

Riigi Teataja

Tsiviilasja number

2-07-35629

Kohus

Tallinna Ringkonnakohus

Otsuse tegemise aeg ja koht

1.09.2010, Tallinn

Kohtukoosseis

Ulvi Loonurm, Reet Allikvere, Ele Liiv

Tsiviilasi

Kirill Moisejevi (Moisejev) hagi Aleksandr Naboka vastu 507 171 krooni 80 sendi väljamõistmiseks

Tsiviilasja hind apellatsioonimenetluses

234 360 krooni

Vaidlustatud kohtulahend

Harju Maakohtu 18.12.2009 otsus

Kaebuse esitaja ja kaebuse liik

Kirill Moisejevi apellatsioonkaebus

Menetluse liik

Kirjalik menetlus Hageja Kirill Moisejev (isikukood XXXXXXXXXXX); Hageja esindaja Irina Bušujeva Kostja Aleksandr Naboka (isikukood XXXXXXXXXXX) Kostja esindaja Aleksandr Nauts

Menetlusosalised ja nende esindajad

RESOLUTSIOON

Tühistada Harju Maakohtu 18.12.2009 otsus ja saata asi uueks läbivaatamiseks maakohtule. Hageja apellatsioonkaebus rahuldada. Edasikaebamise kord Otsuse peale võib kassatsiooni korras edasi kaevata, esitades kaebuse vahetult Riigikohtule 30 päeva jooksul otsuse kassaatorile kättetoimetamisest, kuid mitte pärast viie kuu möödumist otsuse avalikult teatavaks tegemisest. Hagimenetluses Riigikohtus võib menetlusosaline menetlustoiminguid teha ning avaldusi ja taotlusi esitada üksnes vandeadvokaadi vahendusel. Menetlusosaline võib ise esitada Riigikohtule menetlusabi saamise taotluse, samuti esitada teise menetlusosalise kaebuse või muu taotluse kohta seisukohti ja vastuväiteid. Menetlusabi andmise taotlus ei peata seaduses sätestatud ega kohtu poolt määratud tähtaja kulgemist. Seaduses sätestatud tähtaja järgimiseks peab menetlusabi taotleja tegema tähtaja kestel ka menetlustoimingu, mille tegemiseks ta menetlusabi taotleb, eelkõige esitama kaebuse. Kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või kaebuses esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi taotlusega, annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi andmise taotluse lahendamist, kui taotlust ei olnud esitatud põhjendamatult või tähtaja pikendamise eesmärgil. See ei välista menetlustähtaja ennistamist. Hagiavalduse asjaolud ja hageja nõue

Sarnased lahendid

Võlaõigus
  • 17.07.20262-26-111516/11Viru Maakohus Jõhvi kohtumaja
  • 15.07.20262-26-3243/4Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus
  • 14.07.20262-26-114762/3Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
  • 13.07.20262-23-116107/17Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
  • 10.07.20262-26-114513/3Tartu Maakohus Tartu kohtumaja
  • 09.07.20262-26-113382/3Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
TsMS § 688Kassatsioonkaebuse läbivaatamise ulatus
VÕS § 101 lg 1Õiguskaitsevahendid kohustuse rikkumise korral
VÕS § 220Asja lepingutingimustele mittevastavusest teatamine
VÕS § 222 lg 5Lepingu täitmise nõue õiguskaitsevahendina
VÕS § 225Kahju hüvitamise erisused
1.17.09.2007 esitas Kirill Moisejev (hageja) Harju Maakohtule hagi Aleksandr Naboka (kostja) vastu kahju hüvitamiseks.

