E. K., H. K., T. K., T. K., H. K. ja T. K. hagi AS Rakvere Haigla vastu surma põhjustamisega tekitatud varalise ja mittevaralise kahju hüvitamise nõudes
46424,04 eurot
Hagi hind Menetlusosalised esindajad
ja
nende Hagejad: E. K., ik xxxx H. K., ik xxxx T. K., ik xxxx T. K., ik xxxx H. K., ik xxxx T. K., ik xxxx lepingulised esindajad vandeadvokaat Britta Oltjer ja HanneLoore Härma Kostja: AS Rakvere Haigla, rk 10856624, lepingulised esindajad vandeadvokaat Küllike Namm ja Nele Tammemäe
Asja läbivaatamise kuupäev
02.03.2020 / suuline menetlus
RESOLUTSIOON
1.Hagi rahuldada osaliselt.
2.Välja mõista kostjalt AS Rakvere Haigla hageja E. K. kasuks varalise kahju katteks 1027,31 eurot.
3.Välja mõista kostjalt AS Rakvere Haigla hagejate E. K., H. K., T. K., T. K., H. K. ja T. K. kasuks solidaarselt varalise kahju katteks 5711,50 eurot.
4.Välja mõista kostjalt AS Rakvere Haigla hagejate E. K., H. K., T. K., T. K., H. K. ja T. K. kasuks solidaarselt mittevaralise kahju katteks 12 000 eurot.
5.Välja mõista kostjalt AS-lt Rakvere Haigla hagejate E. K., H. K., T. K., T. K., H. K. ja T. K. kasuks sissenõutavaks muutunud seadusjärgne viivis VÕS § 113 lg 1 teise lause alusel resolutsiooni punktides 2-4 nimetatud nõuetelt kokku 18738,81 eurolt alates hagi esitamisest kuni 13.04.2020 summas 2775,26 eurot.
6.Välja mõista kostjalt AS-lt Rakvere Haigla hagejate E. K., H. K., T. K., T. K., H. K. ja T. K. kasuks TsMS § 367 alusel edaspidine seadusjärgne viivis põhinõudelt (18738,81 eurolt) alates 14.04.2020 kuni AS Rakvere Haigla poolt põhinõude 18738,81 euro tasumiseni VÕS § 113 lg 1 teises lauses sätestatud määras.
7.Jätta TsMS § 163 lg 1 kohaselt poolte menetluskulud poolte kanda võrdselt hagi rahuldamise ulatusega. Kostja AS Rakvere Haigla kanda jääb 43,59% hagejate E. K., H. K., T. K., T. K., H. K. ja T. K. põhjendatud menetluskuludest ja hagejate kanda jääb 56,41% kostja põhjendatud menetluskuludest. Kohus määrab menetluskulude rahalise suuruse kindlaks TsMS § 177 lg 2 järgi peale otsuse jõustumist. Edasikaebamise kord Pooltel on õigus esitada otsusele apellatsioonkaebus 30 päeva jooksul otsuse kättetoimetamisele järgnevast päevast arvates Tartu Ringkonnakohtule. Kohus selgitab, et vastavalt TsMS § 187 lg 6 peab menetlusabi taotlemise korral menetlusabi taotleja seaduses sätestatud tähtaja järgimiseks tegema tähtaja kestel ka menetlustoimingu, mille tegemiseks ta menetlusabi taotleb, eelkõige esitama kaebuse. Kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või kaebuses esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi taotlemisega, annab kohus sellisel juhul mõistliku tähtaja pärast menetlusabi andmise taotluse lahendamist, kui nimetatud taotlus ei olnud esitatud põhjendamatult või tähtaja pikendamise eesmärgil. See ei välista menetlustähtaja ennistamist.
HAGI ASJAOLUD
1.08.06.2018 esitatud hagiavalduse kohaselt hospitaliseeriti A. K. (edaspidi nimetatud ka patsient või AK) 17.06.2016 Rakvere Haigla (edaspidi ka RH või kostja) kirurgia osakonna üldpalatisse suurte sisemiste valudega (I kd tlk 34).
2.Haiglas diagnoositi patsiendil äge pankreatiit ning pankrease pseudotsüst. Patsiendile määrati vastavalt diagnoosile infusioonravi, ravi No-Spa, Zantac ja valuvaigistitega ning spetsiifiline suukaudne dieet. Hiljem lisati antibiootikumid (Zinacef ja Metronidazol).
3.29.06.2016 tehti AKle ultraheli uuring, milles leiti pankreases hüpoehhogeensed alad kuni 1,5 cm, sabaosas suur vedelikukogum 13x9 cm („helbelise sisaldusega“) – pankrease pseudotsüst, maksa vasema sagara projektsioonis ebaühtlasema sisaldisega tsüstjas ala 5,5 cm ja pankrease juha laienemine. Pseudotsüsti formeerumine võtab neli või enam nädalat alates haiguse algusest. Alarmeerivatest näitajatest olenemata muid spetsiifilisemaid uuringuid ultraheli uuringu järgselt ei teostatud.
4.01.07.2016 saadeti patsient kodusele ravile, kuivõrd CRV (põletikumarker) tase oli langeva tendentsiga (langus 173 mg/l (17.06.2016) 38 mg/l-ni (01.07.2016), vaatamata sellele, et ta ei suutnud süüa, kuna oksendas kogu söödava toidu välja, ta oli suurtes valudes, tema kehakaal oli drastiliselt langenud, patsiendil oli hüpokaleemia, tema pankrease seedeensüümide (amülaas, lipaas) väärtused püsisid endiselt kõrged ning tal oli tekkinud pseudotsüst. Seedeensüümide näitajad olid muutunud veelgi patoloogilisemaks- 01.07.2016: analüüsides amülaas 435U/l, lipaas 422U/l.
5.05.07.2016 ehk 5 päeva pärast haiglast koju saatmist pöördus patsient lähedaste abiga perearsti poole, kuivõrd haiglas määratud valuvaigistid ei mõjunud ning muud ravi patsiendile ei määratud (I kd tlk 50). Perearst kirjutas patsiendile välja täiendavad valuvaigistid.
6.Kuivõrd AK ei olnud peale haiglast väljakirjutamist endiselt võimeline kodus sööma ning oksendas, samuti oli muutunud nõrgemaks ja tema kehakaal järjest langes, kutsusid lähedased patsiendile korduvalt kiirabi.
7.10.07.2016 (s.o 9 päeva peale haiglast väljakirjutamist) kutsuti patsiendile uuesti kiirabi ning ta hospitaliseeriti taas seonduvalt tugevnenud valusündroomi, iivelduse, oksendamise ja söögiisu kaotamisega. Raviarst dr. T. teavitas patsiendi lähedasi, et kõhunäärmepõletik „on tagasi“ ning 11.07 või 12.07 saadetakse patsient Tallinnasse ravile. Seda aga ei tehtud.
8.11.07.2016 määrati patsiendi raviarstiks dr A. (end K.) K. (edaspidi ka K.), kes kinnitas pereliikmetele samal päeval telefoni teel, et patsiendi seisund on stabiilne, põletikku ei ole, mistõttu patsienti siiski ei suunata SA-sse Põhja-Eesti Regionaalhaigla (edaspidi PERH) protseduurile.
9.11.07.2016 tehti AKle esmakordselt kompuutertomograafia uuring (edaspidi KT), kus diagnoositi patsiendil pankreatiidi ägenemine ja võimalik koenekroos. Nekroosi puhul on tegemist juba pankreatiidi tüsistusega. K.e poolt viidatud informatsioon osutus ebaõigeks, kuivõrd AK tuli siiski suunata PERH-i endoskoopilisele protseduurile.
10.14.07.2016 suunati patsient PERH-i, kus talle 15.07.2016 teostati protseduur, mille käigus juhiti pankreases olev vedelikukogum ehk pseudotsüst (võimaliku koenekroosiga) dreeni abil endoskoopiliselt makku (I kd tlk 55). Protseduur oli edukas ning patsiendi lähedastele kinnitati PERH-s, et midagi eluohtlikku patsiendi tervises ei ole – edasi hakkab tervenemise protsess. Samal päeval suunati patsient tagasi Rakvere Haiglasse, kus jätkus tilkinfusioonravi üldpalatis ning suukaudne dieet, kuigi haigusloos oli märge, et haige oksendab. Paranemist ei toimunud ning patsiendi tervis muutus veelgi halvemaks.
11.19.07.2016 halvenes patsiendi tervislik seisund oluliselt. Olgugi, et AK ei olnud võimeline suurte valude tõttu sööma ega ka rääkima, manustati talle valuvaigisteid suu kaudu. Patsiendi lähedased avaldasid soovi viia AK üle regionaalhaiglasse, kuid transportimiseks oli patsiendi seisukord juba liialt halb. Patsient viidi samal päeval kell 14:50 esmakordselt üle intensiivravi osakonda (I kd tlk 34).
12.19.07.2016 hilisõhtul AK suri pärast pikka ning piinarikast haigust. Patsiendil kujunes välja hulgiorganpuudulikkus. Lahangu vastuses on märgitud: „A. K. surma põhjus on kroonilise
pankreatiidi foonil tekkinud äge pankreatiit ulatusliku rasvnekroosiga, mis tüsistus šoki ja hulgiorganpuudulikkusega.“ (I kd tlk 57).
13.05.08.2016 algatas Terviseameti järelevalveosakond järelevalvemenetluse kostja suhtes AKle osutatud tervishoiuteenuse kvaliteedile hinnangu andmiseks (I kd tlk 64).
14.Tervishoiuteenuse kvaliteedi ekspertkomisjoni (TKE) ekspert dr. R. T. (edaspidi ka T.) on asunud seisukohale, et tilkinfusioonravi oleks pidanud olema suuremate mahtudega ja kestvam, diureesi hulkade kohta ei ole haiguslugudes ühtegi sissekannet, patsiendi toitmist alustati liiga vara ning tema koju kirjutamine 01.07.2016 oli enneaegne (I kd tlk 69).
15.04.05.2017 pöördus hageja E. K. kostja poole varalise ja mittevaralise kahju hüvitamise nõudega (I kd tlk 74), kuivõrd haigla tegevuses AK ravil esines suurel hulgal puudujääke. Kostja vastas nõudekirjale 15.05.2017 selgitades, et patsient suri varjatud ja raske haiguse kulu, mitte ebaõige diagnoosi või ravi tõttu (I kd tlk 84). Kostja keeldus hagejate nõude hüvitamisest.
16.Hagejad pöördusid hinnangu saamiseks Tartu Ülikooli Kliinikumi tunnustatud kirurgi ning pankreatoloogia spetsialisti dr. M. M. (edaspidi ka M.) poole, kes oma arvamuses patsiendile teostatud ravi osas on muuhulgas tuvastanud, et haigla ja selle tervishoiutöötajate poolt toime pandud ravivead esinesid nii AK jälgimisel, haiguse diagnostikas kui ka ravis (I kd tlk 89).
17.Lisaks on M. leidnud, et ravikvaliteedi aspektist esines kostja tegevuses puudujääke, mis võisid omada olulist rolli haiguse raskes kulus ja võisid ravi ebaefektiivsusele kaasa aidata. M. on kinnitanud, et kostja on mitmete erialakirjanduses kajastatud printsiipide vastu eksinud, mistõttu ei vastanud patsiendi käsitlus Rakvere Haiglas arstiteaduse üldisele tasemele (I kd tlk 89, p 11).
18.Eeltoodud asjaoludest tuleneb, et kostja ning kostja tervishoiutöötajad on patsiendile tervishoiuteenuse osutamisel oma kohustusi süüliselt rikkunud, mille tulemusena AK suri.
19.Haigla ja tervishoiutöötajad on tervishoiuteenuse lepingu kohaselt kohustatud osutama patsiendile arstiabi tervishoiuteenuse osutajalt tavaliselt oodatava hoolega ning vastavalt arstiteaduse üldisele tasemele
20.VÕS § 759 kohaselt loetakse tervishoiuteenuse osutamise leping sõlmituks tervishoiuteenuse osutamise alustamisega. Antud juhul oli patsiendi ja haigla vahel sõlmitud VÕS § 759 tunnustele vastav tervishoiuteenuse osutamise leping alates 17.06.2016, mil patsient esmakordselt haiglasse ägeda kõhuvalu ja iiveldusega pöördus. Seega on kostjal ja selle tervishoiutöötajatel kohustus järgida kõiki tervishoiuteenuse osutajale seadusega (VÕS § 758 lg 1, 2) kehtestatud nõudeid.
21.VÕS § 762 sätestab, et tervishoiuteenus peab vastama vähemalt arstiteaduse üldisele tasemele teenuse osutamise ajal ja seda tuleb osutada tervishoiuteenuse osutajalt tavaliselt oodatava hoolega.
22.Riigikohus on oma 29.12.2017 otsuse nr 1-15-6223 p-s 10 selgitanud, et meditsiinivaldkonnas on hoolsusvastase käitumisega tegemist ennekõike juhul, kui osutatud tervishoiuteenus ei vasta kvaliteedinõuetele, st esineb raviviga. Tervishoiuteenuse kvaliteedinõuete kindlaksmääramisel lähtutakse VÕS §-st 762. Arstiteaduse üldine tase tähendab ravimeetodeid, mida käsitletakse arstide väljaõppes ja täiendkoolituses ja millest madalamal tasemel ravimine on raviviga. Milline on nimetatud üldine tase, s.t arstiteaduse sisuline teadmine ja nõue konkreetse tervishoiuteenuse jaoks, nähakse ette eelkõige ravijuhendites, milles peab sisalduma konkreetse valdkonna üldtunnustatud ravimeetod. Samas ei ole ravijuhend ainuke tervishoiuteenuse sisu ja kvaliteedi näitaja. Juhendi puudumisel või sellest välja jäävatel juhtudel on võimalik, et ravi vastab arstiteaduse üldisele
tasemele ka näiteks üldtunnustamata ravimeetodite rakendamisel (VÕS § 763). Täiendavalt tuleb hoolsuskohustuse rikkumise tuvastamisel arvestada ka head meditsiinilist tava ja meditsiinieetikat.
23.TKE ekspert on tuvastanud, et kostja poolt patsiendile osutatud tervishoiuteenus vastas pankreatiidi kaasaegse ravi üldistele seisukohtadele, kuid ravi oleks pidanud olema mahukam ja aktiivsem. M. erialaeksperdina on tuvastanud mitmeid väga olulisi haiglapoolseid rikkumisi, mis kinnitavad üheselt, et ravi ei vastanud arstiteaduse üldisele tasemele. Seega ei tagatud tervishoiuteenuse osutamise lepingust tulenevate kohustuste rikkumise tõttu AKle õigeaegselt kvaliteetset arstiabi piisavas mahus, mis tõi kaasa patsiendi tervise olulise halvenemise ja surma.
24.Haigla tegevus patsiendi ravimisel ning patsiendi surma põhjustamine tõi hagejatele kaasa lisakulusid seoses transpordiga ning ka ootamatu matuste korraldamisega. Lisaks varalisele kahjule tõi haigla tegevus kaasa ka mittevaralise kahju tekkimise patsiendi lähedastele inimestele.
25.Hagejad on eristanud kostja rikkumised patsiendi erinevatel hospitaliseerimistel: I hospitaliseerimine Rakvere Haiglas 17.06.-01.07.2016, II hospitaliseerimine Rakvere Haiglas 10.14.07.2016 ja III hospitaliseerimine Rakvere Haiglas 15.-19.07.2016.
26.Kostja on patsiendile tervishoiuteenust osutades rikkunud nii tervishoiuteenuste korraldamise seaduse (TTKS) § 1 lg-t 1 kui ka VÕS § 762 nõudeid, s.o ei osutanud patsiendile lepingust ega seadusest tulenevatele tingimustele vastavat tervishoiuteenust. Tervishoiuteenus on TTKS § 2 lg 1 järgi tervishoiutöötaja tegevus haiguse, vigastuse või mürgituse ennetamiseks, diagnoosimiseks ja ravimiseks eesmärgiga leevendada inimese vaevusi, hoida ära tema tervise seisundi halvenemist või haiguse ägenemist ning taastada tervist.
27.Riigikohtu hinnangul saab kannatanu nõuda nõuetele mittevastava tervishoiuteenusega tekitatud kahju hüvitamist kas tervishoiuteenuse osutamise lepingu rikkumise tõttu, s.o lepingu alusel või lepingulise kohustuse rikkumise tulemusena isiku surma põhjustamise korral kahju õigusvastase tekitamise sätete järgi (VÕS § 1043 jj). Hagejad nõuavad TsMS § 370 alusel primaarselt kahju hüvitamist tervishoiuteenuse osutamise lepingu rikkumisest tulenevalt, alternatiivselt kahju õigusvastase tekitamise sätete alusel.
28.Kahju hüvitamise nõude lahendamisel lepingust tuleneva kohustuse rikkumisega tekitatud kahju hüvitamise sätete järgi, tuleb tuvastada: kas kostja rikkus lepingust tulenevat kohustust, kas kohustuse rikkumise tagajärjel tekkis patsiendile varaline ja/või mittevaraline kahju ning kas kostja vastutab kahju tekkimise eest. VÕS § 103 lg 1 esimese lause järgi eeldatakse kohustuse rikkumise mittevabandatavust. Sellest sättest tulenevalt eeldatakse ka lepingut rikkunud isiku süüd. Seega juhul, kui hagejad tõendavad, et kostja rikkus tervishoiuteenuse lepingut ja põhjustas sellega patsiendile kahju, peab kostja selleks, et vabaneda kahju hüvitamise kohustusest, tõendama, et ta ei olnud lepingu rikkumises süüdi.
29.Pooltel ei saa olla vaidlust selles, et kostja on osutanud AKle tervishoiuteenust. VÕS § 101 lg 1 p 3 järgi võib võlausaldaja nõuda kahju hüvitamist, kui võlgnik on kohustust rikkunud. VÕS § 770 lg-st 1 tulenevalt vastutab tervishoiuteenuse osutaja mh diagnoosi- ja ravivigade eest ning patsiendi teavitamise ja tema nõusoleku saamise kohustuse rikkumise eest.
30.Hagejad on seisukohal, et kostja poolt osutatud tervishoiuteenus ei vastanud arstiteaduse üldisele tasemele ning seda ei osutatud tavapäraselt oodatava hoolega. Jättes AK seisundi nõuetekohaselt jälgimata ja hindamata ning vajalikud toimingud teostamata rikkusid haigla tervishoiutöötajad oluliselt ja raskelt oma tervishoiuteenuse lepingust tulenevat hoolsuskohustust. Kohustuste rikkumine tõi lõppastmes kaasa AK surma.
31.Hagejad põhjendavad rikkumisi alljärgnevalt.
31.1.Ägeda pankreatiidi hindamise alused ja selle diagnoosimine Ägeda pankreatiidi käsitluse kohta on 2004. aastal Eesti Haigekassa tellimusel koostatud „Ägeda pankreatiidi ravijuhend“ (edaspidi ka ravijuhend), mida hiljem uuendatud ei ole. See tähendab, et AKle ravi osutamisel oli ägeda pankreatiidi ravijuhend aegunud, mistõttu tervishoiuteenuse osutaja pidanuks ravi osutamisel tuginema rahvusvaheliselt heakskiidetud ravijuhenditele ja erialakirjanduses käsitletud olulistele seisukohtadele. M. on ekspertarvamuses selgitanud, et vaatamata sellele, et ägeda pankreatiidi ravijuhend on aegunud, on ägeda pankreatiidi diagnostika ja ravi peamised seisukohad üldjoontes viimase kümnekonna aasta vältel suurte muutusteta püsinud (eelkõige on täpsustunud vedeliku- ja nekroosi kogumite drenaaži näidustused ja printsiibid, I kd tlk 89, p 1.2.).
31.1.1.2004 ägeda pankreatiidi ravijuhendist nähtub, et ägeda pankreatiidiga patsientide käsitlus on oluliselt muutunud. Diagnostikas on laialdaselt kasutusele võetud kompuutertomograafia, haiguse ravis kasutatakse üha sagedamini väheinvasiivseid interventsionaalseid radioloogilisi protseduure, täiustunud ja arenenud on intensiivravi võimalused ja samal ajal kirurgilise ravi näidustused on konkretiseerunud ning kitsenenud. Vaatamata nendele arengutele on ägeda pankreatiidi suremus jäänud 10% piiridesse.
31.1.2.Ägeda pankreatiidi ravijuhendi kohaselt jagatakse äge pankreatiit Atlanta ägeda pankreatiidi klassifikatsiooni- mis on kliinilisel leiul baseeruv klassifikatsioonisüsteem- alusel kergeks ja raskeks haigusvormiks. Ägeda pankreatiidi kerge vorm (75-80%) iseloomustub interstitsiaalse turse ja ägeda põletikulise reaktsiooniga, kus ei esine ei nekroosi ega ka lokaalseid ja süsteemseid tüsistusi. Võivad esineda rasvnekroosi laigud (tavaliselt peripankreaatilises rasvkoes). Ägeda pankreatiidi raske vormi (20-25%) korral esinevad kas süsteemsed või lokaalsed tüsistused (steriilne või infitseeritud nekroos, pseudotsüst või abstsess). Äge nekrootiline pankreatiit on ägeda pankreatiidi raske vorm, mida iseloomustab lokoregionaalne koenekroos. Sageli kaasuvad sellega süsteemsed tüsistused nagu šokk, hingamis-, neeru- ja/või südameveresoonkonna puudulikkus ning seedetrakti verejooks. Steriilne nekroos – äge pankreatiit, mis viib koe nekroosile ilma kaasuva infektsioonita (60—70% nekrootilistest pankreatiitidest). Infitseerunud nekroos – äge pankreatiit koos lokoregionaalse koe nekroosiga, mis on tüsistunud bakteriaalse või seeninfektsiooniga. Nekroos infitseerub 30—50% nekrootilise pankreatiidiga patsientidest. Äge (postakuutne) pseudotsüst on intra- või peripankreaatiline vedeliku kogum, mis on ümbritsetud sidekoelise seinaga ning mis tekib ägeda pankreatiidi järgselt. Pseudotsüsti formeerumine nõuab neli või enam nädalat alates haiguse algusest. Pankrease abstsess on piirdunud intraabdominaalne mädakogumik, mis tekib ägeda nekrootilise pankreatiidi tagajärjel ja mis paikneb tavaliselt peripankreaatiliselt. Pankrease abstsess võib sisaldada vähesel määral pankrease nekroosi. Ägedad vedeliku kogumid esinevad ägeda pankreatiidi varajases faasis ning lokaliseeruvad pankreases või selle lähedal. Neil puudub sidekoeline sein ja nad võivad esineda nii kerge kui ka raske pankreatiidi korral. Ägedaid vedeliku kogumeid esineb 30—50% kõikidest pankreatiitidest.
31.1.3.Ägeda pankreatiidi ravijuhendi alusel on ägeda pankreatiidi diagnoosi kinnitamiseks 3 põhilist kriteeriumi:
--kliiniline leid – pankreatiidile vastav haiguse anamnees, tüüpilised vaevused ja füüsikalise uurimise leid; --laboratoorne leid – amülaasi sisalduse tõus veres (vähemalt 3 kordne); --radioloogiline leid – ultraheli uuringul või kompuuter tomograafial leitud kõhunäärme turse ja/või parapankreaatiline turse (või vedelik) või kõhunäärme nekroos. Diagnoosimaks ägedat pankreatiiti, peab esinema vähemalt kahe eeltoodu kriteeriumi osas tüüpiline pankreatiidi leid. Esimestel tundidel saabunud patsientide korral on need tavaliselt kliiniline ja laboratoorne leid, 2.—5. päeval kõik kolm ja hiljem kliiniline ning radioloogiline leid. Laboratoorse diagnostika osas on ägeda pankreatiidi ravijuhendis täpsustatud, et varane ja suur CRV tõus on üks nekroosi kujunemise indikaatoritest. Ägeda pankreatiidi korral on tüüpilised mikrotsirkulatsiooni häired ja permeaabelsuse tõus. Need viivad olulisele vedeliku kaole interstitsiaalruumi ja seroosõõntesse, mis väljendub hemokontsentratsiooni tekkes. Lisaks võivad tekkida glükoosi ainevahetuse häired ja hüpokaltseemia peripankreaatilise rasvnekroosi tekke tõttu. Patsiendi üldseisundi ja ainevahetuslike muutuste hindamiseks tuleb määrata kliiniline täisvereanalüüs, veresuhkur, kaltsium, naatrium, kaalium, uurea ja kreatiniin. Diferentsiaaldiagnostiliselt võib olla oluline uriini analüüs.
31.1.4.2004a ägeda pankreatiidi ravijuhendis on sedastatud ühtne seisukoht, et ravitulemuste määramisel on ülioluline kirurgi kogemused nekrootilise pankreatiidi ravitaktika valikul ja opereerimisel. Seetõttu peaks Eestis toimuma raske pankreatiidiga patsientide ravi vaid keskustes, kus on olemas kogemus nende patsientide käsitlemisel ja III astme intensiivravi võimalus.
31.1.5.M. ekspertarvamuse kohaselt (I kd tlk 89, p 4.3.) on äge pankreatiit tõsine haigus, mille korral surevus on 3-5%. Äge pankreatiit kujunes patsiendil haiglas olles nekrootiliseks pankreatiidiks, mille puhul on letaalsus oluliselt suurem, s.o 30-50%. Meditsiinilise hinnangu kohaselt põhjustas AK surma raske nekrootiline pankreatiit, mille ravi osutus ebaefektiivseks ja millele aitasid kaasa kaasuvad riskid (I kd tlk 89). M. on ekspertarvamuses viidanud, et ravikvaliteedi aspektist esines AK ravis puudujääke. Mõned puudujäägid omasid olulist rolli haiguse raskes kulus ja aitasid kaasa ravi ebaefektiivsusele.
32.Rakvere Haigla erakorralise meditsiini osakonnas (EMO) toime pandud ravivead. Rakvere Haigla EMO-s (17.06.2016 varahommikul) oli patsiendi üldseisund valvearsti hinnangul „keskmise raskusega“ (I kd tlk 89 lk 5). Lisaks nähtub valvearsti sissekandest, et valu esines difuusselt üle kõhu, enam lokaliseeritud ülakõhtu, kiirgus sealt vöökujuliselt seljale, esines difuusne kõhupinge ning maksimaalne hellus esines epigastrumis (ülakõhus). Ühtegi ravimit ega infusiooni patsiendile ei tehtud. Kuivõrd kirjelduse järgi esines kõhuvalu, olid näidustatud valuvaigistite manustamine, kuid ei nähtu, et ka seda oleks tehtud. M. on ekspertarvamuses selgitanud, et ägeda pankreatiidi korral on iseloomulik vedelikukaotus põletikulisse koesse, seetõttu on vajalik varajane infusioonravi (vedeliku ülekandmine) – seda EMO osakonnas tehtud ei ole (I kd tlk 89 p 3). Infusioonravi puudulikkus võib viia organismi teiste organite (näiteks neerude) kahjustustele ja varasele šokile.
33.I hospitaliseerimisel Rakvere Haigla kirurgiaosakonnas toime pandud ravivead
33.1.AK viibis kirurgiaosakonna üldpalatis 14 päeva (17.06.2016 kuni 01.07.2016). Kuivõrd patsiendile tehti esimesel hospitaliseerimisel ultraheli uuring, kus diagnoositi pankrease pseudotsüst, pidi olema raviarstile selge, et tegemist on ägeda pankreatiidi raske vormiga, mistõttu
vajas patsient oluliselt mahukamat ravi. Rakendatud ravivõtteid on analüüsinud M. ekspertarvamuse lk-l 6 p-s 4.2.
33.1.1.Infusioonravi ja suukaudne toitmine. Infusioonraviks ordineeriti füsioloogiline soolalahus (0,9% NaCl). Ravi dokumenteerimisel on olulised puudujäägid, kuivõrd infusiooni kogusest puudub ülevaade – esimesel päeval on kirjas 1 liiter, mis on üle kirjutatud 3 liitriks (või vastupidi), kui palju patsient tegelikkuses infusiooni sai, on ebaselge. Infusioonravi sobivuse hindamisel on olulised kriteeriumid patsiendi hemodünaamika ja diureesi näitajad. Neid ei mõõdetud kordagi. Ka dr.T. (edaspidi ka T.) eksperthinnangus on selgitatud, et küllaldase diureesi tagamiseks (vajalik 100-200 ml tunnis), on ägeda pankreatiidi korral tilkinfusioonide ööpäevased hulgad tavaliselt 3000 – 6000 ml ja isegi rohkem. Antud haigele ordineeritud infusioonihulgad olid sellest oluliselt väiksemad. AK lähedaste ja palatikaaslase sõnul ei suutnud patsient suurte valude tõttu süüa ja kõik, mis süüa õnnestus, oksendas ta välja. Haigla on oma vastuses kaebusele (I kd tlk115) märkinud, et „patsiendi toitmine või mittetoitmine toimub vastavalt tema enesetundele, millest patsient arstile räägib ning osade analüüside tulemustest nähtuvalt“. Haigla ei ole täpsustanud, millised on need „osad analüüsid“, mille alusel otsustati patsiendi toitmine üksnes suukaudselt. Asjaolu, et haigla tervishoiutöötajad ei olnud suutelised analüüse adekvaatselt kontrollima ega tõlgendama, on tõendatud nii T. kui ka M. eksperthinnangutega. Muu hulgas on tõendatud, et patsienti ei kaalutud kordagi. Seega on ka ilmne, et tervishoiutöötajad rakendasid patsiendi toitmisel ebaõigeid ravivõtteid või ei rakendanud ravivõtteid üldse. Varane suukaudne toitmine on ägeda pankreatiidi korral soovitav ja näidustatud alates kõhuvalu taandumisest. T. on märkinud, et erialases kirjanduses võib leida soovitusi pankreatiidihaigete varajaseks enteraalseks toitmiseks, kuid sellega ei tohi alustada enne, kui valud on möödunud ja analüüsides on positiivne nihe. Suukaudset toitmist alustati 24.06 (hagis ekslikult 24.07), kuigi analüüsides pankrease ensüümide tase oli tugevalt patoloogiline. Kuivõrd patsient kaebas kogu aeg kõhuvalude üle, seejuures kaotas patsient kaalu ning ka tema hüpokaleemia süvenes, oli suukaudne toitmine igal juhul põhjendamatu.
