lahend.ee
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
lahend.eeKohtudValdkonnadRiigi TeatajaEesti kohtulahendite otsing · nimistu.ee andmetel
Kohtulahendid/2-08-61232/8

Võlaõigus › Võõrandamislepingud

TsiviilasiJõustunudHarju Maakohus Tartu mnt kohtumaja · 23.02.2009

Lahendi andmed

Riigi Teataja
Kohus
Harju Maakohus Tartu mnt kohtumaja
Kohtuasja number
2-08-61232/8
Asja liik
Tsiviilasi
Kategooria
Võlaõigus › Võõrandamislepingud
Menetlusliik
Hagimenetlus
Kuulutamise aeg
23.02.2009
Staatus
Jõustunud
Sõnade arv
1995
Lahend PDF →Riigi Teatajas →

Lahendi tekst

Riigi Teataja

Harju Maakohus, Tartu mnt kohtumaja

Kohtukoosseis

kohtunik Meeli Kaur

Otsuse tegemise aeg ja koht

23. veebruar 2009.a, Tallinn

Tsiviilasja number

2-08-61232

Tsiviilasi

Inc. hagi AS UM vastu 317 145.95 USD ja lisanduva viivise nõudes

Tsiviilasja hind

3 405 449.70 krooni

Menetlusosalised ja nende

Hageja Inc. (registrikood XXX, asukoht XXX)

esindajad

Hageja lepingulised esindajad advokaat Indrek Västrik ja advokaat Janek Valdma (Osaühing Advokaadibüroo Valdma & Partnerid,

Majaka

26,

11412

Tallinn,

elektronpost

[email protected]) Kostja AS UM (registrikood XXX, asukoht XXX) Kostja lepinguline esindaja Aarne Akerberg (AA Õigusbüroo OÜ,

asukoht

Villardi

32,

10122

Tallinn,

elektronpost

[email protected]) Kohtuistungi toimumise aeg

9. veebruar 2009. a

Kohtuistungil osalenud isikud

Hageja lepingulised esindajad Indrek Västrik ja Janek Valdma; Kostja lepinguline esindaja Aarne Akerberg

RESOLUTSIOON

1.Hagi rahuldada.
2.

Sarnased lahendid

Võlaõigus
  • 17.07.20262-26-111516/11Viru Maakohus Jõhvi kohtumaja
  • 15.07.20262-26-3243/4Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus
  • 14.07.20262-26-114762/3Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
  • 13.07.20262-23-116107/17Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
  • 10.07.20262-26-114513/3Tartu Maakohus Tartu kohtumaja
  • 09.07.20262-26-113382/3Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
Välja mõista AS UM põhivõlg 317 145.95 USD, seisuga 23.02.2009 viivis 45 764.13 USD ja alates 24.02.2009 viivis põhinõudest (317 145.95 USD) VÕS § 113 lg 1 (Euroopa Keskpanga põhirefinantseerimis-operatsioonidele kohaldatav viimane intressimäär + 7 % aastas) sätestatud määras kuni põhinõude täitmiseni Inc. kasuks.

Menetluskulude jaotus Jätta menetluskulud kostja kanda. Edasikaebamise kord Harju Maakohtu otsuse peale on poolel õigus esitada apellatsioonkaebus Tallinna Ringkonnakohtule. Apellatsioonkaebus tuleb esitada 30 päeva jooksul alates otsuse apellandile kättetoimetamisest, kuid mitte hiljem kui viie kuu möödumisel esimese astme kohtu otsuse avalikult teatavakstegemisest (23.02.2009.a). Ringkonnakohus võib apellatsioonkaebuse lahendada kirjalikus menetluses, kui kaebaja ei taotle selle lahendamist istungil. Menetlusabi andmise taotlus ei peata seaduses sätestatud ega kohtu määratud menetlustähtaja kulgemist.