31.08.2005 ostis kostja Maardu linnas, XXXXXXXXXXX XXX XX asuva kinnistu ja püstitas sellele elamu. 25.01.2006 sõlmis kostja hagejaga müügilepingu ja hageja omandas kostjalt 1⁄2 mõttelist osa kinnistust 2 000 000 krooni eest. Kinnistul asus valmisehitatud elamu. 2006.a sügisel ilmnes ehitisel rida ehituslikke puudusi, mis müügilepingu sõlmimisel ja objektiga tutvumisel olid varjatud. Kuna kostja ei reageerinud hageja suulistele pretensioonidele, tellis hageja Nora Kasemaa Ekspertiisibüroost ehitus-tehnilise ekspertiisi, mis teostati 27.12.2006-16.02.2007. Vastavalt ekspertiisiaktis nr 1118 toodud kalkulatsioonile tuli teha puuduste kõrvaldamiseks järgmisi töid: 1) esimese korruse seintel olevate pragude ja mõrade täitmine ja viimistlus – orienteeruv maksumus 15 000 krooni; 2) katuse ja teise korruse vahelae remont – vana katusekatte ja vahelae demonteerimine, uue katuse ja vahelae välja ehitamine, katusel ventilatsioonitorude paigaldus, projektile vastavate tööde orienteeruv maksumus 172 300 krooni; 3) teise korruse seinte remontimine, pragude, mõrade täitmine, pahteldamine, värvimine; tööd teostatakse pärast katuse ja vahelae väljaehitamist – orienteeruv maksumus 35 000 krooni; 4) teise korruse põranda remont, laminaatparketi vahetus koos aluspõhja tasandamisega eluruumis teljes „1-2/“C-D“ 28,99 m2 suurusel alal ja osaline põrandate ja põrandaliistude remont tubades telgedes „1-2“/“A-B“ – orienteeruv maksumus 30 500 krooni; 5) majas ventilatsioonisüsteemi rajamine (kanalisatsiooni ja sauna jaoks) – orienteeruv maksumus 35 000 krooni; 6) esimese korruse aknalaua vahetamine uue vastu, kõikides aknapõskedes esinevate pragude täitmine ja viimistlemine (värvimine) – orienteeruv maksumus 5800 krooni. Ekspertiisiga on tuvastatud, et hagejale müüdud majaosa ei vastanud lepingutingimustele ja tegemist on müügilepingu mittekohase täitmisega müüja poolt. Lisaks ilmnesid 2007.a kevadel defektid elamu fassaadil. Vastavalt OÜ EKE NORA 29.08.2007 ekspertiisiaktile tuvastati majafassaadis pragunemisi ja fassaadi tööde (vana krohvi eemaldamine ja uuega asendamine) maksumuseks on 170 270 krooni. Hageja tegi õuekanalisatsiooni väljavahetamiseks järgnevad kulutused: töövõtulepingu alusel teostatud tööde maksumus 15 000 krooni; mahuti koos torudega 15 000 krooni; muud ehitusmaterjalid 1711 krooni 80 senti. Vastavalt ostu-müügilepingu p-le 4.1 kohustus müüja teostama elamu välisviimistlustööd (fassaadi värvimine) ja lepingu p 4.5 kohaselt tagama välisviimistlustöödele vähemalt kaheaastase ehitajapoolse garantii, arvates elamu otsese valduse üleandmisest ostjale. Garantii kehtivuse ajal ilmnenud puuduste kõrvaldamise kohustus jäi müüjale. Välisfassaadi pragunemised olid tingitud krohvialuse võrgu eemaldumisest majaseinast. Hageja on korduvalt teavitanud kostjat garantiiajal ilmnenud vigadest, samuti edastanud kostjale koopia ekspertiisiaktist. 11.04.2007 edastas hageja kostjale kirjaliku pretensiooni palvega parandada eespool loetletud defektid ühe kuu jooksul pretensiooni kättesaamisest ja hüvitama ekspertiisi teostamise kulu 10 000 krooni või hüvitama taastusremondi ja ekspertiisi kulud kokku 323 506 krooni. 25.04.2007 vastas kostja, et ta ei nõustu pretensiooniga, kuid võib parandada katuse. Kuna kostja ei nõustunud pretensiooniga, siis paigaldas hageja kanalisatsiooni oma kulul. Ekspertiisiaktist nr 1118 tuleneb, et õuekanalisatsiooni purunemine oli tingitud ebakvaliteetsest ehitustööst. Hageja leiab, et tegemist oli müügilepingu mittekohase täitmisega müüja poolt (VÕS § 217). Ekspertiisiga on tuvastatud, et müüdud asi ei vastanud lepingutingimustele ehitustehnoloogia rikkumiste ja ebakvaliteetselt teostatud ehitustööde tõttu ning ilmnesid varjatud ehitusdefektid. Hageja on teatanud kostjale lepingutingimustele mittevastavusest õigeaegselt ja kostjal puudub VÕS § 220 lg-st 3 tulenev vastutust välistav asjaolu. Seega vastutab müüja müüdud asja lepingutingimustele mittevastavuse eest. Vastavalt ekspertiisiaktis toodud kalkulatsioonile on hagejale tekitatud kahju suuruseks ehk taastamisremondi kuludeks 293 600 krooni (kogumaksumus 323 506 krooni ja õuekanalisatsiooni vahetamine 29 906 krooni) ning täiendava 29.08.2007 eelarve kohaselt fassaadi taastusremondi kulud 170 270 krooni, millele lisandub käibemaks ehk kokku 200 918 krooni 60 senti. Seega VÕS § 225 alusel moodustab hageja kahju 463 870 krooni. Kokku moodustab põhinõue 495 581 krooni 80 senti (VÕS § 222 lg 5 alusel 31 711 krooni ja VÕS § 225