33.1.2.Elektrolüütide ainevahetuse häirete ravi. Patsiendil tekkis elektrolüütide ainevahetuse häire – kaaliumi sisalduse langus veres, mis jäi tähelepanuta (kolmandaks ravipäevaks oli patsiendil kaalium 3,4 mmol/l, norm on 3,5-5,0 mmol/l). Vere kaaliumi sisalduse normaliseerimiseks kaaliumi asendusravi (infusiooni) ei rakendatud. See viis patsiendil vähehaaval süvenevale kaaliumi sisalduse langusele – haiglast väljakirjutamise ajaks oli tegemist olulise kaaliumi sisalduse langusega (2,9 mmol/l). Patsiendil esines keskmise raskusega hüpokaleemia. M. on oma arvamuses rõhutanud, et kaaliumi sisalduse languse ignoreerimine on ohtlik – see võib viia halvemal juhul südame rütmihäirete tekkele ning südame seiskumiseni. Seega on esinenud terviseteenuse osutaja töös puudujäägid elektrolüütide ainevahetuse häirete korrigeerimisel.
33.1.3.Uriini eritust suurendav ravi (Lasix). M. on ekspertarvamuses viidanud, et ägeda pankreatiidi korral on iseloomulik vedeliku kaotus põletikulisse koesse ja hüpovoleemia (vereringe mahu vähenemine), mis on Lasixi kasutamise vastunäidustus. Lisaks viib Lasix organismist välja kaaliumi ning võib tekkida hüpokaleemia, mis AKl tekkiski. Hüpokaleemia on oma riskide ja ravivajadustega seisund, mille ravi AKl ei rakendatud.
33.1.4.Patsient tarvitas kodus 4 erinevat ravimit (kardiovaskulaarsüsteemi toimivat). Nende ordineerimise ja jätkuva tarvitamise kohta puudub igasugune informatsioon. Ravilehtedelt ei nähtu, et neid ravimeid oleks AKle kirurgiaosakonnas ordineeritud või patsient oleks neid manustanud. Seega esines oluline puudujääk medikamentoosses ravis (ravimeid patsiendile ei antud) või ravi dokumenteerimises (ravimeid anti, aga ei dokumenteeritud).
33.1.5.Patsiendi ravi toimus üldpalatis, kus mingit monitooringut ei rakendatud. On selgusetu, kas monitooringut üldse ei rakendatud või on tegemist olulise dokumenteerimiskohustuse rikkumisega. Patsiendi jälgimislehelt ei nähtu mistahes informatsiooni, et AKl oleks kordagi mõõdetud vererõhku, pulsisagedust (oli teada, et AK põdes hüpertooniatõbe ning tema vererõhk EMO-sse saabumisel oli raskelt patoloogiline), hingamissagedust, uriini eritust ega valu tugevust. Ainsana mõõdeti patsiendil temperatuuri. M. hinnangul oli patsiendi ravimine üldpalatis, ilma monitooringu ja eluliste näitajate regulaarse mõõtmiseta, ohtlik ning kuivõrd raviarst pidi teadlik olema, et haiguse kulg on raske ja kiiret paranemist ei järgnenud, oleks pidanud ravimine ja jälgimine toimuma intensiivravipalatis. Seda ei tehtud.
33.1.6.Kompuuteruuringut kõhust ei tehtud. Patsiendile tehti 29.06.2016 ultraheli uuring, milles on sedastatud mitmeid olulisi ja alarmeerivaid muutusi: väikesed hüpoehhogeensed alad pankreases kuni 1,5 cm, suur vedelikukogum pankrease sabaosas 13cmx9cm („helbelise sisaldusega“), maksa vasema sagara projektsioonis ebaühtlasema sisaldisega tsüstjas ala 5,5 cm, pankrease juha laienemine. Kuivõrd puudus positiivne dünaamika pankrease fermentide (analüüside) osas, oli näidustatud ja väga oluline edasise käsitluse aspektist KT uuring. Sellele vaatamata kompuutertomograafiat patsiendile ei tehtud. Edasise ravi osas konsulteeriti telefoni teel dr. Ü.uga (edaspidi ka Ü.) PERH-st, kes soovitas jätkata konservatiivset ravi.
33.1.7.Patsiendil kontrolliti vereanalüüse 2-3 päeva tagant, kuid ebanormaalsetele analüüside väärtustele ei reageeritud. Patsiendi vereanalüüsides süvenes hüpokaleemia, püsisid ka kõrged pankrease fermentide väärtused, kuid sellele ei ole raviarsti poolt reageeritud. Vereanalüüside ebanormaalsetele väärtustele ei ole järgnenud täiendavat diagnostikat ega mingitki ravi. M. on ekspertarvamuses lisanud, et püsivalt kõrged pankrease fermendid veres viitavad pankrease sekreedi äravooluhäirele ja on KT näidustuseks, mida aga patsiendile ei tehtud.
33.1.8.Haigla on tunnistanud, et patsienti ei kaalutud. Haigla selgitab, et tavaliselt küsitakse patsiendi kaalu tema enda käest, liikuvat ja iseseisvalt püsti seisvat inimest saab kaaluda. Kui inimene on kaalu kaotanud juba enne haiglasse tulekut, saab haigla seda teada inimese enda käest. See aga ei põhjenda ega ka vabanda kuidagi haigla tervishoiutöötajate ebapädevat käitumist patsiendi kaalumata jätmisel.
33.2.Patsient oli tugevates valudes ja ta ei olnud võimeline valude ja pideva oksendamise tõttu sööma ega ka magama. Seetõttu oli ka tema kaal silmnähtavalt langenud. Hoolimata eeltoodust ja ka asjaolust, et mitmed patsiendi olulised negatiivsed näitajad jäid tähelepanuta ning ta ei saanud haiglaski vajalikku ravi, otsustas toonane raviarst dr. T. (edaspidi ka T.) saata AK kodusele ravile. Kuigi patsiendi seisund oli rahuldav, ei olnud analüüsid normaliseerunud, vaid muutunud veelgi patoloogilisemateks.
33.3.M. on ekspertarvamuses kinnitanud, et ilma oluliste ja alarmeerivate muutuste olemuse ja põhjuste selgitamiseta ei oleks tohtinud haiget haiglast välja kirjutada. Raviarstid jätsid teostamata vajalikud uuringud ning ei analüüsinud ega selgitanud välja negatiivsete näitajate põhjuseid. Ka TKE ekspert on oma hinnangus tunnistanud, et haige kirjutamine kodusele ravile oli enneaegne. Viidatud käitumisega rikkus tervishoiutöötaja oluliselt oma hoolsuskohustusi arstiteaduse üldtunnustatud põhimõtteid ning rahvusvaheliselt heakskiidetud ravijuhendeid. Raviarstide käitumisest ilmneb, et tervishoiutöötaja oli asjatundmatu ning suhtus patsienti ja tema tervisesse äärmiselt vastutustundetult.
34.II hospitaliseerimisel toime pandud ravivead 34.1.Kuivõrd pärast haiglast väljakirjutamist ei olnud AK võimeline kodus sööma, oksendas pidevalt ja valud püsisid, toimetati 10.07.2016 patsient kiirabi poolt uuesti Rakvere Haigla EMOsse. Kiirabi poolt on dokumenteeritud vaevustena 9 päeva kestnud iiveldus, oksendamine kaks korda päevas, nõrkustunne ja kõhuvalu (I kd tlk 89 lk 10). EMO-s diagnoositi patsiendil uuesti äge pankreatiit. Patsiendil oli tekkinud pankreasekoe nekroos. Kestva oksendamise tagajärjel oli kujunenud ainevahetushäire (metaboolne alkaloos – vere pH 7,518, BE 7,8 mmol/l), veelgi oli süvenenud hüpokaleemia (2,74 mmol/l). EMO-s alustati infusioonravi. M. on ekspertarvamuses selgitanud, et patsiendil oli haigus kestnud 3,5 nädalat ning viimase 9 päeva vältel olid vaevused oluliselt süvenenud. Sellise kulu korral on tavaliselt põhjuseks pankreases ja selle ümber tekkinud lokaalsed tüsistused (nt vedelikukogumid või nekroosikogumid), mida saab diagnoosida kompuuteruuringuga. Ka anamneesis on märgitud, et patsient hospitaliseeriti teist korda pankreanekroosi tunnustega (I kd tlk 89 lk 1). Kompuutertomograafiat jätkuvalt ei tehtud.
34.2.AK viibis teist korda Rakvere Haigla kirurgiaosakonna üldpalatis 4 päeva (10.07.2016 kuni 14.07.2016). Rakendatud ravivõtteid on analüüsinud M. ekspertarvamuse lk. 11 p-s 7.2.
34.2.1.Infusioonravi ja suukaudne toitmine. Infusioonraviks ordineeriti füsioloogiline soolalahus (0,9% NaCl – 2 liitrit) ja 5% glükoosilahus (1 liiter) koos elektrolüütide lisamisega. Nagu ka esimesel hospitaliseerimisel, ei mõõdetud ka nüüd kordagi hemondünaamika ja diureesi näitajaid.
34.2.2.Kolmandast päevast lubati patsiendil süüa. Varane enteraalne toitmine on kaasajal eelistatud toitmise viis, aga ainult juhul, kui see õnnestub, st kui patsient ei oksenda, ei esine iiveldust ja kõhuvalu. Patsient aga vajas toitmist, kuivõrd nälgimine oli kestnud väga pikalt. Parenteraalset toitmist ehk toitelahuste viimist otse vereringesse, ei rakendatud. T. eksperthinnangus on märgitud, et alates 11.07. alustati patsiendi suukaudset toitmist, seejuures arsti sissekannete järgi decursus’es on märgitud dieet 1A, kuid õdede poolt jälgimislehel dieet 1. Ravijuhendist tulenevalt näeb 1. aste (2-5 haiguspäev) ette alljärgnevad juhised: dieet 0 (nälgimine), infusioonravi, elektrolüütide ainevahetuse korrelatsioon ja valuravi. 2 aste (3-7 haiguspäev) korral võib alustada toitmist (vedela, süsivesikuterikka toiduga) juhul, kui valu puudub ning analüüsides on positiivne dünaamika ja peristaltika on taastunud. M. on oma ekspertarvamuses selgitanud, et patsient oli tulenevalt oma haiguse kulust (pikaaegne oksendamine ja nälgus) alatoidetud. EMO arst on teinud haigusloosse sissekande „patsient on asteeniline“. Sellisel patsiendil on toitmine väga oluline ravi komponent. M. on viidanud erialakirjanduse põhjal, et kui suukaudne toitmine ei õnnestu, siis tuleb toitmine tagada nasogastraalsondi ehk ninast makku viidud sondi kaudu või nasojejunaalsondi ehk ninast peensoolde viidud sondi kaudu. Kui nendel meetoditel toitmine ei õnnestu, siis tuleb patsienti toita parenteraalselt (toitelahuste viimine veresoonde). Kui patsiendi toitumus on eelnevalt korras, siis on mõned päevad aega sobiva toitmismeetodi selgitamiseks, kui aga patsient on eelnevalt alatoidetud, siis on täiendav toitmine näidustatud esimesel võimalusel (seisukoht nii Euroopa kui ka Ameerika enteraalse ja parenteraalse toitmise juhendist). Kuivõrd AK oli pikaaegselt oksendanud, siis loota, et ehk õnnestub nälgus lahendada ainult suukaudse toitmisega, ei ole õige. Patsiendil lubati korduval hospitaliseerimisel süüa alates kolmandast ravipäevast – kuidas see õnnestus, on jäetud dokumenteerimata. On teada, et mõned päevad hiljem tekkis tal uuesti korduv oksendamine. Enteraalse toitmise teisiti tagamiseks (toitmist sondiga makku või peensoolde) katseid ei tehtud. Ka parenteraalset toitmist ei rakendatud. Seega esines oluline puudujääk patsiendi toitmise lahendamisel.
34.2.3.Elektrolüütide ainevahetuse häirete ravi. Patsiendil tekkinud elektrolüütide ainevahetuse häired- kaaliumi sisalduse langus veres (hospitaliseerimisel 2,74 mmol/l, norm on 3,5-5,0 mmol/l) jäid algselt tähelepanuta. Alles järgmisel päeval pärast saabumist lisati kaaliumi infusiooni lahusele, seega hilinenult.
34.2.4.Antibiootikumi Zinacef kasutamine on küsitav. Esimesel hospitaliseerimisel kasutati Zinacef’i. M. selgituste kohaselt korduva antibakteriaalse ravi vajaduse korral on soovitav antibakteriaalse ravi vahetus. Sobiva antibiootikumi valimiseks on soovitavad selgitada infektsiooni tekitajaid verekülvide ja põletikukoldest võetud mikrobiaalsete külvide abil. Patsiendil aga ei võetud mikrobiaalseid verekülve ega ka põletikukolde külve kordagi.
34.2.5.Patsient tarvitas kodus 4 erinevat ravimit (kardiovaskulaarsüsteemi toimivat). Nende ordineerimise ja jätkuva tarvitamise kohta puudub igasugune informatsioon. Ravilehtedelt ei nähtu, et neid ravimeid oleks AKle teisel hospitaliseerimisel ordineeritud või patsient oleks neid manustanud. Seega esines oluline puudujääk medikamentoosses ravis (ravimeid patsiendile ei antud) või ravi dokumenteerimises (ravimeid anti, aga ei dokumenteeritud). 34.2.6 Patsiendi ravi toimus taas üldpalatis, kus mingit monitooringut ei rakendatud. Patsiendi jälgimislehelt ei nähtu mistahes informatsiooni, et AKl oleks kordagi mõõdetud vererõhku, pulsisagedust, hingamissagedust ega uriini eritust. Valu tugevus dokumenteeriti vaid saabumise päeval. Ainsana mõõdeti patsiendil temperatuuri. Korduval hospitaliseerimisel oli AK olnud haige enam kui 3 nädalat, mille vältel polnud ta saanud süüa ega ka piisavat ravi. Vereanalüüsides kajastusid tõsised nihked, mis olid oluliselt süvenenud võrreldes eelmise hospitaliseerimisega. Sellele vaatamata ei pidanud tervishoiuteenuse osutaja vajalikuks paigutada patsienti intensiivravi palatisse, kus oleks haigele tagatud vajalik monitooring ja eluliste näitajate regulaarne mõõtmine. Selle asemel jäi AK ilma vajalikust ravist ning tema eluohtlik seisund halvenes veelgi.
34.2.7.Patsiendile tehti vereanalüüse, kuid hinnati üksnes mõningaid näitajaid, jättes reageerimata kõikidele ebanormaalsetele analüüside väärtustele. Korduvate vereanalüüside abil hinnati põletikku, neeru funktsiooni ja pankrease fermente, kuid ei hinnatud hüpokaleemia dünaamikat ja kaaliumi asenduse efektiivsust. Samuti ei kontrollitud kordagi pikalt põdenud haigel olulisi analüüse – magneesiumi ja fosforit. Kaltsiumi sisaldust veres mõõdeti ühel korra – see oli langenud. Samuti oli langenud üldvalk veres, mis samuti kajastab pikalt kestnud nälgust. Seega ei kontrollitud patsiendil eluliselt vajalikke näitajaid ega reageeritud vereanalüüside ebanormaalsetele väärtustele. Ravidokumentidest ei nähtu, et vereanalüüsides tuvastatud olulistele nihetele oleks järgnenud täiendav diagnostika või vajalik ravi.
35.III hospitaliseerimisel toime pandud ravivead 35.1.Patsiendil oli raske kuluga pankreatiit ning ravi Rakvere Haiglas osutus ebaefektiivseks. Patsient saadeti edasisele ravile PERH-i, kus tal teostati endoskoopiline protseduur, et dreneerida pankrease piirkonnas olev nekroosikogum makku. 14.07.2016 teostati patsiendile eelkirjeldatud protseduur ning ta toodi PERH-st Rakvere Haiglasse tagasi rahuldavas üldseisundis. AK viibis kolmandat korda Rakvere Haigla kirurgiaosakonna üldpalatis 4 päeva (15.07.2016 kuni 19.07.2016), kus ta suri. Patsiendi seisund oli raviarsti hinnangul „keskmise raskusega“, esines kõhuvalu üle kõhu, kõht oli pinges, kõht oli puhitunud, peritoneaalärritusnähud olid positiivsed, esines teadvushäire – patsient vastas küsimustele „latentsiga“. Põletikunäitajad veres olid väga kõrged (CRV 276 mg/l, norm on 0-6). Patsiendil rakendatud ravivõtteid kolmandal hospitaliseerimisel on analüüsinud M. ekspertarvamuse lk. 14 p-s 9.1.
35.2.Olgugi, et kolmandaks hospitaliseerimiseks oli patsiendi seisund äärmiselt halb, toimus patsiendi ravi taas üldpalatis, kus mingit monitooringut ei rakendatud. Intensiivravi jälgimislehelt nähtub, et patsient on 19.07.2016 kell 14:50 esmakordselt üle viidud intensiivravi osakonda (I kd tlk108), kus ta mõned tunnid hiljem suri.
35.3.Suukaudne toitmine. Ka kolmandal hospitaliseerimisel määrati patsiendile dieet 1 (suukaudne toitmine), kuigi haigusloos on kirjas, et haige oksendab.
35.4.Vaatamata sellele, et patsiendi seisund oli halb ning senine ravi Rakvere Haiglas osutus ebaefektiivseks, rakendati samu ravivõtteid, mis eelmisel hospitaliseerimisel. Sellega rikkusid raviarstid järjekordselt oma hoolsuskohustusi, mistõttu patsiendi eluohtlik seisund halvenes oluliselt. Haigusloost nähtub, et 17.07. kuni 19.07. on patsient muutumatult kaevanud kõhuvalu, samuti on haigusloosse märgitud, et patsient ei saa korralikult süüa oksendamise tõttu, „Saab – ravi, valuravi“. Jälgimislehel olevate sissekannete alusel on kolmandal hospitaliseerimisel jätkatud patsiendi suukaudse toitmisega (dieet 1), kuigi tema seisund oli alates kolmandast hospitaliseerimisest progresseeruvalt halb ning patsient vaevles valudes. Hospitaliseerimisel on patsiendi valutugevuseks mõõdetud 5-7. M. on ekspertarvamuses selgitanud, et tegemist oli raskes sepsises haigega, kelle seisund oli viimastel päevadel progresseeruvalt halvenenud, olid olulised organpuudulikkuse nähud (teadvushäire). Selline patsient vajab ravi regionaalhaiglas, kuid reaalsuses hospitaliseeriti AK järjekordselt ilma monitooringuta üldpalatisse, kus rakendati vaid infusioonravi ja jätkati antibakteriaalset ravi (kolmandat korda samade antibiootikumidega – antibakteriaalse ravi põhjendatud vahetus oli vajalik). Intensiivravi ei rakendatud. M. on ka rõhutanud, et jääb täielikult arusaamatuks, miks patsienti intensiivselt ei ravitud, kuivõrd kuskil ei ole dokumenteeritud, et patsient oleks tunnistatud prognoosituks.
35.5.Korduskonsultatsioon Ü.uga. Väljavõttest PERH-i haigusloost (I kd tlk 55) nähtub, et ravialaste soovitustena on märgitud, et vajadusel tuleb teostada korduskonsultatsioon Ü.uga. Haigusloost ei nähtu, et Rakvere Haigla raviarst oleks kolmandal hospitaliseerimisel konsulteerinud regionaalhaigla arstiga. Jääb arusaamatuks, miks ei kaasatud raviprotsessi ja selle nõustamisse regionaalhaigla arsti, kuigi see oli ravialase soovitusena eraldi välja toodud ning oli näha, et patsiendi seisund ei näita paranemise märke.
35.6.Sissekanded õenduspäevikusse olid puudulikud. Õenduspäevikust (I kd tlk 112) nähtub, et 17.07.2016 puuduvad mistahes sissekanded patsiendi kohta. 18.07.2016 nähtub üks sissekanne- veenikanüül vahetatud g18. Ka 19.07.2016 on õenduspäevikusse tehtud ainult üks sissekanne- patsiendil valud kõhus, teatatud valvekirurgile. Patsiendi seisund halvenes drastiliselt iga päevaga, kuid sellele vaatamata ei sisalda ravidokumentatsioon mingeid märkeid selle kohta, et patsiendi kriitilise olukorraga oleks ka reaalselt tegeletud.
35.7.Patsiendi vereanalüüsid võeti esmakordselt alles siis, kui patsient oli neljandat päeva hospitaliseeritud. Vereanalüüsides kajastusid drastilised muutused: šoki kajastus, aneemia, trombotsütopeenia, leukopeenia, hüpokaleemia, neerude kahjustus, kõrged põletikunäitajad. Edasi rakendati septilise šoki intensiivravi, kuid tulutult. Šokk oli tagasipöördumatu ja AK suri 9 tundi pärast intensiivravi alustamist.
36.Eeltoodust tulenevalt oleks nõudeid korrektselt järgiv tervishoiutöötaja pidanud analoogses olukorras teostama täiendavad uuringud ning võtma vastu kiire otsustuse edasise tegevuse osas (sh
patsiendi suunamine regionaalhaiglasse). Seda K. paraku ei teinud, millega rikkus oluliselt VÕS §st 762 tulenevat hoolsuskohustust. Ravivead tõid lõppastmes kaasa patsiendi surma.
37.Mõlemas eksperthinnangus kajastatud patsiendi näitajad võimaldavad välja tuua, et need olid selgelt patoloogilised ning halvenesid igal hospitaliseerimisel veelgi. Sellele vaatamata ei suutnud raviarst patsiendi seisundit adekvaatselt hinnata ega tuvastada olulisi nihkeid patsiendi analüüsides. Patsiendi seisund halvenes järk-järgult ja oluliselt, muutudes eluohtlikuks, kuid sellele ei järgnenud adekvaatset ega vajalikku ravi.
38.Kui raviarst oleks järginud patsiendi II ja III hospitaliseerimisel oma hoolsuskohustust, oleks: 1) patsient pidanud olema pideva monitooringu all, mida üldpalatis aga ei rakendatud, 2) tegema kompuuteruuringu oluliselt varem, 3) tegema patsiendile vereanalüüse ning lisaks sellele ka kontrollima ja hindama haigel olulisi analüüse, 4) patsienti pidanud nõuetekohaselt toitma, 5) vajaliku muudatuse antibakteriaalses ravis viima läbi kohe, kui ravi ei andnud tulemust, 6) vajadusel tulnuks tagada ravi regionaalhaiglas. Vastupidine raviarsti hooletu käitumine kahjustas järjepidevalt patsiendi tervist ning tekitas talle suurt valu ja piinu. Raviarsti poolsete arstiteaduse üldisele tasemele vastavate reeglite järgimata jätmise tõttu ei saanud patsient vajalikku ravi, mistõttu tema seisund halvenes pöördumatult ja ta suri. Hagejad on seisukohal, et raviarst K. ei olnud võimeline patsiendi seisundit adekvaatselt hindama, seda tõlgendama ja mõistma või sellest mistahes järeldusi tegema (sh ägedat pankreatiiti vastavalt tõenduspõhise meditsiini printsiipidele ravima). Vaatamata sellele, et K. ei suutnud patsiendi olukorda hinnata ning vajalikku ravi osutada, ei pidanud ta vajalikuks ka patsienti regionaalhaiglasse suunata, et patsient saaks vajalikku ravi.
39.Lisaks eeltoodule peab VÕS § 769 kohaselt tervishoiuteenuse osutaja patsiendile tervishoiuteenuse osutamise nõuetekohaselt dokumenteerima ning vastavaid dokumente säilitama. Tervishoiuteenuse osutamise dokumenteerimise ning nende dokumentide säilitamise tingimused ja korra § 2 seab reeglid meditsiinidokumentide vormistamisele. Sama paragrahvi lg 2 kohaselt peab kanne olema tehtud korrektselt ning loetavalt. Mistahes numbrite ülekirjutamine või sodimine ei ole lubatud. Vaidlusalusel juhul rikkusid kostja tervishoiutöötajad dokumenteerimiskohustust, kuivõrd ravilehel märgitud numbrid on ülekirjutatud (st raviplaani on muudetud) ning patsiendi eluliselt olulisi andmeid (pikkus, kaal, kehamassiindeks, pulss, vererõhk, diurees) ei ole kordagi dokumenteeritud (kuna neid ka ei teostatud).
40.Haigla tervishoiutöötajate poolt toime pandud ravivead on põhjuslikus seoses AK haiguse raske kulgemise ja tema surmaga
40.1.AKl oli tegemist raske ägeda pankreatiidiga, mis kulges alates II hospitaliseerimisest Rakvere Haiglas väga raskelt. Patsiendil kujunes infitseeritud pankreonekroos, mis on haigus, kus positiivse resultaadi saamisel on alati oluline multikomponentne diagnostika (labori diagnostika, piltdiagnostika, kliinilise leiu hindamine), patsiendi monitooring, multikomponentne ravi (infusioon, elektrolüütide ainevahetuse häirete korrigeerimine, enteraalse ja parenteraalse toitmise otsustamine, antibakteriaalne ravi, vajadusel šoki ravi ja invasiivsed ravivõtted: punktsioonid/drenaažid/kirurgiline ravi) ning kogemused.
40.2.Selliste haigete ravi peaks toimuma regionaalhaiglates – kui kogemus ei ole suur, siis tekivad puudujäägid nii diagnostikas, jälgimises kui ka ravis. Antud juhul toimus ravi üldhaigla üldpalatis ilma monitooringu ja ilma pideva jälgimiseta, kus lisaks esinesid ka puudused nii diagnostikas kui ka ravis. Raskeid ja põhimõttelisi vigu ja puudujääke AK ravis oli hulganisti, mis kokkuvõttes soodustasid haiguse ülirasket kulgu ja letaalset lõpet.
40.3.Kostja oli eksinud mitmete erialakirjanduses kajastatud printsiipide vastu, mistõttu patsiendi käsitlus ei vastanud arstiteaduse üldisele tasemele. Olgugi, et patsient viibis Rakvere Haiglas kolmel erineval korral, kokku ligi 4 nädalat, süvenes tema haigus vaatamata väidetavale ravile veelgi.
40.3.1.Patsienti pidanuks ravima intensiivravi palatis, mitte üldpalatis. Üldpalatis puudus täielikult patsiendi monitooring, mis on oluline võimalike häirete õigeaegseks diagnoosiks. Elulisi näitajaid, sh vererõhk, pulss, hingamissagedus ja uriini eritus üldpalatis ei mõõdetud üldse. Seega jäid olulised muutused tervishoiutöötajatel märkamata ning nad ei reageerinud negatiivsetele muutustele asjakohase, õigeaegse ja vajaliku raviga.
40.3.2.I hospitaliseerimisel tehti ultraheli uuring, kuid tõsised muutused pankreases ja teda ümbritsevas koes ning maksa vasema sagara piirkonnas jäid tähelepanuta, samuti ei täpsustatud diagnoosi kompuuteruuringuga. Juhul, kui juba I hospitaliseerimisel oleks rakendatud kompuuteruuringut, on tõenäoline, et tõsised muutused oleks varem avastatud ning haigus poleks kulgenud nii piinarikkalt ega lõppenud surmaga.
40.3.3.Haiguse kulg oli ka raviarstile tõenäoliselt üllatuslik, kuivõrd vajalikke vereanalüüse ei tehtud või kui tehti, siis olulisi analüüse ei kontrollitud. Vereanalüüsides leitud muutustele ei järgnenud nende muutuste dünaamilist hindamist ega vajalikku ravi, mistõttu patsiendi ravi oli sisuliselt tulemusteta ning patsient suri.
40.3.4.Patsient oli ligi neli nädalat kestnud haiguse vältel alatoidetud. Vaatamata sellele, et patsient piinles valudes ning oksendas korduvalt, püüti teda siiski suukaudselt toita. Kuigi see ei õnnestunud, ei muudetud ka raviplaani. Patsiendi toitmiseks olid haiglas võimalused olemas, kuid seda ei tagatud talle, mistõttu patsiendi seisund halvenes haiglas olles tunduvalt.
40.3.5.Vaatamata ebaefektiivsele antibakteriaalsele ravile, jäeti antibakteriaalne ravi kuni patsiendi surmani muutmata, mis on otseses seoses patsiendi tervise halvenemisega. Antibiootikumi vahetati alles patsiendi surmapäeval, kui tema seisund oli juba pöördumatu. M. on eksperthinnangus ( lk 16 p 3) selgitanud (I kd tlk 89), et antibiootikumi valik nekrootilise pankreatiidi aspektist oli ebasobiv ning seda oleks pidanud kombineerima täiendava antibiootikumiga. Surmapäeval võetud verekülvides esines mikroob Enterobacter cloacae, mis on patsiendile manustatud antibiootikumile resistentne – seega võib öelda, et AK jäi surmapäeval täielikult ilma efektiivselt toimiva antibiootikumita. Kuna raske sepsise ja septilise šokiga patsientide puhul on antibakteriaalse ravi valikuga eksimisel rängad tagajärjed, peaks esialgne ravi olema laia toimespektriga, et katta kõige tõenäolisemad haigustekitajad. Antibiootikumkoormuse vähendamine resistentsuse või ravikulude piiramise eesmärgil ei ole siinkohal õigustatud. Esialgne antibiootikumi(de) ebaõige valik (ravi ei kata hiljem identifitseeritud patogeeni) on seotud suurema suremusega.
