Tartu Ringkonnakohus
Kohtukoosseis
Vahur-Peeter Liin, Indrek Parrest, Triin Uusen-Nacke
Otsuse tegemise koht ja aeg
Tartu, 6. juuni 2022
Tsiviilasja number
2-18-111276
Tsiviilasi
Natalja Rodionova hagi Sergiy Solonenko vastu kahju hüvitamiseks
Tsiviilasja hind apellatsioonikohtus 2824 eurot 80 senti Vaidlustatud kohtulahend
Viru Maakohtu 10. septembri 2021. a otsus
Kaebuse esitaja ja kaebuse liik
Natalja Rodionova apellatsioonkaebus
Kohtuistungi toimumise aeg
Kirjalik menetlus
Menetlusosalised esindajad
ja
nende Apellant (hageja): Natalja Rodionova (isikukood xxxxxxxxx), lepinguline esindaja vandeadvokaadi abi Aleksei Forstiman Vastustaja (kostja): Sergiy Solonenko (isikukood xxxxxxxxx), lepinguline esindaja vandeadvokaat Deniss Matvejev
Rodionova
Rodionova hagi Sergiy Solonenko vastu täielikult rahuldamata.
Otsuse peale võib esitada kassatsioonkaebuse Riigikohtule
päeva jooksul otsuse kättetoimetamisest. Hagimenetluses Riigikohtus võib menetlusosaline menetlustoiminguid teha ning avaldusi ja taotlusi esitada üksnes vandeadvokaadi vahendusel, kui seaduses ei ole sätestatud teisiti. Juhul, kui menetlusosaline taotleb menetlusabi, peab ta esitama tähtaja kestel kassatsioonkaebuse. Kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või kaebuses esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi taotlemisega, annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi taotluse lahendamist, kui nimetatud taotlus ei ole esitatud põhjendamatult või tähtaja pikendamise eesmärgil.
MENETLUSOSALISTE NÕUDED, VASTUVÄITED JA PÕHJENDUSED
Hagejal oli kokkulepe korteri remondiehitustööde tegemiseks ainult kostjaga. Kostja on kasutanud kolmandaid isikuid osade tööde tegemiseks ja seetõttu vastutab ta teiste isikute käitumise või nendest tulenevate asjaolude eest. Kostja ei tõendanud oma väidet, et hageja on kasutanud remondi tegemiseks kolmandaid isikuid. Kostja vastutab teiste isikute eest tsiviilseadustiku üldosa seaduse (TsÜS) § 132 alusel, sest just kostja leppis nendega kokku elektritööde tegemises, torude asendamises ja käterätikuivati vahetamises. Kostja väited makstud summade ja nende kasutamise kohta on valed. Kostja võttis omaks, et sai hagejalt 1500 eurot, kuid ei tõendanud raha kasutamist ehitusprahi utiliseerimisele. Ajavahemikul 5. maist – 13. juulini 2016 tasus hageja kostjale ja tema poolt nimetatud isikutele kokku 4750 eurot, millest 4400 eurot tasus hageja kostjale. Hageja teatas kostjale töö lepingutingimustele mittevastavusest koheselt pärast puuduste avastamist. Hageja kohtus kostjaga korteris viimati 12. augustil 2016 ning näitas puudusi kostjale. Kohtumisel oli ka hageja tuttav S.J.. Kostja ei nõustunud puudustega, võttis tööriistad ja lahkus korterist. Seega teatas kostja konkludentselt, et ta oma kohustust ei täida.
