lahend.ee
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
lahend.eeKohtudValdkonnadRiigi TeatajaEesti kohtulahendite otsing · nimistu.ee andmetel
Kohtulahendid/2-19-3212/119

VĂ”laĂ”igus â€ș Muud kasutuslepingud

TsiviilasiJÔustunudTallinna Ringkonnakohtu tsiviilkolleegium · 15.05.2024

Lahendi andmed

Riigi Teataja
Kohus
Tallinna Ringkonnakohtu tsiviilkolleegium
Kohtuasja number
2-19-3212/119
Asja liik
Tsiviilasi
Kategooria
VĂ”laĂ”igus â€ș Muud kasutuslepingud
Menetlusliik
Hagimenetlus
Kuulutamise aeg
15.05.2024
Staatus
JÔustunud
SÔnade arv
11 618
Lahend PDF →Riigi Teatajas →

Seotud ettevÔtted

nimistu.ee
OÜ Coffee IN10933767(Hageja)

Lahendi tekst

Riigi Teataja

Tallinna Ringkonnakohus

Kohtukoosseis

Vallo Kariler, Maris Kuurberg ja Siiri Malmberg

Otsuse tegemise aeg ja koht

15. mai 2024. a, Tallinn

Kohtuasja number

2-19-3212

Kohtuasi

OÜ Coffee IN hagi Apollo Kino OÜ vastu kahju hĂŒvitamiseks

Vaidlustatud kohtulahend

Harju Maakohtu 07.06.2023 otsus

Kaebuse esitaja ja liik

OÜ Coffee IN apellatsioonkaebus Apollo Kino OÜ vastuapellatsioonkaebus

Kaebuse hind

Apellatsioonkaebuse hind 27 350,83 eurot Vastuapellatsioonkaebuse hind 74 023,51 eurot

Menetlusosalised ja nende esindajad ringkonnakohtus

Hageja (apellant/vastuapellatsioonkaebuses vastustaja): OÜ Coffee IN (registrikood 10933767), lepingulised esindajad vandeadvokaadid Triinu JĂ€rviste ja Martti Peetsalu Kostja (vastustaja/vastuapellatsioonkaebuses apellant): Apollo Kino OÜ (registrikood 1283294), lepingulised esindajad vandeadvokaadid Mart Blöndal ja Kadri Michelson, vandeadvokaadi abi Anna-Riin Brett

Asja lÀbivaatamine

12.04.2024 kohtuistungil

RESOLUTSIOON

1.JÀtta Harju Maakohtu 07.06.2023 otsuse resolutsioon muutmata, muutes otsuse pÔhjendusi vastavalt kÀesoleva otsuse pÔhjendustele.
2.Apellatsioonkaebus jÀtta rahuldamata.
3.Vastuapellatsioonkaebus jÀtta rahuldamata.

Sarnased lahendid

VÔlaÔigus
  • 17.07.20262-26-111516/11Viru Maakohus JĂ”hvi kohtumaja
  • 15.07.20262-26-3243/4Tartu Maakohus VĂ”ru kohtumaja VĂ”rus
  • 14.07.20262-26-114762/3Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
  • 13.07.20262-23-116107/17Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
  • 10.07.20262-26-114513/3Tartu Maakohus Tartu kohtumaja
  • 09.07.20262-26-113382/3Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
4.Apellatsioonimenetluse kulud jÀtta menetlusosaliste endi kanda.

2-19-3212 Edasikaebamise kord ja kohtu selgitused Otsuse peale vĂ”ib Riigikohtule esitada kassatsioonkaebuse 30 pĂ€eva jooksul alates otsuse kassaatorile kĂ€ttetoimetamisest, kuid mitte pĂ€rast viie kuu möödumist otsuse avalikult teatavaks tegemisest. Hagimenetluses vĂ”ib menetlusosaline Riigikohtus menetlustoiminguid teha ning avaldusi ja taotlusi esitada ĂŒksnes vandeadvokaadi vahendusel. Menetlusosaline vĂ”ib ise esitada Riigikohtule menetlusabi saamise taotluse, samuti esitada teise menetlusosalise kaebuse vĂ”i muu taotluse kohta seisukohti ja vastuvĂ€iteid. Kui menetlusosaline taotleb kassatsioonkaebuse esitamiseks menetlusabi, tuleb kaebetĂ€htaja kestel lisaks menetlusabi taotlusele esitada ka kassatsioonkaebus. Menetluskulude rahalise suuruse mÀÀrab asja lahendanud maakohus mĂ”istliku aja jooksul pĂ€rast kohtuotsuse vĂ”i menetlust lĂ”petava mÀÀruse jĂ”ustumist.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

Hageja nÔue ja selle aluseks olevad asjaolud

1.OÜ Coffee IN esitas 28.02.2019 Harju Maakohtule hagi Apollo Kino OÜ vastu (tĂ€iendatud 13.08.2019) kahju hĂŒvitamiseks. Hageja palub mĂ”ista kostjalt hageja kasuks vĂ€lja kahjuhĂŒvitise ĂŒhekordse summana 712 928 eurot ja viivis vĂ”laĂ”igusseaduse (VÕS) § 113 lg-s 1 ettenĂ€htud mÀÀras arvestatuna summalt 712 928 eurot alates 14.08.2019 kuni kahjuhĂŒvitise tasumiseni. Alternatiivselt palub hageja mĂ”ista kostjalt hageja kasuks vĂ€lja kahjuhĂŒvitis 712 928 eurot ja viivis VÕS § 113 lg 1 ettenĂ€htud mÀÀras, osaliselt perioodiliste maksetena jĂ€rgmiselt: kahjuhĂŒvitis kuni 13.08.2019 kindlaks mÀÀratud summas 80 837 eurot ja viivis VÕS § 113 lg 1 ettenĂ€htud mÀÀras arvestatuna 80 837 eurolt alates 14.08.2019 kuni kahjuhĂŒvitise tasumiseni; kahjuhĂŒvitis alates 14.08.2019 kuni kohtuotsuse tegemiseni kohtu poolt kindlaksmÀÀratud summas ja viivis VÕS § 113 lg 1 ettenĂ€htud mÀÀras arvestatuna kohtuotsuses kindlaksmÀÀratud summalt ja kohtuotsuse tegemise ajast kuni kahjuhĂŒvitise tasumiseni; kahjuhĂŒvitis alates kohtuotsuse tegemisest kuni 29.08.2022 kuupĂ€evani kohtu poolt kindlaksmÀÀratud igakuiste maksetena, mis tuleb tasuda hagejale iga kuu 10. kuupĂ€evaks ja viivis VÕS § 113 lg 1 ettenĂ€htud mÀÀras arvestatuna perioodilise makse summalt ja sissenĂ”utavaks muutumisest kuni kahjuhĂŒvitise tasumiseni.
2.Kostja opereeris alates 2014. aastast suulise kokkuleppe alusel talle kuuluvates kinodes hagejale kuuluvaid Yo! iseteeninduslikke kohvikuid. 29.08.2017 sĂ”lmiti kirjalik koostööleping (edaspidi ka leping) tĂ€htajaga 5 a. Lepingupunkti 3.9 alusel kohustus kostja mitte tegema lepingu kehtivuse ajal koostööd Yo! kaubamĂ€rgi otseste konkurentidega, st mitte mĂŒĂŒma oma kinodes Yo! kĂŒlmutatud jogurti analoogtooteid. Ka hageja ei tohtinud lepingu kehtivuse ajal Yo! kohvikuid teistesse kinodesse paigaldada. Hagi esitamise seisuga opereeris kostja kolme hageja kohvikut – MustamĂ€e Keskuses, Solarise Keskuses ja Tartus LĂ”unakeskuses. 29.08.2017 lepinguga anti kostjale opereerimiseks Yo! kohvikud ja nende kasutamise eest maksab kostja tasu opereerimisest saadava tulu ulatuses.
3.02.04.2018 teatas kostja, et ei kavatse tĂ€ita lepingu punktis 3.9 vĂ”etud kohustust selle vastuolu tĂ”ttu konkurentsiseaduse sĂ€tetega. Hageja lepingupunkti tĂŒhisusega ei nĂ”ustunud. 11.04.2018 paigaldati samadesse kinodesse, kus asuvad hageja kohvikud, nendega konkureerivad Ice CafĂ© kohvikud. Kostja tĂ”stis Yo! kohvikud ĂŒmber kohtadesse, kus kliendid tavapĂ€raselt ei kĂ€i. Kostja on Ice CafĂ© kohvikud loonud hageja Yo! kohvikute pĂ”hjal.

2-19-3212

4.Asjakohaseks kaubaturuks on jÀÀtise/lahtise jÀÀtise ja kĂŒlmutatud jogurti turg Eestis. Ostja seisukohalt on asendatavaks kaubaks eri sorti jÀÀtised, sh Ice CafĂ© kohvikutes pakutav jÀÀtis, ning kĂŒlmutatud jogurt ja Yo! kohvikutes pakutav kĂŒlmutatud jogurt. Tegemist on kĂŒlmutatud piimatoodetest valminud maiustustega ning Ice CafĂ© ja Yo! kohvikud on kaubaturul konkurendid. Kostja ei ole turgu valitsev ettevĂ”tja jÀÀtiseturul. Kostja osutatav kinoteenus ei ole ostjate seisukohalt asendatav jÀÀtise (sh kĂŒlmutatud jogurtitoodete) jaemĂŒĂŒgiga, kuivĂ”rd need on olemuselt erinevad teenused. Seega ei ole tĂ€htis kostja turgu valitsev seisund kinoteenuste kaubaturul. Kaubaturgu ei saa sisustada kitsalt. Ei ole Ă”ige, et kui inimene lĂ€heb kinno, ei ole tal vĂ”imalik osta mujalt kĂŒlmutatud jogurtitoodet, mida saab kinosaalis vĂ”i ruumides tarbida, mistĂ”ttu on sĂŒgavkĂŒlmutatud jogurtitoodete mĂŒĂŒk kinos ja vĂ€ljaspool kino eraldi kaubaturud. Kostja kinod asuvad suurtes Eesti kaubanduskeskustes ning neis pakutavad toidud ja joogid konkureerivad teiste kaubanduskeskuses tegutsevate toitlustajate toodete ja teenustega. Kinokohvikutest ostetavaid tooteid on vĂ”imalik tarbida ka mujal. TavapĂ€raselt (sh ka suures osas kostja kinodes) saab toite ja jooke kinost osta eespool piletikassasid ning piletikontrolli, st kliendil on vĂ”imalik kinost toitu ka kaasa osta ilma kino kĂŒlastamata ning pileti eest maksmata. Seega konkureerivad enne kinokassasid asuvad toitlustajad igal juhul muude kaubanduskeskustes asuvate toitlustajatega. Nii konkureerivad hageja Yo! kohvikud ja kostja Ice CafĂ© kohvikud muude Eesti kaubanduskeskustes asuvate jÀÀtisemĂŒĂŒjatega. Lisaks konkureerivad kostja kinodes asuvad jÀÀtisekohvikud isegi juhul, kui neist toodete ostmine pole ilma kino kĂŒlastamata vĂ”imalik, teiste kaubanduskeskuse toitlustajatega. Konkurentsiamet ei ole tuvastanud, et kostja omab turgu valitsevat seisundit vĂ”i turuosa ĂŒle 15% kaubaturgudel, mis saaks puudutada jÀÀtisekohvikuid.
5.Lepingut sĂ”lmides pidi kostja teadma oma turuosa kinoturul. Kostja vĂ€idete kohaselt oli kostjal juba 2017. aastal kinoturul turuosa 44,1%. Koostööleping sĂ”lmiti 29.08.2017 ehk 2017. aasta III kvartalil. Kostja pidi lepingu sĂ”lmimise ajal teadma, et tema turuosa kinoturul ĂŒletab 30%. Sellegipoolest sĂ”lmis kostja 2017. a augustis eksklusiivsuskohustust sisaldava lepingu, mis viitab, et ka kostja ise ei pidanud lepingut sĂ”lmides konkurentsiĂ”iguslikult asjakohaseks turuks kinoturgu.
6.KĂŒlmutatud jogurt ja jÀÀtis on analoogtoodeteks. KĂŒlmutatud jogurtijÀÀtis on tarbijate seas ja meedias tuntud klassikalise koorejÀÀtise alternatiivina ning nendega samamoodi asendatavad kui muud erineva maitsega jÀÀtised. Sisuliselt on mĂ”lema toote puhul tegemist jÀÀtisega, mida toetab ka Eesti keele seletava sĂ”naraamatu definitsioon sĂ”nale „jÀÀtis“: koorest, piimast v. puuviljamahlast mitmesuguste maitselisanditega valmistatud kĂŒlmutatud maiustus. Ka seetĂ”ttu ei saa asjakohast kaubaturgu defineerida kitsalt pelgalt sĂŒgavkĂŒlmutatud jogurti mĂŒĂŒmisega Eesti kinodes. Euroopa Komisjoni praktikas ei ole peetud vajalikuks eristada kĂŒlmutatud jogurtit ja jÀÀtist eraldi kaubaturuna.
7.Konkurentsipiirang sisaldab keeldu teha koostööd Yo! kaubamĂ€rgi konkurentidega. Sellel eksklusiivkohustusel ei ole konkurentsi kahjustavat eesmĂ€rki ega tagajĂ€rge ja selle eesmĂ€rgiks on tagada, et nende toodete puhul, mida tarnitakse, ei saaks kahjustada tarbijad. Koostööleping tagab toodete kvaliteedi ĂŒhtsuse ja maine, mis on positiivse mĂ”juga tarbijale.
8.Kostja rikub lepingujĂ€rgset kohustust. Kuna lepingu p 3.9 on kehtiv, on pooled omavahel kokku leppinud, et kostja ei tohi kinodes lubada mĂŒĂŒa Yo! kohviku konkurentide tooteid, mida kostja siiski Ice CafĂ© kohvikutes teeb. Kostja on rikkunud lepingu punktist 3.9 tulenevat kohustust igas kinos, ka nn avamata hageja jÀÀtisekohvikute osas nagu Ülemiste, Eedeni ja PĂ€rnu kinodes.

