lahend.ee
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
lahend.eeKohtudValdkonnadRiigi TeatajaEesti kohtulahendite otsing · nimistu.ee andmetel
Kohtulahendid/2-18-6345/27

Võlaõigus › Võõrandamislepingud

TsiviilasiJõustunudTallinna Ringkonnakohtu tsiviilkolleegium · 18.12.2020

Lahendi andmed

Riigi Teataja
Kohus
Tallinna Ringkonnakohtu tsiviilkolleegium
Kohtuasja number
2-18-6345/27
Asja liik
Tsiviilasi
Kategooria
Võlaõigus › Võõrandamislepingud
Menetlusliik
Hagimenetlus
Kuulutamise aeg
18.12.2020
Staatus
Jõustunud
Sõnade arv
2148
Lahend PDF →Riigi Teatajas →

Lahendi tekst

Riigi Teataja

Eesti Vabariigi nimel Kohus

Tallinna Ringkonnakohus

Kohtukoosseis

Ele Liiv (eesistuja), Margo Klaar, Peeter Pällin

Otsuse tegemise aeg ja koht

18. detsember 2020, Tallinn

Tsiviilasja number

2-18-6345

Tsiviilasi

QQ hagi solidaarselt CC ja WW vastu kahju hüvitamise nõudes

Vaidlustatud kohtulahend

Harju Maakohtu 24. augusti 2020 otsus ja 2. septembri 2020. a täiendav otsus

Kaebuse esitaja ja kaebuse liik

CC ja WW apellatsioonkaebus

Tsiviilasja hind apellatsioonimenetluses

1751,74 eurot

Menetlusosalised ja nende esindajad

Hageja QQ (XXXXXXXXXXX) Kostja I CC (XXXXXXXXXXX) Kostja II WW (XXXXXXXXXX)

Menetluse liik

Kirjalik menetlus

RESOLUTSIOON:

1.Tagastada hagejale apellatsioonkaebuse vastusele lisatud 3 fotot.
2.Jätta Harju Maakohtu 24. augusti 2020 otsus ja 2. septembri 2020. a täiendav otsus muutmata.
3.Kostjate apellatsioonkaebus jätta rahuldamata.
4.Poolte menetluskulud apellatsiooniastmes jätta CC ja WW kanda solidaarselt. Edasikaebamise kord Otsuse peale võib edasi kaevata üksnes vandeadvokaadi vahendusel Riigikohtule 30 päeva jooksul alates otsuse kättetoimetamisest. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 218 lg 4 kohaselt võib hagimenetluses Riigikohtus menetlusosaline ise esitada menetlusabi saamise taotluse. TsMS § 187 lg 6 kohaselt peab seaduses sätestatud tähtaja järgimiseks tegema menetlusabi taotleja tähtaja kestel ka menetlustoimingu, mille tegemiseks ta menetlusabi

Sarnased lahendid

Võlaõigus
  • 17.07.20262-26-111516/11Viru Maakohus Jõhvi kohtumaja
  • 15.07.20262-26-3243/4Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus
  • 14.07.20262-26-114762/3Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
  • 13.07.20262-23-116107/17Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
  • 10.07.20262-26-114513/3Tartu Maakohus Tartu kohtumaja
  • 09.07.20262-26-113382/3Harju Maakohus Tallinna kohtumaja

1(6)

taotleb, eelkõige esitama kaebuse. Kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või kaebuses esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi taotlemisega, annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi andmise taotluse lahendamist, kui nimetatud taotlus ei olnud esitatud põhjendamatult või tähtaja pikendamise eesmärgil. See ei välista menetlustähtaja ennistamist. Menetluskulude rahalise suuruse määrab kindlaks maakohus mõistliku aja jooksul peale kohtuotsuse jõustumist käesolevas asjas.