tarbijatöövõtuleping VÕS § 635 lg 4 mõttes. Poolte sõlmitud töövõtuleping ei ole tarbijatöövõtuleping, nagu märgib kostja. Hageja ei ole tõendanud, milles pooled kokku leppisid. OÜ Trent Projekt 18. oktoobri 2016. a tehniline ekspertiis ei tõenda poolte kokkulepet (s.o milliseid töid pidi kostja tegema), sellest võib välja lugeda vaid seda, milliseid töid korter remontimiseks vajab. Remondi tellimisel on võimalik leppida kokku nii põhjalikus remondis (n-ö täisremont) nagu väidab hageja, kui ka nö kosmeetilises remondis (vaid kerged parandused ja uuendused), nagu väidab kostja. Praegusel juhul ei ole kohtul hageja poolt esitatud tõenditest võimalik tuvastada poolte kokkulepet. Kostja omaksvõtuga saab lugeda tõendatuks, et pooltel oli kokkulepe vähemalt kostja nimetatud tööde osas (s.o kostja võtab maha vana linoleumi esikus ja köögis, paigaldab laminaadi kahes toas, valmistab seinad ette tapeedipanekuks ja paneb tapeedi seina, valmistab laed ette värvimiseks ja värvib need, paigaldab uksed ja ukseliistud, paigaldab plaadid köögis ja vannitoas), mida kinnitab ka ekspertiisiaktis väljatoodud korteris teostatud (puudustega) tööde loetelu. Tunnistaja S.P. selgitas 14. mai 2019. a kohtuistungil, et tegi korteris elektritöid, santehnilisi töid tegi tema vend Eduard. Tunnistajal oli kokkulepe hagejaga, ka raha maksis talle hageja. S.P. kinnitas, et ta oli ainuke, kes sai hagejalt kokkulepitud tasu ning lõpetas oma töö (I kd, tl 90 pöördel). Kostja esitas tõendina 2. mai 2016 dokumendi nimetusega „Kliendiinfo“, kus tellija nimeks on märgitud „Natalja“, seejärel on joonise peale märgitud elektritöödega seotud kliendi soovid ning dokumendi all on allkiri (I kd, tl 130). Asjas teostatud käekirja ekspertiisiga on tuvastatud, et nimetatud dokumendil trükitud sõnade „Kliendiga suhtles“ kõrval oleva allkirja on tõenäoliselt kirjutanud hageja (II kd, tl 79–81). Seega on tuvastatud, et hagejal oli kokkulepe elektritööde tegemiseks S.P. ga, mitte kostjaga. Tunnistaja E.P. 1. juulil 2020 kirjalikult antud ütlustest nähtub, et tema tegi hageja korteris sanitaartehnikaga seotud töid, korterisse sattus ta kostja kutsel ning tegi töid kostja palvel. Tunnistaja selgitas, et töötas koos kostjaga kuni viiel objektil, kostja ja tunnistaja on omavahel tuttavad (II kd, tl 113). TsÜS § 132 lg 1 järgi vastutab isik teise isiku käitumise ja temast tulenevate asjaolude eest nagu oma käitumise või endast tulenevate asjaolude eest, kui ta kasutab seda isikut pidevalt oma majandus- või kutsetegevuses ja selle isiku käitumine ning temast tulenevad asjaolud on seotud isiku majandus- või kutsetegevusega. TsÜS § 132 lg 1 kohaldamiseks ei ole määrav, millisel õiguslikul alusel teist isikut majandus- ja kutsetegevuses kasutatakse. Tähtis on see, et kasutamine oleks pidev. TsÜS § 132 lg 1 kohaldamise eelduseks on muu hulgas see, et majandus- või kutsetegevuses kasutatav isik oleks käitunud sellisel viisil, mida saaks ette heita seda isikut majandus- või kutsetegevuses kasutavale isikule. See tähendab, et vajalik on tuvastada kohustuse rikkumine, mida saaks teisele lepingupoolele ette heita (vt nt Riigikohtu 13. oktoobri 2005. a otsus tsiviilasjas nr 3-2-1-92-05, p 17). Tunnistaja E.P. ütlustest ega muudest tõenditest ei ole võimalik tuvastada ega järeldada, et kostja kasutab E.P. t pidevalt oma majandus- ja kutsetegevuses. Ka asjaolu, et tunnistaja sattus esimest korda hageja korterisse kostja kutsel ja palvel ning et nad on töötanud kuni viiel ehitusobjektil koos, ei tähenda, et kostja kasutab teda pidevalt oma majandus- ja kutsetegevuses. Maakohus pidas eluliselt usutavaks, et isikud, kes tegelevad remonditöödega, teavad ja oskavad vajadusel soovitada teisi meistrimehi, kes on võimelised tegema teistsuguseid remonditöid. Hageja on sõlminud lepingu kostjaga, mitte ehitusfirmaga, ning kostja ei pruugi kõiki ehitustöid osata. Tunnistaja on kohtule selgitanud, et hageja on olnud tema tööga rahul ning palus vahetada oma teises korteris segistit, mida tunnistaja ka tegi (II kd, tl 113). Hageja ei ole maakohtu hinnangul tõendanud, et kostja kasutas oma majandus- ja kutsetegevuses teisi isikuid ning et kostja vastutab teiste isikute tehtud töö eest. VÕS § 641 lg 1 kohaselt peab töö vastama lepingutingimustele. Kui pooled ei ole selgelt kokku leppinud töö omadustes, tuleb lähtuda VÕS § 641 lg 2 p-st 2. Seejuures tuleb arvestada