2-19-3212

9.Pooltevaheline leping on frantsiisileping VÕS § 375 jĂ€rgi, mida on kostja rikkunud. Eksklusiivkohustusel ei ole konkurentsi kahjustavat eesmĂ€rki, tagajĂ€rge. Frantsiisikokkuleppes oleva eksklusiivkokkuleppe eesmĂ€rgiks on tagada, et nende toodete puhul, mida tarnitakse, ei saaks kahjustada selle kauba tarbijaid, mida kĂ€esoleval juhul pole. Frantsiisileping tagab toodete kvaliteedi ĂŒhtsuse, maine, mis on positiivse mĂ”juga tarbijale. Frantsiis teeb frantsiisivĂ”tjale vĂ”imalikuks, ent samas paneb talle ka kohustuse kasutada oma Ă€ritegevuses frantsiisiandja intellektuaalset vara, oskusteavet ja Ă€rimeetodeid. Frantsiisiga annab ĂŒks ettevĂ”tja (hageja) teisele ettevĂ”tjale (kostja) Ă”iguse tegeleda Ă€ritegevusega vastavalt oma Ă€raproovitud ja toimivale Ă€riideele ja -mudelile, kohustades teda (kostja) kasutama endaga ĂŒhesugust Ă€rilist tĂ€histust ning tagama kaupade vĂ”i teenuste teatav iseloomulik kvaliteet (koostöölepingu p 3). Seda toetab frantsiisiandja poolt pidev Ă€riline ja tehniline nĂ”ustamine ning muu vajalik kaasabi tema Ă€rimudeli alusel tegutsemiseks, samuti frantsiisivĂ”tja tegevuse kontrollimine (VÕS § 376 ja 378). Frantsiisileping on tasuline, mistĂ”ttu on frantsiisivĂ”tjal kohustus tasuda frantsiisi eest kokkulepitud tasu (koostöölepingu p 5.1). Seega on frantsiisandja kĂ”ige olulisem kohustus anda frantsiisivĂ”tjale frantsiisi alusel tegutsemiseks vajalike Ă”iguste ja teabe kogum, mis sarnaneb litsentsilepingust tulenevate litsentsiandja kohustustega (VÕS § 368). Hageja on oma lepingulised kohustused tĂ€itnud, st andnud kostjale (frantsiisivĂ”tjale) vajalikud Ă”igused ja teabe selleks, et kostja saaks hageja (frantsiisiandja) Ă€rimudeli alusel tegutseda, ja on osutanud kaasabi (VÕS § 376). Frantsiisilepingu olemust arvestades on ebaĂ”ige kostja vĂ€ide, et tal ei olnud mingit kohustust Yo! kohvikutega tulu teenida.
10.Hagejal on tekkinud kahju, mis on saamata jÀÀnud tulu. Kuna kostja on paigaldanud vastuolus lepingu p-ga 3.9 Yo! kohvikutega samadesse kinodesse, mh paremasse asukohta, Ice CafĂ© kohvikud, eelistavad paljud kinokĂŒlastajad Ice CafĂ©-d. Kuna kinokĂŒlastajatel, kes soovivad kĂŒlmutatud piimatoodetest maiustusi, on nĂŒĂŒd valida nii Yo! kui Ice CafĂ© vahel, vĂ€heneb Yo! kohvikute kĂ€ive Ice CafĂ© kohvikute kĂ€ibe tĂ”usu arvelt. Kostja hooldab Ice CafĂ© kohvikuid hageja kohvikutest paremini, kuigi lepingu p 3.1 alusel on kostja kohustatud opereerima Yo! kohvikuid heaperemehelikult ja efektiivselt ning lepingu p 3.4 alusel hoidma kohvikutes puhtust ja korda ning pidama kinni kokkulepitud vĂ€ljapanekureeglitest. Hagejale tekkinud kahju on pĂ”hjuslikus seoses kostjapoolse lepingurikkumisega.
11.Eksklusiivkohustuse eesmĂ€rgiks on kaitsta hagejat tekkinud/tekkida vĂ”iva kahju eest. Kostjale kui Ă€ritegevusega tegelevale juriidilisele isikule pidi olema ettenĂ€htav, et eksklusiivsuskohustust rikkudes ja hageja toodete kĂ”rval teisi kĂŒlmutatud maiustusi mĂŒĂŒes langeb hageja kĂ€ive ja seelĂ€bi ka hageja kasum ning hagejale tekib kahju. Lepingu regulatsioon on suunatud hageja maine ja identiteedi kaitsmisele. Punktis 1.1 on toodud hageja Yo! kaubamĂ€rk ja kontseptsioon. Lepingu p 2.1-2.4 sĂ€testavad, et kostja peab kasutama hageja kaubamĂ€rki Yo! kujunduslike elemente, hageja oskusteavet, tootmisjuhiseid, retsepte lihtlitsentside alusel; kasutamine vĂ€ljaspool ĂŒksnes kooskĂ”lastatult; lepingu lĂ”ppemisel seonduv tagastada. Lepingu p 3 sĂ€testab, et kostja peab tootma klientidele Yo! kĂŒlmutatud jogurtit, ette valmistama lisandeid vastavalt hageja koolitusprogrammidele ning rangelt ja tĂ€pselt kinni pidama retseptidest, tellima tooraine ja muud materjalid soovitatud hankijatelt, kinni pidama kokkulepitud vĂ€ljapanekureeglitest, kooskĂ”lastatud peab olema tooraine, hooldama jogurtimasinaid, tegema turunduskampaaniad ja reklaami kokkulepitud turundusplaani kohaselt, mitte tegema koostööd konkurentidega. Lepingu p 4 jĂ€rgi peab hageja ehitama kohvikute sisustused, koolitama, töötama vĂ€lja sortimendi, andma kogu vajaliku info, tegema turunduskampaaniaid ja reklaami, mitte paigaldama teistesse kinodesse Yo! kohvikuid, tagama jogurtimasinate hoolduse ja korrashoiu. EesmĂ€rk, et mĂŒĂŒgist saadavat kasu jagataks hagejaga.

2-19-3212

12.Lepingu perioodil tekkinud saamata jÀÀnud tulu on vĂ€hemalt 355 892 eurot, sealhulgas MustamĂ€e, Solarise ja LĂ”unakeskuse kinode osas on saamata jÀÀnud tulu vĂ€hemalt 207 907 eurot. Masinate remondikulusid ei saa maha arvata, kuna need pidi kandma lepingu jĂ€rgi hageja, kostja ei ole neid kulusid kandnud. Hageja jÀÀtisemasinad olid vaid mĂ”ni kord töökorrast Ă€ra, mis ei anna alust vĂ€hendada hĂŒvitist, peale selle pidi kostja neid korras hoidma p 3.7 jĂ€rgi ning teavitama tehnikut p 3.10 jĂ€rgi ning tĂ€itma hooldusjuhiseid. Masinate vĂ€idetavad puudused pole seotud hageja tulu vĂ€henemisega, sest kostja hooldas puudulikult masinaid ning mĂ”ned korrad ei saanud mĂ”jutada kĂ”ikides kinodes toodete mĂŒĂŒgi vĂ€henemist Hageja ei pidanud otsima asenduspinda, sest kui kostja rikkus eksklusiivkohustust, ei pea seda tegema hageja. Kostja vastuvĂ€ited
13.Kostja vaidles hageja nÔudele vastu.
14.Koostöölepingu punkt 3.9 on tĂŒhine konkurentsiseaduse (KonkS) § 4 lĂ”ike 1 ja § 8 lĂ”ike 1 jĂ€rgi kui mittekonkureerimise kokkulepe, mis kahjustab konkurentsi. Selline kokkulepe on tĂŒhine, v.a juhul, kui selleks annab vĂ”imaluse Vabariigi Valitsuse 27.05.2010 mÀÀrusega nr 60 „Konkurentsi kahjustavate vĂ”i kahjustada vĂ”ivate vertikaalsete kokkulepete sĂ”lmimiseks loa andmine (grupierand)” (edaspidi Eesti grupierandi mÀÀrus) kehtestatud erand. Poolte vahel ei ole frantsiisileping. Lepingu eesmĂ€rgiks oli vaid poolte koostöö, kostja ei olnud nĂ”us frantsiisilepingut sĂ”lmima. Isegi kui oleks frantsiisileping, ei olnud kohustust tulu teenida. Hageja vĂ€ited grupierandi kohaldamisest pole Ă”iged. Lepingu p 3.9 eesmĂ€rgiks ei ole frantsiisi identiteedi ja maine hoidmine, vaid konkurentsi piiramine.
15.Lepingu punktid 3.9 ja 4.6 on mittekonkureerimise kohustused KonkS-i mĂ”ttes (Eesti grupierandi mÀÀruse § 1 lĂ”ike 2 punkt 4). Tegemist on vastastikuse vertikaalse kokkuleppega – piirati kostja vĂ”imalusi mĂŒĂŒa Yo! kĂŒlmutatud jogurti analoogtooteid ja hageja Ă”igust paigaldada teistesse kostja konkurentide kinodesse Eestis Yo! kohvikuid. MÀÀruse jĂ€rgi on mittekonkureerimise kokkulepped lubatud, kui poolte turuosad on alla 30% (§ 2 lĂ”ige 1) ja kokkuleppe kestus ei ole ĂŒle 5a (§ 3 lĂ”ike 3 punkt 1). PĂ€rast koostöölepingu sĂ”lmimist avaldati 2017. a Eesti kinode turuosade andmed, mille jĂ€rgi oli kostja turuosa tĂ”usnud 44,1%-ni. Uue info valguses sai kostjale teatavaks, et koostööleping sellisel kujul ei ole lubatav ning punkt 3.9 on KonkS § 4 lĂ”ike 1 alusel tĂŒhine. Pooltel ei olnud vĂ”imalik jĂ€tkata kokkuleppe tĂ€itmist. 2019. a I kvartalis oli kostja turuosa tĂ”usnud 48,5%-ni ja sama aasta augustini 48,9%-ni. Seega oli konkurentsiĂ”iguslikult turu olukord vĂ”rreldes lepingueelse perioodiga muutunud ja kokkulepe oli muutunud tĂŒhiseks.
16.Asjakohane turg on sĂŒgavkĂŒlmutatud jogurtitoodete mĂŒĂŒk kinos. Sellisel turul on vĂ€hemalt ĂŒhe osapoole turuosa vastavate toodete mĂŒĂŒgi- vĂ”i ostuturul ĂŒle 30%, kusjuures mĂŒĂŒjana tuleb siin kĂ€sitleda hagejat ja ostjana kostjat. Laia turumÀÀratluse kasutamine, nagu seda teeb hageja, ei ole antud turu spetsiifikat arvestades vĂ”imalik. Kohane ei ole hageja vĂ€ide, et kinoteenus ei mĂ€ngi asjakohase turu mÀÀramisel mingisugust rolli. Turgu tuleb mÀÀratleda lĂ€htudes kinoteenusest/kinoturust – kui klient lĂ€heb kinno, siis ei ole tal vĂ”imalik osta mujalt kĂŒlmutatud jogurtitoodet, mida saab kinosaalis vĂ”i- ruumides tarbida. Kinoterritoorium on eraldi turg ja seda ei saa vĂ”rrelda muu turuga. Klient vĂ”ib samas keskuses vĂ”i kino kĂ”rval asuvast poest/kohvikust osta sarnase toote, aga kinno ta sellega ei pÀÀse. Seega ei ole kĂŒlmutatud jogurt asendatav muudest kohvikutest ostetava tootega. Toode ei ole asendatav muudest kohvikutest ja poodidest ostetava tootega ning sĂŒgavkĂŒlmutatud jogurtitoodete mĂŒĂŒk kinos ja sĂŒgavkĂŒlmutatud jogurtitoodete mĂŒĂŒk vĂ€ljaspool kino on eraldi kaubaturud. TĂ€htsust ei oma see, et kinoalal on vĂ”imalik osta tooteid kinoteenust tarbimata, vaid tĂ€htis on keskmise tarbija

2-19-3212 arusaam ja kÀitumine, mille jÀrgi keskmine tarbija ei lÀhe kinoalale tooteid ostma, kui ta ei plaani kinoteenust kasutada.

17.Koostöölepinguga on reguleeritud ĂŒksnes kĂŒlmutatud jogurti ja selle analoogtoodete mĂŒĂŒk ja need ole koostöölepingu mĂ”ttes analoogtooted. Koostöölepinguga ei ole pooled silmas pidanud ega soovinud mingil moel reguleerida Apollo kinos jÀÀtise mĂŒĂŒki. Kui seda oleks soovitud, oleks koostöölepingus selgelt vĂ€lja toodud, et see hĂ”lmab ka jÀÀtise mĂŒĂŒki, mitte pĂŒĂŒtud jÀÀtist mahutada kĂŒlmutatud jogurti analoogtoote mĂ”iste alla. Seda enam, et tegelikkuses on jÀÀtist ka enne koostöölepingu sĂ”lmimist Apollo kinodes pakutud. Koostöölepingu punkti 3.9 eesmĂ€rk on piirata ĂŒksnes Yo! kohvikute otseste konkurentide koostööd, st analoogtoodeteks olid teiste kĂŒlmutatud jogurtit mĂŒĂŒvate ettevĂ”tete kĂŒlmutatud jogurti tooted, vastasel juhul ei oleks lauses kirjutatud „otseste konkurentidega“. Seda tĂ”lgendust toetab poolte varasem tava. Pooled on teinud koostööd alates 2014. aastast ning selle aja jooksul on Apollo kinodes pakutud jÀÀtist. Varem ei ole kostja oma vastasseisu jÀÀtise pakkumisele vĂ€ljendanud. Kostjal oli hageja varasema kĂ€itumise tĂ”ttu pĂ”hjendatud arusaam, et hageja ei pea jÀÀtist ja kĂŒlmutatud jogurtit koostöölepingu mĂ”ttes analoogtoodeteks. JĂ€relikult ei saa Ice CafĂ© olla jÀÀtiste osas ka hageja konkurendiks ja jÀÀtise osas koostöölepingu p 3.9 regulatsiooni mĂ”jualas.
18.Isegi kui kohus peaks leidma, et koostöölepingu p 3.9 on kehtiv ja kostja on rikkunud koostöölepingut (millega kostja ei nĂ”ustu), siis on hageja saamata jÀÀnud tulu hĂŒvitamise nĂ”ue pĂ”hjendamatu. Kostja ei nĂ”ustu saamata jÀÀnud tulu arvestusega ja leiab, et see on ĂŒlepaisutatud ja meelevaldne.
19.Kostja ei ole kohustatud koostöölepingu raames mingit tulu teenima, mille saamata jÀÀmist hageja saaks kostjalt nĂ”uda. Hageja ei saa eeldada, et tulu teenimine jĂ€tkub pidavalt, et see tĂ”useb kogu aeg. Lisaks oli kostjal Ă”igus paigutada ĂŒmber kohvikuid, piirata mĂŒĂŒki. KĂŒlmutatud jogurti populaarsus 2017. a oli tingitud sellest, et tegemist oli uue suupiste/vahepala variandiga, kuid see trend langes. Hageja nĂ”ue kahju hĂŒvitamiseks Ülemiste, PĂ€rnu keskuse ja Eedeni keskuse kinode osas ei ole ĂŒldse pĂ”hjendatud, sest lepingu p 1.3 jĂ€rgi selliseid kokkuleppeid pole, et Yo! kohvikud avatakse PĂ€rnu, Eedeni ja Ülemiste keskuse kinodes.
20.Osaliselt ei ole vĂ€idetav kahju pĂ”hjuslikus seoses hageja kohustuse rikkumisega. Hageja kohvikud on pidevalt töökorrast Ă€ra, klientidel polnud vĂ”imalik nendest jogurtitooteid osta. Hageja peab arvama oma kahju hĂŒvitamise nĂ”udes maha tulu, mida ta ei teeninud tema enda kohvikute rikke tĂ”ttu, st hageja enda kohustuste rikkumise tĂ”ttu. Arvestada tuleb, et kinode kĂŒlastamine oli Covid-19 leviku ajal piiratud, eriolukorra ajal olid kinod suletud. Hageja pidanuks ka kahju vĂ€hendama, tegema asendustehinguid. Hageja pole arvestanud maha Eedeni, PĂ€rnu ja Ülemiste keskuse kinode osas tegelikke kulusid, mida ta oleks pidanud seal kohvikute avamisega kandma. KahjuhĂŒvitist tuleb eeltoodu tĂ”ttu vĂ€hendada. Kahju suurus vĂ”ib olla kĂ”ige rohkem 42 900,57 eurot.
21.Hageja ei saa nĂ”uda kahju hĂŒvitist Solarise Keskuses asuva kino osas, kuna Solaris Keskus OÜ on sĂ”lminud lepingu Solaris Kino OÜ-ga. Kostja sellesse Ă”igussuhtesse ei puutu, ega saa vastutada selle eest, milliseid kohvikuid Solaris Kino OÜ paigutab vastavale alale. Menetluse edasine kĂ€ik
22.Maakohus tegi 22.01.2021 vaheotsuse, millega tuvastas, et 29.08.2017 koostöölepingu punktides 3.9 ja 4.6 toodud tingimused on kehtivad ning mÀÀras jĂ€tkata menetlust kahju hĂŒvitamise nĂ”udes.