HAGEJA NÕUE JA PÕHJENDUSED

1.23.04.2018 maakohtule esitatud hagiavalduses ja selle täpsustustes palus QQ (hageja) välja mõista CC-lt ja WW-lt (kostjatelt) solidaarselt hageja kasuks kahjuhüvitise 1978,94 eurot ja menetluskulud jätta kostjate kanda solidaarselt. Hageja tõi esile järgmised asjaolud: - hageja ostjana ja kostjad müüjatena sõlmisid 23.11.2017 müügilepingu kinnistu koos selle oluliste osadega (üksikelamu) asukohaga XXX omandamiseks; - lepingu p-s 2.1.5. kinnitasid müüjad, et lepingu esemeks oleval ehitisel ei ole mingeid puudusi, sh varjatud puudusi, millest müüja ei ole ostjale teatanud või mida ostja ei saanud märgata ülevaatuse teostamisel; - elamu kasutamisel ilmnesid elamul varjatud puudused: elamu leiliruumi looduskivist seinaviimistlus tuli seina küljest lahti; - puuduste ilmnemisel pöördus hageja koheselt kostjate poole nõudes puuduste kõrvaldamist, millest kostjad aga keeldusid. - puuduste kõrvaldamise maksumuseks on 1978,94 eurot.

KOSTJATE VASTUVÄITED

2.Kostjad palusid jätta hagi rahuldamata ja menetluskulud hageja kanda. Isegi kui leiliruumi looduskivist seinaviimistlus tuli osaliselt seina küljest lahti, vastas elamu viidatud lepingupunktile. Elamu leiliruumi siseviimistluses kasutatud dekoratiivse lahenduse osaline lahti tulek ei ole käsitletav puudusena VÕS § 217 tähenduses ega anna ostjale õigust kasutada puudusest tulenevat õiguskaitsevahendit. Müügilepingu sõlmimisel oli hageja teadlik, et tegemist on kasutuses olnud elamuga, kasutatud oli ka leiliruum. Hageja poolt esitatud arhitekti arvamuses jäi nimetatud asjaolu kajastamata. Seega jäi leiliruumi kasutamisega kaasnevad tegurid (niiskus, temperatuuride kõikumine, kulumine) arvesse võtmata. Ühtlasi leidsid kostjad, et kahju suurus on liialdatud ja tõendamata.

MAAKOHTU OTSUSE PÕHJENDUSED

3.Maakohus rahuldas hagi osaliselt 1751,74 euro ulatuses. Maakohus kvalifitseeris hageja nõude kinnisasja müügilepingu rikkumisega tekitatud kahju hüvitamise nõudeks VÕS § 115 lg 1 ja § 128 lg 2 ning 3 järgi. Maakohus tuvastas dokumentaalsete tõendite alusel (leping, asjatundja arvamus, väljatrükid erinevate ettevõtete veebilehelt hinnakirjade kohta) järgmised asjaolud: - kostjad müüsid hagejale kinnisasja ja müügileping sõlmiti 23.11.2017; - elamul esines hageja esiletoodud puudus ja see tekkis asjaolust, et kivi paigaldamisel seinale ei tekkinud looduskivi ja seina vahel naket; - puudus oli tingitud ehitamise puudustest ja see oli olemas asja üleandmise ajal;

2(6)