40.3.6.Patsiendil oli püsiv ja süvenev hüpokaleemia, mis oli eluohtlik. Selle ravi alustati alles viimasel hospitaliseerimisel ning ka siis alles 3 päeva pärast AK haiglasse naasmist ehk ilmselgelt hilinenult. Ometi oli hüpokaleemia diagnoos ilmselge juba esimesel hospitaliseerimisel. On selge, et kui AK oleks saanud hüpokaleemia ravi viivitamatult ja nõuetekohaselt, ei oleks haigus olnud letaalse lõpuga.
40.3.7.Surmapäeval oli intensiivravi arsti kirjelduse alusel patsiendil tegemist peritoniidiga (kõhukelmepõletikuga). Raviarsti sissekande alusel oli tegemist kõhuvaluga, mida ravimitega polnud võimalik enam kõrvaldada ja haige oli samal ajal septilises šokis. Võimalik, et patsient oleks vajanud kirurgilist ravi, kuid sellele vaatamata ei pidanud raviarst vajalikuks suunata patsienti
täiendavale operatsioonile ega ka regionaalhaiglasse. Haigla tervishoiutöötajate ebapädevus ja eluliselt oluliste otsuste hilinenult vastuvõtmine sai patsiendile saatuslikuks.
40.4.Riigikohus on selgitanud, et ravijuhendile mittevastavalt hospitaliseerimata jätmisel on ilmne, et see võib välistada hilisema õigeaegse abi võimalikkuse ning selle tagajärjel võib saabuda kannatanu surm, mis ei kujuta endast pelgalt abstraktset ja hüpoteetilist võimalust. Seega on hoolsuskohustuse rikkumisena saabuv tagajärg (surm) objektiivselt ettenähtav. Riigikohus on I. G. kaasuses analüüsinud palju arsti vastutust puudutavaid olulisi nüansse. Lahendis toodud põhimõtted on laiendatavad ka tsiviilkohtumenetluses kohaldatavale arsti vastutusele. Riigikohus on selgitanud, et tegevusetusdelikti korral tuleb silmas pidada põhjusliku seose tuvastamise eripära - põhjuslikkus tuleb konstrueerida hüpoteetilisena. Eelöeldu tähendab, et nõutava teo tegemata jätmise ja tagajärje vahel on põhjuslik seos, kui kindla teadmisega külgneva tõenäosusega saab väita, et see oleks mõjutanud tegelikkuses aset leidnud sündmuste ahelat sedavõrd oluliselt, et tagajärg ei oleks vaatlusalusel kujul saabunud. Eelviidatud kohtulahendis käsitletud asjaolude pinnalt leidnud tõendamist, et kui arst oleks osutanud nõuetekohast raviteenust, oleks patsiendi surma tõenäosus vähenenud. Arst mõistis olukorra tõsidust, kuid ei astunud vajalikke samme tagajärje saabumise vältimiseks, lootes, et see jääb saabumata. Samad asjaolud esinesid ka käesolevas vaidluses. Kui AK raviarstid oleksid teinud neilt nõutava hoolsuspärase teo (teod), s.o pannud sümptomitele vastava diagnoosi, hospitaliseerinud patsiendi nõuetekohaselt (jättes ta kodusele ravile saatmata ja ravides teda nõuetekohaselt intensiivravi palatis, tehes vajalikud vereanalüüsid, kompuutertomograafia ja mõõtes patsiendi elulisi näitajaid), oleks see võimaldanud pidevalt kannatanu tervislikku seisundit jälgida, teha täiendavad vereanalüüsid ja tuvastada tema tervisliku seisundi halvenemise varem. See oleks võimaldanud alustada ka kohese ja vajaliku raviga oluliselt varem. Mõlemad eksperdid on asunud üheselt seisukohale, et patsiendi diureesi ei jälgitud üldse ning infusioonravi pidanuks olema oluliselt mahukam. Osutatud antibakteriaalne ravi oli tulemusteta ja lausa ebasobiv ning patsient jäi täiesti ilma efektiivsest antibiootikumravist. Infitseerunud nekroosi küllaldane drenaaž oleks võinud aidata sepsist kontrolli alla saada ja patsienti päästa. Järelikult on tervishoiuteenuse osutaja tegu (tegevusetus) ja saabunud tagajärg omavahel põhjuslikus seoses. Riigikohus on samas märkinud, et õigusvastasusseos aga puudub, kui saab tõsikindlalt väita, et ka hoolsuspärane käitumine oleks viinud hinnanguliselt samaväärse tagajärje saabumiseni: sellisel juhul on tagajärje saabumine objektiivselt vältimatu, s.o paratamatus, ega ole enam seotud isiku hoolsusvastase käitumisega. Käesoleval juhul seda aga tõsikindlalt väita ei saa. Jääb ebaselgeks, miks patsienti intensiivselt ei ravitud, kuivõrd kuskil ei ole dokumenteeritud, et ta oleks tunnistatud prognoosituks. Hagejate hinnangul on tõendatud, et patsiendi tervenemine pidi olema võimalik juba ainuüksi seetõttu, et PERH-st 15.07.2016 väljasaadetuna oli ta rahuldavas üldseisundis ning lähedastele kinnitati, et algab tervenemisprotsess. Vastus küsimusele, kas hoolsuspärane käitumine oleks vähendanud samaväärse tagajärje saabumise riski ning suurendanud kannatanu pääsemisvõimalust, on jaatav. Ägeda pankreatiidi ravijuhendi kohaselt tekib 20-30% letaalsetest juhtudest haiguse varajases faasis (esimesel haigusnädalal) ning need on seotud hulgiorganipuudulikkusega. M. eksperthinnangu kohaselt on ägeda pankreatiidi korral surevus 3-5% ning nekrootilise pankreatiidi puhul 30-50%. AKl diagnoositi I hospitaliseerimisel üksnes äge pankreatiit, mis puuduliku diagnostika ja ravi (ravimatuse) tõttu süvenes nekrootiliseks pankreatiidiks. Kostja kohane tegutsemine oleks ära hoidnud või vähendanud oluliselt riski, et kõnealune haigus viib lõppastmes surmani. Ka ekspertide
hinnangul võinuks raviarstide poolt kohase ravi osutamine anda positiivsema ravitulemuse. Seega tuleb jaatada õigusvastasusseose olemasolu. Ainuüksi asjaolu, et ekspertide hinnangul ei ole võimalik 100%-liselt välistada, et patsient oleks haiguse tõttu lõppastmes (võib-olla 3 või 5 aasta pärast) sellegipoolest surnud, ei kummuta eeltoodud järeldust. On selge, et kui arstid oleksid täitnud oma hoolsuskohustust ning ravivigu oleks välditud, on reaalne, et patsient oleks seni ajani elus. Hagejad viitavad RK lahendile 3-1-1-79-10 p 26, mille kohaselt tervishoiuteenuse ebakvaliteetse osutamisega ettevaatamatusest ja tegevusetusega raske tervisekahjustuse tekitamise (ka surma põhjustamise) asjades piisaks isiku vastutusele võtmiseks ka sellest, kui tuvastada, et õiguspärane alternatiivkäitumine ehk siis nõutav tegu oleks vähendanud ohtu ja kannatanu oleks võinud pääseda kergemalt.
40.5.Patsiendi ravi oli suures mahus ebasobiv, ebakompetentne, hilinenud ning teatud olulisi ja üldteada ravivõtteid ei rakendatud üldse. Seetõttu kannatas otseselt patsiendi haiguse õigeaegne diagnostika ja ravi. Juhul kui haigla tervishoiutöötajad oleksid täitnud oma hoolsuskohustust nõuetekohaselt, oleks olnud võimalik pidurdada haiguse negatiivset kulgu või see üldse ära hoida. Õigeaegne ja pädev diagnostika ja ravi oleks patsiendi surma äärmiselt suure tõenäosusega ära hoidnud. Olulised ja põhimõttelised ravi- ja diagnoosivead tervishoiuteenuse osutamisel ei võimaldanud tagada AKle õigeaegset ja asjakohast ravi ning tõid kaasa patsiendile raske tervisekahjustuse tekkimise ning seejärel surma. Seega on tervishoiutöötajate tegevus (ja tegevusetus) otseses seoses patsiendi haiguse raske kulgemise ja tema surmaga.
41.Arstide tegevus (tegevusetus) ning ravi- ja diagnoosivead põhjustasid patsiendile ja sellega seoses ka hagejatele olulise kahju. VÕS § 770 lg 4 näeb ette, et kui tegemist on diagnoosi- või raviveaga ja patsiendil tekib terviserike, mida oleks saanud tavapärase raviga ilmselt vältida, eeldatakse, et kahju tekkis vea tagajärjel. VÕS § 770 lg 1 kohaselt vastutab tervishoiuteenuse osutaja oma kohustuste süülise rikkumise eest, eelkõige diagnoosi- ja ravivigade ning patsiendi teavitamise ja tema nõusoleku saamise kohustuse rikkumise eest. VÕS § 104 lg 2 kohaselt on süü vormid: hooletus, raske hooletus ja tahtlus. VÕS § 104 lg 3 järgi tuleb hooletuse all mõista käibes vajaliku hoolsuse järgimata jätmist. Käibes vajalik hool on objektiviseeritud ning nõuab vastaval majandus- või kutsealal tegutsemisel kehtivate standardite järgimist. Nii peab iga spetsialist (sh raviarst) järgima oma kutseala kitsamaid reegleid ja näitama üles vastaval kutsealal tegutsemisel tavaliselt oodatavat hoolikust. Rakvere Haigla tervishoiutöötajate hoolsuskohustuse järgimata jätmise ning diagnoos- ja ravivigade tõttu oli patsient kuu aja vältel suurtes piinades (ägedad valud, mis ei allunud valuravile, patsient nälgis, ei saanud magada, oksendas korduvalt iga päev) ning lõpuks suri. Seega esineb antud juhul ka põhjuslik seos tervishoiutöötajate käitumise (tervishoiuteenuse osutamise lepingu rikkumise) ning patsiendi olulise terviserikke ja sellega seoses tekkinud varalise ja mittevaralise kahju vahel (VÕS § 127 lg 4). Rakvere Haigla raviarstid T. ja K. ei järginud tervishoiuteenuse osutamisel ettenähtud nõudeid ega tegutsenud AKle ravi osutamisel kaasajal üldtunnustatud ravijuhiste ja heade meditsiinitavade kohaselt ega järginud VÕS §-s 762 sätestatud tavalist hoolsuskohustust. Hagejad on seisukohal, et tervishoiutöötajad olid oma kohustusi täites vähemalt raskelt hooletud. Hoolsuskohustuse raske rikkumine ning hilinenud arstiabi põhjustas patsiendi tervisekahjustuse ja tema surma. Patsiendi raviarstide asjatundmatu ja kohustusi oluliselt rikkuva käitumise tõttu hilines tema asjatundlik ja õigeaegne ravi, mille tagajärjel patsiendi tervis halvenes progresseeruvalt ning ta suri.
42.Kahju tekitaja peab kohustuse rikkumise korral (VÕS § 100) hüvitama kogu rikkumise tulemusena tekkinud kahju (VÕS § 101; § 101 lg 1 p 3). Õigus mittevaralise kahju hüvitamisele on kaitstud Eesti Vabariigi põhiseaduse (PS) §-ga 25. PS § 25 sätestab, et igaühel on õigus talle ükskõik kelle poolt õigusvastaselt tekitatud moraalse ja materiaalse kahju hüvitamisele. Kahju on ühe isiku õigushüve mittevabatahtlik vähenemine teise isiku teo tulemusena. Säärane hüve võib olla elu, tervis, kehaline puutumatus, au, väärikus, privaatsus, elukeskkond, vara jne. PS § 25 sõnastuse ‘’igaühe’’ all tuleb mõista ka kolmandaid isikuid, s.h lähedasi isikuid, kui surma või isiku kahjustamisega on põhjustatud neile mittevaraline kahju. VÕS § 128 lg 5 alusel hõlmab mittevaraline kahju eelkõige kahjustatud isiku füüsilist ja hingelist valu ning kannatusi. Füüsilise või vaimse valu ning kannatuste puhul pole nende mõõtmine objektiivselt võimalik. Juhtudel, mil seadus näeb expressis verbis mingi õigushüve rikkumise korral mittevaralise kahju hüvitamise ette, tuleks kannatanul üldreeglina mittevaralise kahju tekkimist eeldada. Kohtupraktikas arvestatakse mittevaralise kahju eest hüvitise määramisel eelkõige kannatanu füüsilisi ja psühholoogilisi kannatusi, nende iseloomu ja ulatust. Lisaks tervisekahjustusele või kehavigastusele võib kannatanu tõendada ka muid mittevaralisi tagajärgi, mis tekkisid kehavigastuse tõttu. Hüvitise suuruse määramisel tuleb arvestada erineva isikukahju tekkimisel selle tagajärgi kannatanule.
43.VÕS § 134 lg 2 alusel on võimalik, et mittevaralise kahju nõude pärivad surnud isiku pärijad. Isikul, kellele tekitati õigusvastaselt kehavigastus või tervisekahjustus, kuid kes suri seetõttu alles hiljem, tekib Riigikohtu lahendites viidatud VÕS § 130 lg 2 alusel mittevaralise kahju rahalise hüvitamise nõue. Et selline nõue on VÕS § 166 lg 1 tingimustel loovutatav ja ka pärandatav, võivad selle nõude esitada ka surnu pärijad. Riigikohtu poolt viidatud VÕS § 130 lg 2 on kehtetu, kuid VÕS § 134 lg 2 asendab § 130 lg 2 peaaegu identses sõnastuses. Seejuures ei oma VÕS § 134 lg 2 kohaldamise seisukohalt tähendust surmasaanud inimese isik kui selline (haigus, vanadus vms). Kehavigastuse või tervisekahjustuse tekitamist saab pidada isiku kehalise või vaimse heaolu seisundi halvenemiseks. Kuna nii tervisekahjustuse tekitamine kui ka raske kehavigastuse põhjustamine mõjutavad kahju tekitaja poolt kannatanu kehalist puutumatust, peab igasugune keha vääralt mõjutamine teise isiku poolt olema kaitstud ka mittevaralise kahju hüvitamise nõudeõigusega. Tervishoiutöötajate hoolsuskohustuse rikkumise tagajärjel piinles AK ligi 4 nädalat ilma vajalikku ravi saamata ning lõpuks ka suri. Ägeda pankreatiidi põdemine oli AKle nii füüsiliselt kui ka emotsionaalselt äärmiselt raske ning põhjustas lisaks rasketele füüsilistele kannatustele talle suure hingelise trauma. Seda enam, et paljulapselise perekonna isana pidid teda äärmiselt raskes seisundis nägema nii tema lapsed, lapselapsed kui ka abikaasa. Seejuures ei olnud võimalik pereliikmetel A. K.t kuidagi aidata või tema valusid leevendada. AK pidi taluma valu ja ebamugavust ning elurütmi olulisi ja märkimisväärseid muutusi ning olulisi piiranguid oma igapäevases elukorralduses haiguse käes vaeveldes. Kuigi nii AKle kui ka tema pereliikmetele kinnitati K.e poolt korduvalt, et AK seisund ei ole kriitiline ning ka PERH-st saabudes pidi algama tervenemisprotsess, ei suudetud vajalikku ravi talle pakkuda, mis süvendas valusid ja sellest tingitud piinu veelgi. Eeltoodust tulenevalt tõid kostja tervishoiutöötajate rikkumised kaasa AK elu piinarikka lõpu. AK tervis halvenes haiglas progresseeruvalt, mis tõi kaasa tema tervisekahjustuse, sh hulgiorganipuudulikkuse ja surma. T.i ja K.e poolt toime pandud rikkumised olid äärmiselt rasked ning esinesid kõigis AK hospitaliseerimiste faasides. Vaatamata asjaolule, et AKl olid juba esimesel hospitaliseerimisel väga selged pankreatiidi raskele vormile iseloomulikud tunnused, jäid tervishoiutöötajad passiivseks ega rakendanud vajalikku ravi. Juba I hospitaliseerimisel võetud vereanalüüsid näitasid selget vajadust
täiendavate uuringute läbiviimise ja mahukama ravi rakendamise kohta. Tervishoiutöötajad jätsid patsiendi tegeliku seisundi tähelepanuta ning oma kohustused alusetult täitamata ning olid tegevusetud olukorras, kus ka (aegunud) ravijuhend nägi ette selged ja ühemõttelised juhised aktiivseks tegutsemiseks. Selgeid ja tõsiseid rikkumisi ja nende raskust kinnitab üheselt ka eriala ekspert M. eksperthinnang ning TKE komisjoni protokoll koos T. eksperthinnanguga. Viidatud tõenditest nähtub, et kuna patsiendi monitooring ja ravi oli selgelt ebapiisav ja analüüside võtmine ning nende kontroll puudulik, ei suudetud AKle adekvaatset ravi õigeaegselt tagada. Nii AK kui tema perekond on arstide rikkumiste tõttu pidanud läbi elama tugevaid füüsilisi ja emotsionaalseid kannatusi.
44.Kannatanul endal või tema lähedastel puudub mistahes seos talle kahju tekitanud sündmuse põhjustamisega haigla tervishoiutöötajate poolt.
45.Hagejad paluvad rahuldada hagi mittevaralise kahju hüvitamise nõudes ja mõista kostjalt AK pärijate kasuks välja mittevaralise kahju hüvitise summas 30 000 eurot ühekordse maksena.
46.Eesti kohtupraktikas ei ole tunnustatud seisukohta, mille kohaselt sõltuks hüvitise määr kahjustatud isiku varanduslikust seisundist. Riigikohus on leidnud, et tähendust omab kahju tekitanu varanduslik olukord: nimelt peab kohus veenduma, et väljamõistetava hüvitise suurus ei too kaasa kahju tekitanu heaolu langust. Kostja on MTÜ-le Rakvere Haigla kuuluv äriühing, kelle põhiliseks lepingupartneriks on Eesti Haigekassa, kelle leping moodustab valdava osa haigla käibest (2016. a 78,4 %). 2016. majandusaasta lõppes haiglale 38 423 euro suuruse kasumiga. Kokku on haigla kasum 2 645 984 eurot. Haigla põhitegevuse tulud olid 2016. aastal 11 024 669 eurot, mis oli enam kui 2015. aastal (10 552 618 eurot). Kokku moodustab haigla vara 12 238 011 eurot (I kd tlk 115). Eeltoodud andmete alusel on hagejad seisukohal, et kostja varanduslik olukord võimaldab haiglal tasuda hagejate poolt nõutud kahjuhüvitist ning selle tasumine ei too kahju tekitanule kaasa majanduslikke raskusi.
47.Kostja tervishoiutöötajad on suhtunud patsienti ja hagejatesse patsiendi ravi ajal üleolevalt ning hiljem soovimata hagejatele kohtuväliselt kompenseerida varalist kui ka mittevaralist kahju.
48.TKE-le esitatud kaebuses on hagejad tuginenud erinevatele negatiivsetele nüanssidele tervishoiutöötajate suhtumisel patsiendi ravimisel. Esiteks traumeeris AK lähedasi see, et tema raviarst K. andis lähedastele vastuolulist ja ebaõiget informatsiooni patsiendi tervise osas. K. kinnitas lähedastele korduvalt nii telefoni teel kui ka haiglas kohapeal, et patsiendi seisund ei ole kriitiline. K. on ka ise vastavat viga tunnistanud (I kd tlk 144) ning vastava käitumise eest vabandanud haigla vastuses kaebusele. Väidetavalt oli arst selgitanud, et hetkel, kui patsiendi lähedased talle helistasid, oli ta hõivatud teise tööga ning ei saanud patsiendi haiguslugu dokumentaalselt helistamise ajal üle vaadata ning ei suutnud kiiresti ümber orienteeruda õige patsiendi seisundi kommenteerimisele. K. ei pidanud vajalikuks lähedastele õige informatsiooni andmiseks sobival hetkel tagasi helistada, vaid olles hõivatud muu tööga, andis telefoni teel lähedastele ebamäärast infot vale patsiendi kohta. Sellist käitumist saab lugeda ebaprofessionaalseks ning vastuolus arstiteaduse üldise tasemega.
49.19.07.2016 hommikul oli patsient viidud nakkushaiguste palatisse, kus ta oli ilmselgelt suurtes piinades. Patsient püüdis vajutada häirenuppu, kuid see oli pandud kõrgele üles seinale selliselt, et patsiendil ei olnud vajadusel võimalik häirenuppu kasutada. Vastuseks arupärimisele teavitas haigla personal, et patsiendil ei ole seda häirenuppu vaja. Sama viga on otseselt ka haigla ise tunnistanud (I kd tlk 144) ning haigla on kinnitanud, et kellanuppude paigutamist patsiendi suhtes on töötajatega arutatud ning jätkuvalt keelatud nende patsiendist liialt eemale panek. Seega on selline tervishoiutöötajate käitumine olnud pidev ning mitte esmakordne.
50.19.07.2016 pärastlõunal saabusid haiglasse ka patsiendi abikaasa ja tütar. Raviarstile anti teada soovist saada teise haigla arsti arvamust patsiendi haiguse kohta ning soovist viia ta Tartu või Tallinna haiglasse. Kuivõrd patsiendi seisukord oli selleks hetkeks juba pöördumatult halb, teatas raviarst, et tema transportimine ei ole võimalik. Lähedased palusid luba patsienti vaatama minna, kuid seda ei lubatud. Samal õhtul AK suri.
51.Olenemata selgetest rikkumistest ei ole haigla püüdnud käesolevat vaidlust konstruktiivselt, mõistlikult ja operatiivselt lahendada (sh pole soovinud hüvitada ka otseseid varalisi kulusid seoses patsiendi surmaga, ega patsiendi lähedaste ees kahetsust välja näidanud). Seejuures ei olnud haigla isegi valmis esitama omapoolset nägemust asjas sõlmitava mõistliku kokkuleppe, selle suuruse ja tingimuste osas ning seda olukorras, kus hagejad on võimaliku kompromissi saavutamisesse algusest peale täie tõsidusega suhtunud.
52.Hagejad rõhutavad, et tegelikkuses ei kompenseeri mistahes summa ligilähedaseltki haigla tervishoiutöötajate selgelt ebakompetentse ja ignorantliku käitumisega patsiendile tekitatud valu ja kannatusi ning ka seeläbi perele tekkinud tegelikku valu ja kannatusi. Haigla ei nõustunud hagejate kompromisspakkumisega ega teinud omapoolset ettepanekut kahju hüvitamiseks. Hagejad paluvad arvestada haigla käitumist kahjuhüvitise suuruse kindlaksmääramisel.
53.Hagejad möönavad, et nende poolt nõutava hüvitise summa võib olla mõneti suurem kui kohtute poolt on hagejatele teadaolevalt varasemalt mittevaralise kahju nõuete puhul tervisekahju või surma tekitamise korral kahju tekitajatelt välja mõistetud. Vaatamata eeltoodule on hagejad seisukohal, et nende poolt nõutud summa tuleb kostjalt täies ulatuses välja mõista.
53.1.Mittevaralise kahju nõue (suurus) on põhjendatud arvestades haigla töötajate poolt toime pandud rikkumisi – rikkumised olid pidevad, korduvad ja ulatuslikud ning neid esines mitmel hospitaliseerimisel hulganisti. Asjaolu, et tervishoiuteenuse töötajate töös esines olulisi puudujääke nii patsiendi monitooringu kui ka diagnostika ja ravi osas ning korduvalt on jäetud haigla töötajate tegevused ka dokumenteerimata, ei saa olla vastuvõetav ja tavapärane praktika haiglates. Vähetähtis pole ka asjaolu, et sisuliselt on haigla asunud eitama tervishoiutöötajate poolt tehtud vigu, olgugi, et nii TKE kui ka hinnatud ekspert on leidnud vastupidist. Haigla on korduvalt väitnud, et patsiendi seisund vaatamata ravile halvenes ning haigus oli eluohtlik, mis vaatamata ravile lõppes surmaga. Mõlemad eksperdid on aga haigla tervishoiutöötajatele ette heitnud, et patsient ei saanud vajalikku ravi. Seega on väär haigla väide, et patsient vaatamata ravile suri, kui tegelikkuses vajalikku ravi talle ei osutatudki. Kui patsient oleks saanud adekvaatset, õigeaegset ja vajalikku ravi, ei oleks tõenäoliselt haigus olnud letaalse lõpuga. Haigla suhtumine nii patsiendi eluajal kui ka suhetes hagejatega pärast patsiendi surma on olnud üleolev ja eksimusi eitav. Puudujäägid haigla poolt tervishoiuteenuse osutamises on süstemaatilised ja ilmselged ning sellisel puhul ei saa rääkida kvaliteetset tervishoiuteenuse osutamisest. Seejuures on tehtud ilmselgeid vigu, mille tuvastamiseks ei pea olema isegi meditsiinilise eriharidusega – on üldteada, et raske haigusega isik vajab haiglas nõuetekohast monitooringut, ta peab olema paigutatud intensiivraviosakonda, talle peavad olema tagatud vajalikud analüüsid õigeaegselt ning juhul, kui „ravi“ ei anna üldse mingeid tulemusi ning patsiendi seisund halveneb progresseeruvalt, tuleb raviplaani muuta. Kõikide nende tingimuste vastu eksiti korduvalt.
53.2.Valdav osa mittevaralise kahju nõudeid puudutavatest varasematest lahenditest ei ole delikaatsete isikuandmete tõttu avalikult kättesaadavad või on vastavad vaidlused lõppenud konfidentsiaalse kompromissi sõlmimisega, mistõttu puudub tegelikult objektiivne ülevaade varasemast (analoogsest) praktikast.
53.3.Teiste asjade lahendid on seaduse kohaselt tõendina aluseks üksnes faktide tuvastamisele ja seda kohtuotsuses kindlaks tehtud faktiliste asjaolude osas. TsMS § 693 lg-st 2 tuleneb, et Riigikohtu otsuses esitatud seisukohad õigusnormi tõlgendamisel ja kohaldamisel on sama asja uuesti läbivaatavale kohtule kohustuslikud. Seega erinevalt Anglo-Ameerika õigussüsteemile ei näe Eesti seadused ette, et varasemad kohtute poolt tehtud otsused oleksid hilisemaste sarnaste või analoogsete kohtuvaidluste lahendamisel kohtutele siduvad. Juhindudes PS §-st 146 on kohus otsuse tegemisel (sh kahjuhüvitise suuruse kindlaksmääramisel ja väljamõistmisel) seotud seadusega, mitte varasema kohtupraktikaga. Kohus rakendab seadust juhindudes konkreetse kohtuvaidluse asjaoludest vastavalt oma kaalutlusõigusele ja siseveendumusele, arvestades seadusandja tahet. Seadusandja tahe ehk õigusakti tegelik sisu selgitatakse välja õigusnormide tõlgendamise kaudu. Kui seadusandja tahteks oleks olnud mittevaralise kahju konkreetsete alam- ja ülempiiride kehtestamine, siis oleks seadusandja need ka õigusaktides kindlaks määranud. Seadusandja seda aga teinud ei ole.
53.4.Kannatanul peab olema õigus ja võimalus saada talle tekitatud mittevaralise kahju eest õiglane kompensatsioon, mis määratakse kindlaks konkreetse vaidluse asjaoludest tulenevalt. Erialases kirjanduses on rõhutatud, et varasemad kohtumenetlused ei pruugi lahendada küsimust absoluutsest tõest ja seda ka tulenevalt asjaolust, et kohtud võivad eksida. Tsiviilkohtumenetluses oleks põhjendamatu olukord, kus kohus oleks seotud iga järgneva lahendi tegemisel varasemate puudustega menetluses ning teiste kohtunike põhjendamatute arvamuste ja järeldustega. Viidatud põhimõtted kohalduvad ka mittevaralise kahjuhüvitise suuruse kindlaksmääramisele. Kohtul peab olema õigus ja võimalus kõiki asjas kogutud tõendeid ja asjaolusid hinnata vahetult ja eelarvamusteta. Samade reeglite alusel on kohus kohustatud määrama kindlaks ka kahjuhüvitise konkreetse suuruse, mõistes kannatanu kasuks välja hüvitise, mis vastab antud vaidluse asjaoludele. Vastupidine tekitaks olukorra, kus seadusandja tahe ning sätete mõte kaotaks oma tegeliku sisu. Kohtul on kohustus kohaldada ja rakendada iga vaidluse lahendamisel õigusakte, mitte varasemat kohtupraktikat. Sama põhimõte on leidnud kinnitamist ka kohtupraktikas. Tallinna Ringkonnakohus on kohtuasjas nr 2-14-58990 (E.-N. K. hagi AS Ä vastu ebaõigete andmete ümberlükkamiseks ja mittevaralise kahju hüvitamiseks) asunud seisukohale, et hinnates viidatud konkreetse vaidluse asjaolusid (hageja õigus au ja hea nime kaitsele ning privaatsusele) ja arvestades senist kohtupraktikat, kus isikuõiguse rikkumisega ja ebaõigete andmete avaldamisega põhjustatud mittevaralise kahju hüvitise suuruseks on tavapäraselt olnud 1000 kuni 5000 eurot, on antud juhul õiglane määrata hagejale tekitatud ülekohtu ja preventiivse kahjuhüvitise suuruseks 10 000 eurot. On selge, et olukorras, kus kohus on pidanud väljamõistetava kahjuhüvitise mõistlikuks summaks 10 000 eurot ajutise meeleolulanguse eest, on hagejate poolt nõutav mittevaralise kahju hüvitis (1/3 eelviidatud summast) hagejatele solidaarselt 30 000 eurot ja igale ühele 3750 eurot, mõistlik, kuigi ei kompenseeri ligilähedaseltki lähedase isiku kaotust. Kohtute praktikas enam ei lähtuta täie tõsikindlusega Riigikohtu seisukohaga erandlikest asjaoludest mittevaralise kahju hüvitamisel lahendis nr 3-2-1-19-08, kuna nii kitsas piiritlemine teeb mittevaralise kahju hüvitamise lähedastele isikutele VÕS § 134 lg 3 alusel praktiliselt võimatuks.