2-19-3212

23.Tallinna Ringkonnakohus tĂŒhistas 30.06.2021 maakohtu vaheotsuse ja saatis tsiviilasja maakohtule edasiseks menetlemiseks. Ringkonnakohus leidis, et 29.08.2017 leping vastab olulises osas frantsiisilepingu kui segatĂŒĂŒpi lepingu tunnustele, millele VÕS § 1 lĂ”ike 2 kohaselt tuleb kohaldada frantsiisilepingule seaduses sĂ€testatut. Ringkonnakohtu arvates on kĂ€esoleval juhul tegemist tootmisfrantsiisiga, kuna kostja frantsiisivĂ”tjana toodab tooteid (kĂŒlmutatud jogurtit) vastavalt hageja (frantsiisiandja) juhistele ja mĂŒĂŒb neid hageja kaubamĂ€rgi all. Ringkonnakohus mĂ€rkis, et maakohtul tuleb asja uuel lĂ€bivaatamisel vĂ”tta seisukoht, kas lepingule kohaldub KonkS § 4. Juhul, kui eesmĂ€rgiks oli hoida hageja frantsiisivĂ”rgu ĂŒldist identiteeti ja mainet vĂ”i frantsiisiandja oskusteavet ja seda, et frantsiisiandja abi ei tooks kasu konkurentidele (mh frantsiisivĂ”tjale endale), jÀÀb kokkulepe lepingupunktis 3.9 KonkS § 4 kohaldamisalast vĂ€lja ja tĂŒhisuse kĂŒsimust vastuolu tĂ”ttu KonkS §-ga 8 ei teki. Kui siiski lepingupunkt 3.9 jÀÀb KonkS § 4 kohaldamisalasse, saab frantsiisilepingule kohalduda Eesti grupierandi mÀÀrus, kui tĂ€idetud on selle § 2 lĂ”igetest 1 ja 3 tulenevad tingimused. FrantsiisivĂ”tjast ostja (kostja) turuosaks on tema osa asjaomasel ostuturul. Kolleegium nĂ”ustus maakohtuga, et iseenesest on asjaomaseks kaubaturuks praeguses vaidluses lahtise jÀÀtise ja kĂŒlmutatud jogurti turg. Maakohtu otsus ja pĂ”hjendused
24.Maakohus rahuldas hagi osaliselt ja mĂ”istis kostjalt hageja kasuks vĂ€lja kahjuhĂŒvitise 66 092,42 eurot ning alates 14.08.2019 vĂ”lgnetavalt kahjuhĂŒvitiselt viivise VÕS § 113 lg 1 II lause jĂ€rgi kohustuse tĂ€itmiseni. Maakohus jĂ€ttis hageja riigilĂ”ivu kostja kanda, hageja lepinguliste esindajate kulud 10% ulatuses kostja kanda ning kostja lepinguliste esindajate kulud 90% ulatuses hageja kanda. ÜlejÀÀnud menetluskulud jĂ€ttis maakohus poolte endi kanda. Maakohus mÀÀras jĂ€tta otsuse jĂ”ustumisel ja avalikustamisel avaldamata otsuse punktid 91, 92, 93, 97.
25.Kuna ringkonnakohus kvalifitseeris poolte Ă”igussuhte, ei pidanud maakohus vajalikuks poolte vĂ€iteid selles osas kĂ€sitleda. Vaidlusalusest lepingu p-st 1.1 nĂ€htub hageja Yo! kaubamĂ€rk ja selle kontseptsioon. Maakohus hindas pooltevahelise frantsiisilepingu p-de 1-4 sisu, hageja presentatsiooni, TH (TH) ja MKD seletusi vande all, aga ka kostja kĂ€itumist, et kostja pole vĂ”imaldanud kolmandatel isikutele kinodes konkureerida Yo! kaubamĂ€rgiga, vaid on paigaldanud sinna enda sidusettevĂ”tte Ice CafĂ© kohvikud, ning jĂ€reldas, et pooltevahelise lepingu enda ja selle p 3.9 eesmĂ€rgiks oli sĂ€ilitada hageja kui frantsiisiandja frantsiisivĂ”rgu ĂŒldist identiteeti, tema mainet, oskusteavet ja seda, et frantsiisiandja abi ei tooks kasu konkurentidele. Eeltoodu alusel leidis kohus, et lepingu punktis 3.9 sĂ€testatud tingimus jÀÀb KonkS § 4 kohaldamisalast vĂ€lja ja seega ei ole lepingu tingimus tĂŒhine KonkS § 8 mĂ”ttes. Sellest tulenevalt ei ole vaja hinnata, kas lepingule kohaldub Eesti Vabariigi Valitsuse 27.05.2010 mÀÀrus nr 60 (grupierand) ja millised on poolte turuosade suurused.
26.Maakohus hindas jĂ€rgnevalt, milline on asjaomane turg. Maakohus ei nĂ”ustunud kostjaga, et asjaomaseks turuks saaks KonkS § 3 lg 1 jĂ€rgi pidada kinoala. Lepingu kontekstis on KonkS § 3 lg 1 tĂ€henduses asjaomane turg kĂŒlmutatud jogurti ja lahtise jÀÀtise ostu kaubaturg ning selleks saab pidada geograafilise turuna Eestit.
27.Kohus ei nĂ”ustunud, et jÀÀtis ja kĂŒlmutatud jogurt pole asendatavad tooted ehk analoogtooted. Hageja poolt esitatud fotodelt nĂ€htuvalt pakutakse nii hageja Yo! kohvikutes kui ka Ice CafĂ© kohvikutes kĂŒlmutatud jogurtit ja lahtist jÀÀtist. Need on piimast valmistatud maiustused, mis on sarnased oma tarbimisomaduste ja hinna poolest. Seega on need objektiivselt vĂ”ttes tarbija seisukohalt asendatavad tooted KonkS § 3 lg 1 tĂ€henduses. Asjaolu, et tarbija teeb kĂŒll igal konkreetsel juhul vahet, kas osta kĂŒlmutatud jogurtit vĂ”i jÀÀtist, ei tĂ€henda, et need ei oleks KonkS § 3 lg 1 mĂ”istes objektiivselt asendavad tooted/analoogtooted.

2-19-3212 Ka ei oma asendatavuse/analoogtoote tĂ€henduses KonkS § 3 lg 1 jĂ€rgi tĂ€htsust siinkohal asjaolu, kas kostja vĂ”imaldab muust kohast ostetud jÀÀtise vĂ”i kĂŒlmutatud jogurtiga kinosaali siseneda vĂ”i kas eelviidatud Yo! kohvikutest ja ka Ice CafĂ©st ostetud jogurtiga/jÀÀtisega tarbija tegelikult kinosaali lĂ€heb. TĂ€htsust ei oma kostja vĂ€ide, et enne pole kunagi peetud jÀÀtist nn analoogtooteks ning et kostja on teinud 2017. a juulis Premia jÀÀtisele kampaaniat, kuivĂ”rd pooltevaheline vaidlusalune koostööleping on sĂ”lmitud 2017. a augustis. Kuna nii hageja Yo! kĂŒlmutatud jogurt kui Ice CafĂ©s mĂŒĂŒdav kĂŒlmutatud jogurt, lahtine jÀÀtist, jogurti-jÀÀtise segu on analoogtooted, siis on pĂ”hjendatud ja tĂ”endatud hageja vĂ€ide, et lepingu punkti 3.9 mĂ”ttes ei saa kostja lepingu kehtivuse ajal mĂŒĂŒa oma kinodes vastavaid Ice CafĂ©s mĂŒĂŒdavaid analoogtooteid ja tegemist on kostja hoidumiskohustusega.

28.Kostjal oli lepingu p -s 3.9 keeld mĂŒĂŒa Solarise, MustamĂ€e ja LĂ”unakeskuse kinodes enda kohviku analoogtooteid ja kuna kostja seda siiski tegi (selles vaidlus puudub), on ta rikkunud lepingu punktist 3.9 tulenevat kohustust.
29.Seoses Ülemiste, Eedeni ja PĂ€rnu kinodes Yo! kohvikute avamisega mĂ€rkis kohus, et kohtu hinnangul saab lepingu projektide p-s 1.3 kirjapandud sĂ”nastust ning MKD e-kirja ja seletusi hinnata selliselt, et hageja kohvikute avamine uutes kinodes saab toimuda poolte kokkuleppel. Lepingust endast ei nĂ€htu, et sĂ”nale „kokkuleppel“ on pooled andnud mingi muu tĂ€henduse kui ĂŒldlevinud tĂ€henduse. Kuna teistes kostja kinodes (Eeden, PĂ€rnu, Ülemiste) ei ole avatud Yo! kohvikuid, sest pooled ei ole selles saavutanud kokkulepet, ei ole kostja ka lepingu punktist 3.9 tulenevat kohustust nendes kinodes rikkunud sellega, et on avanud seal oma Ice CafĂ© kohvikuid ja mĂŒĂŒnud seal analoogtooteid.
30.Kohus asus TH seletusi ja lepingu punkti 5 tingimusi hinnates jĂ€reldusele, et lepingu punktis 3.9 sĂ€testatud tingimus on seoses lepingu punktis 5 mĂ€rgitud tulu saamisega ehk et kui kostja rikub oma lepingu p-st 3.9 tulenevat kohustust sellega, et mĂŒĂŒb oma kinodes analoogtooteid, saab rÀÀkida hageja saamata jÀÀnud tulu kui kahju tekkimisest, kui see tulu vĂ€heneb seetĂ”ttu, et hageja kaubamĂ€rgi all tooteid ei mĂŒĂŒda vĂ”i nĂ€iteks mĂŒĂŒk ei suurene.
31.Hageja saamata jÀÀnud tulu kui kahju on hĂ”lmatud rikutud kohustuse kaitse-eesmĂ€rgiga ja kahju tekkimine on ettenĂ€htav rikkumise tagajĂ€rjena kostjale ning rikkumise ja kahju vahel on pĂ”hjuslik seos VÕS § 127 lg 2 ja 3 jĂ€rgi. Kostja pidi lepingu p-st 3.9 tuleneva hoidmiskohustuse rikkumise tagajĂ€rjena aru saama, et selle rikkumise tulemusel vĂ”ib vĂ€heneda jaotamisele kuuluv tulu ja hageja saadav osa lepingu p 5 jĂ€rgi.
32.Kostja ei ole tĂ”endanud, et Solarise Keskuses asuvale kinoalale oleks Ice CafĂ© kohviku paigaldanud Solaris Kino OÜ. SeetĂ”ttu on alusetu kostja vĂ€ide, et ta pole rikkunud lepingu punktist 3.9 tulenevat kohustust, mis puudutab mainitud kohas Ice CafĂ© kohviku avamist ja seal analoogtoodete mĂŒĂŒmist.
33.Saamata jÀÀnud tulu osas tuleb arvesse vĂ”tta, et Covid-19 leviku ajal, sh ajal, kui riigis oli kehtestatud eriolukord, olid kinod kas suletud vĂ”i nende kĂŒlastatavus vĂ€henenud. Yo! kohvikute kĂ€ive saab sĂ”ltuda kinode kĂŒlastatavusest.
34.Hageja esitas kohtule riiklikult tunnustatud ekspert UV 24.09.2022 arvamuse saamata jÀÀnud tulu kohta. Asjatundja vĂ”ttis arvesse ĂŒhe kogumina LĂ”unakeskuse, Solarise keskuse ja MustamĂ€e keskuse Apollo kinod, sest seal olid kohvikud avatud ka enne vaidlusaluse lepingu sĂ”lmimist. Arvesse vĂ”ttis asjatundja ka aja, mil kostja paigutas oma kohvikud samadesse kinodesse. Asjatundja on lĂ€htunud mĂŒĂŒgituludest ja kassatulust, sest tema arvamuse kohaselt arvestab kassatulu nii kĂŒlastajate arvu kui piletihinna kasvu. Arvamuse andja jĂ”udis jĂ€relduseni,

2-19-3212 et hageja saamata jÀÀnud tulu LÔunakeskuse, MustamÀe Keskuse ja Solarise Keskuse kinodes on kokku 207 907 eurot.

35.Kostja esitas 31.10.2022 omapoolse arvamuse saamata jÀÀnud tulu kohta, mille on koostanud riiklikult tunnustatud ekspert LR. Asjatundja on vĂ”tnud arvesse saamata jÀÀnud tulu arvestuses kino kĂŒlastuste arvu perioodil 2017-31.08.2022. Arvamuse andja on lĂ€htunud pooltevahelise lepingu sisust ning lepingu p 5 mĂ€rgitud tulu arvestusest, Yo! kĂŒlmutatud jogurti mĂŒĂŒgituludest Solarise Keskuses, MustamĂ€e Keskuses ja LĂ”unakeskuses perioodil 2017-2022, Ice CafĂ© kĂŒlmutatud jogurti mĂŒĂŒgikogustest Solarise Keskuses, MustamĂ€e Keskuses ja LĂ”unakeskuses, ning omakorda veel nii Yo! kui Ice CafĂ© kĂŒlmutatud jogurti mĂŒĂŒgikogustest. Asjatundja on arvestanud ka seda, et Eestis kuulutati vĂ€lja eriolukord alates 13.03.2020 ja on arvestanud kinokĂŒlastuste arvu vĂ€henemist. Lisaks vĂ”ttis asjatundja arvesse ka kokkuhoitud kulusid. Selle kĂ”ige tulemusel leidis asjatundja, et kuivĂ”rd Yo! kĂŒlmutatud jogurti mĂŒĂŒgiletid opereerisid Solarise Keskuse, MustamĂ€e Keskuse ja LĂ”unakeskuse kinodes, on nimetatud kinodelt hageja saamata jÀÀnud tulu kokku 66 092,42 eurot. Asjatundja mĂ€rkis, et talle antud informatsiooni alusel ĂŒletanuks Ülemiste kino puhul kokkuhoitud kulud 957,12 euroga, PĂ€rnu keskuse puhul 9 772,76 euroga ning Eedeni kino puhul 12 461,96 euroga hĂŒpoteetiliselt saamata jÀÀnud mĂŒĂŒgitulusid. SeetĂ”ttu on hageja saamata jÀÀnud tulu kokku 42 900,57 eurot.
36.Maakohus hindas esitatud arvamusi ja asus seisukohale, et kostja esitatud asjatundja arvamuses selgub ĂŒheselt, mis mĂ”jutab saamata jÀÀnud tulu suurust. Seda mĂ”jutab kino kĂŒlastatavus, mida omakorda mĂ”jutasid koroonaviiruse levikuga seotud kino kĂŒlastatavuse piirangud, sh tĂ€ielik sulgemine, kino repertuaar (kas oli nn hittfilme) ning kino kĂŒlastatavuse nn hĂŒppelisus. Need kĂ”ik omakorda mĂ”jutasid kĂŒlmutatud jogurti mĂŒĂŒki. Kostja esitatud asjatundja arvamuses ei ole tehtud arvestusi prognoosiga, et kui teatud esimestel aastatel oli jogurti mĂŒĂŒk tĂ”usus, et siis selline tĂ”us jĂ€tkus. Hageja poolt esitatud asjatundja arvamuses ei arvestata konkreetselt kĂŒlmutatud jogurti mĂŒĂŒgiandmeid ja tegemist ei ole pĂ”hjaliku analĂŒĂŒsiga tulu suuruse kohta.
37.Kuna kostja ei ole rikkunud lepingut teistesse kinodesse Ice CafĂ© kohvikute paigaldamisel, ei vĂ”tnud kohus aluseks kostja esitatud asjatundja arvamuses toodud saamata jÀÀnud tulu arvestust seoses Eedeni, Ülemiste ja PĂ€rnu kinodega. Sellest tulenevalt leidis kohus, et hageja saamata jÀÀnud tulu suuruseks on 66 092,42 eurot.
38.KahjuhĂŒvitise vĂ€hendamine pĂ”hjusel, et hageja seadmed vajasid remonti, ei ole pĂ”hjendatud. Asjaolu, et nendes esines rikkeid, kinnitab kostja esitatud e-kirjavahetus 2018. a mĂ€rtsis, augustis, septembris, novembris, detsembris. Kohtu hinnangul on see niivĂ”rd vĂ€ike aeg ja sedagi kirjadest nĂ€htuvalt ĂŒksikutel kuupĂ€evadel, mistĂ”ttu leidis kohus, et lepingu 5-aastast kestvust arvestades on sellel vĂ€ga vĂ€ike mĂ”ju.
39.Kostja vĂ€ide, et hageja pidanuks tegema asendustehinguid, et vĂ€hendada kahjusid, ei ole asjakohane, kuna lepingu p 4.6 jĂ€rgi ei olnud hagejal Ă”igus paigutada teistesse kinodesse oma kohvikuid ning lepingu rikkumine ei saa olla Ă”igustuseks kahju vĂ€hendamiseks VÕS § 139 alusel.
40.Kuna maakohus rahuldas hageja nĂ”ude osaliselt, tuleb rahuldada sellelt pĂ”hinĂ”ude osalt ka hageja viivisenĂ”ue. Hageja saab nĂ”uda viivist kahju hĂŒvitiselt alates 14.08.2019.