HAGEJA NÕUE JA PÕHJENDUSED

Inc. esitas 22.09.2008 hagi AS UM vastu 317 145.95 USD ja lisanduva viivise nõudes. Hagiavalduse kohaselt on poolte vahel 31.07.2007 ja 09.07.2007 sõlmitud puidu müügileping. Lepingute alusel on kostjale tarnitud puidu eest hageja esitanud arved:  20.08.2007 arve nr SFP43242 summas 125 441.46 USD, sama arvega esitati 19.10.2007 kreeditarve nr SFP43242CR summas 1 486.34 USD. Arve summas 123 955.12 USD on täies ulatuses tasumata;  21.09.2007 arve nr SFP43476 summas 152 494.87 USD. Arve on täies ulatuses tasumata;  10.10.2007 arve nr SFP43344ABC summas 99 541.86 USD. Nimetatud arvest tasus kostja 01.02.2008 48 875 USD ja 06.03.2008 9 970 USD. Arvest on tasumata

40 696.86 USD.

Kostja põhivõlgnevuse suuruseks hageja ees on 317 145.95 USD. Kostja on korduvalt lubanud võla tasuda. Hageja on arvestanud põhivõlalt viivist alates 01.11.2007 Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni konventsiooni kaupade rahvusvahelise ostu-müügi lepingute kohta (üldkasutatav lühend CISG) artikli 78 ja võlaõigusseaduse (VÕS) § 113 lg 1 alusel ning seisuga 22.09.2008 on viivis 31 112 USD. Hageja taotleb viivise väljamõistmist kuni põhinõude täitmiseni seaduses sätestatud määras. Hageja leiab, et lepingud on kehtivad. Kostja on teinud mitmeid toiminguid, milles avaldus selgelt kostja tahe tehingut sõlmida. Hageja tugineb CISG artiklile 14 lg 1. Tellimisdokumendid ja tellimused on piisavalt selged, selles on märgitud kaup, kogus ja hind ning nende saatmine hageja poolt kostjale väljendab oferendi kavatsust pidada end aktsepti puhul seotuks. Tellimiskirjade allkirjastamine ja hagejale tagastamine, puidu vastuvõtmine, arvete aktsepteerimine ja osaline tasumine ning maksete tagamiseks garantiikirja saatmine hagejale ning ka korduv kirjalik lubamine võlg tasuda on avaldus või muu käitumine CISG artikli 18 lg 1 alusel, mis väljendab nõusolekut oferdiga. Hageja tugineb volituste osas tsiviilseadustiku üldosa seaduse (TsÜS) § 118 lg 2 ja § 116 lg 2. RRtegutses kostja majandusja kutsetegevuses ning tema volitust teha tehinguid majandus- ja kutsetegevuses tegutseva isiku nimel tuleb eeldada. Arvete aktsepteerimist ja osalist tasumist ning maksete tagamiseks garantiikirja saatmist hagejale saab käsitleda ka tehingute heakskiiduna TsÜS § 129 lg 2 mõttes.

KOSTJA VASTUVÄITED

Kostja vaidleb hagile vastu. Tellimus nr 43344 ei ole käsitletav lepinguna, kuna see on hageja esindaja poolt allkirjastamata. Tellimuse nr 43344 summa on 121 000 USD. Kuna lepingu olemasolu pole tõendatud, siis puudub hageja nõudel selles osas lepinguline alus. Kostja nimel on tellimused nr 43344, 34242, 43243 ja 43244 allkirjastanud RR, kellel puudus tehingust või seadusest tulenev esindusõigus kostja nimel tellimusi esitada ja/või müügilepinguid sõlmida. RRei olnud kostja juhatuse liige tellimuste esitamise ajal. Seega on tehingud tühised. Kostja juhatuse liige TS ei ole vaidlusaluseid müügilepinguid heaks kiitnud. TsÜS § 84 lg 1 kohaselt puudub hageja nõudel õiguslik alus. Teiseks leiab kostja, et nõue on ebaselge ning välisvääringus ei saa nõuet esitada. Samuti vaidleb kostja vastu viivise arvestusele. Kostja leiab, et CISG artikkel 78 näeb ette intressi ning kohaldada tuleks nõude rahuldamisel VÕS § 94 lg 1 sätestatud määra.