54.Hagejatele tekitatud otsene varaline kahju õigusliku alusena sätestab VÕS § 129 lg 1, et isiku surma põhjustamisest tuleneva kahju hüvitamise kohustuse olemasolu korral tuleb hüvitada surma põhjustamisest tekkinud kulud, eelkõige mõistlikud matusekulud, samuti surma põhjustanud tervisekahjustuse või kehavigastuse mõistlikud ravikulud ning kahjustatud isiku vahepealsest töövõimetusest tekkinud kahju, arvestades ka VÕS § 127 lg 1 ja § 136 lg 2 regulatsiooni. VÕS §
129 lg 2 kohaselt tuleb matusekulud hüvitada isikule, kellel lasub nende kandmise kohustus. Kui matusekulud kandis muu isik, tuleb matusekulud hüvitada temale. 54.1 Hagejatele kostja poolt tekitatud varaline kahju seisneb alljärgnevas: Matusekulud summas 1195,5 eurot (I kd tlk 147); transpordikulud summas 1083,71 eurot (I kd tlk 151); õigusabikulud summas 4706,01 eurot (I kd tlk 159); ekspertiisi koostamisega seonduvad kulud 6000 eurot (I kd tlk167).
54.2.Matusega ja transpordiga seonduvad kulud Matus toimus 12.08.2016. Sellega seoses on hagejad kandnud kulusid seonduvalt matuse talitusega ning ka transpordiga, eelkõige AK laste erakorralised transpordikulud seoses matuse toimumise aja ja kohaga.
54.3.Kulud õigusabile Otsene varaline kahju hõlmab kahju tekitamisega seoses kantud või tulevikus kantavaid mõistlikke kulusid, muu hulgas kahju kindlaks tegemiseks ja kahju hüvitamisega seotud nõuete esitamiseks (VÕS § 128 lg 3). Eeltoodust tulenevalt on kohtupraktikas asutud seisukohale, et kohtumenetluse eelsete õigusabikulude hüvitamist saab nõuda eeldusel, et need on võlausaldaja jaoks nõude maksmapanekuks sisuliselt vajalikud ja põhjendatud. Sama põhimõtet on kinnitanud Riigikohus rõhutades, et professionaalset õigusabi tuleb pidada kohtueelses vaidluses mõistlikuks ja tehtud kulusid hiljem hüvitatavateks (nt RKTKo 3-2-1-79-08, p 18; 3-2-1-19-13, p 11 ja 3-2-1-138-10, p 29). Hagejate kohtueelsed õigusabikulud kahju hüvitamise nõude esitamisel ning haiglaga kompromissläbirääkimiste pidamisel on olnud 4706,01 eurot.
54.4.Kulud ekspertiisile Kahju suuruseks on eksperthinnangu hankimisega seotud kulu summas 6000 eurot, milline kulu on hageja poolt kantud. VÕS § 128 lg 3 kohaselt on otseseks varaliseks kahjuks ka mõistlikud kulud kahju kindlakstegemiseks ja kahju hüvitamisega seotud nõuete esitamiseks. Riigikohtu praktika kohaselt kuuluvad kahju kindlaks tegemise kulude alla ka kulutused, mis olid vajalikud lepingu rikkumise kindlaks tegemiseks (vt RKTKo 3-2-1-56-02, p 19). Küsimus sellest, kas ja milliseid nõudeid on kostja ja tema tervishoiutöötajad rikkunud ning kuidas hinnata tervishoiutöötaja kohustuste rikkumist, nõuab valdkonnaspetsiifilisi eriteadmisi. Hagejatel selliseid teadmisi polnud, mistõttu oli eriala eksperdi, st just pankreatiidi eksperdi kaasamine ainumõeldav ja äärmiselt vajalik.
55.Alternatiivselt nõuavad hagejad haiglalt kahju hüvitamist kahju õigusvastase tekitamise sätetena VÕS § 1043, § 1044 lg 3, § 1045 lg 1 p 1-2 järgi. Patsiendile tekkinud tervisekahju ja selle ulatust ning kahjuhüvitise muid eeldusi on analüüsitud hagiavalduses eespool lepingulise kahju juures. Hagejad kinnitavad, et jäävad kõigi vastavate seisukohtade juurde ega pea neid seisukohti vajalikuks põhjalikult üle korrata. Tervishoiutöötajate poolt tehtud olulised ja põhimõttelised ravi- ja diagnoosivead tervishoiuteenuse osutamisel ei võimaldanud tagada patsiendile õigeaegset ja adekvaatset abi ning tõid kaasa olulise tervisekahjustuse ning patsiendi surma. Patsiendile tekkinud tervisekahjustused ning asjaolu, et selle tagajärjel saabus patsiendi surm, on tõendatud hagiavaldusele lisatud dokumentaalsete tõenditega (sh TKE protokolli ning T. ja M. eksperthinnangutega). Hagejad on seisukohal, et kahju tekkimine patsiendile on põhjuslikus seoses kostja tegevuse (tegevusetusega), kostja on kahju tekkimises süüdi ja vastutab tekitatud kahju eest täies ulatuses.
Patsiendil tekkis kostja tegevuse tulemusena mittevaraline kahju, mis seisnes füüsilises ja hingelises valus ning kannatustes. Mittevaralise kahju olemasolu tuleb VÕS § 134 lg 2 sõnastust ja eesmärki arvestades kehavigastuse või tervisekahjustuse tekitamise korral eeldada. Seega ei pea täiendavalt valu ja kannatuste esinemist tõendama. AKle mittevaralise kahju tekkimisega seonduvaid asjaolusid on hagejad analüüsinud hagis eelnevalt. Patsiendi surmaga seoses tekkinud varaline kahju ja selle arvestus on tõendatud hagile lisatud dokumentaalsete tõenditega. Eeltoodust tulenevalt paluvad hagejad rahuldada hagi alternatiivselt kahju õigusvastase tekitamise sätete alusel ning mõista kostjalt hagejate kasuks välja mittevaralise kahju hüvitise ühekordse maksena 30 000 eurot. Samuti paluvad hagejad rahuldada nende varalise kahju hüvitamise nõude ja mõista haiglalt välja varalise kahju hüvitis summas 12 985,22 eurot.
56.Hagi täpsustamine. 18.04.2019 (III kd tlk 109) esitatud menetlusdokumendis täpsustab hageja nii hagis kui kostja vastusele 28.09.2018 esitatud seisukohas kajastatud asjaolusid alljärgnevalt:
56.1.Hagi seisukohtade täpsustamine
56.1.1.Hagiavalduse p 1.2. AK esimesel hospidaliseerimisel 17.06.2018 diagnoositi patsiendil äge pankreatiit ehk kõhunäärmepõletik ning kõhukelmeliited. Üks päev enne haige haiglast väljakirjutamist on uuringu sissekandes viidatud nn küsimärgiga diagnoosile pankrease tsüsti osas (s.o. 29.06.2016). Siiski on jäetud tsüst diagnoosimata ning haige on saadetud järgmisel päeval ilma kompuutertomograafia uuringut (edaspidi KT või CT) läbi viimata koju. Pankrease pseudotsüst diagnoositi patsiendi teisel hospidaliseerimisel 11.07.2016, peale CT uuringu läbiviimist. CT uuringu näidustuseks olid püsivalt normist kõrgemad pankrease ensüümide väärtused. Kõige sagedamini on selle põhjuseks pankrease sekreedi äravooluhäire, mida saab diagnoosida CT uuringuga.
56.1.2.Hagiavalduse p 1.3. Alarmeerivateks näitajateks, mis oleksid pidanud välistama patsiendi enneaegse haiglast väljakirjutamise olid 29.06.2016 ultraheliuuringu vastusega tuvastatud näitajad, sh suur vedelikukogum pankrease sabaosas ning pankrease analüüside positiivse dünaamika puudumine, sh oli pankrease ensüümi amülaasi hulk veres rohkem kui 4 korda üle normi (01.07.2016 435 U/l, normväärtus 10-100).
56.1.3.Hagiavalduse p 1.4. Patsiendi kehakaalu oluline langus on mh tõendatud 17.06.2016 anamneesi tehtud märkusegapatsient asteeniline (langenud kehakaaluga ja kõhn, lihased vähe arenenud, pikk ja kitsas rindkere, roidekaare nurk alla 90 kraadi). Kuna pankreatiidi korral toodab pankreas minimaalset seedetrakti ensüüme, esinevad pankreatiiti põdevatel patsientidel seedimishäired, mis toovad kaasa iivelduse ja oksendamise, mis toob omakorda kaasa kaasuva kehakaalu languse. Patsientide puhul, kellel esineb iiveldus ja oksendamine (T.i sissekanne patsiendi ravikaardis 17.06.2016; 21.06.2016 õendusplaani tehtud sissekanne ning dr G. sissekanne 22.06.2016 patsiendi oksendamise kohta) näeb arstiteaduse hea tava ette patsiendi kaalumise ja eelkõige kaalu jälgimise vajaduse, kuna patsientide alatoitumus mõjutab oluliselt ägeda pankreatiidi kulgu. Kostja ei ole patsiendilt kaalu küsinud, patsienti kaalunud ega kaalu ja selle langust jälginud. Kaalulangusele on otseselt viidatud ka 05.07.2016 perearsti dokumentatsioonis, millest tuleneb: „Patsiendi kaal märgatavalt langenud. Kahvatu jumega.“. 15.07.2016 õendusanamneesi sissekandes on jäetud lahtrid patsiendi kehakaalu ja pikkuse kohta lihtsalt täitmata.
Kui haigla oleks järginud dokumenteerimisnõudeid, nähtuks dokumentatsioonist, milline oli patsiendi vererõhk, neerude funktsioon, kaal ja muud olulised näitajad (vt Sotsiaalministri 18.09.2008 määrus nr 56 „Tervishoiuteenuse osutamise dokumenteerimise tingimused ja kord“ (edaspidi Määrus) § 50 lg 1 p 3 ja § 66). Kõigis suuremates haiglates (nt TÜ Kliinikum ja PERH) rakendatakse põhimõtet, mille kohaselt fikseeritakse kõigi haiglasse saabuvate patsientide puhul nii pikkus kui kaal. Juhul kui patsient ei tea kaalu, siis tuleb patsienti kaaluda. Intensiivravi osakonnas tuleb patsiente kaaluda igal hommikul. See on vajalik toitumise ja vedeliku bilansi hindamise eesmärgil. Kaalumine on patsiendi käsitluse elementaarne osa. Seejuures ei ole oluline mitte üksnes kaal (konkreetse numbrina), vaid see, kui palju on patsient kaalu kaotanud, eriti sellise haiguse nagu pankreatiit puhul. Kaalumine oluline ka patsiendi üldseisundi hindamisel ja tuvastamisel ning intensiivravi aspektist võetuna kogu infusioonravi ehk vedelikravi määramisel (näiteks juhul kui infusioonravi rakendamisel võtab patsient kaalus kolm kilo päevaga juurde, on selge, et patsiendile on orienteeritud liiga palju tilkinfusiooni, mille tulemusena on tekkinud turse).
56.1.4.Hagiavalduse p 1.5. Kuna AKl olid tõsised valud, toimetas AK abikaasa patsiendi viis päeva peale haiglast koju saatmist perearsti juurde (s.o. 05.07.2016). 05.07.2016 perearsti visiidil kurtis patsient kõhuvalu, isutust ja iiveldust. Kostjapoolsel suunamisel pidi AK minema perearsti juurde alles kaks nädalat peale haiglast väljakirjutamist. Kuna AKl olid suured valud, lootis patsient, et perearst määrab talle täiendava valuravi (RH määratud valuravi ei toiminud). Patsiendile määrati deksketoprofeeni ravikuur ning väljastati saatekiri Tartu Ülikooli Kliinikumi (kuna patsient ei soovinud minna tagasi Rakvere Haiglasse).
56.1.5.Hagiavalduse p 1.6. AK lähedased kutsusid patsiendile peale esimest hospidaliseerimist (17.06.2016-01.07.2016) kiirabi kahel korral: 1) 07.07.2016 (hagejate 28.07.2018 menetlusdokumendi lisa 3) ja 2) 10.07.2016 (kostja vastuse lisa 1-2, 10.07.2016 kiirabikaart).
56.1.6.Hagiavalduse p 2.2.6. Haigekassa on oma 26.09.2018 kirjas rõhutanud, et ravijuhendid kehtivad 5 aastat ning kehtivad juhendid on leitavad veebilehelt: ravijuhend.ee. Ägeda pankreatiidi ravijuhend sellelt veebilehelt leitav ei ole, samuti ei ole seda nõuetekohaselt uuendatud. Eesti Haigekassa ravikvaliteedi talituse juht on selgitanud, et juhul kui kehtivat ravijuhendit ei ole, tuleb raviotsuste tegemisel kasutada ravimeetoode, mis on teadusuuringutega tõestatud (28.09.2019 seisukoha lisa 2). Arstiteaduse üldise taseme hulka kuuluvad need ravimeetodid, mis on sedavõrd levinud, et neid käsitletakse arstide väljaõppes või täienduskoolitusel või võib neid muudel põhjustel (erialakirjanduses avaldamine) pidada tõenduspõhise meditsiini hulka kuuluvaks. Ravimijuhendi puudumine ei tähenda, et arstiteaduse üldist taset ei ole võimalik mingis konkreetses küsimuses kindlaks teha. Lisaks on erialases kirjanduses rõhutatud, et arstiteaduse üldine tase tuleb kindlaks teha tervishoiuteenuse osutamise aja seisuga tuginedes spetsialistide hinnangutele (tegemist ei ole õigusalase küsimusega), kuivõrd arstiteaduse üldine tase on ajas pidevalt arenev. Hagejad rõhutavad siinjuures ka seda, et ravijuhendeid on hakatud aktiivsemalt kirjutama alles viimase viie aasta jooksul ning arstide igapäevane praktiline töö põhineb ja on põhinenud kaasaegsel erialasel teaduskirjandusel. Eeltoodust tuleneb, et juhul kui ravijuhend on kaotanud kehtivuse, tuleb lähtuda arstiteaduse üldisest tasemest ning kasutada ravimeetoode, mis on teadusuuringutega tõestatud ning millele on tuginetud rahvusvahelises erialases kirjanduses. Arvestades arstiteaduse spetsialiteeti ja arstide vaba liikumist, on arstide teadmised ja oskused kõigis arenenud meditsiiniga riikides ühesugused. 2004 aasta ravijuhendis ei ole nähtud ette endoskoopilise ravi võimalusi (st endoskoopilise ravi võimalused 2004 aastal kehtinud ravijuhendis puudusid). Seega nt need situatsioonid, kus
ravijuhendi kehtivuse perioodil oleks tol ajal pidanud patsiendile osutama kirurgilist ravi, on nüüdseks ravimeetodid täiustunud ning kirurgilise ravi asemel on võimalik teostada väheminvasiivset endoskoopilist ravi.
56.1.7.Hagiavalduse p 2.2.7. Interventsionaalse radioloogilise protseduuri puhul teostatakse patsiendile radioloogilise kontrolli (nt ultraheli või CT uuring) all teatud invasiivne protseduur (nt punktsioon või drenaaž).
56.1.8.Hagiavalduse p 2.2.8. Interstitsiaalne turse tähendab koe turset. Tegemist on pankrease enda ja pankrease rakkude vahelise turse või pankreast ümbritseva koe tursega (nimetatakse ka kui turseline pankreatiit või turseline kõhunäärme põletik).
56.1.9.Hagiavalduse p 2.2.11. Permeaabluse tõus viitab pankrease (koe) verevarustuse häirele ja koe läbilaskvuse tõusule. Vedelik väljub veresoonest kudedesse ja tekitab kudede turse. Kuna vedelikukaotus põletikulisse koesse on pankreatiidi puhul iseloomulik, on varajane infusioonravi ehk vedeliku ülekandmine äärmiselt vajalik. Infusioonravi puudulikkus võib viia organismi teiste elundite kahjustustele ja tuua kaasa septilise šoki.
56.1.10.Hagiavalduse p 2.2.13. Rakvere Haigla arstide poolt toime pandud erinevate vigade roll ja sisu patsiendi prognoosi määramisel on olnud erinev: esines nii ilmseid eksimusi, mis eraldivõetuna ei oleks toonud kaasa patsiendi letaalset lõpet (nt ebapiisav valuravi, mis toob kaasa tüsistusi ning mille tõttu olid patsiendi kannatused ebamõistlikult rängad) ning puudujääke, mis omasid olulist rolli haiguse raskes kulus ning letaalse lõppe saabumisel (adekvaatse ravi osutamata jätmine).
56.1.11.Hagiavalduse p 2.2.1.6. Patsiendi suukaudset toitmist alustati 24.06.2016 (patsiendi jälgimisleht kostja vastuse lisa 1-1), kuigi analüüsides oli pankrease ensüümide tase tugevalt patoloogiline. T. on leidnud, et enteraalse toitmisega võib alustada peale seda, kui valud on möödunud ning analüüsides on positiivne nihe. Vaidlusalusel juhul neid eeldusi patsiendi suukaudseks toitmiseks ei esinenud.
56.1.12.Hagiavalduse p 2.2.1.6. 17.06.2016 T.i sissekandest tuleneb: „Kroonilised haigused: hüpertoonia, veresoonte ateroskleroos, maohaavandid. Registreeritud ravimid: Metozok 100 mgx1; Lozap 100 mg x 1; Pentilin (Pentoksüfüliin) 400 mg, Trimetazidine Teva 35 mg x 2.“ Määruse § 10 p 4 kohaselt tuleb patsiendi tervisekaardi teisele lehele kanda patsiendi terviseseisundi järgmised andmed: pidevalt kasutatava ravimpreparaadi nimetus, toimeaine nimetus, ravimi vorm, ühekordne annus, päevane annus. Sama määruse § 106 10 lg 5 p 11 kohaselt kantakse õendusepikriisi patsiendiga seotud järgmised andmed: ülevaade patsiendi terviseseisundi muutusest, ravist (sh viimasel teenuse osutamise päeval manustatud ravimid) ja konsultatsioonidest. Määruse § 40 kohaselt tuleb märkida anamneesi patsiendi poolt pidevalt kasutatava ravimpreparaadi nimetus, toimeaine nimetus, ravimi vorm, ühekordne annus, päevane annus. Määruse § 50 lg 4 ja 5 kohaselt tuleb märkida intensiivravi jälgimislehele ajaliselt ja koguseliselt infusioon- ja transfusioonravi andmed: manustatava infusioonlahuse ja verepreparaadi nimetus, ravimi vorm, manustatud ühekordne annus, manustamisviis ja manustamise aeg ning manustatud ravimpreparaadi nimetus ja/või toimeaine nimetus, manustatud ühekordne annus, manustamisviis ning manustamise aeg. Vaidlusalusel juhul puuduvad patsienti puudutavas dokumentatsioonis mistahes viited patsiendi tavapärase ravi jälgimisele.
56.1.13.Hagiavalduse p 2.2.20. Pankreatiit on kompuuteruuringuga püstitatav diagnoos. Pankreatiidi korral on CT uuringu absoluutne näidustus see, kui patsiendil on oht tüsistusele (haiguse nn loid kulg, kus analüüsid ei normaliseeru). Vaidlust ei saa olla selles, et AK analüüsid ei normaliseerunud (normist kordades kõrgem amülaas) ning patsiendil esines tõsine kahtlus tüsistuste tekkimiseks. Seega esines vaidlusalusel juhul selge näidustus CT uuringu läbiviimiseks. Olukorras, kus ultraheliuuring näitas märke pankreatiidi tüsistustest (suur vedelikukogum) ning kuna patsiendi näitajad ei normaliseerunud (kõrge amülaasi tase), tulnuks teostada CT uuring. Nekroosi saab diagnoosida ainult kompuuteruuringuga. Ultraheli uuring nekroosi tuvastamist ei võimalda. Pankreatiidi tekkel esineb nn fulminantne ehk äge faas (põletik) haiguse esimestel päevadel. Peale seda peaks amülaasi näitajad normaliseeruma. Esmase nn fulminantse perioodi võimalikud jääknähud võivad aga anda tüsistusi. Vaidlusalusel juhul püsis patsiendil amülaas nädalaid normnäitajatest kordades kõrgem (ka sel hetkel mil patsient koju saadeti). Põhjust, miks amülaas normist kõrgem püsis, Rakvere Haiglas paraku ei tuvastanud ega tehtud ka mistahes katseid, täiendavaid uuringuid selle väljaselgitamiseks. See on ilmne raviviga. On oluline rõhutada, et amülaasi väärtuste mittenormaliseerumiseks ja normnäitajatest kõrgema väärtuse püsimiseks peab olema konkreetne põhjus. Vaidlusaluseks ajaks on selgunud, et antud juhul oli patsiendi amülaasi normaliseerumist välistavaks põhjuseks asjaolu, et vedelik ei pääsenud soolde, kogunes pankrease ümber ning selle tulemusena tekkis patsiendil pankrease pseodotsüst. Hagejad on seisukohal, et juhul kui Rakvere Haigla arstid oleksid teostanud peale ultraheli läbiviimist koheselt kompuuteruuringu, oleks amülaasi negatiivsete väärtuste põhjus ka ilmseks saanud. Juhul kui arstid oleksid teinud analüüsid varem, oleks ka patsiendi ravi ja patsiendi käsitlus olnud korrektsem ja kiirem.
56.1.14.Hagiavalduse p 2.2.21. Patsiendi teise hospidaliseerimise jälgimislehe sissekandest nähtub, et teisel päeval on määratud patsiendile suukaudne toitmine, mis jätkus kuni 13.07.2016 (dieet 1).
56.1.15.Hagiavalduse p 2.2.21 Teisel hospidaliseerimisel nähtub õendusanamneesist ja statsionaarsest epikriisist, et patsient oksendab. 10.07.2016 kiirabikaardil on märgitud: „Kaebused: 9 päeva ca paar korda päevas oksendanud. Iiveldus, patsient ei ole söönud. Patsient oksendanud 9 päeva, kuni 2 korda päevas. Iiveldus. Nõrkustunne.“ Patsiendi seisund PERHst Rakvere Haiglasse tagasi saatmisel oli raviarsti hinnangul „keskmise raskusega“ (tuleneb RH viimasest haigusloost).
56.2.1.Menetlusdokumendi p 2.3.4. Valu klassifitseeritakse valu kestuse ja tekkemehhanismi alusel. Valu tugevuse hindamiseks on nähtud ette valu nn skaalad: visuaalne, verbaalne (hinnatakse 1st 10ni). 2004 aasta ägeda pankreatiidi ravijuhendist tulenevalt (p 6.2.1.) algab pankreatiidi valu äkki ega kuulu oma iseloomult nõrga valuga haiguste hulka. Patsiendil pole kordagi Rakvere Haiglas mõõdetud valu tugevust ei visuaalse ega verbaalse skaala abil.
56.2.2.Menetlusdokumendi p 2.3.6. Kuu aega ühe ja sama antibiootikumi manustamisel muutuvad bakterid resistentseks. Kui algselt määratud antibakteriaalne ravi ei toimi ning patsiendi põletiku jm näitajad sellele ei reageeri, tuleb ravi muuta. Vaidlusalusel juhul seda ei tehtud. Hiljemalt teisel hospidaliseerimisel pidid arstid aru saama, et antibakteriaalne ravi ei toiminud, kuid arusaamatul põhjusel seda siiski jätkati. Selle foonil
dreneeriti patsiendil pseudotsüst makku ilma adekvaatse toimiva antibakteriaalse katteta, mis tõi kaasa sepsise tekke. Zinacef ei ole adekvaatne ravi pikaajalise raske kõhuõõne infektsiooni korral. Eelkõige on viidatud ravim mõeldud olmetekkeliste infektsioonide raviks ning seda ravimit ei kasutata tavapäraselt tüsistunud kõhuõõne infektsioonide raviks.
56.2.3.Menetlusdokumendi p 2.3.9. ja 2.3.10: Kostja on viidanud V. Sinisalu „Vältimatu abi käsiraamatule“, millele tuginemine ei ole adekvaatne, kuivõrd teos on suunatud vältimatut abi vajavate seisundite diagnoosimisele, diferentsiaaldiagnostikale ja ravile. Teoses käsitletakse vältimatud probleeme, mis esinevad esmaabi andmisel (nt kiirabiteenuse osutamisel). AK ei olnud esmaabi vajav haige, vaid pikka aega haiglaravil viibinud komplitseeritud kirurgilise patoloogiaga patsient. Seega on väär kostja seisukoht, et AK diagnostikas ja ravis saab juhinduda esmaabi andmisele ettenähtud üldpõhimõtetest.
56.2.4.Menetlusdokumendi p 2.3.12. Kontrastainega uuring oli näidustatud tulenevalt asjaolust, et selle meetodiga on võimalik diagnoosida nekroosi (nekroosikolle kontrastainele ei reageeri, mistõttu on võimalik diagnoosida kõhunäärme nekroosi ehk teisiti öeldes surnud alasid kõhunäärmes). Eranditult saab sellist diagnoosi panna üksnes kontrastainega läbiviidava kompuutertomograafilise uuringu tulemusel.
56.2.5.Menetlusdokumendi p 2.3.13. Määruse § 33 p 5 näeb ette, et haiguslugu on statsionaarse tervishoiuteenuse osutamist tõendav dokument, milles tuleb ära märkida ka konsultatsioonid. Määruse § 45 lg 3 kohaselt peab konsultatsiooni lehe vormistama konsulteerinud arst (vaidlusalusel juhul Rakvere Haigla tervishoiutöötaja) ning lg 4 näeb ette, et konsultatsiooni lehele tuleb teha kanne konsultatsiooni toimumine päeval. Määruse § 45 kohaselt tuleb konsultatsioonilehele kanda alljärgnevad andmed: konsultatsiooni otsus; konsulteerimise kuupäev ning konsulteerinud arsti ees- ja perekonnanimi, registreerimistõendi number ning allkiri. Seega peab Määruse kohaselt olema konsulteerimine dokumenteeritud. Haiglates kasutusel olev süsteem võimaldab arstidel valida dokumenteerimisel ka erinevaid konsultatsiooni liike (nt konsultatsioon e-posti teel; konsultatsioon telefoni teel vmt). Viidatud kirjetele tuleb lisada selge konsultatsiooniotsus. Kõik need nõuded jäeti Rakvere Haigla tervishoiutöötajate poolt täitmata.
56.2.6.Menetlusdokumendi p 2.3.2.1 Kostja ei ole tõendanud, millisel tõenduspõhisele uurimusele tuginedes on esitatud väide, mille kohaselt tuleb kaaliumisisaldust mõõta venoossest verest. Praktikas mõõdetakse patsiendi vastavaid näitajaid nii arteriaalsest kui ka venoossest verest ning erinevatel aegadel võib olla kaaliumisisaldus kõrgem kord venoossest verest mõõdetuna, kord aga arteriaalsest verest mõõdetuna.
56.2.7.Menetlusdokumendi p 2.3.32. Kaaliumi sisalduse languse ignoreerimine on ohtlik. See võib viia halvemal juhul südame rütmihäirete tekkele (isegi südame seiskuseni), kergemal juhul nõrkuse, halva enesetunde ja sooletegevuse häirete tekkele. Kohus on palunud täpsustada, kas kaalium võib langeda ka mõnel muul põhjusel. Lisaks oksendamisele suurendavad kaaliumivajadust ka diureetikumid. Ägeda pankreatiidi korral on iseloomulik vedeliku kaotus põletikulisse koesse ja hüpovoleemia (vereringe mahu vähenemine), mis on diureetikumi (nt Lasix, mida Rakvere Haiglas patsiendile manustati) kasutamise vastunäidustus. Lisaks viib Lasix organismist välja kaaliumi, mis süvendab hüpokaleemia teket. Vaatamata eeltoodule manustati patsiendile Lasixit esimesel hospidaliseerimisel, mis süvendas patsiendi hüpokaleemiat veelgi.
56.2.8.Menetlusdokumendi p 2.3.32. Kohus on palunud selgitada, millest tulenevalt on võimalik väita, et patsiendil oli peritoniit. Peritoniit on kõhukelmepõletik. Tavaliselt tekib peritoniit mingi teise haiguse tagajärjel (sekundaarne peritoniit) või põletikku tekitavate bakterite jõudmisel vere kaudu kõhukelmele (primaarne peritoniit). Patsiendi lahkamisaruandes on viidatud, et nekroos ulatub maksast põrnani ning kogu patsiendi ülakõht oli põletikust haaratud. Seega ei olnud vaidlusalusel juhul enam tegemist mitte ainult ühe organi põletiku, vaid kõhuõõne ulatusliku põletikuga, mida nimetatakse kõhuõõne sepsiseks ehk peritoniidiks. See sai ka patsiendi surma põhjuseks.