2-19-3212 Hageja apellatsioonkaebus

41.Hageja esitas apellatsioonkaebuse, milles palub maakohtu otsuse tĂŒhistada osas, milles maakohus jĂ€ttis hagi rahuldamata ja teha uue otsuse, millega hagi tĂ€ielikult rahuldada. Menetluskulud palub hageja jĂ€tta kostja kanda.
42.Maakohus on oluliselt rikkunud menetlusĂ”iguse norme ja ebaĂ”igesti kohaldanud materiaalĂ”igust, kui leidis, et kostja ei ole lepingut rikkunud Ice CafĂ© kohvikute avamise ja seal analoogtoode mĂŒĂŒmisega Apollo kinodes Ülemiste, Eedeni ja PĂ€rnu keskustes. Maakohus on ebaĂ”igesti kohaldanud VÕS §-st 29 tulenevaid lepingu tĂ”lgendamisreegleid, mille tulemusel on ebaĂ”igesti jĂ€tnud kahju nendes kinodes vĂ€lja mĂ”istmata.
42.1.Lepingu eesmÀrk oli, et kostja ei paigaldaks Ice Café kohvikuid Apollo kinodesse.
42.2.Kohus on lĂ€htunud kostja seadusliku esindaja MKD 2016. aastal saadetud e-kirjast, kes ei osalenud lĂ€birÀÀkimistel, mille tulemusel jĂ”uti lepingu sĂ”lmimiseni. SeetĂ”ttu on maakohus poolte tegeliku ĂŒhise tahte vĂ€ljaselgitamisel lĂ€htunud asjakohatust tĂ”endist. Lepingu tĂ”lgendamisel tuleb lĂ€htuda asjakohastest tĂ”enditest, eelkĂ”ige hageja seadusliku esindaja TH ĂŒtlustest lepingu eesmĂ€rgi kohta ja arvestada asjaolu, et kostja ei ole enne lepingu rikkumist kordagi vĂ€itnud, et ta vĂ”iks avada Yo! kohvikutega konkureerivad kohvikud Apollo kinodes, kus ei ole avatud Yo! kohvikuid. Kohus on jĂ€tnud hindamata asjaolu, et kinodes avatigi Ice CafĂ© kohvikud, mistĂ”ttu oli vĂ”imalik avada ka Yo! kohvikud. Kohus on jĂ€tnud hindamata tĂ”endid, millest nĂ€htub, et kostja ei andnud hagejale vĂ”imalustki avada Yo! kohvikuid, vaid kostja paigaldas Ice CafĂ© kohvikud hageja teadmata - hageja viitas ka sellele, et tegemist on lepingu rikkumisega.
42.3.Maakohus ei arvestanud lepingu punkti 1.3 tĂ”lgendamisel teisi lepingutingimusi (VÕS § 29 lg 6). Lepingu punktides 1.1, 3.9 ja 4.6 on pooled kokku leppinud kahepoolse eksklusiivsuse pĂ”himĂ”ttes. Maakohus on jĂ€tnud hindamata, et lepingu olemuse ja eesmĂ€rgiga ei ole kooskĂ”las lepingu p-i 1.3 tĂ”lgendus, mis sisuliselt lubaks kostjal Ă€ra kasutada hageja intellektuaalse vara ja oskusteabe ning rakendada seda Apollo teistes kinodes. Frantsiisileping sĂ”lmitigi eesmĂ€rgiga kaitsta hagejat olukorra eest, kus tema vĂ€lja töötatud Ă€rimudelit ja oskusteavet ei kuritarvitataks, luues sama kontseptsiooniga identsed Ice CafĂ© kohvikud ja hakates hagejaga konkureerima Apollo kinodes.
43.Maakohus on oluliselt rikkunud menetlusĂ”iguse norme ja ebaĂ”igesti kohaldanud materiaalĂ”igust, kui leidis, et hagejale tekkinud kahju seisneb ĂŒksnes Ice CafĂ© kohvikutes mĂŒĂŒdava ĂŒhe toote (kĂŒlmutatud jogurt) saamata jÀÀnud mĂŒĂŒgitulus. Maakohus on tĂ”endite hindamisel oluliselt rikkunud menetlusĂ”iguse norme, mille tulemusel on ebaĂ”igesti jĂ€tnud arvestamata hageja asjatundja arvamusega. Maakohus ei ole asjatundja arvamusi igakĂŒlgselt hinnanud. Kostja asjatundja arvamuses on leitud saamata jÀÀnud tulu ĂŒksnes ĂŒhe Ice CafĂ© kohvikutes mĂŒĂŒdud toote (kĂŒlmutatud jogurt) tulu pĂ”hjal, jĂ€ttes arvestamata Ice CafĂ© kohvikutes mĂŒĂŒdud analoogtoodete tulu. Hageja on tuginenud saamata jÀÀnud tulu tĂ”endamisel kohtupraktikale, mis on oluline ka asjatundja arvamuste hindamisel: enne lepingu rikkumist lepingu alusel teenitud kasul; frantsiisiandja ainuĂ”iguste rikkuja kĂ€ibel vĂ”i tulul.
44.Maakohus on otsuse rajanud asjakohatule kostja asjatundja arvamusele, mille aluseks olevaid andmeid ei ole kohtule esitatud. Hagejal ei olnud vÔimalik uurida kostja asjatundja aluseks olevate andmete Ôigsust, sest kostja ei esitanud neid kohtule.

2-19-3212

45.Maakohus on Ă”igesti leidnud, et kĂŒlmutatud jogurt, lahtine jÀÀtis ning kĂŒlmutatud jogurti ja lahtise jÀÀtise segu on analoogtooted lepingu p-i 3.9 mĂ”ttes, mille mĂŒĂŒk Apollo kinodes oli keelatud. Kostja asjatundja arvamuses ei ole aga kahjuhĂŒvitise arvutamisel arvestatud analoogtoodete tulu, mistĂ”ttu see ei vĂ€ljenda kogukahju, mis on hagejale tekkinud. Kohus on jĂ€tnud hindamata, et kostja asjatundja on pĂ”hjendanud kĂŒlmutatud jogurti mĂŒĂŒgi langust sellega, et Yo! kohvikute ja Ice CafĂ© kohvikute kĂŒlmutatud jogurti mĂŒĂŒk oleks pidanud kokku olema sama, mis enne Ice CafĂ© kohvikute avamist Apollo kinodes. Tegelikult on ilmne, et kostja asjatundja ei ole arvesse vĂ”tnud Ice CafĂ© kohvikutes mĂŒĂŒdud analoogtoodete tulu, mille tĂ”ttu langes ka kĂŒlmutatud jogurti mĂŒĂŒk.
46.Maakohus on rikkunud poolte vĂ”rdse kohtlemise pĂ”himĂ”tet, jĂ€ttes hageja taotluse tĂ”endite kogumiseks rahuldamata ja hagi tĂ”endamatuse tĂ”ttu osaliselt rahuldamata. Esiteks ei pidanudki hageja asjatundja arvestama Ice CafĂ© kohvikute kĂ€ivet vĂ”i tulu, mistĂ”ttu on maakohus rikkunud kohtuotsuse pĂ”hjendamise kohustust, asudes hageja asjatundja arvamust hindama asjakohatust metoodikast lĂ€htuvalt. Teiseks, isegi kui maakohus leidis, et kahju hĂŒvitise arvutamisel tuleb arvestada ka rikkuja (kostja) tulu, siis ei vĂ”i maakohus kĂ€ituda vastuoluliselt ja teha ĂŒllatuslikku otsust. Hageja asjatundjal ei olnud vĂ”imalik arvestada Ice CafĂ© kohvikute mĂŒĂŒgituluga arvamuse koostamisel, sest neid tĂ”endeid ei ole hagejale kĂ€ttesaadavaks tehtud ega toimikusse esitatud. Kolmandaks, kui kohus leidis, et hagejale tekkinud kahju hĂŒvitise arvutamisel tuleb ikkagi arvestada kostja tulu, siis oleks kohus pidanud rahuldama hageja taotluse tĂ”endite kogumiseks ning tuvastatud asjaoludel nĂ”udma vĂ€lja kogutulu, mis kostja teenis Ice CafĂ© kohvikute avamise ja seal toodete mĂŒĂŒgist lepingu lĂ”puni.
47.Saamata jÀÀnud tulu pĂ”hinebki eelkĂ”ige tĂ”enĂ€osusel ja enamasti ei olegi vĂ”imalik tĂ€pselt hinnata, millist kasu oleks isik saanud, kui tema Ă”igusi ei oleks rikutud. Seega ei ole pĂ”hjendatud hagejale tekkinud kahju vĂ€lja mĂ”istmata jĂ€tta ĂŒksnes sellepĂ€rast, et hagejal ei olnud vĂ”imalik arvestada kahjuhĂŒvitise arvutamisel Ice Cafe mĂŒĂŒgitulu. Hageja asjatundja on lĂ€htunud kohasest metoodikast ja kohtupraktikast. Hageja asjatundja on leidnud tulu, mida hageja oleks asjaolusid arvestades teeninud Yo! kohvikute toodete mĂŒĂŒgist Apollo kinodes, kui lepingut oleks kohaselt tĂ€idetud tĂ€htaja lĂ”puni. Kohus ei hinnanud hageja asjatundja arvamust kooskĂ”las teiste tĂ”enditega. Hageja asjatundja arvamuses on vĂ”etud aluseks objektiivse indikaatori (kassatulu muutumine) koroonapiirangute mĂ”ju hindamiseks ja Yo! kohvikute tegelik tulu enne lepingu rikkumist.
48.Maakohus on eeltoodud rikkumiste tulemusel ka ebaĂ”igesti jĂ€tnud menetluskulud osaliselt hageja kanda. Kuigi hageja esitas kahju hĂŒvitamise nĂ”ude summas 712 928 eurot, siis ei olnud hagejale ettenĂ€htav hagi esitamise ajal 2019. aastal, et 2020–2021 kehtestatakse koroonapiirangud, mis mĂ”jutavad saamata jÀÀnud tulu arvestust. Hageja on jÀÀnud oma 13.08.2019 nĂ”ude juurde ning palunud saamata jÀÀnud tulu vĂ€lja mĂ”ista pĂ”hjendatud ja tĂ”endatud ulatuses vĂ€hemalt summas 355 892 eurot. Kohus saab arvestada asjaoluga, et hagi esitamise ajal ei olnud hagejale ettenĂ€htavad koroonapiirangud, mille tulemusel olid kinod ja kaubanduskeskused suletud vĂ”i nendes kĂ€imine piiratud, mis mĂ”jutas hagejast sĂ”ltumatutel asjaoludel tema nĂ”uet. Kostja vastuapellatsioonkaebus
49.Kostja esitas vastuapellatsioonkaebuse, milles palub tĂŒhistada maakohtu otsuse osas, milles kohus rahuldas hagi, ja teha tĂŒhistatud osas uus otsus, millega jĂ€tta hagi tĂ€ies ulatuses rahuldamata.

2-19-3212

50.Kohus on ebaĂ”igesti kohaldanud KonkS § 4 lĂ”iget 1 ja §-i 8, kui leidis, et lepingu punkti 3.9 jÀÀb KonkS § 4 kohaldamisalast vĂ€lja. Üldreegli kohaselt kuuluvad frantsiisilepingud, nagu ka kĂ”ik teised lepingud, KonkS § 4 kohaldamisalasse. Erandiks on olukord, kui sĂ€tte eesmĂ€rgiks oli hoida hageja frantsiisivĂ”rgu ĂŒldist identiteeti ja mainet vĂ”i frantsiisiandja oskusteavet ja seda, et frantsiisiandja abi ei tooks kasu konkurentidele. Ringkonnakohus on eeltoodut selgitades tuginenud Euroopa Komisjoni vertikaalsetele suunistele (punktid 190b, 191, 45a), Euroopa Komisjoni otsusele asjas Yves Rocher ja Euroopa Kohtu lahendile asjas Pronuptia. Viidatud erand on mĂ”eldud olukordadeks, mis on vajalikud konkreetse kaubamĂ€rgi sisulise kahjustamise vĂ€ltimiseks. Erandi eesmĂ€rk on kaitsta Yo! kohviku kontseptsiooni terviklikkust, mitte aga seda, mida Yo! kohvikuga samal pinnal vĂ”ib mĂŒĂŒa.
50.1.Ringkonnakohtu poolt viidatud erand on asjakohane vertikaalsete suuniste punkti 190b kohaselt siis, kui vaidlusalune sĂ€te on seotud ostetavate kaupade vĂ”i teenustega ja sĂ€ttes toodud piirangut on vaja selleks, et hoida frantsiisivĂ”rgu ĂŒldist identiteeti vĂ”i mainet. Ehk tĂ€idetud peab olema kaks tingimust kumulatiivselt. KĂ€esoleva vaidluse puhul ei ole pooltevahelise lepingu punkt 3.9 aga seotud ostetavate kaupade vĂ”i teenustega.
50.2.Yves Rocher ja Pronuptia asjades oli kĂ€esoleva vaidluse asjaoludega vĂ”rreldes tegemist oluliselt kitsama konkurentsipiiranguga. KĂŒsimus on selles, kas kostja vĂ”is ĂŒldse mĂŒĂŒa teisi tooteid kinodes, sh vĂ€ljaspool Yo! kĂŒlmutatud jogurtite iseteeninduslikke kohvikud, see aga jÀÀb erandi alt vĂ€lja. Koostöölepingu punktis 3.9 toodud piirang ei ole vajalik, kuna toob kaasa turujagamise ja piirab hinnakonkurentsi ja rikub selgelt KonkS § 4 lg 1 p 3 sĂ€testatud keeldu.
51.KonkurentsiĂ”iguse kaitse-eesmĂ€rgist lĂ€htuvalt on ebaĂ”ige jĂ€reldada, et ettevĂ”tjate vahelised kokkulepped ei pea olema kooskĂ”las konkurentsiĂ”igusega kestvalt, vaid ĂŒksnes kokkuleppe sĂ”lmimise hetkel. Kohus oleks pidanud koostöölepingu punktile 3.9 kohaldama KonkS §-i 4 ja kontrollima, et sĂ€tte nĂ”uded oleksid tĂ€idetud kogu lepingu kehtivuse jooksul, mitte ĂŒksnes sĂ”lmimise hetkel. Kostja palus maakohtul esitada Euroopa Kohtule eelotsuse taotlus, kuid kohus ei teinud seda. Kostja palub ringkonnakohtul taotleda Euroopa Kohtult eelotsust seetĂ”ttu, et see on vajalik Euroopa Liidu Ă”iguse ĂŒhetaoliseks rakendamiseks. Eelotsuse taotluse ilmset vajalikkust kinnitab ainuĂŒksi see, et on riigisiseselt vastuoluline kohtupraktika.
52.Euroopa Komisjoni vertikaalsete suuniste punkti 27 kohaselt on sĂ”naselgelt vĂ€listatud grupierandi kohaldamine konkurentide vahel. Faktiliselt konkureerivad turul vĂ€hemalt hageja (Yo! kaubamĂ€rgi all) ja kostja (Ice CafĂ© kaubamĂ€rgi all). Kuna nad on konkurendid, on ka grupierandi kohaldamine koostöölepingu punktile 3.9 vĂ€listatud grupierandi mÀÀruse § 2 lĂ”ike 4 kohaselt. Hetkest, mil kostja omandas Ice CafĂ© jÀÀtisekohvikud, muutus koostöölepingu punkt 3.9 KonkS § 8 alusel tĂŒhiseks.
53.Isegi kui grupierandi kohaldamine oleks antud juhul vĂ”imalik, ei ole ikka tĂ€idetud grupierandi kohaldamise eeldused ning lepingu punkt 3.9 on KonkS § 8 alusel tĂŒhine. Kohus on leidnud, et asjakohane kaubaturg on lahtise jÀÀtise ja kĂŒlmutatud jogurti turg ning geograafiline turg on Eesti. Kostja hinnangul on kohus ebaĂ”igesti kohaldanud KonkS § 3 lg 1, kui leidis, et geograafiline turg on Eesti. Kohus ei ole kaubaturu mÀÀratlemisel kohaldanud ĂŒhtegi tunnustatud testi (nt SSNIP). KonkS § 3 lg 1 jĂ€rgi peab kaubaturu mÀÀratlemisel arvesse vĂ”tma ka seda, kuidas tarbija kaupa tarbib. Kaubanduskeskuse teistes poodides/kohvikutes (veelgi enam teistes Eesti kauplustes ja keskustes, kus puudub kino) mĂŒĂŒdava kĂŒlmutatud jogurti vĂ”i lahtise jÀÀtise hinnad (ega nende muudatused) ei oma ega saagi omada mĂ”ju kinopoes mĂŒĂŒdava jÀÀtise ostjate ostuotsustele, kuna vĂ€ljapool kinopoodi ostetud jÀÀtisega kinno siseneda ei saa. Kostja tegevus kinodes kĂŒlmutatud jogurti ja jÀÀtise mĂŒĂŒmisel on tihedalt seotud tema tegevusega kinoturul. Seega oleks kohus pidanud eelnevat arvestades mÀÀratlema

2-19-3212 geograafilise turuna Eesti kinoturu. Kuna kostja kinoturu turuosa oli juba 2018. aastal vĂ€hemalt 44,1%, mis on oluliselt kĂ”rgem kui grupierandi mÀÀruse § 2 lg-s 1 sĂ€testatud 30%-st, on koostöölepingu punkt 3.9 tĂŒhine.