KOHTU SEISUKOHAD

Vaidlustamata asjaolude kohaselt: 1) RRon kostja nimel allkirjastanud tellimused nr 43344, 34242, 43243, 43244 (t lk 6-7); 2) Hageja on tarninud kostjale puitu, mille kostja on kätte saanud ja tarnitud puidu alusel on hageja esitanud kostjale arved nr SFP43242, SFP43242CR, SFP43476 ja SFP43344ABC (t lk 8-11); 3) Kostja on tasunud hagejale esitatud arvete alusel kokku 58 845 USD. Kostja leiab, et tellimuse nr 43344 alusel ei ole poolte vahel lepingut sõlmitud ning tellimuste nr 34242, 43243 ja 43244 alusel sõlmitud tehingud on tühised, kuna RR’al puudusid volitused kostja nimel tellimuste ja/või lepingute sõlmimiseks. Puudub vaidlus, et RR on kostja nõukogu liige ning kostja juhatuse liikmeks on TS. Esmalt analüüsib kohus kostja väiteid tehingu tühisuse kohta. TsÜS § 129 lg 1 kohaselt on teise isiku nimel esindusõiguseta tehtud mitmepoolne tehing tühine, välja arvatud juhul, kui isik, kelle nimel esindusõiguseta isik tehingu tegi, selle hiljem heaks kiidab. Esindusõiguse kindlakstegemisel kuulub kostja suhtes kohaldamisele rahvusvahelise eraõiguse seaduse (REÕS) § 14 lg 1 kohaselt Eesti õigus. TsÜS § 34 lg 1 kohaselt loetakse juriidilise isiku juhatus või seda asendav organ suhetes teiste isikutega juriidilise isiku seaduslikuks esindajaks. TsÜS § 115 lg 1 kohaselt tehingu võib teha ka esindaja kaudu. Esindaja tehtud tehing kehtib esindatava suhtes, kui esindaja tegi tehingu esindatava nimel ja esindajal oli tehingu tegemiseks esindusõigus. Käesoleval juhul ei olnud RR’al seadusjärgset esindusõigust. Kohtu hinnangul saab lugeda tõendatuks, et RR’al olid volitused kostja nimel hagejaga puidu müügilepingute sõlmimiseks. TsÜS § 116 lg 2 kohaselt kui tehingu on teinud majandus- või kutsetegevuses tegutseva isiku töötaja või muu isik, kelle eest majandus- või kutsetegevuses tegutsev isik vastutab, ja tehing on seotud sellise majandus- või kutsetegevusega, siis eeldatakse, et tehing on tehtud majandus- või kutsetegevuses tegutseva isiku nimel. TsÜS § 118 lg 2 kohaselt kui esindajana tegutseva isiku avaldused või käitumine mõjutavad teist isikut mõistlikult uskuma, et esindajana tegutsevale isikule on antud volitus tehingu tegemiseks, ning esindatav teab või peab teadma, et isik tegutseb tema nimel esindajana ja talub selle isiku sellist tegevust, siis loetakse, et esindatav on volituse andnud.