- seina alla ei olnud võimalik näha ega elamu esmasel ülevaatamisel enne ostmist puudusi tuvastada; - hageja teavitas kostjaid puudustest suuliselt 26.01.2018 ja e-kirja teel 29.01.2018; - hagejale tekkinud kahju suurus on 1751,74 eurot ja selle koosseis järgmine: a) saunalava demontaaž-montaaž, kerise eemaldus 225 eurot; b) nurgaliistude eemaldus, vajadusel laudise eemaldus, paigaldus 334 eurot; c) uue alusseina ehitus 193 eurot; d) plaatimistööd koos materjalidega 478 eurot; e) materjalide hankimine 63,5 eurot (pool hageja kalkulatsioonis märgitud summast – kuivõrd materjalide hankimise osas ei esitanud kostjad omapoolseid tõendeid); f) abitööd ja materjalid 100 eurot. g) materjalide transport 32 eurot; h) koristustööd koos puhastusvahenditega 35 eurot; i) ehitusprahi utiliseerimine 25 eurot. Kuna pooled ei olnud eraldi elamu kvaliteedinõuetes kokku leppinud, pidi see vastama kasutusotstarbele ja olema vähemalt keskmise kvaliteediga VÕS § 77 lg 1 tähenduses. Seejuures saab kvaliteedi osas arvestada ehitamisele ja eluruumidele seaduses sätestatud nõudeid. Tegemist oli varjatud puudusega. Kaks kuud on mõistlik aeg müügiesemega põhjalikumaks tutvumiseks, millest tulenevalt on ostja teatanud puudusest müüjale mõistliku aja jooksul pärast puudusest teadasaamist. Puuduste eest vastutavad kostjad. Kostjad esitasid kohtule 03.08.2020 täiendavad seisukohad koos viidetega täiendavatele võimalikele tõenditele (teksti all alamärkustena – veebilingid). Kohus käsitles seda tõendite kogumise taotlusena ja lahendas selle 18.08.2020 määrusega. Kohus jättis rahuldamata taotluse osas, mis puudutab tõendeid ehitustööde maksumuse osas. Seda alljärgnevatel põhjendustel. Hageja on esitanud kohtule kalkulatsiooni, milles on detailselt välja toodud iga töö maksumus konkreetse sauna puuduste kõrvaldamisel. Kostjate tõendid puudutavad teisi objekte ja ei ole üks-ühele üle kantavad vaidlusalusele ruumile. Ühtlasi on kostjate poolt viidatud hinnapakkumised tehtud „terviktöö“ hinnapakkumistena, mistõttu ei ole need võrreldavad hageja poolt esitatud detailse kalkulatsiooniga. Arvestades tööde iseloomu (eriti saunalava demontaaž, montaaž, liistude eemaldamine jms) ei ole võimalik jagada kostja viidatud hinnapakkumistel välja toodud hindu hinnapakkumise aluseks oleva objekti ruutmeetrite arvuga ja see järel korrutada vaidlusaluse objekti ruutmeetrite arvuga. Tööd ei ole taandatavad täies mahus ruutmeetritele, vaid osaliselt on tegu tükitööga. Eeltoodust tulenevalt ei ole tegu asjakohaste tõenditega ja kohus jättis taotluse nende võtmiseks asja materjalide juurde rahuldamata. Maakohus jättis menetluskulud 89% ulatuses solidaarselt kostjate kanda ja 11% ulatuses hageja kanda.

KOSTJATE APELLATSIOONKAEBUS

4.Kostjad paluvad maakohtu otsused tühistada ja teha uus otsus, millega hagi rahuldatud osas rahuldamata jätta. Alternatiivselt paluvad kostjad asja maakohtule uueks menetlemiseks saata. Apellandid ei ole müügilepingut rikkunud. Maakohus ei tuvastanud, ei müüdud kinnistu koos elamuga ei vastaks vähemalt keskmisele kvaliteedile.

3(6)