56.3.Patsiendi kolmas hospitaliseerimine. Dokumentatsioonist nähtub, et patsient kannatas intensiivset kõhuvalu, oksendas iga päev, oli nälginud, kõht paistetunud. 18.07.2016 raviarsti sissekandest nähtub, et patsiendil on ravimatu valu (mida opiaadid ei aita leevendada). Seega nähtub patsiendi raviarsti sissekandest, et tegemist oli äärmiselt drastilise patsiendi seisundiga. Sellisele seisundile ja avaldunud sümptomitele jäeti reageerimata. Vaatamata sellele, et patsiendi kaebused püsisid, ei korrigeerinud kostja tervishoiutöötajad valuravi skeemi ning ravis midagi ei muutnud. Patsiendi raviandmetest nähtub, et patsient on toodud PERH-st invasiivselt protseduurilt, kuid Rakvere Haiglas ei ole patsiendil isegi vererõhku kordagi mõõdetud. Kõhuõõne sepsisega (peritoniidiga) patsient saadeti tagasi üldpalatisse ning patsiendil väljakujunenud kõhuõõne sepsisele reageeriti esmakordselt alles 6 tundi enne patsiendi surma. Alles siis viidi patsient intensiivravi palatisse ja seda olukorras, kus mitmeid päevi on tervishoiutöötajad jäänud passiivseks ega ole patsiendi haigusloo järgi ka mitte kellegagi konsulteerinud (patsiendi viimases haigusloos ei ole ühtegi konsultatsiooni välja toodud ega ole ka dokumenteeritud, mis oli konsultatsiooni väidetava otsus). Patsient viidi PERHi eesmärgiga viia läbi üks konkreetne kindlaksmääratud raviprotseduur s.o. endoskoopia ehk endoskoopilise drenaaži protseduur. PERH kui kolmanda etapi ravi haigla omab kolmanda astme intensiivravi osakonda ning endoskoopilise protseduuri teostamiseks saadeti haige PERH-i seetõttu, et PERH omas eksperti, kes oskas seda protseduuri läbi viia (paljudel arstidel see pädevus puudub). Seega lähtus PERH protseduuri läbiviimisel sellest, et patsient saadetakse tagasi aktiivravi haiglasse, kus teda jälgitakse ning ravitakse vastavalt patsiendi seisundile Rakvere Haigla intensiivravi palatis. Paraku jäeti patsient Rakvere haiglas aga intensiivravi palatisse saatmata. Patsiendi seisundit ei monitooritud ega tagatud patsiendile (adekvaatset) ravi. Patsiendi seisund halvenes kiiresti ning patsient läks septilisse šokki. Endoskoopilise drenaaži protseduur teostamise järgselt esineb akuutne sepsise oht. Erialases kirjanduses on viidatud, et 10-15 % patsientidest võivad seejuures septilise seisundi süvenemise korral vajada ka adekvaatset kirurgilist ravi. Seetõttu peab selliste haigete järgimine toimuma intensiivravis, mitte tavapalatis. Rakvere Haigla on vaidlusalusel juhul rikkunud oluliselt protseduurijärgse jälgimise ning patsiendi monitooringu nõudeid (mh oleks tervishoiutöötajad pidanud tagama selle, et patsiendi organsüsteemid oleks igakülgselt toetatud: süda, vererõhk, hingamine, urineerimine jmt). Nekrootilise pankreatiidi ravi ei saa toimuda üldpalatis, vaid üksnes ja ainult intensiivravi palatis. Ka kostja nõustaja dr K. on oma ütlustes viidanud, et pankrease nekroos oli diagnoositud juba 10.07.16, kuid arsti „uinutas“ asjaolu, et patsient tuli järelravile ning mitte keegi tervishoiutöötajatest ei tulnud selle peale, et patsient oleks võinud minna septilisse šokki. Patsient saadeti tagasi Rakvere Haigla (s.o. maakonnahaigla) kirurgiaosakonda, mistõttu on väär kostja viide järelravile. Vaidlusalusel juhul ei olnud tegemist mitte järelraviga, vaid aktiivraviga, kus patsient tulnuks saata koheselt edasi Rakvere Haigla intensiivravi osakonda. Patsienti on hoitud oksendamisega, üldseisundi häirega ning akuurse valusündroomiga pikka aega üldpalatis, kus temaga ei ole mitte midagi muud tehtud peale palaviku mõõtmise. Patsiendil on jäetud kontrollimata elementaarsed elulised näitajad (sh uriinieritus, vererõhk) ega ole normnäitajaid kordades ületavatele näitajatele mitte kuidagi reageeritud. Tegemist on äärmiselt raskete ravivigadega, mis tõid kaasa patsiendi letaalse lõppe.
56.4.Hagejad on 14.03.2019 esitanud kohtule vastused kohtu poolt 04.03.2019 istungil esitatud küsimustele, mis puudutab hagejate ja A. K. lähedaste suhtlust Rakvere Haiglaga perioodil alates 17.06.2016 kuni A. K. surmani. Käesolevaks hetkeks ei ole kõigil lähedastel (teinud on seda E.K.) olnud võimalik dokumenti allkirjastada, kuid nad kindlasti teevad seda.
57.07.06.2019 (IV kd tlk 81) menetlusdokumendis on hageja, kohtu poolt 24.05.2019 istungil antud korralduse täitmisena esitanud nõude lõpliku verisooni: -- rahuldada E. K., H. K., T. K., T. K., H. K. ja T. K. hagi mittevaralise kahju hüvitamise nõudes, mõistes -- Primaarse nõudena AS-lt Rakvere Haigla solidaarselt E. K., H. K., T. K., T. K., H. K. ja T. K. kasuks välja mittevaralise kahju hüvitis summas 30 000 eurot; --- Alternatiivselt (st sekundaarse nõudena) mõista AS-lt Rakvere Haigla hagejate kasuks välja alljärgnevates summades mittevaralise kahju hüvitised: --- H. K. kasuks 10 000 eurot; --- E. K. kasuks 4000 eurot; --- T. K. kasuks 4000 eurot; --- T. K. kasuks 4000 eurot; --- H. K. 4000 eurot; --- T. K. kasuks 4000 eurot; -- mõista AS-lt Rakvere Haigla solidaarselt E. K., H. K., T. K., T. K., H. K. ja T. K. kasuks välja varalise kahju hüvitis summas 11 957,51 eurot; -- mõista AS-lt Rakvere Haigla E. K. kasuks välja varalise kahju hüvitis summas 1027,31 eurot; -- mõista AS-lt Rakvere Haigla E. K., H. K., T. K., T. K., H. K. ja T. K. kasuks välja seadusjärgne viivis nõuetelt alates hagi esitamisest kuni AS Rakvere Haigla poolt põhinõude täitmiseni VÕS § 113 lg 1 sätestatud suuruses; -- määrata kindlaks menetluskulude jaotus ja suurus ning jätta kõik menetluskulud AS Rakvere Haigla kanda.
57.1.Hageja on esitanud uuesti ka nõude õigusliku põhistuse: Hagejad tuginevad primaarse nõudena AK pärijatena 30 000 eurose hüvitusnõude esitamisel VÕS § 134 lg-le 2. Sekundaarse nõudena tuginevad hagejad VÕS § 134 lg-le 3. Kohtupraktikas on leitud, et VÕS § 134 lg 3 sätestatud erandlikud asjaolud tuleb kohtul igal konkreetsel juhul tuvastada ja nendeks ei ole mitte alati ja ainult Riigikohtu otsuses nr 3-2-1-19-08 kirjeldatud asjaolud. Riigikohtu otsuses nr 3-1-1-57-10 VI on rõhutatud, et seaduse eesmärgiks ei saa olla olukord, kus kahju tekitanu jaoks on olukord materiaalses mõttes tunduvalt soodsam juhul kui kannatanu hukkub. 07.12.2017 tegi Harju Maakohus kohtuasjas, kus meditsiinitöötajalt nõuti mh mittevaralise kahju hüvitamist lähedase surma põhjustamise eest. Viidatud lahendis asus maakohus seisukohale, et kui inimene tuleb haiglasse, et abi saada, aga selle asemel põhjustatakse tema surm, siis on see kindlasti erakorraline asjaolu.
57.2.Hagejad nõuavad oma sekundaarse nõude alusel tekkinud kahju hüvitamist alljärgnevalt: H. K nõue summas 10 000 eurot, teiste hagejate nõuded summas 4000 eurot. Oma abikaasa kannatuste nägemise (mis oli ka kostja enda kinnitusel äärmiselt traumeeriv vaatepilt) ja meditsiinitöötajate ebaväärika käitumise tõttu pidi H. K taluma suuri hingelisi üleelamisi. Ebaprofessionaalse meditsiiniteenuse tõttu kaotas ta ootamatult oma abikaasa. Pärast abikaasa surma on H. K elu kvaliteet olulisel määral halvenenud. H. K elab täna üksinda majas, kus ta elas koos A. K.ga 38 aastat. H. K toimetulek on oluliselt pärsitud. Võttes arvesse seda, et H. K on xxxx (igakuine sissetulek ca xxxx eurot), ei tule ta pärast abikaasa surma ka majanduslikult toime. H. K on kohustatud pärast abikaasa surma täitma ainuisikuliselt kõiki kohustusi, mida täitis enne surma
abikaasa- sh puude lõhkumine ja tuppa tassimine, ahju kütmine, vee välja viimine (majas puudub kanalisatsioon), poes käimine mis asub ca 10 km kaugusel kodust jmt. A. K. abikaasa on seejuures südamehaige, mistõttu on füüsiline töö talle vastunäidustatud. Eeltoodust tulenevalt on selge, et H. K pidi taluma suuri hingelisi üleelamisi, sest ebaprofessionaalse meditsiiniteenuse tõttu kaotas ta ootamatult oma abikaasa.
57.3.Kostja tervishoiutöötajate ebaprofessionaalne ravi on põhjustatud mittevaralise kahju ka AK lastele. Lisaks sellele, et lapsed pidid nägema valudes kannatavat isa, lisas neile kannatusi ka kostja personali ebaviisakas ning ebaprofessionaalne käitumine AK pereliikmetega. Erandlikuks asjaoluks tuleb pidada ka meditsiinitöötajate rikkumiste tõttu patsiendil tekkinud nekrootilise pankreatiidi äärmiselt traumeerivat iseloomu ja haiguse kulgemist. AK lapsed peavad terve tulevase elu elama suure hingelise traumaga, mille isa ootamatu surm neile põhjustas. Samuti peavad pereliikmed leppima teadmisega, et AK suri haiglas suurtes valudes ilma, et pere oleks saanud temaga hüvasti jätta. Ülalkirjeldatud asjaoludel mittevaralise kahju tekitamine on piisav, et lugeda kahju tekkinuks erandlikel asjaoludel. Hagejate poolt nõutavad summad ei ole juhtunu asjaolusid arvestades ebamõistlikult suured ega vaadeldavad kannatanute poolse alusetu rikastumissoovi väljendusena.
57.4.Hagejad täpsustavad, et transpordikulud (lennupiletid ja rendiauto, kokku summas 1027,31 eurot) on kantud E. K. poolt seoses isa AK matustele sõitmisega xxxx. Matus algas 12.08.2016 kella 12 ajal. Hageja lendas Eestisse päev varem, et lähedasi aidata ning perega koos olla enne matuse päeva. Hagejal ei oleks olnud võimalik lennata Eestisse ka matuse päeva varahommikul ja tagasi hilja õhtul, kuna selliseid lende ei olnud.
KOSTJA VASTUS
58.Kostja hagi ei tunnista. Hagiavalduses on märgitud, et „Haigla poolt osutatud tervishoiuteenus ei vastanud arstiteaduse üldisele tasemele ning seda ei osutatud tavapäraselt oodatava hoolega. Jättes AK seisundi nõuetekohaselt jälgimata ja hindamata ning vajalikud toimingud teostamata rikkusid haigla tervishoiutöötajad oluliselt ja raskelt oma tervishoiuteenuse lepingust tulenevat hoolsuskohustust. Kohustuste rikkumine tõi lõppastmes kaasa AK surma.“ Hagejad leiavad, et eelviidatud väited on tõendamist leidnud nii Tervishoiuteenuse kvaliteedi ekspertkomisjoni (TKE) ekspert T. kui ka hagejate poolt tellitud M. arvamusega.
59.Nimetatud hagejate väide ei vasta aga tegelikkusele. Nimelt on TKE 17.11.2016 koosoleku protokollis nr 50 antud hinnangus rõhutatud, et patsiendile osutatud tervishoiuteenus vastas pankreatiidi kaasaegse ravi üldistele seisukohtadele ning nekrootilise pankreatiidi letaalsus on erialase kirjanduse andmetel 40-85%. Seega osutati patsiendile tervishoiuteenust vastavalt tänapäeva arstiteaduse tasemele ja tervishoiuteenuse osutajalt tavaliselt oodatava hoolsusega.
60.Hagejad on hagiavalduses tsiteerinud Riigikohtu lahendit nr 1-15-6223, millises on märgitud, et arstiteaduse üldine tase tähendab ravimeetodeid, mida käsitletakse arstide väljaõppes ja täiendkoolituses ja millest madalamal tasemel ravimine on raviviga. Milline on nimetatud üldine tase, s.t arstiteaduse sisuline teadmine ja nõue konkreetse tervishoiuteenuse jaoks, nähakse ette eelkõige ravijuhendites, milles peab sisalduma konkreetse valdkonna üldtunnustatud ravimeetod.
61.Kuivõrd tervishoiuteenuse osutamisel reguleerib spetsiifilise kliinilise olukorra lahendamiseks asjakohase ravi ja /või tegevuse valimist kliiniline ravijuhend, mis oma olemuselt on süstemaatiliselt välja töötatud seisukoht tervishoiutöötaja ja patsiendi abistamiseks kliinilise otsuse tegemisel, siis peavad hagejad nimetama need konkreetsed ravijuhendist tulenevad nõuded, mida nende hinnangul
kostja on rikkunud, seejärel vastavat rikkumist ka tõendama, mida hagejad käesoleval juhul teinud ei ole.
62.M. arvamuse punktis 1.2- Eksperthinnangu lähtekohad- on märgitud, et „ägeda pankreatiidi käsitluse kohta on Eesti Haigekassa tellimusel koostatud „Ägeda pankreatiidi ravijuhend“ 2004. a., mida hiljem uuendatud ei ole. Ehkki ägeda pankreatiidi diagnostika ja ravi peamistes seisukohtades viimase kümnekonna aasta vältel suuri muutusi ei ole toimunud (eelkõige on täpsustunud vedelikuja nekroosi kogumite drenaaži näidustused ja printsiibid), oli Eesti ravijuhend käesoleva juhu ajaks aegunud* ning hinnangute andmise aluseks ei olnud. (* juhendi soovituslik uuendamine peaks toimuma 5-10 a jooksul).“
63.Eeltoodust nähtub, et M. arvamuse pinnalt ei ole võimalik tuvastada VÕS § 762 sätestatud asjaolusid, kuivõrd selles on sõnaselgelt sedastatud, et selle koostamisel ei ole kehtivast ravijuhendist lähtutud, kuigi arstiteaduse üldine tase on tuvastatav justnimelt ravijuhendi abil. Asjaolu, et kehtiv ravijuhend on koostatud 2004.a., ei anna käesoleval juhul mingisugustki alust sellest mitte lähtuda, kuivõrd ravijuhendi perioodiline uuendamine on sõnaselgelt soovituslik ega too endaga kaasa ravijuhendi kehtetuks muutumist vms. Asjaolu, et Eesti Haigekassa ei ole uut ravijuhendit tellinud, tähendab seda, et Eesti Haigekassa ka ei hüvita kehtivast ravijuhendist kõrvalekalduvat ravi, kuivõrd Eesti Haigekassaga kooskõlastatud ravijuhised on sellised, mida Eesti Haigekassa ka arvestab tervishoiuteenuste loetelus seisundi raviks ette nähtud piirhindade välja töötamisel. M. on täiendavalt pidanud vajalikuks rõhutada, et ägeda pankreatiidi diagnostika ja ravi peamistes seisukohtades viimase kümnekonna aasta vältel suuri muutusi ei ole toimunud. Seega puudus igasugune põhjendus kehtivast ravijuhendist mittelähtumiseks M. arvamuse koostamisel. Arvestades eeltoodut, ei saa M. arvamust käesolevas kaasuses osutatud tervishoiuteenuse nõuetekohasuse tuvastamisel aluseks võta.
64.M. arvamus ei ole käesoleval juhul asjakohane tõend ka sel põhjusel, et selles on jäetud analüüsimata patsiendi ravi PERH-is 14.-15.07.2016, kust patsient saadeti Rakvere Haiglasse tagasi märkega „paranenud“ ning soovitusega „jätkata senist Rakvere Haiglas alustatud ravi“. Arvamuse punktis 8 on märgitud, et „vastavalt tellija soovile ei ole käsitlust PERH-is analüüsitud“, samas on arvamuse üldkokkuvõttes (p 11) sedastatud, et „AK oli tegemist raske ägeda pankreatiidiga, millel oli kroonilise pankreatiidi foon. Kujunes infitseeritud pankreonekroos. See on haigus, kus on positiivse resultaadi saamisel alati oluline: 1. Multikomponentne diagnostika (labori diagnostika, piltdiagnostika, kliinilise leiu hindamine), 2. Patsiendi monitooring, 3. Multikomponentne ravi (infusioon, elektrolüütide ainevahetuse häirete korrigeerimine, enteraalse ja parenteraalse toitmise otsustamine, antibakteriaalne ravi, vajadusel šoki ravi ja invasiivsed ravivõtted: punktsioonid/drenaažid/kirurgiline ravi), 4. Kogemused. Neil põhjustel peaks selliste haigete ravi toimuma regionaalhaiglates – nüansse, mida samaaegselt jälgida ja probleeme, millele mõelda on palju, kui kogemus ei ole suur, siis tekivad puudujäägid nii diagnostikas, jälgimises kui ka ravis. Regionaalhaiglates (PERH või TÜK) tehakse need otsused tavaliselt erinevate spetsialistide kollektiivse otsusega.“ Arvestades asjaolu, et M. arvamus ei sisalda hagejate soovil hinnangut PERH-is teostatud ravi osas, ei ole võimalik M. arvamusele tugineda selle puudulikkuse tõttu, kuivõrd ühe patsiendi ravijuhtu ei saa käsitleda valikuliselt, elimineerides sellest osa ravietappidest. Puudulikud lähteandmed muudavad ebaõigeks ka lõppjäreldused.
65.Kuivõrd hagejad on hagiavaldusele lisanud üksnes ühe haigusloo – haiguslugu nr 16-3825 perioodist 15.-19.07.2016, sama haigusloo statsionaarse epikriisi ja õendusanamneesi, siis on kostja oma vastusele lisanud AK terviklikud haiguslood. Patsiendi haiguslugudest on nähtav, et kostja arstid konsulteerisid pidevalt PERH-i arst Ü.uga. Diagnoosi ja seisundi raskust arvestades leidis K., et haige vajab käsitlust kõrgemas ravietapis ja suunas patsiendi PERH-i edasisteks uuringuteks ja raviks. PERH-is rajati ühendus pankrease pseudotsüsti ja mao valendiku vahel, tegemist oli endoskoopilise protseduuriga ultraheli kontrolli
all. Kõrgema etapi otsusega suunati patsient tagasi üldhaiglasse. Tallinnast kaasa pandud väljavõtte kohaselt soovitati jätkata senist Rakvere Haiglas alustatud ravi. Diagnoosiks jäi äge pankreatiit ja pankrease pseudotsüst. Septilist seisundit PERH-is ei diagnoositud. Oluline on märkida, et transpordiks tellis PERH Rakvere Haigla transpordiauto, kus puudub meditsiiniline järelevalve (olemas vaid autojuht) ning anti teada, et patsienti saab transportida istuvas asendis.
66.Rakvere Haigla jätkas senist ravi kooskõlas kõrgema etapi poolt antud soovitustega. Eeltoodust nähtub, et kostja oli korduvalt kontaktis kõrgema etapi haigla arst Ü.uga, kellega konsulteeriti patsiendi ravi küsimustes, seejärel saadeti patsient PERH-i täiendavateks uuringuteks ja raviks, kust patsient omakorda Rakvere Haiglasse tagasi saadeti soovitusega jätkata senist Rakvere Haiglas alustatud ravi. Seega on tõendamist leidnud, et AK raviarstid K. ja T. tegutsesid kõrgema etapi haiglast saadud suunistega kooskõlas, patsiendile määratud ravi on PERH-i poolt ka heaks kiidetud ja antud soovitus seda jätkata, mistõttu vastas nende poolt osutatud tervishoiuteenuse kvaliteet sama eriala haritud ja kogenud arsti tasemele. Võlaõigusseaduse kommenteeritud väljaandes on täiendavalt rõhutatud, et mõiste „haritud ja kogenud arst“ ei tähenda, et arstiteaduse üldine tase võrdub ülikooli professori või oma valdkonna tippspetsialisti tasemele.
67.M. arvamuse punktis 10 on tõstatatud kahtlus, et „võimalik, et PERH-is mao kaudne nekroosi drenaaž ei olnud küllaldane ja patsient oleks vajanud kirurgilist ravi? Infitseerunud nekroosi küllaldane drenaaž oleks võinud aidata sepsist kontrolli alla saada ja patsienti päästa.“ Seega on M. leidnud, et kui patsiendile oleks PERH-is teostatud kirurgilist ravi, oleks see võinud aidata sepsist kontrolli all hoida ja patsienti päästa. Eeltoodust nähtub, et hagejate endi poolt esitatud tõendi kohaselt on hagi esitatud vale kostja vastu, kuivõrd Rakvere Haiglas osutatud tervishoiuteenuse osutamise osas on M. sedastanud, et „ühtki konkreetset viga, mida saaks kindlalt (otseselt) seostada letaalse lõppe põhjustamisega, ei esinenud“ (p 11).
68.Täiendavalt peab kostja vajalikuks viidata, et M. ei ole oma arvamuses viidanud ühelegi konkreetsele ravijuhisele, millise eiramist ta kostjale ette heidaks, v.a üks viide Raske sepsise ja septilise šoki ravijuhendile (Eesti Haigekassa 2009): „Kuna raske sepsise ja septilise šokiga patsientide puhul on antibakteriaalse ravi valikuga eksimisel rängad tagajärjed, peaks esialgne ravi olema laia toimespektriga, et katta kõige tõenäolisemad haigustekitajad. Antibiootikumkoormuse vähendamine resistentsuse või ravikulude piiramise eesmärgil ei ole siinkohal õigustatud. Esialgne antibiootikumi(de) ebaõige valik (ravi ei kata hiljem identifitseeritud patogeeni) on seotud suurema suremusega“ (arvamuse p 10).
69.Vastavale ravijuhendi suunisele on M. viidanud seoses oma väitega, millise kohaselt „Antibakteriaalset ravi ei muudetud ei teisel ega ka kolmandal hospitaliseerimisel. See on vajalik, kuna mikroobidel võib tekkida resistentsus (vastupanuvõime) pikaaegselt kestnud antibakteriaalse ravi tingimustes ja antibiootikum enam „ei toimi“.“ Samas ei ole M. väitnud, et patsiendile määratud antibiootikumi valik olek olnud kitsa toimespektriga vms (M. kinnitas arvamuse punktis 4.2, et antibiootikumide kasutamine oli põhjendatud ja nende valik (Zinacef+Metronidazol ) oli sobiv), samuti nähtub patsiendi haigusloost, et CRV langes enne haiglast väljakirjutamist kuni 38 mg/l, patsiendi teistkordsel haiglasse pöördumisel oli CRV 189 mg/l (10.07.2016), mis haiglas rakendatud antibiootikumiravi tagajärjel hakkas koheselt langema – 11.07.2016 oli see 173 mg/l ning 12.07.2016 juba 138 mg/l, seega puudub alus väita, et valitud antibiootikum enam „ei toiminud“. Samuti tuleb viidata, et PERH-ist saadeti patsient 15.07.2016 tagasi Rakvere Haiglasse soovitusega „jätkub senine Rakvere haiglas alustatud ravi“. Seega ei ole kostja poolt AKle osutatud tervishoiuteenus vastuolus Raske sepsise ja septilise šoki ravijuhendis tooduga ning PERH, mis on kõrgema etapi haigla, on Rakvere haiglas osutatud ravi sõnaselgelt heaks kiitnud ja soovitab jätkata senist ravi.
70.Ühtki täiendavat viidet mõne ravijuhendi eiramise kohta M. arvamus ei sisalda. Kahel juhul (arvamuse lk 9 – väidetavalt ennatlik patsiendi kojusaatmine, ja lk 13 – väidetavalt puudulik monitooring) on M. oma seisukohti põhjendanud viitega kirjanduse allikatele 1-4 (s.o 1. American College of Gastroenterology Guideline: Management of Acute Pancreatitis. American Journal of Gastroenterology 2013; 108: 1400-1415; 2. International Association of Pancreatology, American Pancreatic Association: Evidence-based Guidelines for the Management of Acute Pancreatitis. Pancreatology 2013; e1-e15; 3. Consensus Guidelines on Severe Acute Pancreatitis. Digestive and Liver Disease 2015; 47: 532-543; 4. Interventions for Necrotizing Pancreatitis: Summary of multidisciplinary Consensus Conference. Pancreas 2012; 41(8): 1176-1194 (vt arvamuse p 1.2)), millistele viitamine ei ole käesoleval juhul asjakohane, kuivõrd Eestis kehtib jätkuvalt Eesti Haigekassa tellimusel koostatud „Ägeda pankreatiidi ravijuhend“, millisest kostja on ka lähtunud. Samuti puuduvad igasugused täpsustavad viited selle kohta, millist konkreetset Ameerika Gastroenteroloogia Ajakirjas (American Journal of Gastroenterology) vm avaldatud juhist on kostja dr M. hinnangul rikkunud.
71.Järgnevalt toob hageja välja ebaõiged faktiväited M. arvamuses.
71.1.Arvamuse punktis 3 on esitatud etteheide selle kohta, et RH erakorralise meditsiini osakonnas (EMO) esines väidetavalt puudujääke valuravis. Arvamuse punktis 2 on M. märkinud, et kiirabi oli vahetult enne patsiendile manustanud valuvaigisteid (Paracetamol doosis 1000 mg). Kuivõrd nimetatud ravimi toimeaeg on 4-6 tundi ja patsiendile manustati valuvaigistit kiirabi poolt 17.06.2016 kella 05 paiku ja patsient saabus EMOsse kell 6:12, siis ei ole põhjendatud väita, et „valu leevendamisel esines puudujääke“.
71.2.Samuti ei ole põhjendatud samas alapunktis tehtud etteheited infusioonravi puudujääkide kohta, kuivõrd EMO-s jätkus kiirabi poolt tilkuma pandud infusioonilahuse ülekanne (NaCL 0,9% 500 ml). Tavapäraselt manustatakse 500 ml lahust 4 tunni jooksul. Arvestuse aluseks on infusioon 25-30 ml/kg/ööp. AK puhul seega keskmiselt 30*75= 2250 ml/ööp, mis teeb 4 tunni arvestuslikuks mahuks 2250/24*4=375 ml. Stabiilse hemodünaamika korral, mis patsiendil esines (stabiilset hemodünaamikat peegeldasid EMO-s mõõdetud vererõhuväärtused (kell 06.20 120/80 mm Hg ja kell 07.33 184/110mm Hg), normväärtustes pulsisagedus (eeltoodud kellaaegadel vastavalt 70X/min ja 89X/min), SpO2 (vere hapnikuga küllastatuse protsent, mõõdetuna spetsiaalse anduriga läbi naha) 99 ja 97%. SpO2 normväärtus on 95-100%), ei ole forsseeritud e. kiirem infusioon näidustatud. Forsseeritud infusioon oleks olnud näidustatud profuusse oksendamise, kõhulahtisuse või palaviku korral. Ühtki nendest sümptomitest patsiendil ei esinenud (vt. EMO kaardi sissekannet alajaotuses „Anamnees/objektiivne seisund/lokaalne leid“). Kiirabi jõudis patsiendi juurde kell 04:57, EMO-sse jõudis patsient 06:12 ja viidi kirurgiaosakonda kell 08:57. Seega aeg kiirabi saabumisest kuni kirurgiaosakonda viimiseni oli 4 tundi ja infusiooni maht 500 ml adekvaatne.
71.3.Arvamuse punktis 4.2 on M. leidnud, et esines puudujääke elektrolüütide (kaaliumi) ainevahetuse häirete korrigeerimisel, milline väide ei vasta tegelikkusele. Vere kaaliumisisalduse (referentsväärtus 3,6-5 mmol/l) dünaamika oli: 17.06.2016 – 4,9 mmol/l; 19.06.2016 – 4,5 mmol/l; 20.06.2016 – 3,4 mmol/l. 20.06.2016 ja 21.06.2016 alustati patsiendi suukaudset toitmist 7p1 ja 7p2 dieediga, mis normaliseeris vere kaaliumisisalduse: 29.06.2016 oli vere kaaliumisisaldus 3,6 mmol/l. Kuna ohtlikuks peetakse vere kaaliumisisaldust alla 2,5 mmol/l, siis eeltoodud väärtuste korral ei olnud kaaliumi asendusravi obligatoorne. 01.07.2016 analüüsis vere kaaliumisisaldus 2,9 mmol/l arsti arvamuse kohaselt täiendavat ravi ei vajanud, anti soovitused dieediks ja analüüside kordamiseks 2 nädala möödumisel perearsti juures. Patsiendil ei esinenud hüpokaleemiast tekkida võivaid kliinilisi sümptomeid. Lahkudes patsient sõi ise, sai arstilt dieedisoovitused, märge selle kohta on epikriisi alajaotuses „režiim ja ravialased
soovitused“ olemas. Et vere kaaliumisisaldus suurenes suukaudse toitumisega, näitab 10.07.16 teostatud analüüs, kus kaaliumi sisaldus on tõusnud 3,2-le mmol/l.