Tunnistaja SR ütlustest tulenevalt on kostjat lepingute läbirääkimisel ja sõlmimisel esindanud alati RR, kes töötab kostja Haapsalu tehases. RR tutvustas ennast kostja esindajana. SR ütluste kohaselt sai tema kostjalt tasu vaidlusaluste müügilepingute kostjale vahendamise eest (t lk 71). Samuti pidi kostja seaduslik esindaja selliste müügilepingute sõlmimisest teadma, kuna puidu vastuvõtmine eeldas kostja poolt mitmete tegevuste sooritamist. Nimetatud toiminguid on tunnistaja SR detailselt kirjeldanud – kui kaup hakkab Eestisse tulema, antakse sellest kauba saajale teada; kauba saajale saadetakse dokumendid ning kaup tuleb sadamas vastu võtta. Dokumentide (tollipaberite) vormistamine eeldab kauba saaja nõusolekut või volitusi. Tunnistaja SR ütluste kohaselt vedas kostja konteinerid kaubaga Haapsallu ja tühjendas need oma platsil (t lk 72). Kuna tegemist oli suuremahuliste tellimustega, siis on loomulik, et hageja uskus, et RR’ale on antud volitus lepingute sõlmimiseks. Kostja käitumine näitas, et volitused tehingu tegemiseks on olemas, sest kui hageja kauba ära saatis, siis võeti kaup ka Eestis vastu ning vormistati kõik kauba vastuvõtmiseks vajalikud dokumendid. Osalise arvete maksmisega, 15.05.2007 pangagarantiiga (t lk 47) ja võlgnevuse kustutamise ettepanekuga (t lk 24) on tõendatud, et kostja seaduslik esindaja teadis, et RR tegutseb kostja nimel esindajana ning aktsepteeris seda. Seega saab lugeda tõendatuks, et kostja juhatuse liige on RR’ale vaidlusaluste lepingute sõlmimiseks volituse andnud. Kuna lepingupooled asuvad eri riikides, kohaldatakse sõlmitud lepingule CISG sätteid. CISG artikli 11 kohaselt pole nõutav, et ostu-müügileping sõlmitakse või kinnitatakse kirjalikult või et ta vastaks mõnele muule vorminõudele. Seda võib tõestada igal viisil, kaasa arvatud tunnistajate ütlustega. CISG artikli 14 lg 1 kohaselt on ühele või mitmele konkreetsele isikule adresseeritud pakkumine ofert, kui see on piisavalt selge ning väljendab oferendi kavatsust pidada end aktsepti puhul seotuks. Pakkumine on piisavalt selge, kui selles on märgitud kaup ning otseselt või kaudselt määratud kogus ja hind või ette nähtud nende kindlaksmääramise kord. Tunnistaja SR ütlustega on tõendatud, et hageja tegi kostjale oferdi. Tunnistaja ütluste kohaselt vormistas hageja agent tema poolt antud informatsiooni alusel tellimuse, mille saatis meili peale ning see tellimus saadeti edasi RR’ale (t lk 71). Kohtu hinnangul on 31.07.2007 kostja poolt tellimuse nr 43344 saatmine hagejale kostjapoolne aktsept ning sellega saab lugeda leping sõlmituks. Hageja poolt saadetud tellimus vastab CISG artiklis 14 lg 1 sätestatud oferdi tingimustele. Seda tõendab ka asjaolu, et pärast kostjapoolse kinnituse saamist hageja tegi kostjale kaubatarne. Tulenevalt CISG artikli 38 lg 1 peab ostja kauba üle vaatama või tagama selle ülevaatuse nii lühikese ajaga, kui see antud asjaoludel on praktiliselt võimalik. Puudub vaidlus, et hageja on esitanud arved kostjale tasumiseks selles ulatuses, millises ulatuses on kostjale kaupa tarnitud. Puuduvad andmed selle kohta, et kostja oleks hagejale esitanud pretensioone kauba koguse või kvaliteedi või muude tingimuste täitmata jätmise osas. Käesoleval juhul on kostja täitnud CISG artiklis 53 sätestatud kaubatarne vastuvõtmise kohustuse, kuid on jätnud kauba eest tasumata. Seega on hageja nõue kostjalt 317 145.95 USD väljamõistmiseks põhjendatud ja kuulub rahuldamisele. CISG artikli 78 kohaselt kui pool on hinna või mõne muu summa tasumisega viivitanud, on teisel poolel õigus saada viivitatud summa pealt protsente, tekitamata kahju mis tahes nõudele, hüvitamaks kahjusid, mida võib sisse nõuda artikli 74 alusel. Hageja on arvestanud arvete tasumisel viivist VÕS § 113 lg 1 sätestatud määras. VÕS § 113 lg 1 kohaselt rahalise kohustuse täitmisega viivitamise korral võib võlausaldaja nõuda