54.Kohus on punkti 3.9 tĂ”lgendamisel lĂ€htunud mitte poolte tahtest, lepingueelsetest lĂ€birÀÀkimistest, poolte kĂ€itumisest enne ja pĂ€rast lepingu sĂ”lmimist ega poolte tavadest vĂ”i praktikast, vaid ĂŒksnes ja ainult kaubaturu mĂ”istest KonkS § 3 lg 1 mĂ”ttes. VÕS § 29 tĂ”lgenduspĂ”himĂ”tteid jĂ€rgides oleks kohus pidanud tuvastama, et pooled on leppinud kokku ĂŒksnes teiste kaubamĂ€rkide kĂŒlmutatud jogurti mĂŒĂŒmise piiramises. Kohus on punkti 3.9 „analoogtoote“ sisustamisel jĂ€tnud pĂ”hjendamatult tĂ€helepanuta kostja asjaolud ja tĂ”endid. Lepingueelsetel lĂ€birÀÀkimistel kinnitas hageja esindaja, et nĂ”ustub kostjaga, et koostöölepinguga nĂ”ustub kostja „mitte mĂŒĂŒma Kinode teistes kohvikutes kĂŒlmutatud jogurtit“. Hageja on ise enda kĂ€itumisega kinnitanud, et ei pea analoogtoodeteks jÀÀtist, vaid vastupidi tegemist on hageja enda sĂ”nul selgelt vastanduvate toodetega. Hageja ja kostja eesmĂ€rk koostöölepingu sĂ”lmimisel oli panna kirjalikku vormi varasem koostöö, sh oli hageja seadusliku esindaja sĂ”nul eksklusiivsuskokkulepe olemas sellisena juba enne kirjaliku lepingu sĂ”lmimist. Kostja on nii enne kui pĂ€rast 29.08.2017 koostöölepingu sĂ”lmimist teinud koostööd mitmete jÀÀtisetootjatega ja mĂŒĂŒnud kinodes jÀÀtist, jÀÀtisekokteili jms. Hageja enda kĂ€itumine kinnitab, et ta ei pidanud kuni 1,5 aastat peale hagi esitamist koostöölepingut frantsiisilepinguks ehk hageja ei pidanud koostöölepingu eesmĂ€rgiks frantsiisivĂ”rgu kaitsmist.
55.Kostja on menetluses vĂ€itnud, et juhul kui kohus leiab, et koostöölepingu punktis 3.9 on silmas peetud ka muid tooteid peale kĂŒlmutatud jogurti, siis on hageja nĂ”ue hea usu pĂ”himĂ”ttega vastuolus, kuivĂ”rd nĂ”ude esitamine oleks vastuolus vastuolulise kĂ€itumise keeluga. Maakohus ei ole sellele vĂ€itele hinnangut andnud.
56.Kostja on selgitanud, et koostöölepingu eesmĂ€rk ei olnud tagada pooltele kindel kĂ€ive. Maakohus ei ole sellele vĂ€itele ega esitatud tĂ”endile hinnangut andnud. Koostöölepingu nĂ€ol oli tegu ĂŒldise nö raamlepinguga, sellega ei sĂ€testatud pooltele kohustusi, mille rikkumine saaks kaasa tuua kahju hĂŒvitamise kohustuse.
57.Kohus on kohtuotsuse punktis 103 ebaĂ”igesti jĂ€reldanud, et VÕS § 139 ja 140 kohaldamiseks puudub alus. Hageja oleks saanud kahju vĂ€ltimiseks teha asendustehinguid. Samuti leidis kohus, et hageja kohvikute masinad olid korrast Ă€ra ĂŒksnes ĂŒksikutel pĂ€evadel, mis ei anna alust vĂ€hendada kahjuhĂŒvitist. Kohus on sellise jĂ€relduse teinud ekslikult. Juba 2016. aastal on hageja möönnud, et masinad on tihtipeale paar pĂ€eva rivist vĂ€ljas. Tegemist oli pideva probleemiga, mille alusel oleks kohus oleks pidanud kahjuhĂŒvitis vĂ€hendama. Kostja hinnangul tuleb kahjuhĂŒvitise suuruse juures arvesse vĂ”tta ka asjaolu, et hageja vĂ€ljendas 04.05.2023 istungil, et kĂ€esolev vaidlus on tema jaoks pĂ”himĂ”tteline ja vajalik hageja teistest lepingutest tĂ”usetunud vĂ”i tĂ”usetuvate vaidlustega seoses. Samuti tulnuks kahjuhĂŒvitist vĂ€hendada seetĂ”ttu, et kostja on teinud hagejale korduvalt kompromissipakkumisi, millest hageja on keeldunud. Menetlusosaliste seisukohad
58.Kostja vaidleb apellatsioonkaebusele vastu, palub jÀtta selle rahuldamata ja menetluskulud hageja kanda.
58.1.Maakohus on hinnanud Yo! kohvikute paigaldamise kokkuleppe sisu tuvastamisel Ă”igesti tĂ”endeid. Isegi kui kostja on Ülemiste, Eedeni ja PĂ€rnu keskuste Apollo kinodes lepingut rikkunud, ei kuulu kahju hĂŒvitamisele. Hageja vĂ€idetav kahju Ülemiste, Eedeni ja PĂ€rnu

2-19-3212 keskuste Apollo kinode osas ei ole vĂ€idetava rikkumisega pĂ”hjuslikus seoses. Hageja nĂ”utud saamata jÀÀnud tulu ei kuulu Ülemiste, Eedeni ja PĂ€rnu keskuste Apollo kinode osas hĂŒvitamisele, kuivĂ”rd hageja ei ole teinud mistahes ettevalmistusi ja seega ei oleks ta nendes kinodes ka mingit kasu tĂ”enĂ€oliselt saanud. Hageja ei ole maakohtus tuginenud sellele, et kostja ei andnud hagejale vĂ”imalustki avada Yo! kohvikuid.

58.2.Kohus on Ă”igesti leidnud, et hageja asjatundja arvamus saamata jÀÀnud tulu kohta ei ole usaldusvÀÀrne ja pĂ”hjendatud on lĂ€htuda tegelikust mĂŒĂŒgitulust. EbaĂ”ige on hageja arusaam, et maakohus on tuginenud tĂ”endile, mida pole kohtule esitatud. Kostja on saanud tutvuda ja avaldada arvamust kostja asjatundja arvamusele (sh selle lĂ€htealustele), kostja asjatundja arvamust on istungil uuritud ja kostja asjatundja arvamus ja selle lĂ€htealuseks olevad andmed sisalduvad toimikus. Kohus ei ole rikkunud poolte vĂ”rdse kohtlemise pĂ”himĂ”tet, kui jĂ€ttis hageja taotluse tĂ”endite kogumiseks rahuldamata. Maakohus on selgitanud hagejale, et hagejal on vĂ”imalik enda kahju hĂŒvitamise tĂ”endamiseks esitada kohtule taotluse sĂ”ltumatu ekspertiisi korraldamiseks, mille kaudu ekspert saanuks tutvuda ka kĂ”ikide kostja valduses olevate asjakohaste andmetega. Samuti on kohus teinud pooltele ettepaneku asjatundjate ĂŒlekuulamiseks, mida hageja samuti ei esitanud.
59.Hageja vaidleb vastuapellatsioonkaebusele vastu, palub jÀtta selle rahuldamata ja menetluskulud kostja kanda.
59.1.Ringkonnakohtu otsusega on siduvalt tuvastatud pooltevaheline Ôigussuhe (frantsiisileping). Frantsiisilepingu olemus on tulu teenimine. Kostja on saanud ligipÀÀsu hageja intellektuaalsele varale ja oskusteabele ning seda Ôigusvastaselt Àra kasutanud. Hageja on minimeerinud tekkinud kahju sellega, et ta on talunud lepingu mittekohast tÀitmist ega ole Yo! kohvikuid Apollo kinodest Àra viinud. Maakohus on tÔendeid Ôigesti hinnates leidnud, et kostja vÀited Yo! kohvikute avamise kohta vÀljaspool kinosid ei ole asjakohased.
59.2.Kostja konkurentsiĂ”iguslik kĂ€sitlus pĂ”hineb ekslikul loogikal. Lepingu ĂŒldiseks eesmĂ€rgiks oli frantsiisivĂ”rgu, sh oskusteabe kaitsmine ning hageja konkurentide poolt hageja oskusteabe kasutamine vĂ”imaliku tulu teenimiseks ja seega hageja tulu maksimeerimine. FrantsiisivĂ”tjana pidi kostja jĂ€rgima lepingu p-des 3.3–3.5 sĂ€testatut, millega hageja soovis kasutada kĂ”ikides frantsiisides ĂŒhtlast toorainet, retsepte ning vĂ€ljapanekut, sĂ€ilitades hageja ĂŒldist identiteeti ja mainet. Hageja andis kostjale ĂŒle oskusteabe.

RINGKONNAKOHTU SEISUKOHT

60.Ringkonnakohus leiab, et maakohtu otsuse resolutsioon tuleb jÀtta muutmata, muutes kooskÔlas tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 657 lg 1 p-ga 21 osaliselt kohtuotsuse pÔhjendusi. Apellatsioonkaebus ja vastuapellatsioonkaebus tuleb jÀtta rahuldamata.
61.Ringkonnakohtu hinnangul on maakohus Ă”igesti lĂ”ppkokkuvĂ”ttes leidnud, et hagi kuulub osaliselt rahuldamisele summas 66 092,42 eurot. Samuti ei ole maakohus rikkunud oluliselt menetlusnorme, s.o ulatuses, mis tooks kaasa otsuse tĂŒhistamise. Maakohus leidis tĂ”endeid ebaĂ”igesti hinnates ekslikult, et kostja ei ole rikkunud lepingulist kohustust Ülemiste, Eedeni ja PĂ€rnu kinodes Ice CafĂ© kohvikute avamisega. Samas ei too selline ebaĂ”ige jĂ€reldus kaasa otsuse tĂŒhistamist ja hagi tĂ€iendavat rahuldamist. Ringkonnakohus tĂ€iendab selles osas maakohtu otsuse pĂ”hjendusi. Lisaks sellele on maakohus jĂ€tnud VÕS § 29 kohaselt vĂ€lja selgitamata poolte tahte lepingu punktis 3.9 sĂ€testatud analoogtoote mĂ”iste sisustamise osas. Selline materiaalĂ”iguse ebaĂ”ige kohaldamine ei too siiski kaasa maakohtu otsuse tĂŒhistamist,

2-19-3212 vaid ka selles osas saab ringkonnakohus maakohtu rikkumise kĂ”rvaldada ja maakohtu otsuse pĂ”hjendusi muuta ning tĂ€iendada. Muus osas vastab maakohtu otsuse pĂ”hjendav osa TsMS § 442 lg-s 8 sĂ€testatule ja ringkonnakohus nĂ”ustub nende pĂ”hjendustega ning tulenevalt TsMS § 654 lg-s 6 sĂ€testatust neid ei korda. Ringkonnakohus esitab jĂ€rgnevalt muudetud pĂ”hjendused ja ĂŒhtlasi vastab kaebustes toodud vĂ€idetele.

62.Pooled ei vaidle selle ĂŒle, et alates 2014. aastast on poolte suulise lepingu alusel kostja opereerinud hagejale kuuluvaid Yo! iseteeninduslikke kohvikuid kostjale kuuluvates Apollo kinodes ning poolte vahel on 29.08.2017 sĂ”lmitud kirjalik koostööleping nr 170829 CI/AK 5 aastaks tĂ€htajaga 29.08.2022. Samuti ei vaidle pooled selle ĂŒle, et 11.04.2018 paigaldati Apollo kinodesse MustamĂ€e Keskuses, Solarise Keskuses ja Tartus LĂ”unakeskuses Yo! kohvikute asemele Ice CafĂ© kohvikud. Lisaks paigaldas kostja 2019. aastal Ice CafĂ© kohvikud Ülemiste, Eedeni ja PĂ€rnu kinodesse. Yo! kaubamĂ€rgiga kohvikuid nendesse kinodesse ei paigaldatud.
63.Lepingu punktis 3.9 on sĂ€testatud, et Apollo on kohustatud mitte tegema lepingu kehtivuse ajal koostööd Yo! kaubamĂ€rgi otseste konkurentidega, st mitte mĂŒĂŒma Kinodes Yo! kĂŒlmutatud jogurti analoogtooteid. KĂ”igepealt vastab ringkonnakohus kostja vĂ€idetele seoses nimetatud lepingu punkti tĂŒhisusega.
63.1.Alustuseks mĂ€rgib ringkonnakohus, et maakohus on Ă”igesti lĂ€htunud asja lahendamisel sellest, et poolte vaheline leping on kvalifitseeritav frantsiisilepinguna. Tallinna Ringkonnakohus asus kĂ€esolevas asjas tehtud 30.06.2021 otsuses seisukohale, et leping vastab olulises osas frantsiisilepingu kui segatĂŒĂŒpi lepingu tunnustele, millele VÕS § 1 lĂ”ike 2 kohaselt tuleb kohaldada frantsiisilepingule seaduses sĂ€testatut (otsuse p 34). VÕS § 375 kohaselt kohustub selle lepinguga ĂŒks isik (frantsiisiandja) andma teisele isikule (frantsiisivĂ”tjale) Ă”iguse kasutada tema majandus- ja kutsetegevuses frantsiisiandjale kuuluvat Ă”iguste ja teabe kogumit, mh Ă”igust frantsiisiandja kaubamĂ€rgile, Ă€rilisele tĂ€histusele ja oskusteabele. TsMS § 658 lg-st 2 tulenevalt on asja uuesti lĂ€bivaatavale maakohtule kohustuslikud ringkonnakohtu otsuse seisukohad materiaal- ja menetlusĂ”iguse normi tĂ”lgendamisel ja kohaldamisel. Lisaks eeltoodud juhisele Ă”igusnormi kohaldamise kohta, andis ringkonnakohus 30.06.2021 otsuses maakohtule juhise ka selle kohta, kuidas tuleb kĂ€esolevas asjas kohaldada KonkS §-i 4, Eesti grupierandi mÀÀruse aluseks olevat Euroopa Komisjoni grupierandi 20.04.2010 mÀÀrust nr 330/2010 ja selle kohaldamiseks vĂ€lja antud Euroopa Komisjoni teatist suunistest vertikaalsete piirangute kohta. Ringkonnakohus leidis, et juhul, kui eesmĂ€rgiks oli hoida hageja frantsiisivĂ”rgu ĂŒldist identiteeti ja mainet vĂ”i frantsiisiandja oskusteavet ja seda, et frantsiisiandja abi ei tooks kasu konkurentidele (mh frantsiisivĂ”tjale endale), jÀÀb kokkulepe lepingu punktis 3.9 KonkS § 4 kohaldamisalast vĂ€lja ja tĂŒhisuse kĂŒsimust vastuolu tĂ”ttu KonkS §-ga 8 ei teki. Kui siiski lepingu punkt 3.9 jÀÀb KonkS § 4 kohaldamisalasse, saab frantsiisilepingule kohalduda Eesti grupierandi mÀÀrus, kui tĂ€idetud on selle § 2 lĂ”igetest 1 ja 3 tulenevad tingimused (otsuse punktid 35 ja 36).
63.2.Seega tuli eelnevast tulenevalt maakohtul vĂ”tta kĂ”igepealt seisukoht selle kohta, kas lepingu eesmĂ€rgiks oli hoida hageja frantsiisivĂ”rgu ĂŒldist identiteeti ja mainet vĂ”i frantsiisiandja oskusteavet ja seda, et frantsiisiandja abi ei tooks kasu konkurentidele (mh frantsiisivĂ”tjale endale). Maakohus leidis, et KonkS § 4 ei kohaldu antud juhul, kuna lepingu eesmĂ€rgiks oli sĂ€ilitada hageja kui frantsiisiandja frantsiisivĂ”rgu ĂŒldist identiteeti, tema mainet, oskusteavet ja seda, et frantsiisiandja abi ei tooks kasu konkurentidele. Lepingu punktide 2.12.4 kohaselt peab kostja kasutama kaubamĂ€rki Yo!, kujunduslike elemente, hageja oskusteavet, tootmisjuhiseid, retsepte lihtlitsentside alusel ning nende kasutamine vĂ€ljaspool on lubatud ĂŒksnes kooskĂ”lastatult ning lepingu lĂ”ppemisel tuleb seonduv tagastada. Lepingu p-s 3 on toodud kostja kohustused, mida ta peab tegema: tootma kĂŒlmutatutud jogurtit ja ette valmistama

2-19-3212 lisandeid vastavalt hageja koolitusprogrammidele ning rangelt ja tĂ€pselt kinni pidama retseptidest, tellima tooraine ja muud materjalid soovitatud hankijatelt, kasutama kokkulepitud vĂ€ljapanekureegleid, kasutama kooskĂ”lastatud toorainet, hooldama jogurtimasinaid, tegema turunduskampaaniaid ja reklaami kokkulepitud turundusplaani kohaselt, mitte tegema koostööd konkurentidega (I kd tl 5-6). Nimetatud lepingu punktidest ja maakohtu poolt viidatud poolte seaduslike esindajate seletustest jĂ€reldas maakohus ringkonnakohtu hinnangul pĂ”hjendatult, et pooled pidasid lepinguga silmas vajadust sĂ€ilitada hageja Yo! kaubamĂ€rgi ĂŒldist identiteeti, mainet ja oskusteavet. Euroopa Kohus leidis lahendis asjas nr C-161/84 Pronuptia, et sĂ€tted, mis on tingimata vajalikud tagamaks, et frantsiisiandja antud oskusteave ja abi ei tooks kasu konkurentidele, vĂ”i millega kehtestatakse kontroll, mis on tingimata vajalik ĂŒhtse nime vĂ”i sĂŒmboli abil identifitseeritava vĂ”rgu identiteedi ja maine sĂ€ilitamiseks, ei kujuta endast konkurentsipiiranguid EÜ asutamislepingu artikli 85 lĂ”ike 1 tĂ€henduses (EK otsus asjas nr C161/84, p 27).