alusel 463 870 krooni). Hageja nõudeks koos ekspertiisitasu ja kohtueelse õigusabikuludega 11 590 krooni on 507 171 krooni 80 senti. Kostja vastuväited

2.Kostja vaidles hagile vastu, palus jätta selle rahuldamata ja menetluskulud hageja kanda. Hageja pretensioon elamu puuduste osas on alusetu ja ehitis vastas ülevaatuse tegemisel 25.01.2006 projektile ja puudusid ilma õigusliku aluseta tehtud ümberehitised. Müügilepingu p 2.2 järgi kinnitas hageja, et on teinud objekti ülevaatuse ja oli teadlik ostetava vara seisukorrast. Kostja ei ole eitanud, et ehitava objekti juures tekkis 2006-2007 ehituslikke puudusi. Kostja on võtnud 15.02.2009 Tenax Ehitus OÜ-lt tehtavatele töödele hinnapakkumise ja on nõus tehtavaid remonditöid ka finantseerima. Maakohtu otsus ja selle põhjendused
3.Harju Maakohus rahuldas 18.12.2009 otsusega hagi osaliselt ja mõistis kostjalt hageja kasuks välja 44 100 krooni. Menetluskulud jäid poolte kanda. Vaidlus puudub selles, et 25.01.2006 sõlmisid pooled notariaalse kinnistu mõttelise osa müügilepingu. Lepingu esemeks on 1⁄2 mõttelist osa kinnistust, millel paikneb elamu (lepingu p 2.1.2). Pooltel on vaidlus lepingu esemes ja ehitise seisukorra üle, kuna hageja väitel 2006 sügisel majaosa ekspluatatsiooni käigus ilmnes rida ehituslikke defekte. Kohus ei nõustunud hagejaga, et kinnistul olev elamu oli müügilepingu sõlmimise ajaks valmis ehitatud ja et kostja poolt olid tegemata vaid lepingu p-s 5.1.3 loetletud tööd. Kohus nõustus kostjaga, et 25.01.2006 müügilepingu järgi ostis hageja 1⁄2 mõttelist osa kinnistust, millel paiknes ehitis, millele väljastati ehitusluba 17.04.2006. Kohus leidis, müügilepingu esemeks oli kinnistul valmimisjärgus kahe korteriga elamu. Elamule oli väljastatud ehitusprojekt, kuid puudus ehitusluba. Kostja oli nõus teostama fassaadi parandustööd või kompenseerima nende tööde maksumuse 50 668 krooni (I kd lk 86-89). Kohus ei arvestanud Nora Kasemaa Ekspertiisibüroo aktiga nr 1118, kuna ekspertiis oli teostatud hageja tellimisel, mitte kohtu poolt määratud eksperdi poolt. Kohus nõutus pooltega, et ehitisel oli müügilepingu sõlmimise ajal välisviimistlustööd tegemata, mida kinnitab ka ekspertiisi järeldus. 12.11.2009 kohtuistuistungil selgitas ekspert, et rida töid oli elamu juures veel tegemata ja et tegemist on lõpetamisjärgus oleva kahe korteriga elamuga, kuid puuduste kõrvaldamisel on vaja ehitusjärelevalvet, kes puudused kindlaks teeks. Ilma selleta ei saa kohus puuduste olemasolule või nende puudumisele tugineda. Menetlusökonoomia põhimõttest lähtudes puudus kohtul vajadus analüüsida muid hageja väiteid ja kostja vastuväiteid. Sel põhjusel ei andnud kohus hinnangut ka ülejäänud tõenditele. Lepingu p 4.1 kohaselt kohustus kostja teostama elamu välisviimistlustööd ning lepingu p 4.3 kohaselt sisaldus lepingus tasu välisviimistlustööde teostamise eest ostuhinnas. Lähtuvalt eksperthinnangus toodud järeldustest on fassaaditööde maksumuseks 44 100 krooni. Kuna hageja on eelnimetatud tööde eest tasunud, tuleb kostjalt 44 100 krooni välja mõista VÕS § 101 lg 1 p-de 1 ja 3 järgi. Apellatsioonkaebuse põhjendused
5.Hageja palub maakohtu otsuse hagi rahuldamata jäetud osas tühistada ja teha selles osas uue otsuse, millega hagi rahuldada või saata asi tühistatud osas uueks läbivaatamiseks maakohtule. Maakohus on kohaldanud ebaõigesti materiaalõiguse normi ja menetlusõiguse norme, sest jättis tähelepanuta asjaolud, millele hageja tugines ja hageja poolt esitatud tõendid. Maakohus leidis, et pooltel on vaidlus müügilepingu eseme osas. Kohus väljus vaidluse piirest faktis, et poolte vahel puudus vaidlus elamu väljanägemise osas ja tähtsust ei omanud asjaolu,