VÕS § 77 lg-ga 1, mille kohaselt tuleb kohustus täita lepingule või seadusele vastava kvaliteediga, selle puudumisel vähemalt keskmise kvaliteediga. VÕS § 647 lg 1 alusel loetakse töövõtja töövõtulepingut oluliselt rikkunuks mh siis, kui töö parandamine või uue töö tegemine ei ole võimalik või ebaõnnestub või kui töövõtja keeldub õigustamatult tööd parandamast või uut tööd tegemast või ei tee seda mõistliku aja jooksul pärast talle lepingutingimustele mittevastavusest teatamist. VÕS § 644 lg 1 sätestab, et tellija peab teatama töö lepingutingimustele mittevastavusest töövõtjale mõistliku aja jooksul pärast seda, kui ta töö lepingutingimustele mittevastavusest teada sai või pidi teada saama. Kui teatamata jätmine on mõistlikult vabandatav, võib tellija siiski lepingutingimustele mittevastavusele tuginedes alandada makstavat tasu või nõuda, et töövõtja hüvitaks tekitatud kahju, välja arvatud saamata jäänud tulu (VÕS § 644 lg 3). Kui hageja tugineb töö lepingu tingimustele mittevastavusele, peab ta tõendama, et töö ei vastanud lepingu tingimustele ning, et mittevastavus esines töö üleandmise hetkel või et mittevastavus tekkis kostja poolt kohustuste rikkumisest tulenevalt. Hageja ei ole välja toonud, millistele tingimustele või kvaliteedile pidid tööd vastama. Keskmisest kvaliteedist võib täitmisel lähtuda vaid siis, kui seaduse või lepinguga ei ole vastavat kvaliteeti kindlaks määratud. Kui asja kvaliteeti ei ole määratud, tuleb mh VÕS § 77 lg 1 kohaldamisel arvestada asjaoludega, mis peaksid olema iseenesestmõistetavad nõuetekohase kvaliteedi hindamisel. Kui töövõtja tehtud töö ei vasta lepingutingimustele, saab tellija esmalt nõuda töö parandamist või uue töö tegemist VÕS § 646 järgi. Tellija saab keelduda lepingutingimustele mittevastava töö korral tasu maksmast seni, kuni töövõtja teeb nõuetekohase töö või parandab töös esinenud puudused, s.o tasu maksmise seniks edasi lükata, kuni töövõtja täidab lepingu nõuetekohaselt. Kulutuste hüvitamise nõude rahuldamine VÕS § 646 lg 5 järgi eeldab, et tellija nõuab õigustatult tööde parandamist ja töövõtja ei tee seda mõistliku aja jooksul. Tunnistaja S.J. ütlustega on tõendatud, et hageja osutas mingitele puudustele kostja tehtud töödes ning teatas, et need tuleb ümber teha (I kd, tl 92). Asjaolu, kas kostja keeldus õigustamatult tööde parandamisest või uue töö tegemisest, ei ole maakohtu hinnangul tunnistaja ütlustega võimalik tuvastada. Tunnistaja ütlustest nähtub vaid, et kostja lahkus pärast vestlust hagejaga korterist ja võttis kõik oma asjad. Tunnistaja S.P. ütluste kohaselt nägi ta akti vigadega, milles ühe veana oli märgitud valesti paigaldatud laminaat. Valesti paigaldatud laminaadi osas oli tunnistaja hagejale teinud ettepaneku kutsuda välja akti koostanud firma ja kostja, viimane võtab laminaadi ära ja kui kõik on korras, siis hageja maksab kaks korda. Hageja keeldus sellest. Tunnistaja ütlustest nähtub ka, et kostja soovis lõpetada töö ja saada raha. Kostja on teinud ettepaneku, et parandab kõvera seina, kuid hageja loobus sellest (I kd, tl 91). Seega on tunnistajate ütlustega tõendatud, et mingid puudused kostja tehtud töödes siiski esinesid ning kostja oli puudustest teadlik. Asjaolu, kas kostja tehtud töö parandamine või uue töö tegemine ei ole võimalik või ebaõnnestub, või kas kostja keeldus õigustamatult töid parandamast või uut tööd tegemast, või ei teinud seda mõistliku aja jooksul pärast talle lepingutingimustele mittevastavusest