63.3.Kostja vĂ€itel on asjas nr C-161/84 Pronuptia viidatud erandi eesmĂ€rk kaitsta Yo! kohviku kontseptsiooni terviklikkust, mitte aga seda, mida Yo! kohvikuga samal pinnal vĂ”ib mĂŒĂŒa. Vastasel juhul peaks kostja arvates olema vĂ€listatud see, et hageja Yo! kohvikutega samas kaubanduskeskuses mĂŒĂŒakse teisi kĂŒlmutatud jogurti tooteid. Ringkonnakohus kostjaga ei nĂ”ustu. KĂ€esoleval juhul tuleb arvestada, et tegemist on frantsiisisuhtega. FrantsiisivĂ”tja (kostja) poolt analoogtooteid mĂŒĂŒva kohviku avamine samal kinopinnal ei hoia hageja frantsiisivĂ”rgu ĂŒldist identiteeti ja mainet ning toob kasu frantsiisivĂ”tjale endale. Kostja hinnangul on viidatud erand asjakohane Euroopa Komisjoni vertikaalsete suuniste punkti 190b kohaselt siis, kui vaidlusalune sĂ€te on seotud ostetavate kaupade vĂ”i teenustega ja sĂ€ttes toodud piirangut on vaja selleks, et hoida frantsiisivĂ”rgu ĂŒldist identiteeti vĂ”i mainet. Ehk tĂ€idetud peab olema kaks tingimust kumulatiivselt. Euroopa Komisjoni vertikaalsete suuniste nr 2010/C/130/01 punkt 190b kohaselt jÀÀb frantsiisivĂ”tjale seoses ostetavate kaupade vĂ”i teenustega pandud kohustus mitte konkureerida artikli 101 lĂ”ike 1 kohaldamisalast vĂ€lja, kui seda kohustust on vaja selleks, et hoida frantsiisivĂ”rgu ĂŒldist identiteeti ja mainet. Ringkonnakohus ei nĂ”ustu kostjaga, et antud juhul ei ole tegemist ostetavate kaupadega vertikaalsete suuniste nr 2010/C/130/01 punkt 190b mĂ”ttes. Lepingu punkti 3.9 tuleb hinnata koostoimes teiste lepingu punktidega. Lepingu punktide 3.2 ja 3.3. kohaselt peab kostja tootma kohvikute klientidele Yo! kĂŒlmutatud jogurtit ja ette valmistama lisandeid vastavalt hageja poolt etteantud retseptidele ning tellima tooraine ja muud materjalid hageja poolt soovitatud hankijatelt (I kd tl 5-6). Euroopa Kohus liigitas lahendis asjas nr C-161/84 frantsiisid pĂ”himĂ”tteliselt kolmeks: teenuste, tootmis- ja turustusfrantsiisid (p 13). Ringkonnakohus leidis kĂ€esolevas asjas tehtud otsuses, et kĂ€esoleval juhul on tegemist tootmisfrantsiisiga (p 34). LĂ€htudes Euroopa Komisjoni vertikaalsete suuniste nr 2010/C/130/01 punktis 191 toodud frantsiisimise nĂ€itest ja Euroopa Kohtu lahendist asjas nr C-161/84 saab tootmisfrantsiisi pidada samuti hĂ”lmatuks vertikaalsete suuniste nr 2010/C/130/01 punktis 190b toodud mÀÀratlusega. Seega saab poolte kokkulepet lepingu punktis 3.9 pidada vajalikuks, et hoida hageja frantsiisivĂ”rgu ĂŒldist identiteeti ja mainet, ning need jÀÀvad Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 101 lĂ”ike 1 kohaldamisalast vĂ€lja.
63.4.Kostja vĂ€itel on hageja soovinud reserveerida endale kogu kinoala ja ĂŒhelgi konkurendil ei ole seal vĂ”imalik oma tooteid mĂŒĂŒa. Seega toob kostja arvates kokkulepe punktis 3.9 kaasa turujagamise, mis on lubamatu. Ringkonnakohus nĂ”ustub hagejaga, et frantsiisivĂ”rgu maine hoidmine ei ole seotud ĂŒksnes toodete pakkumisega, vaid ka pakkumise asukohaga. Eksklusiivsuskokkuleppe sĂ”lmimine, mille kohaselt vĂ”ib frantsiisiandja toodet mĂŒĂŒa vaid kindlal territooriumil, on Euroopa Komisjoni vertikaalsete suuniste nr 2010/C/130/01 kohaselt lubatud (punktid 190 ja 191). Samuti on Ă”iguskirjanduses selgitatud, et tĂŒĂŒpiliselt annab frantsiis frantsiisivĂ”tjale Ă”iguse tegutseda mingil kindlal territooriumil kas ĂŒhe (single-unit

2-19-3212 franchise) vĂ”i mitme (multi-unit franchise) tegevuskoha kaudu (VÕS II komm, § 375, p 3.2.1.b). Ringkonnakohtu hinnangul on seega lepingu punktis 3.9 sĂ€testatud kinoalal tegutsemise keeld hĂ”lmatud frantsiisilepingu lubatud eesmĂ€rgiga – hoida frantsiisivĂ”rgu ĂŒldist identiteeti, mainet ja oskusteavet.

63.5.Kuna antud juhul lepingu punktis 3.9 sĂ€testatud piirangud ei jÀÀ KonkS § 4 kohaldamisalasse, ei kohaldu Vabariigi Valitsuse 27 mai 2010 a mÀÀrus nr 60 „Konkurentsi kahjustavate vĂ”i kahjustada vĂ”ivate vertikaalsete kokkulepete sĂ”lmimiseks loa andmine (grupierand).“ Grupierandi mÀÀruse § 2 lĂ”igetest 1 ja 3 tulenevalt kohaldub grupierand tingimusel, et tarnija turuosa ei ole suurem kui 30% kaubaturust, kus ta vertikaalse kokkuleppe objektiks olevaid kaupu mĂŒĂŒb, ja ostja turuosa ei ole suurem kui 30% kaubaturust, kus ta vertikaalse kokkuleppe objektiks olevaid kaupu ostab ning et sĂ€tted intellektuaalomandi Ă”iguste ostjale loovutamise vĂ”i ostja poolt kasutamise kohta on otseselt seotud kaupade kasutamise, mĂŒĂŒmise vĂ”i edasimĂŒĂŒmisega ostja vĂ”i tema klientide poolt ja nimetatud sĂ€tted ei ole selle kokkuleppe esmane eesmĂ€rk. Seega, kuna KonkS § 4 praegusel juhul ei kohaldu, ei ole vajalik kĂ€esolevas asjas hinnata, mis on antud juhul asjaomane turg. SeetĂ”ttu ei olnud ka maakohtul vajalik seda hinnata ja ringkonnakohus jĂ€tab maakohtu otsuse pĂ”hjendustest seda kĂ€sitleva osa vĂ€lja (punktid 61-66).
63.6.Samuti ei pea ringkonnakohus vajalikuks eeltoodust tulenevalt vastata kostja vastuapellatsioonkaebuse vĂ€idetele selle kohta, et lepingu punktis 3.9 sisalduva kokkuleppe vastavust KonkS § 4 nĂ”uetele tuleb hinnata kogu lepingu kehtivuse aja jooksul ning selle kohta, et grupierandi mÀÀruse kohaldamine on vĂ€listatud konkureerivate ettevĂ”tete vahel. SeetĂ”ttu ei pea ringkonnakohus vajalikuks kĂ€sitleda ka kostja seisukohta, et Euroopa Liidu Ă”iguse ĂŒhetaoliseks kohaldamiseks oleks vajalik kĂŒsida Euroopa Kohtult eelotsust.
64.Maakohus leidis, et kĂŒlmutatud jogurti analoogtooteks saab pidada ka lahtist jÀÀtist ja lepingu p 3.9 piiras ka selliste analoogtoodete mĂŒĂŒki. Maakohtu hinnangul on kĂŒlmutatud jogurti puhul tegemist jÀÀtisega asendatava tootega. Kostja leiab, et VÕS § 29 tĂ”lgenduspĂ”himĂ”tteid jĂ€rgides oleks kohus pidanud tuvastama, et pooled on leppinud kokku ĂŒksnes teiste kaubamĂ€rkide kĂŒlmutatud jogurti mĂŒĂŒmise piiramises. Ringkonnakohus nĂ”ustub kostjaga. Maakohus hindas, kas tarbija seisukohalt on tegemist asendatava tootega KonkS § 3 lg 1 tĂ€henduses, kuid maakohus oleks pidanud hindama, milles pooled kokku leppisid ja millise tĂ€henduse pooled lepingu punktis 3.9 kasutatud sĂ”nale „analoogtooted“ andsid. Selleks oleks maakohus pidanud lepingut tĂ”lgendama.
64.1.VÕS § 29 lg 1 kohaselt lĂ€htutakse lepingu tĂ”lgendamisel lepingupoolte ĂŒhisest tegelikust tahtest. Kui see tahe erineb lepingus kasutatud sĂ”nade ĂŒldlevinud tĂ€hendusest, on mÀÀrav lepingupoolte ĂŒhine tahe. VÕS § 29 lg 3 kohaselt, kui ĂŒks lepingupool mĂ”istis lepingutingimust teatud tĂ€henduses ja kui teine lepingupool lepingu sĂ”lmimise ajal seda tĂ€hendust teadis vĂ”i pidi teadma, siis tĂ”lgendatakse lepingutingimust selliselt, nagu esimene pool seda mĂ”istis. Samas on ĂŒhise tegeliku tahte tĂ”endamise kohustus poolel, kes sellele tugineb. Kui poolte ĂŒhist tegelikku tahet ega ka VÕS § 29 lg-s 3 nimetatud asjaolusid ei ole tĂ”endatud, saab lepingu tĂ”lgendamisel lĂ€htuda mĂ”istliku isiku positsioonist (VÕS § 29 lg 4). Lepingu tĂ”lgendamisel tuleb arvestada ka VÕS § 29 lg-s 5 nimetatud asjaolusid, samuti VÕS § 29 lg-t 6, mille kohaselt tuleb lepingutingimust tĂ”lgendada koos teiste lepingutingimustega, andes sellele tĂ€henduse, mis tuleneb lepingu kui terviku olemusest ja eesmĂ€rgist (vt nt RKTKo 26.11.2015, 3-2-1-112-15, p 15).
64.2.Eeltoodust tulenevalt pidi hageja tĂ”endama, et poolte ĂŒhine tahe oli lepingut sĂ”lmides selline, et Yo! kĂŒlmutatud jogurti analoogtoodete all peeti silmas ka lahtist jÀÀtist. Hageja

2-19-3212 seaduslik esindaja TH on vande all andnud ĂŒtlusi selle kohta, et masinajÀÀtis on analoogtoode ja seda ei tohi kokkuleppe alusel teised mĂŒĂŒa (I kd tl 255p – 257). Ringkonnakohtu hinnangul on tegemist ĂŒksnes ĂŒhe poole seadusliku esindaja arusaamaga lepingu punkti 3.9 sisust ja see ei tĂ”enda, et poolte ĂŒhine tahe oleks olnud selline, et kostja kohustub mitte mĂŒĂŒma lahtist jÀÀtist. Ringkonnakohtu hinnangul ei kinnita sellist ĂŒhist tahet ka ĂŒkski teine tĂ”end.

64.3.Ringkonnakohtu hinnangul on vĂ”imalik lĂ€htudes mĂ”istliku isiku positsioonist (VÕS § 29 lg 4) ning lepingu kui terviku olemusest ja eesmĂ€rgist (VÕS § 29 lg 6) jĂ€reldada, et poolte tahe lepingu punktis 3.9 mĂŒĂŒgikeelu sĂ€testamisel oli keelata kostjal ĂŒksnes teiste kĂŒlmutatud jogurti kaubamĂ€rkide mĂŒĂŒmine. Ringkonnakohtu hinnangul on mĂ”istliku isiku positsioonist vĂ”imalik jĂ€reldada, et mĂ€rkides lepingu punkti 3.9 „Yo! kĂŒlmutatud jogurti analoogtooteid“, on peetud silmas ĂŒksnes Yo! kaubamĂ€rgiga konkureerivaid kĂŒlmutatud jogurti tooteid. Kui pooled oleks soovinud vĂ€listada ka sarnaste kĂŒlmutatud toodete (sealhulgas lahtise jÀÀtise) mĂŒĂŒgi keelu, poleks olnud vajalik mĂ€rkida punkti 3.9 otseselt viidet Yo! kaubamĂ€rgile. Seejuures oli lepingu eesmĂ€rk Yo! kaubamĂ€rgi kontseptsiooni hoidmine, mis nĂ€htub lepingu punktist 1.1 (I kd tl 56). Ringkonnakohtu istungil kinnitas hageja seaduslik esindaja Arvi Vaaderpass, et hageja eesmĂ€rk oli mĂŒĂŒa seda brĂ€ndi (ringkonnakohtu 12.04.2024 istungi protokolli ajamĂ€rk 01:21:07). Lisaks oli hageja seadusliku esindaja kinnitusel ĂŒks osa kontseptsioonist iseteeninduslik kohvik ja hageja ei soovinud, et keegi seda kopeeriks (ringkonnakohtu 12.04.2024 istungi protokolli ajamĂ€rk 01:16:58). Seega saab hageja selgitustest lepingu eesmĂ€rgi kohta ja lepingus endas sĂ€testatust jĂ€reldada, et hageja eesmĂ€rk lepingu punktis 3.9 oli vĂ€ltida, et kostja ei mĂŒĂŒks teiste kaubamĂ€rkide kĂŒlmutatud jogurti tooteid iseteenindusliku kohvikuna kinoalal.
64.4.Lepingu tĂ”lgendamisel tuleb arvestada VÕS § 29 lg 5 p-des 1–6 nimetatud asjaolusid, mh lepingu sĂ”lmimise asjaolusid, tĂ”lgendust, mille pooled on samale lepingutingimusele varem andnud, lepingupoolte kĂ€itumist enne ja pĂ€rast lepingu sĂ”lmimist, lepingu olemust ja eesmĂ€rki ning tavasid ja pooltevahelist praktikat (vt nt RKTKo 15.05.2013, 3-2-1-51-13, p 12). Ringkonnakohtu hinnangul toetavad ka lepingu sĂ”lmimise asjaolud eeltoodud jĂ€reldust selle kohta, et pooled soovisid vĂ€listada kostja poolt ĂŒksnes kĂŒlmutatud jogurti teiste kaubamĂ€rkide mĂŒĂŒgi kinoalal. Kostja seaduslik esindaja MKD saatis hageja seaduslikule esindajale THle 27.01.2016 e-kirja, milles kirjutab, et „Meie eesmĂ€rk oli jĂ€rgmine: Mitte tegema, lepingu kehtivuse ajal, koostööd YO kaubamĂ€rgi otseste konkurentidega, st. mitte mĂŒĂŒma Kinode teistes kohvikutes kĂŒlmutatud jogurtit. Seda ma vĂ”in lubada ja selle vĂ”ime ka allkirjastada.“ (I kd tl 94). Sellele kirjale vastas hageja seaduslik esindaja TH 15.02.2016, et „Olen nĂ”us, et Sinu pakutud lause sĂ”nastab koostöö ĂŒldise olemuse piisavalt selgelt.“ (I kd tl 94). Kohtule ei ole esitatud tĂ”endeid selle kohta, et pĂ€rast seda kirjavahetust oleks toimunud poolte vahel lepingu punkti 3.9 sĂ”nastuse osas mingit tĂ€iendavat arutelu (I kd tl 95-96). Kohtule esitatud tĂ”enditest nĂ€htub, et enne lepingu allkirjastamist (s.o enne 29.08.2017) saatis hageja seaduslik esindaja TH kostja seaduslikule esindajale RSle koostöölepingu projekti, milles oli lepingu p 3.9 sĂ”nastatud selliselt, nagu kehtivas lepingus on: „Mitte tegema lepingu kehtivuse ajal koostööd Yo! kaubamĂ€rgi otseste konkurentidega, st mitte mĂŒĂŒma kinodes Yo! kĂŒlmutatud jogurti analoogtooteid.“ (I kd tl 145p – 146). JĂ€rgnevas kirjavahetuses pooled selle punkti sĂ”nastuse ĂŒle ei arutanud, vaid selgitati ĂŒksnes masinate hooldusega seotud tingimusi ja tehti selles osas lepingu projekti tĂ€iendusi (I kd tl 147-149). Ringkonnakohus ei nĂ”ustu hageja poolt poolte vahel 2017. a juulis-augustis toimunud kirjavahetusele antud tĂ”lgendusega, et kuna lepingu punkti 3.9 ĂŒle arutelu ei toimunud, siis jĂ€relikult olid pooled ĂŒhel meelel, et lepingu punkt 3.9 kohaselt oli kostjal keelatud mĂŒĂŒa ka kĂŒlmutatud jogurti analoogtooteid (nĂ€iteks lahtist jÀÀtist). Ringkonnakohtu hinnangul tuleb arvestada seda, et pooled arutasid lepingu punkti 3.9 sĂ”nastust varasemalt ja soovisid seda sĂ”nastada selliselt, et keelatud on ĂŒksnes kĂŒlmutatud jogurti mĂŒĂŒk teistes kohvikutes. Sellest, et lepingu punkti 3.9 toodi hiljem sisse sĂ”na „analoogtooted“ ei anna

2-19-3212 alust jÀrelduseks, et poolte eesmÀrk oleks vÔrreldes 2016. a algusega muutunud. Hageja ei ole tÔendanud, et pÀrast 2016. a kirjavahetust oleks pooled soovinud lepingu punkti 3.9 eesmÀrki muuta.