Leiliruumi kasutamisega kaasnevad tegurid, nagu niiskus, temperatuuride kõikumine ja kulumine. Müügilepingu sõlmimisel oli hageja teadlik, et tegemist on kasutuses olnud elamuga, s.o ka leiliruumiga. Ainuüksi asjaolu, et elamu leiliruumi siseviimistluses kasutatud dekoratiivne lahend osaliselt lahti tulnud, ei ole käsitletav puudusena VÕS § 217 tähenduses ega anna ostjale õigust puudusest tulenevate õiguskaitsevahendite kasutamiseks. Kahju ja kahju suurus ei ole hageja poolt tõendatud. Hagiavaldusele lisatud audit on rajatud hageja väitele, et dekoratiivlahendusena kasutatud kivi tuli ise seina küljest lahti. Eluliselt usutav ei ole eksperdi järeldus, et selle oli põhjuseks ehituse käigus looduskivi ja seina vahel nakke mittetekkimine. Kui naket ei tekkinuks, ei saanuks kivi püsida hageja poolt elamu valduse perioodi (2 kuud) vältel. Teise põhjusena on välja toodud, et puuduvad deformatsioonivuugid, ning erinevatel materjalidel on erinev joonpaisumine, millest tulenevalt tuleb jätta erinevate materjalide vahele elastse mastiksiga täidetud deformatsioonivuugid. Antud üldsõnalisest märkusest ei tulene, et auditeeritud looduskiviga viimistletud seina puhul ei oleks see vastaval määral täidetud. Arvamusele lisatud fotodel on näha, et looduskivi ja laudise liitumiskohas on olemas vahe, ning need kohad, mis olid eraldi noolega märgistatud, on terved ning looduskivid on paigas. Samuti ei tulene auditist, et asi ei vasta kokkulepitud omadustele VÕS § 217 tähenduses või mille eest peab müüja vastutama VÕS § 218 alusel. Kahju suurus ei ole hageja poolt tõendatud. Hagiavaldusele lisatud hinnapakkumine ei ole tehtud väidetava kahju, s.o looduskivist dekoratiivseina parandustööde kohta. Kalkulatsioonis on märgitud, et see on koostatud kahjude ülevaatusel esinenud kahjude likvideerimiseks, see ei ole siduv taastustööde teostuseks. Samuti ei sisalda see dekoratiivkivide maksumust. Hagetud rahasumma eest on võimalik leiliruum tervikuna viimistleda või ehitada uus. Leiliruumi pindalaks on 4 ruutmeetrit ning dekoratiivseina pindalaks on 2,64 m2. Kalkulatsioonis kajastatud kululiike vaadates on ilmne, et see ei ole koostatud dekoratiivseina parandamiseks. Kalkulatsioonis on ühe kululiigina välja toodud saunalava demontaaž-montaaž - 225 eurot (ilma käibemaksuta). Kohtule esitatud fotodelt on selgelt näha, et saunalava demonteerimine ei ole dekoratiivseina parandamise puhul vajalik, kuna dekoratiivsein ei asu saunalava alal ega saunalava ei saa takistata võimalike parandustöid. Nurgaliistude eemaldus, vajadusel laudise eemalduse ja paigalduse maksumuseks on 334 eurot (ilma käibemaksuta). Dekoratiivseina võimaliku parandamise puhul oleks vajalik vaid nurgaliistude eemaldus. Tulenevalt dekoratiivseina pindalast 2,64 ruutmeetrit on liistude eemalduse võimalik maksumus selgelt ülepaisutatud. Uue alusseina ehituse vajadus 193 eurot on põhistamata. Plaatimistööd koos materjalidega - 478 eurot. Dekoratiivseina puhul oli kasutatud looduskivi, maksumusega 29 eurot ruutmeeter (koos käibemaksuga). Ülepaisutatud on materjalide hankimise ja transpordi maksumus - 127 eurot; koristustööde koos puhastusvahenditega maksumus - 96,88 eurot; ehitusprahi utiliseerimise maksumus - 95,32 eurot ning veel muud abitööd ja materjal, maksumusega 100 eurot. Kõik hinnad on väljatoodud ilma käibemaksuta.