teatamist, on jäänud tõendamata. Maakohus leidis, et tunnistaja S.P. ütlustest nähtub pigem, et just hageja on olnud see, kes kostja poolt tööde parandamist ei soovinud (I kd, tl 91 pöördel). VÕS § 115 lg 1 järgi võib võlausaldaja, kui võlgnik rikub kohustust, koos kohustuse täitmisega või selle asemel nõuda võlgnikult kohustuse rikkumisega tekitatud kahju hüvitamist, välja arvatud juhul, kui võlgnik kohustuse rikkumise eest ei vastuta või kui kahju ei kuulu seadusest tulenevalt muul põhjusel hüvitamisele. Sellise nõude võib VÕS § 115 lg 2 järgi esitada üldjuhul alles pärast täitmiseks antud täiendava tähtaja möödumist. VÕS § 115 lg 3 kohaselt võib
täiendava tähtaja jätta andmata, kui on ilmne, et täiendava tähtaja määramisel ei oleks tulemust, samuti VÕS § 116 lg 2 p-des 1–4 nimetatud juhtudel, või kui asjaolude kohaselt on kahju kohe hüvitamine muul põhjusel mõistlik. Tellija võib juhul, kui ta on järginud VÕS § 115 lg 2 ja 3 sätestatut, nõuda töövõtjalt kahjuhüvitisena töö lepingutingimuste vastavusse viimiseks kantud või kanda tulevaid kulutusi ka siis, kui ta on VÕS § 118 lg 1 järgi kaotanud õiguse lepingust taganeda. Kahjuhüvitise saamiseks peab töövõtja olema rikkunud lepingust tulenevat kohustust ning kohustuse rikkumise tagajärjel peab olema lepingu teisele poolele tekkinud kahju. Tunnistajate S.J. ja S.P. ütlustega on tuvastatud, et mingid puudused kostja töödes esinesid ning pooled olid puudustest teadlikud. Esitatud tõenditest ei nähtu, et hageja oleks andnud kostjale täiendavat tähtaega puuduste kõrvaldamiseks või et kostja oleks õigustamatult keeldunud töid parandamast või uut tööd tegemast. Esitatud tõenditest ei nähtu ka, et kostjale puuduste kõrvaldamiseks täiendava tähtaja andmata jätmine oleks asjaolusid arvestades hageja puhul olnud põhjendatud. Kostja on teatanud, et poolte sõlmitud leping ei ole üles öeldud. Tellija võib VÕS § 116 lg 1 kohaselt lepingust taganeda, kui töövõtja on oluliselt lepingut rikkunud. VÕS § 647 loetleb täiendavad olulise lepingurikkumise alused juhuks, kui töö ei vasta lepingutingimustele. VÕS § 118 lg 1 p 2 järgi kaotab taganemiseks õigustatud lepingupool õiguse lepingust taganeda, kui ta ei tee taganemise avaldust mõistliku aja jooksul pärast seda, kui VÕS § 114 kohaselt määratud täiendav täitmise tähtaeg on möödunud. VÕS § 116 lg 5 järgi võib juba täitmiseks täiendava tähtaja andmise avalduses ette näha, et kohustuse täiendava tähtaja jooksul täitmata jätmise tagajärjeks on lepingu lõpetamine. Lisaks VÕS §-s 116 sätestatule tuleb arvestada ka VÕS §-ga 647 kui erisättega. VÕS § 647 lg 3 sõnastus annab võimaluse lugeda rikkumine oluliseks ka juhul, kui töövõtja ei tee parandamist mõistliku aja jooksul pärast talle lepingutingimustele mittevastavusest teatamist. Kohtule esitatud tõenditest ei nähtu, et kostja oleks poolte sõlmitud lepingut oluliselt rikkunud (s.o kui töö parandamine või uue töö tegemine ei ole võimalik või ebaõnnestub või kui töövõtja keeldub õigustamatult tööd parandamast või uut tööd tegemast või ei tee seda mõistliku aja jooksul pärast talle lepingutingimustele mittevastavusest teatamist). Hageja ei ole tõendanud, et ta oleks andnud kostjale täiendavat tähtaega puuduste kõrvaldamiseks või et kostja oleks õigustamatult keeldunud töid parandamast või uut tööd tegemast. Poolte esitatust ei nähtu ka asjaolusid, mis õigustaks taganemist täiendavat tähtaega andmata, s.o kostja poolt kohustuse rikkumine oleks andnud hagejale mõistliku põhjuse eeldada, et kostja ei täida kohustusi ka edaspidi. Maakohtu hinnangul ei olnud hagejal ka õigust lepingust taganemiseks. Hageja esitas 13. augustil 2021 vastuväite kohtu tegevusele, kuna kohus keeldus teda vande all ära kuulamast. Kohus on 5. juuli 2021. a määruses põhjendanud, miks hageja vande all ärakuulamine käesolevas asjas ei ole põhjendatud ega aita asja lahendamisele kaasa. Maakohus jäi määruses väljendatud seisukohtade juurde.