64.5.Lisaks ei nĂ”ustu ringkonnakohus maakohtuga, et lahtine jÀÀtis ja kĂŒlmutatud jogurt on asendavad tooted ĂŒksnes sellepĂ€rast, et mĂ”lemad on kĂŒlmutatud maiustused. Nende kahe toote sarnasus pĂ”hineb ĂŒksnes algmaterjalil – mĂ”lema algmaterjal on piim. Üksnes ĂŒhesuguse algmaterjali pinnalt ja sellest, et tegemist on kĂŒlmutatud ja magusa tootega ei saa ringkonnakohtu hinnangul teha jĂ€reldust, et ĂŒhe tootega saaks teist asendada ehk et tegemist oleks analoogtootega – et lahtist jÀÀtist asendaks kĂŒlmutatud jogurt vĂ”i vastupidi. Analoogselt ei saaks tavalist piima pidada analoogtooteks jogurtile.
64.6.Samas ei nĂ”ustu ringkonnakohus kostjaga, et sellisest kostja kĂ€itumisest, et kostja mĂŒĂŒs nii enne kui pĂ€rast lepingu sĂ”lmimist kinodes jÀÀtist, tuleb lepingu punkti 3.9 tĂ”lgendada selliselt, et hageja ei pidanud jÀÀtise mĂŒĂŒki lepingu rikkumiseks. NĂ€htuvalt kohtule esitatud tĂ”enditest tegi kostja kampaaniaid jÀÀtisekokteilide ja pulgajÀÀtise mĂŒĂŒgiks (II kd tl 156-165). Hageja ei ole vĂ€itnud, et selline tegevus rikuks lepingut, vaid hageja hinnangul rikkus lepingut kostja poolt lahtise jÀÀtise ja kĂŒlmutatud jogurti mĂŒĂŒk teises kohvikus (Ice CafĂ©).
64.7.Seega eeltoodust tulenevalt on ringkonnakohtu hinnangul pooled lepingu punktis 3.9 piiranud ĂŒksnes kĂŒlmutatud jogurti mĂŒĂŒki selliselt, et kostjal on keelatud kinoalal mĂŒĂŒa teiste kaubamĂ€rkide kĂŒlmutatud jogurti tooteid iseteenindusliku kohvikuna.
65.Maakohus leidis tuginedes kostja esindaja MKD seletustele ja lepingu punktile 1.3, et ĂŒksnes poolte kokkuleppel sai avada uutes kinodes kohvikuid. Selliseid kokkuleppeid ei ole, mistĂ”ttu maakohtu hinnangul ei ole nendes kinodes kostja poolt Ice CafĂ© kohvikute avamine lepingu rikkumine. Ringkonnakohus nĂ”ustub maakohtuga, et lepingu p 1.3 nĂ€gi ette uute kohvikute avamiseks kokkuleppe sĂ”lmimise vajaduse ja nĂ”ustub, et selliseid kokkuleppeid Ülemiste, Eedeni ja PĂ€rnu kinode osas sĂ”lmitud ei ole, kuid ei nĂ”ustu maakohtuga, et kostja ei rikkunud nendes kinodes Ice CafĂ© kohvikute avamisega lepingu punkti 3.9.
65.1.Ringkonnakohus nĂ”ustub hagejaga, et lepingu punkti 1.3 tuleb tĂ”lgendada koos teiste lepingutingimustega (VÕS § 29 lg 6). Ringkonnakohtu hinnangul ei vĂ”imalda aga ka koos teiste lepingutingimustega (punktid 1.1 ja 1.2) teha punkti 1.3 osas jĂ€reldust selle kohta, et uute kohvikute avamiseks ei olnud poolte eelnevat kokkulepet vaja. Lepingu p 1.1. kohaselt on lepingu objektiks Yo! iseteeninduslike kohvikute opereerimine kostja poolt tema olemasolevates ja edaspidi avatavates kinodes hagejale kuuluva kaubamĂ€rgi „Yo!“ alt, Yo kontseptsiooni alusel, kahepoolse eksklusiivsuse pĂ”himĂ”ttel. Lepingu p 1.2 kohaselt on lepingu sĂ”lmimise ajal kohvikud avatud ja töötavad Solarise Keskuse, MustamĂ€e Keskuse ja LĂ”unakeskuse kinodes. Lepingu p 1.3 kohaselt: „Poolte kokkuleppel avatavate uute Kohvikute kohta eraldi lepinguid ei sĂ”lmita.“ (I kd tl 5-6). Ringkonnakohtu hinnangul leppisid pooled kokku, et Yo! iseteeninduslikud kohvikud vĂ”idakse avada ka uutes kinodes, kuid see sai siiski toimuda poolte eelneval kokkuleppel. Sellele viitab otseselt punkti 1.3 sĂ”nastus. Maakohus hindas Ă”igesti seejuures ka lepingu projektide p-s 1.3 sĂ”nastust ning MKD ́i e-kirja ja seletusi ja jĂ”udis pĂ”hjendatult jĂ€reldusele, et hageja kohvikute avamine uutes kinodes saab toimuda poolte kokkuleppel. Nii nagu maakohus Ă”igesti mĂ€rkis, ei nĂ€htu lepingust endast, et sĂ”nale „kokkuleppel“ oleks pooled andnud mingi muu tĂ€henduse kui ĂŒldlevinud tĂ€henduse.
65.2.Ringkonnakohus nÔustub hageja kÀsitlusega, et lepingu punktides 1.1, 3.9 ja 4.6 on pooled kokku leppinud kahepoolse eksklusiivsuse pÔhimÔttes. Maakohus on jÀtnud hindamata, et lepingu olemuse ja eesmÀrgiga ei ole kooskÔlas tÔlgendus, mis sisuliselt lubaks kostjal Àra

2-19-3212 kasutada hageja intellektuaalse vara ja oskusteabe ning rakendada seda Apollo teistes kinodes. Ringkonnakohus leiab sarnaselt hagejaga, et frantsiisileping sĂ”lmitigi eesmĂ€rgiga kaitsta hagejat olukorra eest, kus tema vĂ€lja töötatud Ă€rimudelit ja oskusteavet ei kuritarvitataks, luues sama kontseptsiooniga identsed Ice CafĂ© kohvikud ja hakates hagejaga konkureerima Apollo kinodes. Lepingu punkti 1.1. kohaselt kohaldatakse Yo! kontseptsiooni ja kahepoolset eksklusiivsust ka edaspidi avatavates kinodes (lepingu punktis 1.1. mĂ€rgitud koondnimetusega „Kino“ vĂ”i „Kinod“). Punktis 3.9 leppisid pooled kokku, et kostja kohustub Kinodes mitte mĂŒĂŒma Yo! kĂŒlmutatud jogurti analoogtooteid. Seega on pooled lepingu punktis 3.9 pidanud silmas keeldu mĂŒĂŒa teiste kaubamĂ€rkide kĂŒlmutatud jogurti tooteid iseteenindusliku kohvikuna ka nendes kinodes, milles kohvikuid polnud veel lepingu sĂ”lmimise ajal avatud.

65.3.Vaidlust ei ole selles, et kostja avas 2019. aastal Ice CafĂ© kohvikud Ülemiste, Eedeni ja PĂ€rnu kinodes ning Yo! kaubamĂ€rgiga kohvikuid nendesse kinodesse ei paigaldatud. Seega eeltoodust tulenevalt ei omanud asjaolu, et Yo! kaubamĂ€rgiga kohvikute avamiseks vastavalt lepingu punktile 1.3 kokkulepet ei olnud, kostja rikkumise seisukohalt tĂ€htsust. Kostja ei tohtinud lepingu p 3.9 kohaselt Yo! kĂŒlmutatud jogurtiga konkureerivat kohvikut ka uutesse kinodesse paigaldada.
65.4.Hageja on mĂ€rkinud apellatsioonkaebuses, et kostja ei andnud hagejale vĂ”imalust avada Yo! kohvikuid uutes kinodes. Kostja mĂ€rgib, et hageja ei ole maakohtus kostjale sellist rikkumist ette heitnud. Ringkonnakohtu hinnangul ei ole tegemist hageja etteheitega kostjale kui kostja rikkumisele, vaid hageja on viidanud sellele, et pooled ei saanud kokkulepet sĂ”lmida olukorras, kus kostja selleks vĂ”imalust ei andnud. Hageja viitas seejuures ka tĂ”enditele, mille kohaselt hageja seaduslik esindaja uuris 2019. a alguses kostjalt vĂ”imalusi Yo! kohvikute avamiseks Ülemiste ja Eedeni Keskustes, kuid pĂ€ringutele kostja ei vastanud (I kd tl 143-144). Sellele, et kostja ei vĂ”imaldanud hagejal uutes kinodes kohvikuid avada, on hageja tuginenud maakohtus enda 31.08.2020 menetlusdokumendi punktis 2.7. Seega ei ole tegemist uue vĂ€itega hageja poolt.
66.VÕS § 128 lg 4 teise lause jĂ€rgi vĂ”ib saamata jÀÀnud tulu seisneda kasu saamise vĂ”imaluse kaotamises. Saamata jÀÀnud tulu on kasu, mida isik oleks vastavalt asjaoludele, eelkĂ”ige tema poolt tehtud ettevalmistuste tĂ”ttu, tĂ”enĂ€oliselt saanud, kui kahju hĂŒvitamise aluseks olevat asjaolu ei oleks esinenud. Kuna saamata jÀÀnud tulu tĂ€pse suuruse tĂ”endamine on keeruline, peab VÕS § 128 lg 4 esimese lause jĂ€rgi kahjustatud isik tĂ”endama ĂŒksnes need asjaolud, millest nĂ€htub tulu saamise tĂ”enĂ€osus, st et tal oli kavatsus ja vĂ”imalus tulu saada (RKTKo 21.06.2011, 3-2-1-55-11, p 12). Kostja hinnangul ei kuulu hageja nĂ”utud saamata jÀÀnud tulu Ülemiste, Eedeni ja PĂ€rnu keskuste Apollo kinode osas hĂŒvitamisele, kuivĂ”rd hageja ei ole teinud mistahes ettevalmistusi ja seega ei oleks ta nendes kinodes ka mingit kasu tĂ”enĂ€oliselt saanud. Ringkonnakohus nĂ”ustub kostjaga, et hageja ei ole tĂ”endanud, et tal oleks olnud vĂ”imalus Ülemiste, Eedeni ja PĂ€rnu keskuste Apollo kinodes tulu saada.
66.1.Hageja esitas kohtule kirjavahetuse, mille kohaselt hageja seaduslik esindaja TH saatis 25.01.2019 kostjale pĂ€ringu, milles soovib teada saada, millal toimub Ülemiste Keskuse laienduse avamine, eesmĂ€rgiga avada seal Yo! kohvik (I kd tl 143-144). Sellele kirjale ning korduvatele 11.04.2019 ja 18.04.2019 pĂ€ringutele hageja vastuseid ei saanud (I kd tl 143). Samuti palus hageja 11.04.2019 kostjal selgitada Tartus Eedeni Keskuses toimuvat, kuna seal on avatud Yo! kohviku asemel Ice CafĂš kohvik (I kd tl 143). Hageja hinnangul ei pidanud ta tegema mingeid ettevalmistusi Yo! kohvikute avamiseks, kuna lepingu objektiks oli ka Yo! kaubamĂ€rgiga iseteeninduslike kohvikute avamine uutes kinodes ning hageja on kostjale avaldanud soovi kohvikute avamiseks. KĂ”igepealt mĂ€rgib ringkonnakohus, et ĂŒlaltoodud kirjavahetusest nĂ€htub hageja vastav soov ĂŒksnes Ülemiste Keskuse osas. Eedeni Keskuse osas

2-19-3212 palus hageja ĂŒksnes selgitada olukorda ja PĂ€rnu Keskuse osas pole hageja esitanud kohtule ĂŒhtegi tĂ”endit, millest nĂ€htuks hageja soov avada seal Yo! kohvikut. Eelnev aga ei tĂ€henda ringkonnakohtu hinnangul, et hageja oleks lepingu kohaselt pidanud tĂ€iendavat soovi kostjale Yo! kohvikute avamiseks avaldama. Vastav hageja soov Yo! kohvikute avamiseks edaspidi avatavates kinodes nĂ€htus lepingust, punktidest 1.1-1.3 (I kd tl 5-6). Samuti nĂ”ustub ringkonnakohus hagejaga, et hageja ei pidanud asuma hankima seadmeid ega tegema mingeid kulutusi selleks, et tĂ”endada enda valmidust tulu saamiseks avatavates kinodes. Hageja ei pidanud enda kavatsuse avaldamiseks mingeid tĂ€iendavaid tahteavaldusi tegema. Seega saab ringkonnakohtu hinnangul jĂ€reldada, et kavatsus tulu saamiseks ja seega VÕS § 128 lg 4 eelduseks olev asjaolu, on hageja poolt Ülemiste Keskuse, Eedeni Keskuse ja PĂ€rnu Keskuse osas tĂ”endatud.