4(6)

Maakohus vähendas hageja kahjunõuet üksnes 92 euro võrra, tuginedes vaid osaliselt kostja poolt esitatud tõenditele ja vastuväidetele, määrates kokkuvõtvalt kahju nõude suuruseks 1751,74 eurot. See tähendab, et 2,64 ruutmeetrilise looduskivist dekoratiivseina parandamistööde hinnaks on 663,54 eurot/ruutmeeter. Selline maksumus on ilmselt ebamõistlik ning vastuolus põhimõttega, et kahju hüvitamise eesmärk ei saa olla hageja rikastumise aluseks. Vastus apellatsioonkaebusele

5.Hageja vaidleb apellatsioonkaebuse vastu, palub jätta kaebuse rahuldamata ja menetluskulud kostjate kanda.

RINGKONNAKOHTU SEISUKOHT

6.Ringkonnakohus leiab, et maakohtu otsus on seaduslik ja põhjendatud ning selle muutmiseks puudub alus. Kostjate apellatsioonkaebus jääb rahuldamata.
7.Ringkonnakohus nõustub maakohtu otsuse põhjendustega ja neid ei korda. Vastuseks apellatsioonkaebusele märgib ringkonnakohus järgmist.
8.Maakohus tuvastas õigesti, et kostjad rikkusid müügilepingut, kuna nende poolt hagejale müüdud elamu leiliruumi looduskivist seinaviimistlus tuli seina küljest lahti. Sellist eralduva seinamaterjaliga sauna ei ole võimalik kasutada. Sellega ei vastanud müüdud kinnistu koos elamuga vähemalt keskmisele kvaliteedile. On loogiline, et leiliruumi mõjutavad selle kasutamisega tekkivad niiskus, temperatuuride kõikumine ja kulumine. Keskmise kvaliteediga elamu leiliruumi seinte siseviimistlus püsib sellest hoolimata seinas ja selle eraldumine seinast praeguse juhtumi asjaoludel on käsitatav puudusena VÕS § 217 mõttes.
9.Hagejad heidavad maakohtule ette tõendite väära hindamist. Kolleegium nimetatud väidetega ei nõustu.
9.1.Hagiavaldusele lisatud asjatundja ZZ arvamuse elulises usutavuses kolleegiumil kahtlusi ei teki. Asjatundja on toonud välja puudustena töös seinte sisenurgas ning seinte väliskülgedel ja ülaosas, vastu puitlaudist deformatsioonivuukide puudumise; looduskivi alla liiga vähese segu panemise; samuti on segu olnud liiga kaua avatud, mille tõttu ei ole toimunud osaliselt naket looduskivide ja segu vahel. Asjatundja on selgitanud, et kui segu lahti kammida ning jätta liiga pikka aega avatuks seinale, moodustub segu pinnale kile, mille tulemusel halveneb või ei teki naket looduskivi ja segu vahele. Õige on kostjate arvamus, et kui naket ei tekkinuks, ei saanuks kivi püsida hageja poolt elamu valduse perioodi (2 kuud) vältel. Asjatundja on aga väitnud, et nake võib ka halveneda. Sellise ebapiisavalt tugeva nakke puhul on loogiline, et kivid võivad mõnda aega püsida. Asjaolu, et lisatud fotodel on looduskivi ja laudise liitumiskohas vahe; noolega märgistatud kohad on terved ja looduskivid paigas, ei tähenda, et tegemist pole ehitustehnoloogia rikkumisega, mis ei mõjuta kivide eraldumist seinas.
9.2.Põhjendamatu on kostjate väide, et hagile lisatud kalkulatsioon ei ole tehtud väidetava kahju, s.o looduskivist dekoratiivseina parandustööde kohta. Tööde loetelust ja iseloomust ilmneb, et see on tehtud hagis nõutud parandustööde kohta. Õige on kostjate tähelepanek kalkulatsioonis märgitu kohta nagu oleks see koostatud kahjude ülevaatusel esinenud kahjude likvideerimiseks, kuid ei ole siduv taastustööde teostuseks ega sisalda dekoratiivkivide maksumust. Kalkulatsioonis esinevad märkused ei tähenda, et taastustööd ei või minna kalkulatsioonis märgitud ulatuses maksma. Märkused võivad olla sisse kirjutatud erinevatel