milles neid oli võimalik vaatluse tulemusel tuvastada eriteadmisteta isikul, seega piisavalt VÕS § 644 lg 2 mõttes. Tunnistaja S.J. ütlustega on tõendatud, et töö oli tehtud puudustega ja kohtumisel keeldus kostja puudusi kõrvaldamast. Maakohus leidis, et kostja võis oma tegevusega (s.o ajades kostja korterist minema) väljendada soovi lepingu ülesütlemiseks. Jääb ebaselgeks, miks maakohus kostja viidatud käitumist ei käsitlenud kui teadet, et kostja kohustust ei täida. Kui kostja on ise väljendanud tahet lepingu lõpetamiseks, on vastuolus VÕS §-s 6 sätestatud hea usu põhimõttega kohtumenetluses esitatud kostja väide, et hageja ei ole esitanud kostjale avalduse töövõtulepingu ülesütlemiseks. Maakohtu järeldus, et hageja ei ole tõendanud poolte kokkulepe sisu, on ebaõige. Hageja nõuab kahjuna materjalide ja tööjõukulude maksumust 2824 eurot 80 senti OÜ Trent Projekt
ringkonnakohtule e-posti teel. Praeguses asjas kaebus oli esitatud kohtulahendi peale, kuid selle originaali ei ole kohtule esitatud kümne päeva jooksul (TsMS § 335 lg-d 1 ja 2). Kostja esitas vastuväite kohtu tegevuse peale, palus tühistada 18. jaanuari 2022 määruse apellatsioonkaebuse menetlusse võtmise kohta ja teha uue määruse, millega jätta apellatsioonkaebus läbivaatamata, kuna see ei ole esitatud seaduses sätestatud tähtaja jooksul. Maakohus tegi õige kohtuotsuse ja selle tühistamiseks alust ei ole. Poolte vahel on algusest peale olnud vaidlus hageja poolt tellitud töö ulatuse / mahu osas. Hageja väide, et ta tellis korteri täielikku remondi, on tõendamata. See on ka eluliselt ebausutav, sest 4615 euro eest ei ole täieliku remondi tegemine 3-toalises korteris võimalik. Tegelikkusele ei vasta hageja väide, et tal oli kokkulepe tööde tegemiseks üksnes kostjaga. Kostja ei saanud töid lõpuni viia, kuna hageja võttis kostjalt korteri võtmed ära ning seetõttu võisid töödes esineda ka puuduseid. Hageja pidi tõendama, et kostja keeldus tööde parandamisest. Hageja ei tõendanud, et kostja lahkus korterist omal algatusel ja et kostja käitumist oli võimalik tõlgendada kostja kohustuse täitmisest edaspidise keeldumisena. Kostja oli valmis töid lõpetama, kuid hageja võttis kostjalt ära võimaluse tööde lõpuleviimiseks.
arvamuses väljatoodud korteris tehtud puudustega tööde loeteluga (maakohus käsitles seda ekspertiisiaktina). Seega ei vaidle pooled menetluses selle üle, et kostja poolt omaksvõetud tööde tegemise osas on kokkuleppe sõlmitud. Vaidluse all mitteolevate lepinguliste kohustuste osas oleks maakohus pidanud esmalt kontrollima, kas kostja on oma kohustust rikkunud, seejärel seda, kas kostja vastutab kohustuse rikkumise eest, kas hagejale on tekkinud kahju ning kas on täidetud VÕS § 127 teised eeldused.
lepingutingimustele vastavusse viimiseks kantud või kanda tulevaid kulutusi ka siis, kui ta on VÕS § 118 lg 1 järgi kaotanud õiguse lepingust taganeda (vt nt Riigikohtu 2. märtsi 2014. a otsust tsiviilasjas nr 3-2-1-145-14, p 27). Seega on maakohus ekslikult jõudnud järeldusele, et kuna hagejal ei olnud õigust lepingust taganemiseks, ei ole ka tema hagi põhjendatud, selgitades eelnevalt vastuoluliselt pooltele, et kahjunõue võib tellijal (seega hagejal) olla ka siis, kui ta on kaotanud õiguse lepingust taganeda. Maakohus loetles ka seadusest tulenevad kahju hüvitamise nõude eeldused, jättes need kontrollimata.
1787 eurot, lisandub käibemaks 357 eurot 40 senti, kokku 2144 eurot 40 senti. Kostja ei ole tööde maksumuse suurusele sisulisi vastuväiteid esitanud.
(allkirjastatud digitaalselt)
(allkirjastatud digitaalselt)
(allkirjastatud digitaalselt)
Vahur-Peeter Liin
Indrek Parrest
Triin Uusen-Nacke
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.