kuidas pooled nimetasid hoonet, mille ehitusdefektide üle vaidlus käib. Pooled ei vaidle selle üle, et kinnistul asus elamu, kui hageja kinnistu mõttelise osa ostis. Kohus leidis ekslikult, et tegemata on ainult elamu välisviimistluse tööd (lepingu p 4.2) ja jättis teised lepingu punktid tähelepanuta. Kostja võttis hagi omaks 50 668 krooni ulatuses, kuid kohus leidis, et kahju suuruseks on 44 100 krooni, kuna Tenax Ehitus OÜ väidetavalt nõustus selle summa ulatuses fassaadi parandustöid tegema. Kohus ei hinnanud hageja vastuväiteid, et Tenax Ehitus OÜ poolt esitatud hinnapakkumises toodud ruutmeetrid ja tööde maht olid kajastatud tegelikust oluliselt väiksemana. Kohus ei võtnud arvesse OÜ Ehitusekspert poolt hagejale elamu ülevaatuse käigus esitatud arvet summas 3600 krooni. Ekspert L. S. käitumine andis alust kahelda tema erapooletuses, kuna ekspert esitas kohtule arve nr 71B summale 5000 krooni, millise summa olid pooled tasunud kohtu deposiiti ja samas esitas ta hagejale kohtuväliselt varasema kuupäevaga arve, s.t ekspert sai tasu nii kohtu kaudu kui ka kohtuväliselt. Ehitamisel esinenud puuduste kõrvaldamise kulud on eksperdi arvamuses eraldi liikide summana 140 430 krooni, kuid üldise summana 125 430 krooni. Kohus ei ole vastuolu kõrvaldanud. Ekspert leidis, et ehitusprojekt ei vasta elamule ja seda tuleb muuta. Seega peab kostja hüvitama projektdokumentatsiooni korrastamisega seotud kulud, sest ta pidi müüma hagejale seaduslikult püstitatud müügi eseme. Kohus ei võtnud arvesse ega analüüsinud Nora Kasemaa Ekspertiisibüroo OÜ poolt koostatud arvamust, kuigi tegemist oli dokumentaalse tõendiga. Hageja esitas kanalisatsiooni ümberehitamisega seotud kulude tõendamiseks dokumendid, kuid kohus neid otsuses ei maininud ega analüüsinud. Kohus ei võtnud arvesse, et kostja võttis omaks, et ta vastutas katuse ehitamise eest ja et katus on ehitatud puudustega, millised kostja nõustus kõrvaldama. Samuti ei arvestanud kohus, et kostja võttis omaks, et ta pidi teostama siseviimistlustööd. Kohus ei võtnud seisukohta tunnistajate ülekuulamise ja eksperdiarvamuse andnud ekspertide G. M. ja A. P. küsitlemise taotluste osas. Vastus apellatsioonkaebusele