võlgnikult viivitusintressi (viivis), arvates kohustuse sissenõutavaks muutumisest kuni kohase täitmiseni. Viivise määraks loetakse VÕS § 94 sätestatud intressimäär, millele lisandub seitse protsenti aastas. Kui lepinguga on ette nähtud kõrgem intressimäär kui seadusjärgne viivisemäär, loetakse viivise määraks lepinguga ettenähtud intressimäär. Hageja on fikseerinud viivise arvutamise perioodi alguseks 01.11.2007. CISG artiklis 78 ei ole märgitud protsendi suurust. Seega on nimetatud osas kohaldatav siseriiklik õigus. Kuna pooled ei ole lepingule kohaldatavat õigust valinud, siis REÕS § 33 lg 2 tulenevalt on leping kõige tugevamalt seotud Eestiga (kostja asukoht, kes peab müügilepingu alusel kauba eest tasumise kohustuse täitma) ning kohaldamisele kuulub Eesti õigus. Kohus nõustub hagejaga, et käesoleval juhul on viivise määraks VÕS § 113 lg 1 sätestatud määr (VÕS § 94 sätestatud intressimäär + 7 %). VÕS § 94 sätestatud määr on käsitatav kasutusintressina ning viivitusintressi kohta käivad sätted on VÕS § 113. Perioodil 01.11.2007 kuni 22.09.2008 on sissenõutavaks muutunud viivise suuruseks 31 112 USD. TsMS § 367 kohaselt võib viivisenõude koos põhinõudega esitada hagis selliselt, et taotletakse viivise, mis ei ole hagi esitamise ajaks veel sissenõutavaks muutunud, väljamõistmist kohtult mitte kindla summana, vaid täielikult või osaliselt protsendina põhinõudest kuni põhinõude täitmiseni. Eelkõige võib viivist nõuda selliselt, et kohus mõistaks selle välja kindla summana kuni otsuse tegemiseni ja edasi protsendina põhinõudest. Kokku on otsuse tegemise aja seisuga kostja olnud arvete tasumisel viivituses 481 päeva. Seega on sissenõutavaks muutunud viivise suuruseks 45 764.13 USD. Kohtu hinnangul on võimalik võlgnevus välja mõista välisvääringus. TsMS § 124 lg 1 kohaselt raha maksmisele suunatud hagi puhul määratakse hagihind nõutava rahasummaga. Välisvääringus nõue arvestatakse hagihinna määramiseks ümber Eesti kroonidesse hagi esitamise aja seisuga Eesti Panga ametliku kursi järgi. Seega on vajalik hagihinna ümberarvestamine Eesti kroonidesse üksnes hagihinna määramiseks. TsMS § 124 lg 1 sättest ei tulene kohustust, et välisvääringus nõue tuleb hagis esitada ümberarvestatuna Eesti kroonides. Sellist seisukohta kinnitab ka täitemenetluse seadustiku (TMS) § 58 säte, mis reguleerib välisvääringus esitatud nõuete täitmist. TsMS § 162 lg 1 kohaselt hagimenetluse kulud kannab pool, kelle kahjuks otsus tehti. Kuna hagi kuulub täies ulatuses rahuldamisele, siis menetluskulud jäävad kostja kanda. TsMS § 174 lg 1 tulenevalt võib menetlusosaline nõuda asja lahendanud esimese astme kohtult menetluskulude rahalist kindlaksmääramist lahendis sisalduva kulude jaotuse alusel 30 päeva jooksul alates kulude jaotuse kohta tehtud lahendi jõustumisest. Kohus märgib seda menetluskulude jaotust ettenägevas kohtulahendis. TsMS § 174 lg 3 kohaselt hüvitatava summa kindlakstegemise avaldus esitatakse asja menetlenud esimese astme kohtule, käesoleva paragrahvi lõikes 2 nimetatud juhul vastavalt ringkonnakohtule või Riigikohtule. Avaldusele lisatakse menetluskulude nimekiri, milles on detailselt näidatud kulude koosseis. Avalduses tuleb kinnitada, et kõik kulud on kantud seoses kohtumenetlusega.

Meeli Kaur kohtunik

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.

  • 08.07.20262-26-107585/9Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
  • 08.07.20262-26-110489/8Harju Maakohus Tallinna kohtumaja