5(6)

põhjustel. Näiteks põhjusel, et tegelikult võivad tööd kallineda; antud isik koostab praegusel juhul üksnes kalkulatsiooni, kuid ei võta vastutust selle eest, kui tegelik tööde teostaja teeb töid kallimalt. Kostjate huve ei riku kalkulatsiooni tegemine ilma dekoratiivkivisid märkimata. Järelikult ei käsita hageja seda oma kahjuna ja alla kukkunud dekoratiivkive võib olla võimalik veel kasutada.

9.3.On loogiline eeldada, et vana asja parandamine ja ümbertegemine võib olla kulukam kui uue asja ehitamine. Arvestades saunaruumi väiksust, fotodelt nähtuva dekoratiivseina asetust ruumis ning selle suurust (apellatsioonkaebuse väidetel vastavalt 4m2 ja 2,6m2), on eeldatavalt vajalik saunalava demontaaž ja hilisem tagasi monteerimine. Sama kehtib laudise suhtes. Tõendatud ei ole kostjate väide, et dekoratiivseina võimaliku parandamise puhul on vajalik vaid nurgaliistude eemaldus ja uue alusseina ehitamine pole vajalik. Üldsõnaline ja kontrollimatu on kostjate väide, et liistude eemaldamise ja plaatimistööde koos materjaliga maksumus on ülepaisutatud. Kostjad ei arvesta sellega, et nende poolt kasutatud looduskivi võis olla odav (29 eurot ruutmeeter koos käibemaksuga), kuid sellele lisandub plaatimistöö.
9.4.Kostjatel oli võimalus esitada maakohtu menetluses omapoolsed tõendid kahju ulatuse ja parandustööde maksumuse kohta. Maakohus on kostjatele selgitanud, et kostjatel tuli oma sellekohaseid väiteid tõendada, nt mõnelt sarnase teenuse osutajalt hinnapakkumise võtmisega. Kohus on põhjendatult arvestanud kostjate hinnapakkumistega materjalide transpordi, koristustööde koos puhastusvahenditega, ehitusprahi utiliseerimise osas ja kahju hüvitist vähendanud. Kohus on asjakohaselt selgitanud, miks ülejäänud hinnapakkumisi arvestada ei saa (maakohtu otsuse p 16). Hageja apellatsioonimenetluses esitatud tõendid (3 fotot saunaruumist) jätab ringkonnakohus tähelepanuta ja tagastab, kuna hageja pole taotlenud nende asja juurde võtmist ega põhistanud nende esitamist apellatsioonimenetluses (TsMS § 652 lg 4).
10.Kokkuvõttes on maakohtu otsus õige ja kostjate apellatsioonkaebus jääb rahuldamata. Seoses sellega puudub alus maakohtu menetluskulude jaotuse muutmiseks.
11.Poolte menetluskulud ringkonnakohtus jäävad tingituna apellatsioonkaebuse rahuldamata jätmisest kostjate kanda solidaarselt (TsMS § 171 lg 1 ja § 165 lg 3).
12.Kuna maakohus ei ole vaidlustatud otsuses hüvitatavate menetluskulude rahalist suurust kindlaks määranud, ei tee seda TsMS § 174 lg 4 teisest lausest lähtudes kaebuse lahendamisel ka ringkonnakohus. Hüvitatavate menetluskulude rahalise suuruse määrab kindlaks asja lahendanud maakohus pärast kohtuotsuse või menetlust lõpetava määruse jõustumist TsMS § 177 lg-s 2 sätestatud korras. /allkirjastatud digitaalselt/ Margo Klaar, Ele Liiv, Peeter Pällin

6(6)

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.

  • 08.07.20262-26-107585/9Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
  • 08.07.20262-26-110489/8Harju Maakohus Tallinna kohtumaja