71.4.M. väidab arvamuse punktis 4.2, et Lasix ravimi näidustus oli arusaamatu, see viib organismist välja kaaliumi, võib tekkida hüpokaleemia. Tegemist ei ole põhjendatud väitega, kuivõrd ravimit Lasix manustati vaid esimesel kolmel ravipäeval, viimane doos manustati 19.06.2016. 20.06.2016 oli vere kaaliumisisaldus 3,4 mmol/l ehk sisuliselt normi alampiiril. Märkimisväärne vere kaaliumisisalduse langus tekkis peale 29.06.2016, seega ei saa selle põhjuseks olla Lasixi manustamine.
71.5.Arvamuse punktis 4.4. on esitatud etteheide selle kohta, et esines puudujääk piltdiagnostika osas – kompuuteruuringut ei tehtud. Arvestades patsiendi haiguse dünaamikat, otsustati patsienti mitte saata kompuuteruuringule, kuivõrd diagnoosi sai püstitada kliinilise leiu, laboratoorsete analüüside ja ultraheliuuringu leiu alusel. Seda, et kompuuteruuringu tegemist kaaluti, näitab raviarsti kanne ravilehe pöördel 29.06.2016 kuupäeva veerus, kuid kuna vaba vedelikku kõhuõõnes (mis viitab väga ägedale pankreatiidile) ega ägedat põletikku teistes organites ei tuvastatud, siis sellest johtuvalt ei tekkinud ka vajadust CT-kontrolliks. Eelkirjeldatud tegutsemine on kooskõlas ka ravijuhendiga.
71.6.M. leiab arvamuse punktis 4.4. täiendavalt, et „vereanalüüside alusel haiguse jälgimine on korrektne, põhjendatud. Puudujääk esines reageerimisel ebanormaalsetele analüüside väärtusteleneile ei järgnenud ei täpsustavat/täiendavat diagnostikat ega ravi (hüpokaleemia süvenes, ei ravitud; pankrease fermendid olid kogu ravi vältel ebanormaalselt kõrged, selle põhjust ei selgitatud). Püsivalt kõrged pankrease fermendid veres viitavad pankrease sekreedi äravooluhäirele ja on kompuuteruuringu näidustuseks (vt eelmine punkt).“ Kostja selgitab, et kõike eeltoodut siiski märgati ja seetõttu konsulteeriti regulaarselt ka PERH kirurg Ü.uga, mis on nähtav ka haiguslugudest (nt 29.06.2016 on sellekohane kanne arstipäevikus). Piirkondliku haigla kolleeg Ü. kinnitas, et patsient ei vaja operatiivset ravi ja andis soovituse jätkata konservatiivset ravi Rakvere Haiglas. Nõnda kostja toimiski. Kuna patsiendi üldseisund stabiliseerus, jätkus ravi ambulatoorselt suukaudsete ravimite ja dieediga, patsiendi perearst sai soovitused jälgimiseks (vt. epikriisis režiimi ja ravialaseid soovitusi).
71.7.Arvamuse punktis 5 on märgitud, et „AKle kutsuti korduvalt kiirabi 10.07.2016. Kiirabi jõudis AK juurde 14:16 ning viis patsiendi pärast esmast käsitlust haiglasse. Vaevused olid 9 päeva kestnud iiveldus, oksendamine (kaks korda päevas), nõrkustunne ja kõhuvalu. Vaevused olid tekkinud kohe pärast Rakvere Haiglast koju saamist. Raviks ordineeriti kiirabi brigaadi poolt iivelduse vastane ravim. Hinnang: Iivelduse vastane ravi oli põhjendatud. Arvestades 9 päeva kestnud oksendamist ja nõrkustunnet, oleks näidustatud olnud patsiendil alustada infusioonravi – seega esines puudujääk infusioonravi osas. Muus osas oli tegevus põhjendatud.“ Eeltoodust nähtub, et M. on lähtunud ebaõigetest andmetest, et patsient oksendas 9 päeva vältel kodus kaks korda päevas, mille pinnalt on ta teinud ka ebaõige järelduse selle kohta, et „patsiendil olid vaevused viimase 9 päeva vältel oluliselt süvenenud.“ Tegelikkuses tuleneb hagiavalduse lisast nr 2 - perearsti 05.07.2016 konsultatsiooni kokkuvõte, et „viimastel päevadel oksendamist eitab /.../ tugev valu taandunud“. Iivelduse, mida ei saa samastada oksendamisega, ja nõrkuse püsimine on tõenäone, arvestades haiguse olemust. Perearsti kandeid vaadates nähtub, et kõhukaebusi - valu, iiveldus, isutus - on AKl ka varasematel aastatel korduvalt esinenud ja diagnoositud on haavandtõbe, sooleliiteid, sapikivitõbe, mis kõik võivad põhjustada valu, iiveldust, oksendamist.
71.8.Arvestades M. arvamuses esitatud ebaõigeid väiteid patsiendi seisundi kohta 01.07.201610.07.2016, mil patsient viibis kodus, ei ole ka põhjendatud väita, et patsiendi haiglast väljakirjutamine 01.07.2016 oli enneaegne.
01.07.2016 lubati patsient kodusele ravile rahuldavas üldseisundis, kuivõrd analüüsides oli positiivne dünaamika, lipaasid ja amülaasid võivad olla pikemat aega kõrgemad, nad normaliseeruvad hiljem. Põhikriteerium on CRV, mis oli langenud kuni 38 mg/l ning patsient kõhuvalu ei kaevanud. Ultraheli järgi oli kahtlus pseudotsüstile ja seepärast soovitatud korrata ultraheli 1 kuu pärast ja hinnata seisundit. Sageli tsüstid resorbeerivad ise ja ei vaja kirurgilist sekkumist. Patsient viibis kodus 10 päeva. Kuivõrd patsient selle aja jooksul kostja poole ei pöördunud, samuti ei kutsutud kiirabi, saab sellest üheselt järeldada, et patsiendi terviseseisund sellel perioodil oli hea/rahuldav. Haiglal on teadmata, kas patsient järgis kodus viibides temale antud ravijuhiseid, pidas õiget dieeti, hoidus jätkuvalt alkoholi tarvitamisest (sh õlletooted), nagu on kirjas varasema haigusloo anamneesis. Samas on patsient kinnitanud, et suitsetamisest ta loobunud ei ole ja on suitsetanud 50 aastat. On üldteada, et pikaajaline alkoholi ja tubakatoodete tarvitamine nõrgestab organismi vastupanuvõimet. Terviseseisundit selle haiguse korral mõjutab igasugune kõrvalekaldumine arsti poolt määratud ravist ning dieedi- ja režiimisoovitustest.
71.9.Arvamuse punktis 6 on märgitud, et „veelgi oli süvenenud hüpokaleemia (2,74 mmol/l).“ Kostja rõhutab, et vere kaaliumisisaldust on õigem hinnata venoossest verest, kus vastav näitaja oli 3,2 (10.07 kell 16.00). Arteriaalsest verest mõõdetuna võib kaaliumi vastav näit olla kuni 0,5 mmol/l madalam kui venoossest verest mõõdetud kaalium. Kuivõrd tegemist ei ole kriitilise väärtusega, ei vajanud see ka kiiret sekkumist.
71.10.Arvamuse punktis 6 on täiendav etteheide selle kohta, et miks ei tehtud kompuuteruuringut patsiendi haiglasse saabumise päeval (10.07.2016), vaid alles järgmisel päeval (11.07.2016). Kostja selgitab, et patsient saabus EMO-sse kell 15:30, kus ta viibis kuni 17:04. Kompuuteruuring on teostatud kohe järgmisel hommikul kell 8:30. Kostja on üldhaigla ja radioloogi ööpäevaringne valve ei ole nõutav ega tasustatav. Valve ajal teostab haigla kiireloomulised uuringud ja saadab need kirjeldamiseks lugemiseks kõrgema ravietapi radioloogidele. Antud juhul on raviarstid pidanud vajalikuks teha uuring esimesel võimalusel ehk järgmise tööpäeva alguses.
71.11.M. leiab arvamuse punktis 7.2, et patsiendil esines keskmise raskusega hüpokaleemiaklassifikatsiooni järgi 2,5-3,0 mmol/l. Kaaliumi asendus algas päev pärast saabumist – seega hilinenult. Kostja viitab, et kuivõrd patsiendile oli haiglasse saabumisel EMO-s manustatud Sol. RingerLactate, mis sisaldab mh kaaliumi, ei ole alust väita, et kaaliumi asendus algas hilinenult. Olgu veelkord korratud, et venoossest verest võetud analüüsis oli kaaliumi sisaldus 3,2 mmol/l ning puudusid hüpokaleemiale iseloomulikud haigussümptomid.
71.12.Arvamuse punktis 10 on märgitud, et „patsiendil oli tegemist raske pankreatiidiga, haiguse kulg alates teisest hospitaliseerimisest (10.07.2016) oli raske, sepsis püsis, vaatamata rakendatud ravile viis haigus septilise šokile, millest patsienti välja tuua ei õnnestunud.“ Kostja rõhutab, et patsiendi II hospitaliseerimisel (10.07.2016) ei esinenud tal sepsisele viitavaid haigussümptomeid ega vastavaid muutusi analüüsides. Sepsise esmased tunnused ilmnesid uuringutes, mis tehti PERH-is. Vastavat diagnoosi regionaalhaiglas aga ei püstitatud ja haige suunati üldhaiglasse tagasi soovitusega jätkata senist ravi.
71.13.Arvamuse punktis 10.2.e. on M. väitnud, et „vereanalüüsides leitud muutustele ei järgnenud nende muutuste dünaamilist hindamist (hüpokaleemia)“. Kostja leiab, et see ei vasta tõele, kuivõrd vere kaaliumisisaldust hinnati I hospitaliseerimisel viiel korral, II hospitaliseerimisel ühel korral, PERH-is ravil viibimisel ühel korral, III hospitaliseerimisel kolmel korral.
71.14.Arvamuse punktis 10.3.a on M. väitnud, et „teisel hospitaliseerimisel, kui haigus oli kestnud kolm ja pool nädalat ja patsient oli viimased 9 päeva oksendanud (iga päev korduvalt) ei tegeldud patsiendile toitmise tagamisega. Võimalused selleks: nasogastraalsondi ehk ninast makku viidud sond kaudu või nasojejunaalsondi ehk ninast peensoolde viidud sondi kaudu või parenteraalset toitmist (veresoonde toitelahuste viimist).“ Kostja rõhutab, et M. väide, et patsient oksendas 9 päeva, igal päeval korduvalt, ei ole dokumentide põhjal tõendatav. Patsient sai periooditi süüa, mida kinnitavad kanded haigusloos ja perearsti tervisekaardis. Lahanguprotokollis sisalduva info kohaselt on lahangut teostanud patoloog hinnanud toitumust keskmiseks, seega on M. eelviidatud väited alusetud. Ägeda pankreatiidi ravijuhendis on märgitud, et adekvaatne toitainete manustamine on oluline paranemise tagamisel. Seni on olnud arvamus, et totaalne parenteraalne toitmine (TPT) on standardpraktika eksogeensete toitainete manustamisel ägeda raske kuluga pankreatiidi puhul. Hiljutised uuringud on näidanud, et varane enteraalne toitmine (ET) on samuti võimalik. Gastrointestinaaltrakti nähakse üha enam süsteemse põletikureaktsiooni (SIRS) allikana, mis võib tüsistuda sepsise, polüorganpuudulikkuse ja surmaga. Arvatakse, et metaboolselt inaktiivse soole limaskest kahjustub ja saab sepsise väratiks. Seega kaasaegsete arusaamade järgi on enteraalne toitmine näidustatud võimalikult varakult. Täiendavalt on ravijuhendis märgitud, et ehkki patsientide alatoitumus võib mõjutada ägeda pankreatiidi kulgu hüpermetabolismi ja negatiivse lämmastiku bilansi tekkega, ei ole tõestatud totaalse parenteraalse toitmise või enteraalse toitmise mõju kliinilisele resultaadile ägeda pankreatiidi kerge vormi korral.
71.15.Arvamuse punktis 10.3.e. on M. viidanud, et „Surma päeval oli intensiivravi arsti kirjelduse alusel tegemist peritoniidiga. Ka raviarsti sissekande alusel on tegemist kõhuvaluga, mida ravimitega ei ole enam võimalik kõrvaldada ja haige oli samal ajal septilises šokis. Võimalik, et PERHis rajatud mao kaudne nekroosi drenaaž ei olnud küllaldane ja patsient oleks vajanud kirurgilist ravi? Infitseerunud nekroosi küllaldane drenaaž oleks võinud aidata sepsist kontrolli alla saada ja patsienti päästa.“ Kostja viitab, et patsiendi lahangu andmetest ei nähtu, nagu olnuks drenaaž olnud ebaefektiivne, samuti ei kirjelda patoloog peritoniidi esinemist ega püstita peritoniidi diagnoosi.
72.Eelnevast tulenevalt ei ole kostja hinnangul M. arvamuse järeldused õiged ning M. arvamusele kui tõendile ei saa selle ebausaldusväärsuse tõttu tugineda. Kuna M. arvamus on peamine dokument, millele hagejad on hagis tuginenud, tuleb hagi jätta rahuldamata, sest M. arvamus ei tõenda hagejate väiteid ega anna alust nõude esitamiseks kostja vastu.
73.Kostja selgitab, et haigused kulgevad ajas, nii ka pankreatiit. Fooniks oli krooniline pankreatiit, lisandus äge kõhunäärme põletik ja pseudotsüst, mis vaatamata ravile läksid üle pankrease nekroosiks. Pankrease nekroos on eluohtlik haigus, mis vaatamata ravile võib anda hulgiorganpuudulikkuse- neerude, maksa, südame, kopsu, põrna- sepsise ja septilise šoki. Patsiendi surma põhjuseks oli kroonilise pankreatiidi foonil tekkinud äge pankreatiit ulatusliku rasvnekroosiga, mis tüsistus šoki ja hulgiorganpuudulikkusega. Dr T. on rõhutanud, et nekrootiline pankreatiit on üliraske haigusseisund, kus erialase kirjanduse andmetel on letaalsus 40-85 %. Käesoleval juhul suri patsient temal esinenud raske haiguse, mitte ebaõige diagnoosi või ravi tõttu. Patsiendile osutatud tervishoiuteenus vastas arstiteaduse üldisele tasemele ja seda osutati teenuse osutajalt tavaliselt oodatava hoolsusega. Puudub põhjuslik seos AS Rakvere Haigla arstide poolt tervishoiuteenuse osutamise ja patsiendi surma vahel. Seetõttu ei ole ka hagejate nõue varalise ja mittevaralise kahju hüvitamiseks põhjendatud.
74.Hagejate poolt esitatud nõude ulatus on põhjendamatu. Kostja on seisukohal, et isegi kui kohus peaks asuma seisukohale, et hagejatel on nõuded kostja vastu (mida kostja ei mööna), ei oleks hagejate poolt esitatud nõuete ulatus põhjendatud.
75.Mittevaralise kahju nõude ulatus ei vasta senisele kohtupraktikale ega Eesti ühiskonna üldisele heaolutasemele. Hagejad on esitanud nõude AKle tekitatud mittevaralise kahju hüvitamiseks 30 000 euro ulatuses. Oma 04.05.2017 nõudekirjas on hageja E. K. esitanud samas summas nõude väidetavalt hagejatele kui sugulastele tekitatud mittevaralise kahju hüvitamiseks. Samas on ka hagis märgitud, et „lisaks varalisele kahjule tõi haigla tegevus kaasa ka mittevaralise kahju tekkimise patsiendi lähedastele inimestele“. Seega jääb selgusetuks, kellele on hagejate hinnangul käesoleval juhul kahju tekitatud – kas patsiendile või lähedastele, seega on tegemist ebaselge nõudega. Olukorras, millises hagejad väidavad, et neile kui lähedastele on kahju tekkinud, peaks hagejad esile tooma erandlikud asjaolud vastavalt VÕS § 134 lg 3 sätestatule, mida hagejad teinud ei ole. Seadusandja on viidatud normis näinud ette iseseisva mittevaralise kahju hüvitamise nõude surmasaanu lähedastele isikutele, kuid sätestanud ühtlasi ka lisaeelduse- hüvitise maksmist peavad õigustama erandlikud asjaolud. Õigusvastase kahju hüvitamine lähtub teooriast, et reeglina kompenseeritakse igale isikule siiski vaid tema enda õigushüvele tekitatud kahju. VÕS § 134 lg 3 puhul on tegemist erandiga, mida ei ole võimalik kergekäeliselt rakendada.
76.Hagis on märgitud, et „tervishoiutöötajate hoolsuskohustuse rikkumise tagajärjel piinles AK ligi 4 nädalat ilma vajalikku ravi saamata ning lõpuks ka suri. On ilmselge, et ägeda pankreatiidi põdemine oli AKle nii füüsiliselt kui ka emotsionaalselt äärmiselt raske ning põhjustas lisaks rasketele füüsilistele kannatustele talle suure hingelise trauma“. Eelviidatud kas lauset on teineteisega täielikus vastuolus-jääb selgusetuks, kas hagejate hinnangul piinles patsient 4 nädalat tervishoiutöötajate tõttu või oli tema üleelamiste põhjuseks siiski temal esinenud raske haigus.
77.Hagis on esitatud väide, millise kohaselt “A. K. pidi taluma valu ja ebamugavust ning elurütmi olulisi ja märkimisväärseid muutusi ning olulisi piiranguid oma igapäevases elukorralduses haiguse käes vaeveldes.“ On ilmselge, et tervishoiutöötajaid ei saa süüdistada AKl pankreatiidi tekkimises, mis põhjustas AKle „valu ja ebamugavust ning elurütmi olulisi ja märkimisväärseid muutusi ning olulisi piiranguid oma igapäevases elukorralduses“. Vastavalt ravijuhendile on ägeda pankreatiidi tekepõhjuseks 80—90% juhtudest alkohol või sapikivid ning kui alkohol on haiguse põhjustaja, siis ei tohi alkoholi edaspidi tarvitada. AK on arstidele kinnitanud, et õlle tarbimisest ei ole ta loobunud, kuigi kanget alkoholi väidetavalt enam ei pruugi.
78.Täiendavalt on hagis esitatud etteheide selle kohta, et “kuigi nii AKle kui ka tema pereliikmetele kinnitati K.e poolt korduvalt, et AK seisund ei ole kriitiline ning ka PERH-st saabudes pidi algama tervenemisprotsess, ei suudetud vajalikku ravi talle pakkuda, mis süvendas valusid ja sellest tingitud piinu veelgi.“ Haigusloo andmetest on näha, et AK tervislik seisund enne PERH-i saatmist ei olnudki „kriitiline“. Ka PERH-ist saadeti patsient tagasi Rakvere haiglasse märkega „paranenud“ ning soovitusega jätkata Rakvere haiglas alustatud ravi. Seega on hagejate eelviidatud etteheited põhjendamatud.
79.Hagejad on väitnud, et esitavad oma nõude AK pärijatena, kuid ühtki tõendit eelmärgitud väite tõendamiseks hagejad esitanud ei ole, seega on hagejate väide tõendamata.
80.Hagejad on eraldi välja toonud alapunkti pealkirjaga kahju tekitaja käitumine ja suhtumine patsienti ja hagejatesse, millele järgneb väide, et kostja tervishoiutöötajad on suhtunud patsienti ja hagejatesse patsiendi ravi ajal üleolevalt ning hiljem soovimata hagejatele kohtuväliselt kompenseerida varalist kui ka mittevaralist kahju. Hagis ei ole ühtki etteheidet, milline käsitleks tervishoiutöötajate suhtlemist patsiendiga, seega on tegemist täiesti paljasõnalise väitega, milline tuleb jätta tähelepanuta.
Kostja suhtumine patsiendi lähedastesse on olnud samuti lugupidav. Nagu nähtub hagiavalduse lisadest, on kostja 17.08.2016.a. vastanud põhjalikult hageja E. K. pöördumisele seoses AK raviga; täiendavalt vastanud 15.05.2017 osavõtlikult hageja E. K. 04.05.2017 nõudekirjale; on olnud valmis hagejatega küsimust arutama ja jaganud selgitusi; vabandanud võimalike suhtlemistõrgete pärast; on väljastanud hagejate poolt palutud dokumendid. Seega ei ole haigla käitumise osas midagi ette heita.
81.Seoses mittevaralise kahju nõude suurusega on hagejad ise ka möönnud, et nende poolt nõutav summa on mõneti suurem kui kohtute poolt on hagejatele teadaolevalt varasemalt mittevaralise kahju nõuete puhul tervisekahju või surma tekitamise korral kahju tekitajatelt välja mõistetud. Vaatamata eeltoodule on hagejad seisukohal, et nende poolt nõutud summa tuleb kostjalt täies ulatuses välja mõista. Hagejad väidavad, et mõlemad eksperdid on haigla tervishoiutöötajatele ette heitnud, et patsient ei saanud vajalikku ravi. Tegemist on ebaõige väitega, kuivõrd T. kinnitas, et AKle osutatud tervishoiuteenus vastas üldistele kehtestatud raviprintsiipidele ning M. väitis, et ühtki konkreetset viga, mida saaks kindlalt (otseselt) seostada letaalse lõpe põhjustamisega, ei esinenud. Seega on hagejate vastupidine väide täiesti meelevaldne ning vastuolus tõenditega. Täiendavalt on hagejad väitnud, et kui patsient oleks saanud adekvaatset, õigeaegset ja vajalikku ravi, ei oleks tõenäoliselt haigus olnud letaalse lõpuga, jättes arvestamata, et nekrootilise pankreatiidi letaalsus on kuni 85%, milline asjaolu muudab juba iseenesest hagejate väite ebaõigeks.
82.Hagejad on arvamusel, et kohus ei ole mittevaralise kahju hüvitamise nõuete menetlemisel seotud varasema kohtupraktikaga. Viidatud käsitlus on aga otseses vastuolus Riigikohtu praktikaga. Riigikohus on märkinud mittevaralise kahju hüvitamise kohta järgmist. Rahaliselt hüvitamisele kuuluva mittevaralise kahju suuruse otsustab kohus VÕS § 127 lg 6 ja TsMS § 233 lg 1 kohaselt diskretsiooni alusel. Siiski peavad kohtute väljamõistetud mittevaralise kahju hüvitiste suurused vastama ühiskonna üldise heaolu tasemele ning üldise võrdsuspõhiõiguse tagamiseks olema sarnastel asjaoludel võrreldavad (RK 3-2-1-85-08, p 13). [...] mittevaralise kahju suurus väljendub kohtu hinnangus, mille kujundamisel kohus juhindub õiguse üldpõhimõtetest, ühiskonna üldise heaolu tasemest ning kohtupraktikast (RK 3-2-1-1-01). Kohtute väljamõistetavate hüvitiste suurused peavad vastama ühiskonna üldise heaolu tasemele ning üldise võrdsuspõhiõiguse tagamiseks olema sarnastel asjaoludel võrreldavad (Riigikohtu 09.04.2008 otsus nr 3-2-1-19-08, p 13, 25.09.2013 otsus nr 3-21-80-13, p 20, 26.06.2013 otsus nr 3-2-1-18-13, p 26).
82.1.Hagejad on oma mittevaralise kahju suuruse põhjendamisel viidanud kohtulahendile tsiviilasjas nr 2-14-58990- E.-N. K. hagi AS Ä vastu ebaõigete andmete ümberlükkamiseks ja mittevaralise kahju hüvitamiseks. Kostja leiab, et viidatud kohtulahendile tuginemine ei ole käesolevas kohtuasjas põhjendatud, kuivõrd tegemist on kardinaalselt erinevate asjaoludega. E.-N. K.i puhul tuvastas kohus, et AS Ä oli teadvalt ning ajalehe läbimüügi suurendamise eesmärgil avaldanud ebaõigeid faktiväiteid, mistõttu kohaldas kohus VÕS § 134 lg-t 6, mis näeb ette, et isiku au teotamise, muu hulgas ebakohase väärtushinnanguga või ebaõigete andmete avaldamisega, isiku nime või kujutise õigustamatu kasutamise, eraelu puutumatuse või muu sarnase isikuõiguse rikkumise eest mittevaralise kahju hüvitise määramisel võib kohus lisaks lõikes 5 sätestatule arvestada vajadust mõjutada kahju tekitajat hoiduma edasisest kahju tekitamisest, võttes seejuures arvesse kahju tekitaja varalist seisundit. Viidatud säte annab kohtule võimaluse arvestada isikuõiguse rikkumise eest mittevaralise kahju hüvitise määramisel lisaks sama paragrahvi viiendas lõikes sätestatule ka vajadust mõjutada kahju tekitajat hoiduma edasisest kahju tekitamisest, võttes seejuures arvesse kahju tekitaja varalist seisundit. Teisisõnu võib kohus lg-s 6 nimetatud juhtudel võtta arvesse mittevaralise kahju hüvitise preventsioonifunktsiooni (nn tõrjuv kahjuhüvitis). Seda on maakohus tsiviilasjas nr 2-14-58990 Tallinna Ringkonnakohtu tsiviilkolleegiumi hinnangul põhjendatult ka
teinud, mõistes preventiivse kahjuhüvitise suuruseks 10 000 eurot, kuigi senise kohtupraktika kohaselt on isikuõiguse rikkumisega põhjustatud mittevaralise kahju hüvitise suuruseks tavapäraselt olnud 1000-5000 eurot. Kohus leidis, et kostja majanduslikust kaalutlusest lähtuv soov näha asjaolude vahel seost ei ole kostja ebatõese kujutamise õigustuseks ei ajakirjandusliku ega avaliku huvi seisukohalt. Eelviidatud kohtuasi ei anna aga mingisugustki õigustust hagejatele esitada käesolevas kohtuasjas kostja vastu sedavõrd suurt mittevaralise kahju nõuet, mis ei ole kooskõlas kehtiva kohtupraktikaga. 82.2 Kostja peab samuti vajalikuks viidata, et hagejate käsitlus nende poolt viidatud tsiviilasjas nr 2-14-58990 tehtud kohtulahendist on ebaõige. Hagejad märkisid, et Krossile tekitati ajutine meeleolulangus, mille eest mõisteti välja kahjuhüvitis summas 10 000 eurot. Tegelikkuses on viidatud kohtuotsuses märgitud, et „isegi kõrgendatud talumiskohustuse korral põhjustab kõnealuste hinnangute andmine rohkem hingelisi üleelamisi kui ajutine meeleolulangus.“ Seega on hagejate tõlgendus kohtuotsusest täielikus vastuolus otsuses märgituga.
82.3.Hagejad leiavad, et hagejate poolt nõutav mittevaralise kahju hüvitis kõigile kaheksale hagejatele solidaarselt 30 000 eurot ja igale ühele 3750 eurot, mõistlik, kuigi ei kompenseeri ligilähedaseltki lähedase isiku kaotust. Samas on 2 hagejat juba loobunud hagiavaldusest ning käesolevaks hetkeks on hagejaid kokku 6. S.o juba 5000 eurot iga hageja kohta, kuigi hagiavalduses on hagejad nimetanud mõistlikuks summaks 3750 eurot igaühele. Hagejad ei ole pidanud vajalikuks nende poolt nõutavat kahjuhüvitist vähendada. Samas ei ole kuni käesoleva ajani esitatud ka pärimisõiguse tunnistust, mistõttu ei ole ka lõplik pärijate arv teada ning on tõenäoline, et edasise menetluse käigus loobub veel mõni hagejatest esitatud hagist. 82.4 Mis puudutab hagejate väidet, et igale ühele 3750 eurot on mõistlik, kuigi ei kompenseeri ligilähedaseltki lähedase isiku kaotust, siis peab kostja vajalikuks viidata Viru Maakohtu 13.04.2007 otsusele tsiviilasjas nr 2-04-1856, kus kohus on VÕS § 134 lg 3 sisu selgitamisel viidatud, et seadusandja on lähtunud muu hulgas põhimõttest, et inimelu väärtust ei ole võimalik rahas mõõta ja et inimest ei ole eetiline rahaga asendada. Vastupidine regulatsioon tähendaks seda, et inimesele ja tema elule riputataks külge hinnasilt, mis näitab selle inimese ja tema elu väärtust riigi või lähedaste jaoks.
82.5.Hagejad on hagis justkui tsiteerinud allmärkusena viidatud M. Vutt poolt 2017 koostatud analüüsi Mittevaralise kahju hüvitamise nõuded tsiviil- ja kriminaalasjades esimese ja teise astme kohtutes 2016. aastal, lk 13, millises on väidetavalt märgitud, et „Positiivne progress on vaikselt toimumas ka kohtute praktikas, mil enam ei lähtuta täie tõsikindlusega Riigikohtu seisukohaga erandlikest asjaoludest mittevaralise kahju hüvitamisel lahendis nr 3-2-1-19-08, kuna nii kitsas piiritlemine teeb mittevaralise kahju hüvitamise lähedastele isikutele VÕS § 134 lg 3 alusel praktiliselt võimatuks“. Tutvudes viidatud analüüsiga ilmneb, et sellist väidet ei ole viidatud analüüsi autor kordagi esitanud, mistõttu on hagejate tegevus käsitletav kohtu pahatahtliku eksitamisena. On ilmne, et seni, kuni kehtib VÕS § 134 lg 3 praeguses sõnastuses, peavad kohtud sellest ka juhinduma ja tuvastama erandlike asjaolude esinemise mittevaralise kahju hüvitamisel. 83.Varalise kahju nõue on põhjendamatu. Hagejad on esitanud hagis ka varalise kahju nõude, millise põhjendus on äärmiselt puudulik. Osa lisatud tõenditest ei ole seostatavad käesoleva hagi esemega. Samuti erineb esitatud varalise kahju nõue suures ulatuses kohtuväliselt 04.05.2017 esitatud varalise kahju nõudest. Esitatud nõue eirab kahju ettenähtavuse põhimõtet. Samuti ei ole aru saada, kellel ja milline varaline kahju on tekkinud, mistõttu on nõue ebaselge.