5.Kostja vaidleb apellatsioonkaebuse vastu, palub jätta kaebuse rahuldamata ja menetluskulud hageja kanda. Kuna apellant ja vastustaja on kinnistu kaasomanikud, on vastustaja nõus teostama vajalikud remonttööd ja teostama fassaadi parandustööd. Ringkonnakohtu otsuse põhjendused
6.Ringkonnakohus, tutvunud asja materjaliga, leiab, et Harju Maakohtu 18.12.2009 otsus tuleb tühistada menetlusnormide olulise rikkumise tõttu ja asi saata maakohtule uueks läbivaatamiseks TsMS § 656 lg 1 p 5 rikkumise tõttu TsMS § 657 lg 1 p 3 alusel. Ringkonnakohus vaatab tsiviilasja läbi TsMS § 646 alusel üksnes kaebuse põhjal. Maakohus on oluliselt rikkunud kohtuotsusele TsMS § 436 lg-s 1 esitatud seaduslikkuse ja põhjendatuse nõuet. Maakohtu otsus ei vasta TsMS §-s 442 sätestatud nõuetele. Vastavalt TsMS § 5 lg-le 2 määrab pool ise, mis asjaolud ta oma nõude põhjendamiseks esitab ja milliste tõenditega neid asjaolusid tõendab. Hageja on esitanud oma nõude tõendamiseks Nora Kasemaa Ekspertiisibüroo akti nr 1118 ja taotluse rea isikute tunnistajatena ülekuulamiseks (I kd lk 113, 188). Kohus ei ole akti kui dokumentaalse tõendi kohta otsuses seisukohta väljendanud. Maakohtu põhjendus, et Nora Kasemaa Ekspertiisibüroo akti ei saa arvestada tõendina, kuna nimetatud ekspertiis on teostatud hageja tellimisel, ei ole seadusest tulenev. Hageja poolt esitatud akt on dokumentaalne tõend TsMS § 272 lg 2 kohaselt. Samuti ei ole võetud seisukohta tunnistajate

ülekuulamise taotluse osas, s.t kohtuistungi protokoll ei kajasta taotluse rahuldamata jätmist ega rahuldamist. Maakohus on oluliselt rikkunud on TsMS § 442 lg-tes 7 ja 8 sätestatud otsuse kirjeldavale ja põhjendavale osale sätestatud nõuet, kuna kohus esitatud tõendeid ei märkinud ega võtnud nende osas seisukohta. Otsuse põhjendavas osas puuduvad kohtu tuvastatud asjaolud ja nendest tehtud järeldused. Maakohus on otsuse põhjendustes keskendunud seaduse teksti ümberkirjutamisele ja põhjendanud menetlusnormide olulist rikkumist menetlusökonoomiaga, mis ei ole õige ja on kaasa toonud ebaseadusliku lahendi. Tegemist on menetlusnormide olulise rikkumisega, millist rikkumist ei ole võimalik apellatsioonimenetluses kõrvaldada. Kuivõrd maakohus on olulises osas jätnud kohtuotsuse põhjendamata ja rikkunud sellega TsMS § 656 lg 1 p 5 nõuet, tuleb kohtuotsus tühistada ja asi saata uueks läbivaatamiseks maakohtule. Ringkonnakohus ei pea antud asjas võimalikuks kohtuotsuse tühistamisel uue otsuse tegemist, sest uute faktiliste asjaolude tuvastamise ja tõendite esmakordse hindamise korral peab olema pooltele tagatud põhiseaduse § 24 lg-s 5 sätestatud edasikaebeõigus kohtu poolt tuvastatud faktiliste asjaolude vaidlustamiseks tulenevalt TsMS § 688 lg-tes 3 ja 4 sätestatust. Kohtuotsuse tühistamisel menetlusnormide olulise rikkumise tõttu ei vasta ringkonnakohus asja sisu käsitlevatele kaebuse väidetele. Menetluskulud jaotab kohus asja sisulisel lahendamisel.

Ulvi Loonurm

Reet Allikvere

Ele Liiv

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.

  • 08.07.20262-26-107585/9Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
  • 08.07.20262-26-110489/8Harju Maakohus Tallinna kohtumaja