66.2.Samas nĂ€eb VÕS § 128 lg 4 ette eeldusena ka tingimuse, et tulu saamine peab olema tĂ”enĂ€oline, kui kahju hĂŒvitamise aluseks olevat asjaolu ei oleks esinenud. Ringkonnakohtu hinnangul ei vĂ”imalda kĂ€esoleva ajas esitatud tĂ”endid teha jĂ€reldust selle kohta, et hageja poolt tulu saamine Ülemiste Keskuse, Eedeni Keskuse ja PĂ€rnu Keskuse kinodes oli piisavalt tĂ”enĂ€oline. Kostja mĂ€rkis ringkonnakohtu istungil, et ĂŒhe pĂ”himĂ”ttena oli lepingus sĂ€testatud, et kui pooltel oli soovi paigaldada teistesse kinodesse kohvikuid, siis tuli selleks sĂ”lmida eraldi kokkulepe, kuid seda ei olnud (ringkonnakohtu 12.04.2024 istungi protokolli ajamĂ€rk 00:55:12). Ringkonnakohus asus eelnevalt seisukohale, nĂ”ustudes maakohtuga, et pooled leppisid kokku, et Yo! iseteeninduslikud kohvikud vĂ”idakse avada ka uutes kinodes, kuid see sai siiski toimuda poolte eelneval kokkuleppel. Hageja ei ole esile toonud ega tĂ”endanud, et pooled oleksid sĂ”lminud eraldi kokkuleppe uutes kinodes kohvikute avamise kohta. Ringkonnakohus nĂ”ustub maakohtuga, et sellest, et Apollo Kino Solarise teenindusjuht tellis kastmeid, ei vĂ”imalda jĂ€reldada poolte kokkuleppe olemasolu Yo! kohviku paigaldamiseks (I kd tl 159). Kuna pooltel ei olnud kokkulepet uutes kinodes Yo! kohvikute avamise kohta, ei saa ringkonnakohtu hinnangul jĂ€reldada, et hageja poolt tulu saamine uutes kinodes oleks olnud piisavalt tĂ”enĂ€oline.
67.Eelnevast tulenevalt on maakohus lĂ”ppjĂ€reldusena Ă”igesti leidnud, et kostja on rikkunud lepingu punktist 3.9 tulenevat kohustust ning hagejal on tekkinud kahju saamata jÀÀnud tulu nĂ€ol MustamĂ€e Keskuse, Solarise Keskuse ja Tartu LĂ”unakeskuse osas. Kuna ringkonnakohus leidis eelnevalt, et lepingu punktis 3.9 sĂ€testatud keeld hĂ”lmas ĂŒksnes teiste kaubamĂ€rkide kĂŒlmutatud jogurti mĂŒĂŒgi keeldu teistes kinoalal asuvates iseteeninduslikes kohvikutes, on hageja saamata jÀÀnud tuluks ĂŒksnes selle keelu rikkumisega pĂ”hjuslikus seoses olev saamata jÀÀnud tulu.
68.Ringkonnakohus ei nÔustu hagejaga, et maakohus on ebaÔigesti lÀhtunud hageja kahju suuruse hindamisel kostja poolt esitatud asjatundja arvamusest.
68.1.KĂ”igepealt mĂ€rgib ringkonnakohus, et ei nĂ”ustu hagejaga, et maakohus on lĂ€htunud tĂ”enditest, mida pole kohtule esitatud. Hageja hinnangul ei ole kostja asjatundja arvamuse aluseks olevaid andmeid kohtule esitatud ja hageja pole saanud neid uurida. Kostja esitas maakohtule asjatundja (riiklikult tunnustatud eksperdi LRi) arvamuse (II kd tl 222-237). Selle arvamuse lisaks on kĂ”ik andmed, millest asjatundja oma arvamuse andmisel lĂ€htus, sealhulgas Yo! ja Ice CafĂš kohvikute mĂŒĂŒgitulude kohta Solarise Keskuse, MustamĂ€e Keskuse ja Tartu LĂ”unakeskuse osas alates 2017. a jaanuarist kuni 2022. a augustini (II kd tl 233-234). Hagejal oli vĂ”imalus asjatundja arvamusega ja selle aluseks olevate andmetega tutvuda.
68.2.Asjakohane ei ole hageja etteheide, et kostja asjatundja on jĂ€tnud arvesse vĂ”tmata lahtise jÀÀtise mĂŒĂŒgiandmed. Sellekohane etteheide olnuks asjakohane juhul, kui lepingu punktis 3.9

2-19-3212 sĂ€testatud mĂŒĂŒgikeeld oleks hĂ”lmanud ka viidatud jÀÀtise tooteid. Antud juhul see nii ei olnud ja ringkonnakohtu hinnangul vĂ”ttis kostja asjatundja Ă”igesti lĂ€htealuseks ĂŒksnes kĂŒlmutatud jogurti mĂŒĂŒgiandmed.

68.3.Ringkonnakohus ei nĂ”ustu, et maakohus rikkus poolte vĂ”rdse kohtlemise pĂ”himĂ”tet, kui jĂ€ttis hageja taotluse kostjalt tĂ”endite kogumiseks rahuldamata. Hageja palus maakohtus kohustada kostjat esitama Ice CafĂ© mĂŒĂŒgitulu Apollo Kinodes, mis hĂ”lmaks ka lahtise jÀÀtise mĂŒĂŒki. Hageja arvates olnuks olukorras, kus kohus leidis, et arvestada tuleb kostja tulu, maakohus pidanud hageja taotluse rahuldama ja nĂ”udma vĂ€lja kogutulu. Ringkonnakohtu hinnangul on hageja arusaam ekslik. Esiteks lĂ€htus maakohus kostja asjatundja arvamusest, mille aluseks oli ĂŒksnes kĂŒlmutatud jogurti mĂŒĂŒgitulu Yo! ja Ice CafĂ© kohvikute osas. Sellest tulenevalt leidis maakohus, et hageja saamata jÀÀnud tulu kolme kino osas on 66 092,42 eurot. Seega ei asunud maakohus seisukohale, et hageja saamata jÀÀnud tulu aluseks saaks olla kogu Ice CafĂ© kohvikute mĂŒĂŒgitulu, mis hĂ”lmaks ka lahtise jÀÀtise mĂŒĂŒki, vaid ĂŒksnes mĂŒĂŒgitulu kĂŒlmutatud jogurti osas. Teiseks leidis maakohus Ă”igesti, et taotluse rahuldamata jĂ€tmise aluseks on asjaolu, et hageja on juba esitanud tĂ”endi selle kohta, mis hageja arvates on saamata jÀÀnud tulu. Sellises olukorras puudus maakohtul vajadus koguda veel tĂ€iendavaid tĂ”endeid. Maakohus pakkus 21.02.2023 istungil kuulata eksperdid ĂŒle, kuid hageja seda ei soovinud. Lisaks oleks hageja saanud esitada taotluse tĂ€iendava kohtuliku ekspertiisi tegemiseks, mis hĂ”lmaks kogu mĂŒĂŒgitulu. Seda hageja ei teinud. Hageja on jÀÀnud jĂ€rjekindlalt sellele positsioonile, et Ă”ige metoodika saamata jÀÀnud tulu leidmiseks on prognoositud kĂ€ive, mistĂ”ttu kostjalt andmete saamine tegeliku kogu mĂŒĂŒgitulu kohta hageja positsiooniga ei haaku.
68.4.Hageja viitab Ă”igesti Riigikohtu lahendile asjas nr 2-14-6942, milles on Riigikohus mĂ€rkinud, et saamata jÀÀnud tulu kui kahju hĂŒvitamine VÕS § 128 lg 4 mĂ”ttes pĂ”hineb kaubamĂ€rgiĂ”iguse rikkumise korral eelkĂ”ige tĂ”enĂ€osusel ja enamasti ei olegi vĂ”imalik tĂ€pselt hinnata, millist kasu oleks isik saanud, kui tema kaubamĂ€rgiĂ”igust poleks rikutud (RKTKo 21.04.2021, 2-14-6942, p 13.2). Hageja leiab, et sellest tulenevalt on Ă”igem lĂ€htuda prognoositud kasust. Samas jĂ€tab hageja tĂ€helepanuta selles otsuses Riigikohtu poolt mĂ€rgitu, et selline saamata jÀÀnud tulu suuruse hindamine on pĂ”hjendatud siis, kui saamata jÀÀnud tulu suurust pole vĂ”imalik muul viisil vĂ€lja selgitada. Antud juhul pole alust kohaldada VÕS § 127 lĂ”iget 6, kuna tegemist on olukorraga, kus leping on lĂ”ppenud ja kostja on esitanud andmed kogu lepingu perioodil tegeliku Ice CafĂ© mĂŒĂŒgitulu kohta kĂŒlmutatud jogurti osas. Seega on saamata jÀÀnud tulu vĂ”imalik vĂ€lja arvutada ilma, et selleks peaks lĂ€htuma prognoositud kĂ€ibest ja kasust.
68.5.Asjatundja asus seisukohale, et kĂ”ige tĂ€psema hageja saamata jÀÀnud tulu suuruse saab leida kasutades selleks Ice CafĂ© tegelikke mĂŒĂŒginumbreid, mis vĂ”tavad arvesse kino kĂŒlastatavust. Asjatundja leidis, et kuivĂ”rd Ice CafĂ© ĂŒhikuline mĂŒĂŒgihind oli mĂ”nevĂ”rra madalam kui Yo! kĂŒlmutatud jogurti puhul, tuleks Ice CafĂ© kĂŒlmatutud jogurti mĂŒĂŒgi kogused (tk) lĂ€bi korrutada Yo! kĂŒlmutatud jogurti ĂŒhikuliste mĂŒĂŒgihindadega – seelĂ€bi saab leida summa (eurodes) palju oleks Yo! sama koguse kĂŒlmutatud jogurti mĂŒĂŒgi puhul teeninud mĂŒĂŒgitulu. Yo! kĂŒlmutatud jogurti mĂŒĂŒgikĂ€ive perioodil 2017 – 2022. aastal ei oleks saanud olla suurem, kui tegelik kogu kĂŒlmutatud jogurti mĂŒĂŒgi kogus samal perioodil (ehk Yo! + Ice CafĂ© kaubamĂ€rgi mĂŒĂŒgid kokku) (II kd tl 222-237). Ringkonnakohus nĂ”ustub maakohtuga, et kostja esitatud asjatundja arvamusest selgub ĂŒheselt, mis mĂ”jutab hageja saamata jÀÀnud tulu suurust ning hageja asjatundja arvamuses toodud arvestus ei vĂ”ta arvesse kĂŒlmutatud jogurti konkreetseid andmeid. Eeltoodust tulenevalt leidis maakohus pĂ”hjendatult, et kostja asjatundja arvamus on kaalukam tĂ”end tuvastamaks hageja saamata jÀÀnud tulu suurust.

2-19-3212

68.6.Ringkonnakohus ei nĂ”ustu hagejaga, et ka koosmĂ”jus teiste tĂ”enditega pidanuks maakohus asuma seisukohale, et hageja saamata jÀÀnud tulu on suurem kui kostja asjatundja arvamuses mĂ€rgitud summa. Kostja seadusliku esindaja RSi 13.03.2018 e-kirjast, milles kostja esindaja kirjutab, et 6 kuu prognoositud kĂ€ive on 100 000 eurot ning sellest, et hageja teenis enne lepingu rikkumist kolmes kinos kasu keskmiselt 6219 eurot kuus (mis teeb aastas kokku ca 75 000 eurot), ei saa jĂ€reldada, et tegelikult oleks Yo! kohvikute mĂŒĂŒgitulu olnud jĂ€rgnevatel aastatel samasugune vĂ”i isegi suurem. Hageja prognoositud kĂ€ibe ja tulu meetod oleks asjakohane olukorras, kus poleks vĂ”imalik esitada tĂ”endeid tegeliku mĂŒĂŒgitulu kohta. Kostja asjatundja arvamus vĂ”tab arvesse tegelikku mĂŒĂŒgitulu, mis omakorda vĂ”tab arvesse kinode kĂŒlastatavuse langust seoses Covid-19 piirangutega ja piirangute jĂ€rgse ajaga.
69.Kostja hinnangul oleks maakohus pidanud kohaldama VÕS §-i 139 ja §-i 140. Hageja oleks saanud kahju vĂ€ltimiseks teha asendustehinguid. VÕS § 139 lg 2 kohaselt kohaldatakse kĂ€esoleva paragrahvi lĂ”ikes 1 sĂ€testatut ka juhul, kui kahjustatud isik jĂ€ttis kahju tekitaja tĂ€helepanu juhtimata ebatavaliselt suurele kahju tekkimise ohule vĂ”i jĂ€ttis kahju tekkimise ohu tĂ”rjumata vĂ”i jĂ€ttis tegemata toimingu, mis oleks tekkinud kahju vĂ€hendanud, kui kahjustatud isikult vĂ”is seda mĂ”istlikult oodata. Ringkonnakohus nĂ”ustub hagejaga, et hageja poleks saanud asendustehinguid teha – avada teistes kohtades Yo! kohvikuid, kuna lepingu p 4.6 keelas sellise tegevuse. Lepingu p 4.6 kohaselt kohustus hageja mitte tegema lepingu kehtivuse ajal koostööd teiste kinodega Eesti Vabariigi territooriumil, st mitte paigaldama neisse Yo! iseteeninduslikke kohvikuid (I kd tl 5-6). Ringkonnakohtu hinnangul ei saa hagejalt mĂ”istlikult oodata, et ta oleks pidanud kahju vĂ€hendamiseks avama Yo! kohvikud mujal ka selle tĂ”ttu, et nende avamisega kaasnenuks hagejale kulu. Lisaks tuleb arvesse vĂ”tta, et hageja tegi mĂ”istlikult temalt oodatava – jĂ€ttis olemasolevad Yo! kohvikud avatuks, vĂ€hendades sellega hagejale saamata jÀÀnud tulu.
70.Samuti leidis kohus kostja hinnangul ebaĂ”igesti, et kuna hageja kohvikute masinad olid korrast Ă€ra ĂŒksnes ĂŒksikutel pĂ€evadel, ei anna see alust vĂ€hendada kahjuhĂŒvitist. Kostja vĂ€itel olid masinad pidevalt rivist vĂ€ljas. Ringkonnakohus nĂ”ustub maakohtuga, et kostja esitatud kirjavahetus tĂ”endab ĂŒksnes ĂŒksikutel pĂ€evadel 2018. aastal rikkeid hageja seadmetes (I kd tl 71-77). Tegemist ei ole asjaoluga, mis mĂ”jutaks saamata jÀÀnud tulu suurust. Seejuures ei ole kostja esile toonud, kui suures ulatuses tulnuks seetĂ”ttu kahjusummat vĂ€hendada.
71.Asjakohatu on ringkonnakohtu hinnangul kostja vĂ€ide, et kahjuhĂŒvitist tulnuks vĂ€hendada ka seetĂ”ttu, et kostja on hagejale teinud korduvalt kompromissipakkumisi. Kompromissist keeldumine ei ole ringkonnakohtu hinnangul VÕS § 140 alusel kahjuhĂŒvitise piiramise aluseks.
72.Seega on kokkuvÔtteks maakohus Ôigesti rahuldanud hageja nÔude osaliselt ja mÔistnud kostjalt hageja kasuks vÀlja hageja saamata jÀÀnud tulu Solarise Keskuse, Tartu LÔunakeskuse, MustamÀe Keskuse kinodes summas 66 092,42 eurot ning sellelt arvestatud viivise.
73.Ringkonnakohus ei nĂ”ustu hagejaga, et maakohus on ebaĂ”igesti jĂ€tnud menetluskulud osaliselt hageja kanda. Hageja esitas kahju hĂŒvitamise nĂ”ude summas 712 928 eurot, mille juurde jĂ€i hageja ka 13.08.2019 esitatud hagi tĂ€iendustes. Samuti palus hageja apellatsioonkaebuses rahuldada hagi hagiavalduse 13.08.2019 tĂ€ienduses mĂ€rgitud ulatuses, mĂ€rkides samas, et tĂ”endatud on saamata jÀÀnud tulu summas 355 892 eurot. Asjaolu, et hagejale ei olnud hagi esitamise ajal 2019. aastal ettenĂ€htav, et 2020–2021 kehtestatakse koroonapiirangud, mis mĂ”jutavad saamata jÀÀnud tulu arvestust, ei tĂ€henda ringkonnakohtu hinnangul, et kohus peaks seda menetluskulude jaotamisel arvesse vĂ”tma. Kostja ei pea kandma riski menetluskulude jaotamisel olukorras, kus hageja on otsustanud jÀÀda hagiavalduses mĂ€rgitud suurema summa nĂ”ude juurde, mis hiljem osutub osaliselt pĂ”hjendamatuks. See, millise nĂ”udega hageja kohtusse tuleb, on hageja risk. Hageja esitatud nĂ”udest rahuldas

2-19-3212 maakohus ca 10% ja maakohus kohaldas Ôigesti TsMS § 163 lÔiget 1 jÀttes lepinguliste esindajate kulud 10% ulatuses kostja kanda ja 90% ulatuses hageja kanda.

74.Kuna apellatsioonkaebust ega vastuapellatsioonkaebust ei rahuldata, tuleb jÀtta apellatsioonimenetluses kantud menetluskulud TsMS § 171 lg 1 ja TsMS § 163 lg 1 alusel poolte endi kanda. (allkirjastatud digitaalselt) Vallo Kariler

(allkirjastatud digitaalselt) Maris Kuurberg

(allkirjastatud digitaalselt) Siiri Malmberg

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. FĂŒĂŒsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonĂŒmiseeritud. Andmed on informatiivsed.

  • 08.07.20262-26-107585/9Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
  • 08.07.20262-26-110489/8Harju Maakohus Tallinna kohtumaja