Hagejate esindaja on pidanud läbirääkimisi mitmete arstidega ekspertiisi tellimise teemadel, kuid hagejate poolt esitatud tõenditest ei nähtu, millised on olnud teiste arstide hinnapakkumised analoogilise arvamuse koostamiseks ning millised on need põhjused, miks hagejad otsustasid tellida arvamuse justnimelt M.lt, kes on küsinud arvamuse koostamise eest 6000 eurot, mis on mitmeid kordi kõrgem tasu kui analoogilistes kohtuasjades teistele arstidele makstud tasud arvamuste koostamise eest. Kostja on ka seisukohal, et ühe hageja poolt mitmeks päevaks sõiduauto rentimise kulu ei ole käsitletav mõistliku matusekuluna VÕS tähenduses. Kuivõrd hageja E. K. poolt 04.05.2017 kohtuväliselt esitatud kahjunõue oli õiguslikult täiesti perspektiivitu, tuginedes VÕS §-le 134 lg 3 ilma ühegi erandliku asjaoluta, ei ole ka õigusabikulud selles osas põhjendatud. Seega kostja hagejate nõuetega ei nõustu ning vaidleb vastu kõikidele hagejate poolt esitatud varalise kahju nõuetele. Isegi juhul, kui esineksid sellised asjaolud, millele hagejad on nõude esitamisel tuginenud (millega kostja ei nõustu), ei oleks hagejate poolt esitatud nõuete ulatus varalise kahju hüvitamiseks põhjendatud.
84.Vastuväited alternatiivsele nõudele. Hagejad nõuavad alternatiivselt kahju hüvitamist kahju õigusvastase tekitamise sätete alusel. Hagejad on märkinud, et nad tuginevad nimetatud nõude esitamisel samadele väidetele nagu lepingulise kahju nõude esitamisel ega pea vajalikuks oma väiteid üle korrata. Ka kostja jääb alternatiivse nõude osas oma eelnevalt avaldatud vastuväidete juurde, et hakka neid siinkohal üle kordama. Kostja on AKle osutanud nõuetele vastava kvaliteediga arstiabi ning seega ei ole kostja vastutav mistahes tekkinud kahju ees. Ei ole tuvastatud, et kostja oleks rikkunud ühtegi antud õigussuhet reguleerivat õigusakti. Patsiendile osutatud tervishoiuteenus vastas arstiteaduse üldisele tasemele ja seda osutati teenuse osutajalt tavaliselt oodatava hoolsusega. AK suri temal esinenud raske haiguse, mitte ebaõige diagnoosi või ravi tõttu. Puudub põhjuslik seos tervishoiuteenuse osutamise ja AK surma vahel ning kostja süü AK surmaga seoses väidetavalt tekkinud varalise ja mittevaralise kahju tekkimises.
85.Hageja nõude täpsustuste (18.04.2019) osas on kostja seisukoha avaldanud 06.05.2019 (III kd tlk 179) ning 24.05.2019 istungil (IV kd tlk 65 pöördel jj). Kostja leiab, et hagejad ei ole solidaarnõuete osanõueteks ümberkujundamist millegagi põhjendanud. Kostjale jääb ka arusaamatuks osade jaotus, ehk miks abikaasale 10 000 eurot ja lastele 4000 eurot. Kostja hinnangul on tegemist hagi muutmisega, milleks ta nõusolekut ei anna.
86.Hageja nõude täpsustuse 07.06.2019 dokumendi osas on kostja seisukoha avaldanud 19.06.2019 (IV kd tlk 90). Kostja on seisukohal, et tegemist on hagi muutmisega mitte nõude täpsustamisega, kuivõrd hagejad on esitanud täiesti uue nõude uuel õiguslikul alusel. Uue nõude esitamine VÕS § 134 lg 3 alusel ei ole käsitletav VÕS § 134 lg 2 alusel esitatud nõude täpsustamisena. Hagejad ei ole ka midagi täpsustanud oma esialgselt esitatud nõudes, seega tegemist on täiesti uue nõudega, mistõttu kostja kinnitab, et ta ei nõustu hagi muutmisega. TsMS § 376 lg 2 loetletud asjaolusid ei esine, ehk et ka kohtul ei ole võimalik hagi muutmisega nõustuda.
87.VÕS § 134 lg 3 on näinud ette iseseisva mittevaralise kahju hüvitamise nõude surmasaanu lähedastele isikutele, kuid sätestanud ühtlasi ka lisaeelduse – hüvitise maksmist peavad õigustama erandlikud asjaolud. VÕS § 134 lg 3 puhul on tegemist erandiga, mida ei ole võimalik kergekäeliselt rakendada. Erandlike asjaolude esinemist peab tõendama hageja. Riigikohus on asjas nr 3-2-1-19-08 (p-s 17) asunud seisukohale, et VÕS § 134 lg 3 mõttes ei ole erandlikuks asjaoluks surma põhjustamine kui
selline, vaid sellega peab kaasnema ka täiendavaid asjaolusid, mis õigustavad mittevaralise kahju rahalise hüvitise väljamõistmist. Lein ja kaotusvalu kui selline kaasneb paratamatult iga lähedase isiku surmaga, kuid ei ole erandlikuks asjaoluks VÕS § 134 lg 3 mõttes. Asjas nr 3-2-1-19-08 oli hageja tuginenud sellele, et abikaasa kaotus oli talle põhjustanud hingelist valu ja psüühilisi kannatusi, samuti sellele, et hageja oli kaotanud perekonna kogu eluks, mistõttu oli rikutud tema õigust perekonna puutumatusele. Riigikohus leidis, et hageja ei ole esile toonud erandlikke asjaolusid, millega peaks kaasnema rahaline hüvitis. Ka hageja väidetud võimalik perekonna kaotamine edasiseks eluks ja elukvaliteedi langus ei ole selliseks asjaoluks. Nimetatud kaasnevad lähedase kaotusega tihti (p-s 17). Käesoleval juhul on hagejad viidanud, et nad ei viibinud AK surma juures, seega ei saa hagejate puhul ka eelviidatud erandliku asjaoluga tegemist olla.
88.Hagejad on palunud VÕS § 134 lg 3 alusel välja mõista abikaasa H. K.le 10 000 eurot ja teistele hagejatele 4 000 eurot, põhjendades H. K.le suurema hüvitise väljamõistmist sellega, et „oma abikaasa kannatuste nägemise (mis oli ka kostja enda kinnitusel äärmiselt traumeeriv vaatepilt) ja meditsiinitöötajate ebaväärika käitumise tõttu pidi H. K taluma suuri hingelisi üleelamisi.“ Samas on hagejate selgituses, mida on kohtule korduvalt ja erinevates versioonides esitatud, märgitud, et H. K. käis AKt Rakvere Haiglas külastamas vaid ühel korral, s.o 25.06.2016. Selle külaskäigu kohta on selgitusse ka foto lisatud pealkirjaga „Käisime isal päeva rõõmsamaks tegemas!“. Fotol on näha, et AK on rõõmsameelne ja heatujuline. Seega jääb arusaamatuks, milliseid AK „äärmiselt traumeerivaid kannatusi“ pidi H. K. pealt nägema ning kes konkreetselt meditsiinitöötajatest ja mil viisil on H. K.ga „ebaväärikalt käitunud“. Tegemist on täiesti paljasõnaliste väidetega, millised tuleb jätta tähelepanuta.
89.Kostja juhatuse esimees A. S. on 17.08.2016 E. K.le saadetud vastuskirjas (I kd tlk 144) märkinud lause: „kellanuppude paigutamist patsiendi suhtes on töötajatega arutatud ning jätkuvalt keelatud nende patsiendist liialt eemale panek“. Hagejad on viidatud lauset tõlgendanud selliselt, justkui möönaks kostja kellanupu paiknemist patsiendist eemal. Kostja selle tõlgendusega ei nõustu ning esitab A. S.u poolt antud selgituse tema poolt märgitud lause kohta. A. S. selgitab, et „kuna E. K. oma pöördumises väitis, et kellanuppu ei olnud võimalik kätte saada, siis arutasime seda osakonna töötajatega. Igat väidet, mida inimene esitab, peab kontrollima. Seega arutasime kirurgiaosakonna õdede ja hooldajatega kellanupu paigutamise kohta patsient AK puhul. Keegi ei mäletanud, et nupuga või selle asukohaga oleks probleeme olnud. Kindlasti kordasime üle, et alati on vajalik kellanupu asukohale patsiendi juures tähelepanu pöörata ja selle kasutamist patsiendile meelde tuletada. Esitatud probleemide üle rääkimine tagab igal järgneval korral töötajate teravdatud tähelepanu. Igasuguste pöördumiste arutamine ja reeglite üle rääkimine on rutiinne tegevus, mis on normaalne osa kvaliteedi arendamise ja tagamise protsessis ka meditsiini valdkonnas.“ A. S. lisas, et patsiendi voodi on asetatud kellanupu lähtekoha vahetusse lähedusse, seega ei ole objektiivselt võimalik, et patsient ei saa kellanuppu kätte.
90.Hagejad on esitanud täiendava väite, et „H. K toimetulek on oluliselt pärsitud. Võttes arvesse seda, et H. K on xxxx (igakuine sissetulek ca xxxx eurot), ei tule ta pärast abikaasa surma ka majanduslikult toime.“ Seejuures on hagejad jätnud mainimata, kui suur oli AK sissetulek, mis võimaldas H. K.l majanduslikult toime tulla. Eelduslikult oli xxxx aastane AK samuti xxxx ega omanud suurt igakuist sissetulekut. Hageja E. K. on oma 04.05.2017 kohtuvälises nõudes märkinud, et nii tema kui ka tema õed-vennad toetavad H. K.t rahaliselt igakuiselt, mis on ka nende perekonnaseadusest tulenev kohustus. Eelduslikult toetasid nad oma vanemaid rahaliselt ka AK eluajal, kuivõrd kaks xxxx ei pruugi ilma laste abita majanduslikult toime tulla. Siinkohal tuleb juhtida tähelepanu asjaolule, et kuivõrd mõlemal abikaasal oli probleeme alkoholi liigtarvitamisega (AK osas on selle kohta tehtud sissekanded haiguslugudes ja H. K.l on kehtiv kriminaalkaristus alkoholijoobes sõiduki juhtimise eest KarS § 424 järgi ), mis omakorda pärsib majanduslikku toimetulekut.
Täiendavalt on hagejad märkinud, et „H. K on kohustatud pärast abikaasa surma täitma ainuisikuliselt kõiki kohustusi, mida täitis enne surma abikaasa (sh puude lõhkumine ja tuppa tassimine, ahju kütmine, vee välja viimine (majas puudub kanalisatsioon), poes käimine mis asub ca 10 km kaugusel kodust jmt. AK abikaasa on seejuures südamehaige, mistõttu on füüsiline töö talle vastunäidustatud.“ Arvestades AKl esinenud arvukaid terviseprobleeme – südame- ja neerukahjustusega hüpertooniatõbi, krooniline südame isheemiatõbi, varasem kardioinfarkt, südamesiiriku olemasolu, südamepuudulikkus jne, on ilmne, et füüsilise töö tegemine oli ka temale vastunäidustatud. Hageja poolt esitatud andmetest nähtub, et T. K. ja H. K. elavad samal aadressil, seega saab H. K.t abistada füüsilistes töödes tema poeg T. K.. Arvestades eeltoodut, on hagejate esindaja 07.06.2019 menetlusdokumendis esitatud väide selle kohta, et H. K. elab üksinda, ebaõige.
91.Selleks, et õigustatud oleks mittevaralise kahju hüvitamine, peab isiku surm olema tema lähedase jaoks, arvestades konkreetseid objektiivseid asjaolusid, ka kõrvalistele isikutele äratuntavalt eriliselt ränk läbielamus. Näiteks võib erandlikuks asjaoluks olla see, kui isik tapetakse jõhkralt lähedase nähes ja juuresolekul, kui lähedasele jäetakse mulje, et ta oli kaasatud isiku surma põhjustamisse jne. Kohus leidis, et viidatud kaasuses niisuguseid erandlikke asjaolusid ei esinenud ja seega ei ole hüvitise väljamõistmine põhjendatud.
92.Käesoleval juhul ei ole hagejad esile toonud mitte ühtegi erandlikku asjaolu, mis annaksid aluse mittevaralise kahju nõude esitamiseks VÕS § 134 lg 3 alusel. Kostjad viitava veelkord Riigikohtu seisukohale asjas nt 3-2-1-19-08, p 17 (vt ka otsuse p.87). Seega isegi kui kohus peaks leidma, et mittevaraline kahju on tekkinud (mida kostja ei mööna), ei tähenda see veel seda, et esineksid erandlikud asjaolud, mis võimaldaksid rahalist hüvitist nõuda. Hagejad on esile toodud sisuliselt sarnased asjaolud nagu Riigikohtu asjas nr 3-2-1-19-08, s.o kaotusvalu, leina, elukvaliteedi languse, mis aga ei võimalda kahju hüvitamise nõudmist. Kostja esitab vastuväited ka hagejate poolt nõutava kahjuhüvitise suuruse osas, kuivõrd see on ebamõistlik ja vastuolus kehtiva kohtupraktikaga.
93.Käesoleval juhul suri patsient temal esinenud raske haiguse, mitte ebaõige diagnoosi või ravi tõttu. Puudub põhjuslik seos tervishoiuteenuse osutamise ja patsiendi surma vahel. Seetõttu ei ole ka hagejate nõue varalise ja mittevaralise kahju hüvitamiseks põhjendatud.
94.Hagejad on 07.06.2019 menetlusdokumendis viidanud veelkord varalise kahju nõudele, millise põhjendus on jätkuvalt äärmiselt puudulik, esitatud nõue eirab kahju ettenähtavuse põhimõtet, osa lisatud tõenditest ei ole endiselt seostatavad käesoleva hagi esemega, mistõttu on nõue ebaselge. Hagi lisast nr 16 nähtub, et hagejate esindaja on pidanud läbirääkimisi mitmete arstidega ekspertiisi tellimise teemadel, kuid hagejate poolt esitatud tõenditest ei nähtu, millised on olnud teiste arstide hinnapakkumised analoogilise arvamuse koostamiseks ning millised on need põhjused, miks hagejad otsustasid tellida arvamuse justnimelt M.lt, kes on küsinud arvamuse koostamise eest 6000 eurot, mis on mitmeid kordi kõrgem tasu kui analoogilistes kohtuasjades teistele arstidele makstud tasud arvamuste koostamise eest. Nimelt on analoogilises kohtuasjas (tsiviilasjas nr 2-15-16947) oma valdkonna tipp-spetsialistid nimetanud ekspertarvamuse tasudeks vastavalt 700 eurot (anestesioloog T. M., SA Tartu Ülikooli Kliinikum) ja 1200 eurot (günekoloog F. K., SA Tartu Ülikooli Kliinikum ja günekoloog F. S., AS Ida-Tallinna Keskhaigla), kusjuures dr S. ekspertarvamus oli selles tsiviilasjas äärmiselt mahukas – kokku 70 lk.
95.E. K. transpordikulud – lennupiletid ning mitmeks päevaks sõiduauto rentimise kulu ei ole käsitletav „mõistliku matusekuluna“ VÕS tähenduses. Kohtupraktikas on aktsepteeritavad üksnes sellised transpordikulud, mis on tekkinud surnu enda transpordist. Kohtupraktikas on ka leitud, et matuste korraldamiseks tehtud kütusekulu ei ole mõistliku matusekuluna käsitletav. On ilmne, et ka kulud, mis ei ole ühegi hagejaga seostatavad, ei kuulu hüvitamisele.
96.Kuivõrd E. K. poolt 04.05.2017 kohtuväliselt esitatud kahjunõue oli õiguslikult täiesti perspektiivitu, tuginedes VÕS §-le 134 lg 3 ilma ühegi erandliku asjaoluta, ei ole ka õigusabikulud selles osas põhjendatud. Seega kostja hagejate nõuetega ei nõustu ning vaidleb vastu kõikidele hagejate poolt esitatud varalise kahju nõuetele. Hagejad ei ole ka tõendanud, kas ja millises ulatuses on nad saanud riiklikku matusetoetust. Isegi juhul, kui esineksid sellised asjaolud, millele hagejad on nõude esitamisel tuginenud (millega kostja ei nõustu), ei oleks hagejate poolt esitatud nõuete ulatus varalise kahju hüvitamiseks põhjendatud.
KOHTUOTSUSE PÕHJENDUSED
97.Kohus, tutvunud tsiviilasja materjalidega leiab, et hagi on põhjendatud ning kuulub rahuldamisele VÕS § 104 lg 6, § 115 lg 1, § 127 lg 1 ja lg 6, § 129 lg 1, § 134 lg 2, 3, 5 ja 6, § 762, § 769 ja § 770 alusel osaliselt. Kohus on 21.06.2019 määrusega (IV kd tlk 127) leidnud, et hagejate poolt 18.04.2019 ja 07.06.2019 menetlusdokumentides esitatu tuleb lugeda hagi täpsustamiseks TsMS § 376 lg 4 tähenduses.
98.Üldised seisukohad Tervishoiuteenuse osutaja vastutab VÕS § 770 lg 1 järgi üksnes oma kohustuste süülise rikkumise eest. Õige diagnoosi ja ravi määramata jätmine tähendab tervishoiuteenuse osutamise lepingu rikkumist. Seega tuleb tuvastada, kas lepingut on rikutud, kas teenuse osutaja on selles süüdi, kas tekkis kahju ning kas eksisteeris põhjuslik seos. Riigikohus on selgitanud (3-2-1-78-06), et kui ravivõtet kasutanud arsti tegutsemise kvaliteet on madalam kui vastava eriala haritud ja kogenud arsti oma, siis võib tegemist olla raviveaga. Teenuse osutaja on kohustatud tegema kõik vajaliku tulemuse saavutamiseks, kuid arusaadavalt ei saa ühegi ravi puhul 100% garanteerida soovitud tulemust, meditsiin ei ole must-valge matemaatika, vaid kunst. Arst ei ole kohustatud isikule rikutud tervist tagasi andma (ravimine on alati seotud riskidega patsiendile), küll aga on arst kohustatud tegema arstikunsti võimaluste piires kõik võimaliku inimese tervise taastamiseks. Andrus Avarandi 2018 bakalaureuse töös „Patsientide õiguste kaitse meditsiinitöötajate tehtavate ravivigade korral“, nendib autor, et ühiskonnal on arstide suhtes kõrged ootused. See on kõrget pingetaluvust ja vastutustunnet nõudev amet, mille ülesanne on eksimatult leida kõigile terviseprobleemidele õige lahendus, sest vigade parandus reeglina ei ole võimalik. Vale otsus võib lõppeda surmaga. Kohtupraktikas (õiguskirjandusena M.Lillsaare aprill 2012 kohtupraktika analüüsis lk 10 tehtud viide Harju MK menetlusele asjas nr. 2-03-817) leitu kohaselt mõjutab kahju suurust üldteadaolev asjaolu, et kui vanemaealine isik on oma elu jooksul põdenud erinevaid haigusi, manustanud nende haiguste ravimiseks raviarstide näidustusel erinevaid ravimeid, ei saa isikul (ja seeläbi ka tema pärijatena nõude esitanud hagejatel) olla ootusi, et elukvaliteet taastab 100%. Arvestada tuleb, et arst ei saa patsiendi heaks kõike teha rahaliste, ajaliste jms piirangute tõttu. See aga ei vabasta arsti sellest, et rahaliste vahendite ebapiisavusega (patsiendi kaalumiseks vastavate voodite ostmiseks, selliste teenuste osutamiseks, mis on vajalikud, aga mida haigekassa ei hüvita jms) õigustada hoolsuskohustuse rikkumist. Madalama taseme haiglal endal vahendite ja võimaluste puudumise korral tuleb patsient suunata edasi või kaasata asjakohane spetsialist. Peamiselt on antud kaasuseski probleem selles, kas sama haridustasemega (kõigil on kõrgharidusena sama tase) teine arst oleks antud olukorras midagi teinud teisiti. Ja kui see teine, kogenum, läbi täiendkoolituste ka haritum arst oleks teinud midagi teisiti sel viisil, et see hoidnuks ära kahju tekkimise, siis saab
teenuse osutajale ette heita arstiteaduse üldise taseme järgimise põhimõtte eiramist. Teenuse osutamine peab vastama sel ajahetkel selles haiglas vastavale võimalusele. Kui kostja väitel on tema raviarstid läbinud täiendkoolitusi ja ei ole sellest teinud asjakohaseid järeldusi, siis on tegemist hoolsuskohustuse rikkumisega. Teenuse osutaja peab järgima hoolsust nagu oma asjades (VÕS § 104 lg 6), mõistlikku hoolsust (VÕS § 77 lg 4) ja professionaalset hoolsust (VÕS § 762). Hoolsus tähendab kohustust tunnetada ohtu ja tajuda tingimusi, milles viibitakse ja tegutsetakse. Hoolsuskohuste rikkumine on ühiskonnas objektiivselt eksisteeriva tähelepanelikkuse ja kohusetundlikkuse nõude rikkumine. Meditsiinivaldkonnas oodatakse teenuse osutajalt kõrgemal tasemel hoolsust, mis tähendab, et iga hooletus on sisuliselt ebakvaliteetne ravi. Patsiendi ravimine vastavalt arstiteaduse üldisele tasemele ei saa sõltuda sellest, kas kohaliku haigla tasandil on piiratud rahalised resurssid (mh nt kogemustega ja ilmselgelt seeläbi ka kõrgemat töötasu sooviva arsti palkamiseks). Arstide oskused ja teadmised peavad olema sarnased, eelduslikult vähemalt Euroopa Liidu piires, arvestades tervishoiutöötajate vaba liikumist nt täiendkoolitustel osalemiseks. Ei ole usutav, et antud kaasuse raviarstid ise - patsiendi rollis - oleks tahtnud olla samaväärselt pikalt valudes nagu seda AK puhul asjakohaselt reageerimata lasti toimuda, seega on tegemist VÕS § 104 lg 6 eiramisega. Asjaolu osas, kas tegemist on raviveaga või mitte, on asjakohane tugineda arstide kui spetsialistide arvamusele ja ka ravijuhendile. Antud menetluses on ravi osas arvamust avaldanud M., S., V. ja T., lisandub TKE komisjoni otsus, mis on samuti käsitletav asjatundjate arvamusena. V. arvamus on sealjuures sedavõrd lakooniline5 lauset (II kd tlk 182), et kohus ei pea vajalikuks sellel pikemalt peatuda ja seda arvestada. Kohus on teadlik kostja poolt korduvalt rõhutatud M. arvamuses sisalduvast väitest, et ühtki sellist konkreetset viga, mis tõi kaasa AK surma, kostja tegevuses ei ole. Samas tuleb ravimist vaadata tervikprotsessina ja ei saa lähtuda sellest, kas, piltlikult öeldes, ühe süsti tegemine või tegemata jätmine oli õige või vale ravivõte. Ravivõtete kogumis hindamise aspektist vaadatuna on kohtu hinnangul asjakohane järeldada, et vigu on tehtud hulgi. Printsiibis seisneb raviviga nii vale või mittetäieliku diagnoosi panemises kui ka vale ravi määramises haigusele. Diagnoosiviga omakorda on ebakorrektne hinnang patsiendi seisundile, mis võib tekkida diagnoosi andmise hilinemisest, vanamoodsast uuringust ja vanamoodsa ravi kasutamisest. Antud juhul ei ole kostja täielikult juhindunud isegi mitte hagejate poolt aegunuks peetavast ravijuhendist, ammugi ei ole kostja arvestanud, et arstiteaduse kiirest arengust tulenevalt tulnuks ka kahtlusteta kehtiva ravijuhendi olemasolul järgida soovitusi kaasaegsematest rahvusvahelistest juhistest. Kuna seda ei tehtud, siis sellest ka saabunud tagajärg. Mis puudutab poolte arvamusi, et lõplik tõde on just tema poolt esitatud asjatundja arvamuses ja et kohus ei saa muud järeldada, kui seda mida arvamuses on leitud, siis sellega kohus ei nõustu. Asjatundjate arvamusena on nad formaalselt võrdsed tõendid. Küll aga saab ja peab kohus tõendite hindamise raames järeldama, kas või mis osas ta tõendis esitatuga ei nõustu. Asjatundja arvamuse kui tõendi usaldusväärsuse filtriks on asjaolu, millised on arvamuse andnud isiku haridus, kogemused antud valdkonnas ning algallikad ja meetodid, millele tuginevalt arvamus on kujundatud. Sellest aspektist vaadatuna ei saa olla mõistlikku kahtlust, et M. on oma kogemuste ja teadmiste osas pankreatiidi valdkonnas ilmselgelt pädevam kui teised arvamuse andnud isikud- S., V. ja T.. M. arvamus kaalub selle tõttu üles ka kostja raviarstide ütluste tõendusliku väärtuse.
Õiguskirjanduses (TsMS I osa, 32 ptk komm 3.1.c) viidatud Tallinna Ringkonnakohtu lahendis tsiviilasjas 2-08-33325 on kohus küll leidnud, et kohtus üle kuulatud asjatundja arvamusel on suurem kaal kui asjatundja kirjalikul arvamusel, kuid kommentaaride kohaselt ei saa seda seisukohta õigusreegliks pidada. Kuna tõendite vaba hindamise põhimõte kehtib ka asjatundja arvamuse puhul, siis asjatundja suulistele ütlustele aprioorselt suuremat kaalu omistada ei ole korrektne. Lähtudes eeltoodust ja arvestades, et kohus on jätnud rahuldamata kostja taotluse tema asjatundjate arvamuse andnud isikute – S. ja V. - suuliseks ülekuulamiseks videokonverentsina, mille tulemina kostja loobus selle tõendi kogumise taotlusest, leiab kohus (sealhulgas poolte võrdse kohtlemise tagamiseks), et kohtu arvamust ei mõjuta asjaolu, et erinevalt teistest arvamuse andnud isikutest on M. lisaks kirjaliku arvamuse esitamisele ülekuulatud ka suulises menetluses. Kohus küll hindab ja analüüsib M. ütlusi, kuid ei anna varasemalt kirjaliku arvamusena esitatud tõendile sellest tulenevalt tugevamat jõudu, et neid on nn tugevatud suuliste ütlustega. M. arvamuse tugevam tõendusjõud on seotud arvamuse andja kogemusliku ja (täiendkoolituste kaudu) haridusliku taustaga.
99.Kohus käsitleb esmalt dokumenteerimisveaga seonduvat (I), seejärel 2004 ravijuhendi ja M. arvamusega kui kõlblike tõenditega seonduvat (II), siis raviveaga seonduvat haiguslugude kaupa (III), kahjuga seonduvat varalise (IV) ja mittevaralise kahju nõude osas (V), analüüsib põhjuslikku seost (VI), esitab seisukoha alternatiivse õigusliku aluse osas (VI), markeerib otsuse põhiosas vähemkäsitletud tõendid (VIII) ja võtab seisukoha menetluskulude jaotuse osas (IX). I
100.Vaidlus on selle üle, kas kostja on täitnud dokumenteerimiskohustust nõuetekohaselt. Tervishoiuteenuse dokumenteerimise kohustust reguleerib tervishoiuteenuste korraldamise seadus (TTKS) § 42 ja selle lg 3 ja 6 (hagejate väitel lg 2) alusel Sotsiaalministri 18.09.2008 määrusega nr 56 kehtestatud dokumenteerimise kord (edaspidi Kord või Määrus). Kostja ei ole vaidlustanud selle õigusakti järgimise kohustust.
101.Kohus nõustub kostjaga selles, et dokumenteerimiskohustuse rikkumine, mis annab aluse tõendamiskoormise ümberpööramiseks, peab olema ulatuslik, seotud vaidlusaluse asjaoluga ning vähendama patsiendi võimalust oma nõue maksma panna (Võlaõigusseadus III, Kommenteeritud väljaanne, Tallinn 2009, lk 312).
102.Hagejad leiavad, et RH poolt täidetud haiguslood Korrale ning VÕS §-s 769 nimetatud nõuetele ei vasta. Samuti pole dokumendid kooskõlas ka RH enda õendusloo täitmise tegevusjuhendiga (Juhend, V kd tlk 110-113). Hagejate väitel täpsustavad ja detailiseerivad nimetatud juhised määruses kirjeldatut ja näitavad ühtlasi, et kuivõrd kostja ei ole dokumente täitnud samal viisil nagu seda teevad haritud ja kogemustega arstid (PERH, ITK), siis on kostja rikkunud dokumenteerimiskohustust.
103.Kostja leiab, et väidetavat dokumenteerimiskohustuse rikkumist saab tuvastada üksnes Korrale tuginedes ja et seda seisukohta toetab ka Riigikohtu praktika. Riigikohtu lahendist nr 2-15-5804 (p 16) tuleneb, et VÕS § 769 nimetatud dokumenteerimiskohustuse täitmise tuvastamisel tuleb lähtuda sotsiaalministri 18.09.2008 määrusest nr 56 „Tervishoiuteenuse osutamise dokumenteerimise ning nende dokumentide säilitamise tingimused ja kord“. Lahendis ei ole viidatud haiglasisestele tegevusjuhenditele vms. Hagejate taotlusel kohtu poolt väljanõutud RH õendusloo täitmise tegevusjuhendile ei saa tugineda väidetava dokumenteerimiskohustuse rikkumise tuvastamisel. Ühestki õigusaktist ei tulene haigla kohustust vastavad tegevusjuhendid kehtestada. Määruse § 1062 lg 2 viitab üksnes sellele, et õenduslugu vormistatakse tervishoiuteenuse osutaja valitud vormi kohaselt. See säte ei kohusta haiglat kehtestama vastava vormi täitmise tegevusjuhendit.
Haiglasisese vabatahtliku tegevusjuhendi järgimine või mittejärgimine ei ole käsitletav dokumenteerimiskohustuse rikkumisena VÕS § 769 tähenduses. Ka õigusalases kirjanduses on viidatud, et „määruses ära toodud kannete tegemine on kohustuslik, vajadusel võib arst teha lisakandeid“. Kostja nõustub täielikult kohtu poolt 04.11.2019 kohtuistungil väljendatuga, et „kui see on õendusjuhis ja me räägime lepingulise kohustuse täitmisest arstiteaduse üldisele tasemele vastavalt, siis õde ei saa teha iseseisvalt raviotsustusi, vaid lähtub arsti instruktsioonidest, siis kui suurt rolli mängib see, kuidas täidab õde lahtreid nn tema valdkonna osas.“
104.Kohus leiab, et ei saa dokumenteerimiskohustuse täitmise hindamisel juhinduda nn teiste (suur-) haiglate juhistest. Küll aga ei nõustu kohus kostja seisukohaga, et kostja koostatud õendusjuhis ei ole asjakohane tõend hindamaks dokumenteerimiskohustuse rikkumist. Korra § 1062 lg 2 viitab sõnaselgelt sellele, et õenduslugu vormistatakse tervishoiuteenuse osutaja valitud vormi kohaselt, millest järelduvalt on ilmselgelt vaja olnud vorm kehtestada. Kohus leiab, et haiglasiseselt on vormi täitmiseks kehtestatud täitmise juhend samaväärse tähendusega nagu Korra Lisades kõigile terviseteenuse osutajatele kehtestatud teatud dokumentide täitmise ühtlustatud vormid. Seega võimaldavad Kord ja sellest lähtuvalt teenuse osutaja enda siseselt kehtestatud juhised, koosmõjus VÕSga, hinnata kas kostja on rikkunud, muuhulgas tema enda poolt kehtestatud, dokumentide täitmise norme.
105.Dokumenteerimisvigadega seonduvat on arutatud 16.10.2019 (protokollis alates ajamärkest 13:26:33, IV kd, tlk 192) ja 04.11.2019 (V kd tlk 86 jj) istungitel.
106.Hagejad on väitnud, et läbivalt kõigis kolmes haigusloos on kandeid tehtud korra § 3 (kohtu märkus- vaidluse teesides on pooled läbivalt viidanud §-le 2, täna kehtivas Korra redaktsioonis on kirjeldatud nõuded fikseeritud §-s 3) lg 2 nõudeid eiravalt, ehk ei ole arusaadavas eesti keeles ning et ei ole aktsepteeritav olukord, kus meditsiinilist väljaõpet saanud isik ei suuda kirjapandut dešifreerida.
107.Kohus jääb 16.10.2019 istungil (kostja teeside p. 51, VI kd tlk 100) väljendatu juurde, et kui fikseeritu on arusaadav selle alusel järgmisi toiminguid tegema pidavale meditsiinipersonalile, siis ei saa lugeda dokumenteerimiskohustust rikutuks, vähemalt mitte oluliselt ja ulatuslikult. Hagejad ei ole väitnud, et nn vigases eesti keeles ja lühenditega tehtud kannetest on kostja personal valesti aru saanud ja seetõttu teinud midagi sellist, mida kanne ei eeldanud. Hagejad ei ole ka esile toonud, mis oli väidetava vigases eesti keeles tehtud kandest tulenev põhjuslik seos saabunud tagajärge AK ravimisse puutuvalt. Ehk et kas ja kuidas see mõjutas surma saabumist ning hagejatel mittevaralise ja varalise kahju tekkimist. Hagejad väidavad küll, et võimalusel tuleks lühendeid vältida ja kasutada teksti trükkimist ja kohus printsiibis nõustub sellega, kuid kumbagi neist nõuetest Kord ei sisalda. Sealjuures on ka hagejate poolt eeskujuks toodud ja väga heaks dokumenteerimiskohustuse nõuete täitmise järgijaks peetava PERHi puhul nende haigusloo dokumentide kogumis (IV kd tlk 109, 116) puhul võimalik täheldada nii käsikirjalisi kui lühenditega kandeid, mistõttu on alusetu samal viisil toimimist kostjale ette heita. Siinkohal märgib kohus, et lisaks eeltoodule on põhjendatult kostja märkinud (04.11.2019 protokolli lk 13, V kd tlk 92), et ka PERH haigusloos (IV kd tlk 109-125) ei ole täidetud lahtreid isiku pikkuse ja kaalu kohta, täitmata on valuskaala, valu leevendusvõtted ja valu asukoht.
108.Hagejad on kostja kinnitusel (teeside p.52, VI kd tlk100) väitnud, et kostja rikkus määruse § 3 lg 4 seoses gastraalsondi panekust keeldumise dokumenteerimiskohustusega (kostja viitab Korra analoogse sisuga §-le 2 lg 7, mis kehtis sündmuse toimumise ajal), milline sätestab, et tervishoiuteenusest keeldumist tõendab dokumendis sellekohase kande järel patsiendi allkiri. Kostja väitel tegelikkuses rääkis K. kohtuistungil, et patsient keeldus kateetri panekust ega olnud nõus ka uriinipudelisse urineerima. Gastraalsondi panemise keeldumisest juttu ei olnud. K.e
kinnitusel ei olnud see konkreetsele patsiendile näidustatud, kuna ta sai ise suu kaudu süüa. Kostja märgib, et juhul, kui kohus peaks leidma, et kateetri panemisest ja uriinipudelisse urineerimisest keeldumine oli dokumenteerimist vajav keeldumine määruse § 2 lg 7 (tänase § 3 lg 4) tähenduses, siis sel juhul võib kõne alla tulla konkreetse aspekti, s.o kateetri panemisest keeldumisse puutuvalt tõendamiskoormuse ümberpöördumine VÕS § 770 lg 3 järgi. Arvestades K.e poolt kohtuistungil antud ütlusi, on kostja arvates tõendatud, et raviarst pakkus patsiendile kateetri panekut, kuid patsient keeldus sellest.
109.Kohus leiab, et dokumenteerimiskohustuse aspektist ei ole iseenesest tähtsust sellel, mille paigaldamisest- kateetri või sondi- paigaldamisest patsient keeldus, vaid selles, et ta keeldus mingist protseduurist. Tervishoiuteenusest keeldumist tõendab patsiendi sellekohane allkiri. Kohus nõustub hagejatega, et keeldumise dokumenteerimise kohustuse vorm- patsiendi allkirja näol- on õigusaktis reguleeritud ja seetõttu ei ole selle kohustuse täitmist võimalik tõendada teenuse osutaja hilisemate suuliste ütlustega. Selle konkreetse asjaolu osas ei ole tunnistaja ütluste näol tegemist lubatava ja asjakohase tõendiga TsMS § 238 lg 2 tähenduses. Tunnistaja ütlustele kui lubamatule tõendile on viite teinud hagejad menetluse käigus, mistõttu saanuks kostja soovi korral esitada selle asemel muu tõendi. Järelduvalt- kostja on patsiendi keeldumise jätnud nõuetekohaselt dokumenteerimata.
110.Hagejad on kostja kinnitusel (teeside p. 53, VI kd tlk 100) ette heitnud (16.10.2019 protokoll, alates ajamärkest 14:22.21, IV kd tlk 196) Määruse § 37 lg 8 p 6 rikkumist. Viidatu sätestab, et üldosa esimesele lehele kantakse patsiendi haiglast lahkumisel kas haiglas viibimine lõppes surmaga, märkides arstliku surmatõendi numbri ja selle väljastamise kuupäeva. Kostja leiab, et on kohustust täitnud. Määruse § 66 lg 13 p 4 sätestab, et patsiendikaardile kantakse kellaajaliselt, kas patsient suri. Kuivõrd käesoleval juhul on patsiendi surm ka kellaajaliselt fikseeritud, siis ei ole kostja eelviidatud sätet rikkunud.
111.Kohus nõustub kostjaga, et surma kellaaeg on nõuetekohaselt dokumenteeritud. Iseenesest on põhjendatud hagejate etteheide selles osas, et surma kellaaeg on erinevates dokumentides fikseeritud numbriliselt erinevalt: 23:06, 23:00. Kohus leiab siiski, et tegemist on marginaalse kellaajalise erinevusega, mis omaks tähendust juhul, kui kellaaegade erinevus toonuks kaasa ka kuupäeva muutumise.
112.Hagejad on kostja kinnitusel (teeside p. 55, VI kd tlk 101) ette heitnud Määruse § 46 p 1, 2 ja 3 rikkumist, ehk seda, et konsultatsiooni lehele kantakse konsultatsiooni otsus; konsulteerimise kuupäev; konsulteerinud arsti ees- ja perekonnanimi, registreerimistõendi number ning allkiri. Hagejate etteheide seisnes kostja väitel selles, et haiguslugudes (nt II kd tlk 26, 47) puudus Ü.u eesnimi ja registreerimistõendi number. Kostja leidis, et arvestades asjaolu, et Eestis on vaid üks arst Ü., siis ei saa eelviidatud etteheiteid dokumenteerimiskohustuse rikkumisena käsitleda, kuivõrd kellelegi ei ole tekkinud kahtlust selles, kellega konkreetselt on konsulteerimine toimunud.
113.Kohus leiab, et printsiibis on võimalik lugeda dokumenteerimiskohustuse rikkumine toimunuks. Samas leiab kohus esmalt, et Korra § 46 p 3 tähenduses saab „konsulteerinud arst“ olla vaid isikule raviteenust osutanud arst, sest vastasel juhul ei ole võimalik täita Korra § 45 lg 3 ja lg 4 nõudeid lehte täitva isiku ja lehe täitmise aja osas ning Korra § 46 p 3 nõudeid allkirja andmise osas. Allkiri on võimalik fikseerida konsultatsioonilehel vaid juhul kui arst osutab teenust samas haiglas. Kui lähtuda sellest, et allkiri peab olema konsultatsiooni andud (mitte seda küsinud) arsti oma, ei ole
tema allkirja saamist konsultatsioonilehele mõistlik eeldada kui konsultatsiooni andev arst on raviteenust osutavast haiglast ca 100 km kaugusel asuvas teises haiglas. Teiseks. Kostja ei ole küll seda ka eitanud (16.10.2019 protokolli lk 33 viimasest lõigust alates, IV kd tlk 197), et nõuetekohane kanne konsulteerinud arsti eesnime ja registreerimistõendi numbri kohta puudus, kuid siiski ei ole asja olemust arvestades kohtu hinnangul tegemist dokumenteerimiskohustuse olulise rikkumisega.
114.Kui lähtuda sellest versioonist et registreerimistõendi number ja allkiri peab olema konsultatsiooni jaganud arsti oma, siis kohus pigem nõustub kostjaga, et perekonnanimega Ü. Eestis teisi arste pole, mistõttu ei saanud üksnes perekonnanime alusel tehtud kandest tekkida küsimust, kellega kostja konsulteeris. Lihtviisil kõigile kättesaadavas Google otsingus „ dr.Ü.“ kasutades on selge, et jutt saab käia vaid ühest isikust, PERHga seotud dr Toomas Ü.ust. Ilmselgelt on eriti veel meditsiiniringkonna inimestele isik teada ja tuntud ka eesnime kasutamiseta.
115.Kui lähtuda kohtu nägemusest, et Korra § 45 ja 46 tähenduses saavad reg.tõend number ja allkiri olla vaid teenust osutanud arsti (K./K. antud juhul) omad, siis need tõesti hagejate viidatud ravidokumentides puuduvad. Eeltoodu alusel kohus järeldab, et dokumenteerimisviga küll oli, kuid mitte ulatuslik ja oluline.
116.Edasi on kostja kinnitusel (teeside p. 54, VI kd tlk 100) hagejatel etteheide dokumenteerimiskohustuse rikkumisena selle osas, kuidas on dokumenteeritud konsulteerinud arsti soovitused ja otsused. Kostja väitel on T. ja K. andnud põhjalikke ütlusi Ü.uga konsulteerimisest – milles konsultatsioon seisnes, milliseid andmeid Ü.ule edastati ja milliseid soovitusi edasiseks raviks Ü. andis jne. Seega on kostja tõendanud, et konsulteerimine toimus nõuetekohaselt. Vastupidist ei ole väitnud ka M. kohtuistungil, kinnitades, et „haigusloosse kantakse sisse ja antud juhul minu arvates need olid kantud. /.../ Konsulteerimise otsuses on tavaliselt kirjas soovitus. Soovitus diagnostika aspektist, kas mingisugust diagnostikat on vaja teha. Soovitus ravi aspektist, kas mingit ravi muuta ja PERHi praktikat ma ei tea, kuid meie (Tartu Ülikooli Kliinikumis) ütleme ka seda, kas see haige tuleks neile saata või ravib üldhaigla teda edasi.“ Hagejate esindaja küsimusele „kas teie hinnangul oli piisav, et konsulteeriti dr. Ü.uga?“ on M. vastanud: „Jah, ta on selle eriala spetsialist.“ Küsimusele, miks ei toimunud Ü.uga konsulteerimist III hospitaliseerimise ajal, vastas K., et „ei olnud aega, see oli nii kiire, et me reageerisime koha peal. See progresseerus nii kiiresti, et me pidime ise midagi tegema.“ Eeltoodu tõendab kostja hinnangul veelkordselt, et patsiendi seisund halvenes 19.07.2016 väga äkiliselt ja kiirelt, enne seda oli tema tervislik seisund rahuldav ning konsulteerimist ei vajanud. Hagejad on konsulteerimisega seonduvatest dokumenteerimisvigadest rääkinud 16.10.2019 istungil, (protokoll lk 33 lõpust alates, IV kd tlk 197) pigem sellest aspektist, et puudub arsti täisnimi. Samal ajal selgitasid hagejad oma nägemust, et määrus fikseerib ära konsultatsioonilehe täitmise korra ning et konkreetset blanketti selle jaoks ei ole. Kanded tehakse tavaliselt ravipäevikusse.
117.Kohus leiab, et kanded on tehtud. Ka hagejad ise on kinnitanud 28.08.2018 (II kd tlk 121) seisukoha punktides 2.3.13 ja 2.3.14, et Ü.uga konsulteerimine on dokumenteeritud nii I kui II hospitaliseerimise raames. Vastavalt on 29.06.2016 ja 13.07.2016 fikseeritud, kellega konsulteeriti (Ü.) ja on fikseeritud arutatu baasil tehtud otsustused – jätkub konservatiivne ravi kostja juures; operatsiooni ei vaja (II kd tlk 26 ja 47). Kohus nõustub ka kostja väitega, et ka M. hinnangul on konsulteerimine nõuetekohaselt kajastatud.
Täna kehtivas redaktsioonis on Korra § 45 lg 2 märgitud, et konsultatsioonileht vormistatakse tervishoiuteenuse osutaja valitud vormi kohaselt. See langeb kokku ka hagejate kinnitusega, et eraldi blanketti ei ole ja et kanded tehakse ravipäevikusse. Antud juhul kajastuvadki kostja vastavad kanded I ja II haigusloo osades nimega decursus morbi, eestikeelse nimega haigus(ravi-)päevikus. Küsimus sellest, kas konsulteerimisi oleks pidanud olema rohkem, ei ole mitte dokumenteerimisvea rikkumine vaid võimaliku ravivea hindamise aspekt.
118.Kostja kinnitusel (teeside p. 55, VI kd tlk 101) on hagejatel etteheide Määruse § 1068 sätestatud dokumenteerimiskohustuse rikkumise kohta. Säte reguleerib, millised andmed tuleb kanda õendusloo raviplaani. Hagejate etteheited puudutasid kostja väitel peamiselt seda, et kui ravimi manustamisel on ravilehel tehtud rist, siis justkui pole aru saada, mitu korda seda ravimit manustati, samas nähtub ravilehtedelt (II kd, tl 27, 48, 74) patsiendile määratud ravimi ööpäevane doos nt Pamol 1g x 3, see tähendabki, et ravimit manustatakse 3 korda päevas ja kui need 3 doosi on patsiendile manustatud, tehakse ravilehel vastavas lahtris “X“. Kellaajad on märgitud manustatud ravimite juurde vaid siis, kui need ravimid on manustatud nö erakorralistena. Kostja nõustaja selgitas 04.11.2019 kohtuistungil, et kui on ravikorraldus nt 3 korda päevas mingit ravimit manustada, siis kellaaegu üldreeglina arsti poolt ei kirjutata. Kui ei ole arsti poolt määratud kellaaegu ega kordasid, siis tehakse/antakse õe poolt ravimid vajadusel ja märgitakse õe poolt kellaaeg, millal õde seda tegi. Kui on erakorraline manustamine ja arst ei ole eelnevalt ravimit regulaarseks manustamiseks määranud, kirjutatakse uus ravim ravilehele ja märgitakse manustamise kellaaeg õe poolt ravimi juurde või õenduspäevikusse. Kui ravim on määratud arsti poolt näiteks 3 x tähendab see iga 8 tunni järel ravimi manustamist ning ööpäeva lõppedes teeb õde arsti määrangu kaldkriipsule teistpidise kaldkriipsu peale, moodustub X. Kostja on seisukohal, et ta ei ole rikkunud määruse § 1068 sätestatut.
119.Kohus leiab, et kriipsude ja ristide kasutamise asjakohasust/ -kohatust on raske hinnata ja/või kostjale ette heita, kuna hagejate poolt väidetu kohaselt (04.11.2019 protokolli lk 6, V kd tlk 88 pöördel) kasutatakse ristidega märkimise süsteemi igas haiglas.
120.Hagejate väitel (teeside p.1.1.2., VI kd tlk109) I haigusloos:
120.1.Ravilehel (II kd tlk 26-27) puuduvad ravimivorm, annused, manustamise viisid, kellaajad, alguse ja lõpu kuupäevad, arsti pitsatijäljend või nimi, kes on ravimeid ordineerinud. Kohus nõustub et tegemist on dokumenteerimisveaga. RH õendusjuhise (V kd tlk 112 pöördel) osa „Ravileht“ reguleerib ravilehe täitmise korra selliselt, et raviplaani tehakse kanded, märkides ravimivormi, ravimipreparaadi nimetuse, ravimi annuse, ravimi manustamise viisi, kellaaja, alguse ja lõpu kuupäeva. Ebapiisav on sellest tulenevalt kostja selgitus, et täitmise kellaaeg märgitakse siis, kui ravim on korralduse kohaselt päeva kolmanda doosina ordineeritud. Õendusjuhis ei anna tõlgendusvõimalust, et kellaaeg oleks võimalik fikseerida ööpäeva kaupa. Kohus leiab, et kui arst on kirjutanud ravimi nt kolm korda päevas, siis juhendi (6. lk, ravilehe täitmise osa, 3 alapunkt) ja ka Korra § 1068 lg 1 p 1 kohaselt tuleb selle igakordne manustamine kinnitada kellaajaliselt allkirja ja pitseriga. Allkirja, pitsati, kellaaja puudumist on tunnistanud ka kostja ise (04.11.2019 protokoll lk 5, V kd tlk 88).
120.2.Infusioonravi 17.06.2016 on loetamatu, kuna number on ülekirjutatud -1 l või 3 l. Kohus nõustub, et tegemist dokumenteerimisveaga RH õendusjuhise (2 lk p. 5.1.3) tähenduses, kuna ülekirjutamised ei ole lubatud.
120.3.Puudub info ka AK enda pidevalt tarvitatavate ravimite tarvitamise kohta. Kohus nõustub, et tegemist on dokumenteerimisveaga RH õendusjuhise (juhendi 3. lk, õendusanamneesi tabeli 4. lahter- „ravimite kasutamine“, V kd tlk 111) tähenduses, kuna juhendi kohaselt tuleb õendusanamneesis, mis omakorda on juhendi p. 5.2.1 kohaselt üks osa õendusloost, märkida patsiendi poolt igapäevaselt kasutatavad ravimid ja märge tuleb teha ka patsiendi isiklike /eeldatavalt haiglasse kaasa võetud/ ravimite kohta. Sama nõue on reguleeritud ka hospitaliseerimise ajal kehtinud Korra redaktsiooni § 1065 lg 1 p 3 all „ravimite kasutamine“ ja on Korra tänases redaktsioonis sõnastatud kui ravimiskeem.
120.4.Õendusplaanis (II kd tlk 31) puuduvad igapäevased sissekanded, teostatud õendustegevused, puuduvad täitmise kellaajad, ravimist või protseduuridest keeldumine (Juhend lk 6). Kostja väidab, et hagejate nimetatud kanded kajastuvad õendusanamneesis, mille kohta omakorda hagejad ütlevad, et seda täidetakse ühekordsel patsiendi haiglasse saabumisel (vt 04.11.2019 protokoll lk 7, alates ajamärkest 00:33:27, V kd tlk 89). Kohus nõustub hagejatega, et kui õde peab õendusjuhise kohaselt igapäevaselt patsiendi seisundit hindama, siis on eeldatav, et selliseks dokumendiks, mida igapäevase tervisliku seisundi hindamisena tuleb täita, ongi olemas jälgimisleht. Jälgimine ei ole juba olemuslikult ühekordne tegevus, vaid on ajas pidevalt toimuv ehk toimub dünaamiliselt kogu haigusloo kestel. Seetõttu ei ole ka tegelikkusega kooskõlas kostja selgitus, et jälgimislehte täidetakse vastavalt patsiendi tervislikule seisundile. Eluliselt ei ole usutav, et patsiendi tervislikus seisundis ei olnud haiglas viibitud aja jooksul mingeid muutusi võrreldes tema saabumisega, sest sel juhul poleks olnud ka nt muudatusi ordineeritud ravimites. Ravimplaani muutmine tulenes aga otseselt (õendusanamneesis episoodiliselt kajastatud) valutugevuse muutustest. Omakorda valutugevuse muutumine ei ole nõuetekohaselt kajastatud jälgimislehel. Kostja väitel on valu mõõtmine kirjas küll muudes vormistatud dokumentides, kuid kohtu hinnangul ei muuda ega asenda see kohustust dokumenteerida patsiendi seisund igapäevaselt jälgimislehel. Esimese haigusloo jälgimislehel (II kd tlk 28-29) puuduvad üldse kanded valu, diureesi ja iivelduse või oksendamise kohta. Vererõhku on mõõdetud vaid saabumise päeval. Kohus nõustub seega, et tegemist on dokumenteerimisveaga. Kord küll ei erista õenduspäevikut ja õendusplaani samal viisil nagu see on reguleeritud RH juhises, kuid sellele vaatamata on kohtu hinnangul neid võimalik vaadelda ühtsena ja sellest tulenevalt on asjakohane väita, et nõuded õenduspäeviku ja õendusplaani osas on kajastatud Korras. RH juhendi kohaselt tuleb kanded õenduspäevikusse, seega ka õendusplaani, teha vähemalt 1 kord ööpäevas, täitmise kuupäevade ja kellaaegadega, muutuste kajastamisega haiguskulus, allkirjade, diureesi kannete jms. Korra § 1066 ei märgi küll sõnaselgelt, et kanded tuleks teha igapäevaselt, kuid Korra § 1066 lg 1 ja lg 2 koosmõjus tuleb leida, et lg 1 p 3 tähenduses toimub terviseseisundi jälgimine dünaamikas. Dünaamikat on nii jälgimise kui raviprotseduuride tegemise tähenduses asjakohane tõlgendada RH juhendis reguleeritu kohaselt igapäevase kohustusena.
121.Hagejate väitel (teeside p.1.1.3., VI kd tlk 110) II haigusloos (II kd tlk 40-58): 121.1.Ravilehel (II kd, tlk 48) samad puudused, mis on loetletud teeside p-s 1.1.2. Kohus viitab oma seisukohana I haigusloo kohta otsuse punktis 120.1. antule.
121.2.Puudub info ka AK enda pidevalt tarvitatavate ravimite kohta.
Kohus viitab oma seisukohana I haigusloo kohta otsuse punktis 120.3. antule.
121.3.RH on selgitanud (vt 04.11.2019 protokoll lk 5-6 jne, V kd tlk 88), et ainult siis, kui ravimit manustati erakorraliselt, tuli kellaaeg lisada. Nt Tramadoli on manustatud erakorralisena, kuna AK kaebas valu. Hagejad leiavad, et kostja väide on paljasõnaline ja tõendamata. Kohus nõustub hagejatega. Korra § 1068 lg 1 p 1 kohaselt tuleb ravimite manustamisel märkida kellaaeg ja Kord ei erista, kas seda tehakse algse raviplaani kohaselt või erakorraliselt-täiendavalt.
121.4.Jälgimislehel (II kd tlk 49), õendusanamneesis (II kd, tlk 50) ja õenduspäevikus (II kd tlk 51) on täpselt samad puudused, mis loetletud hagejate teesides p-s 1.1.2 (VI kd tlk 109). Kohus viitab oma seisukohana I haigusloo kohta otsuse punktis 120.4. antule. Jälgimislehe kohaselt (II kd tlk 49) on nt vererõhku mõõdetud vaid saabumisel, kanded puuduvad diureesi ja oksendamise kohta ning valu on mõõdetud vaid esimesel päeval. Kohus nõustub hagejatega, et õenduspäeviku (II kd tlk 51) kandeid ei saa pidada korrektseks, kui täidetud on vaid kahel päeval kanne kanüüli kohta.
122.Hagejate väitel (teeside p.1.1.4., VI kd tlk110) III haigusloos (II kd tlk 59-107):
122.1.Ravilehel puuduvad (II kd tlk 74) osaliselt ravimite nimetused (Xanax, Dolmen), mille manustamine kajastub õenduspäevikus (II kd tlk 77), annused, manustamise viisid, kellaajad, alguse ja lõpu kuupäevad. Ravilehel puuduvad ka arsti allkirjad ja pitsatijäljendid, kes on ravimeid ordineerinud. Kohus leiab, et tegemist on dokumenteerimisveaga nii Korra § 41 lg 3 kui ka RH õendusjuhise 6. lk osa „ravileht“ nõuete tähenduses. Kostja on tunnistanud (04.11.2019 protokoll lk 11, V kd tlk 91), et manustatud ravimid ei ole nõuetekohaselt ravilehel kajastatud.
122.2.Jälgimislehel (II kd, tlk 75) ja õendusanamneesis (II kd, tlk 76) samad puudused, mis loetletud hagejate teeside p-s 1.1.2 ja 1.1.3 (VI kd tlk 109-110). Kohus viitab oma seisukohana otsuse punktis 120.4. antule ja nõustub, et nt jälgimislehelt puuduvad kanded valu, diureesi ja oksendamise kohta, vererõhk on mõõdetud vaid esimesel päeval.
122.3.Õenduspäevikus (II kd tlk 77) puudub 17.07. sissekanne, osaliselt puuduvad täitmise kellaajad, info AK haiguskulu muutustest, planeeritud ja teostatud õendustegevused ning õe hinnang enda tegevusele. Kohus leiab, et tegemist on dokumenteerimisveaga Korra § 106 lg 1 p 3, 4 ja 5 ning RH õendusjuhise 6.lk asuva osa „õenduspäevik“ tähenduses.
123.Dokumenteerimiskohustuse rikkumise osas esitatud asjaolude kokkuvõtteks ei ole kohtu hinnangul vaidlust selles, et kostja tegevuses ravi dokumenteerimisel on olnud minetusi ja seda on möönnud ka kostja ise.
124.Osa vigu (vt otsuse p.112-117) on sellised, mida ei saa pidada oluliseks ja ulatuslikuks ja/või teenuse osutaja edasist ravitegevust ja saabunud tagajärge mõjutavaks ning tõendamiskoormist ümberpööravaks. Eelpool (vt otsuse p. 118-119, aga kindlasti alates punktist 120) haiguslugude kaupa esiletoodud vead on aga juba sedavõrd laiaulatuslikud ja olulised, et - nagu ka kostja ise oma teeside punktis 49 sedastab - tegemist on dokumenteerimiskohustuse sellise rikkumisega, mis annab aluse
tõendamiskoormise ümberpööramiseks, see on ulatuslik, seotud vaidlusaluse asjaoluga ning vähendab patsiendi võimalust oma nõue maksma panna (Võlaõigusseadus III, Kommenteeritud väljaanne, Tallinn 2009, lk 312).
125.Kostja on oma teeside punktis 49 kajastatut selgitanud 16.10.2019 istungil (alates ajamärkest 15:09, protokoll lk 35, IV kd tlk 198), leides, et Tallinna Ringkonnakohtu jõustunud lahendi kohaselt tsiviilasjas 2-17-19443 hakatakse dokumenteerimiskohustust ümber vaatama ja et dokumenteerimiskohustus peab olema ulatuslik, et tõendamiskoormise ümberpööramise väitele tugineda saaks. Kohus nõustub sellega ja märgib, et antud juhul ongi kolmes haigusloos nii detailselt vaadatuna kui tervikpildina kogumis dokumenteerimisvigade ulatus sedavõrd oluline, et hagejatel on haiguslugudes kajastatud andmetele tuginedes vähenenud võimalus oma nõuet maksma panna.
126.Kohus nõustub hagejatega, et seaduse, määruse ja juhenditega vajalikuks peetud tervisenäitajate dokumenteerimata jätmine ei vasta arstiteaduse üldise taseme nõudele ega ole kooskõlas hoolsuskohustuse täitmise ega hea tavaga. Dokumenteerimiskohustuse rikkumise korral kuulub patsiendi hagi rahuldamisele, kui patsient tõendab ära, et ta sai tervishoiuteenust ning tal on tekkinud selle tulemusena kahju. Tervishoiuteenuse osutaja ülesandeks on siis tõendada, et ta täitis oma kohustused nõuetekohaselt, kuid seejuures ei saa ta üldjuhul tugineda koostatud dokumentidele, kuna need on dokumenteerimiskohustuse rikkumise tõttu ebausaldusväärsed. Sellisel juhul ei ole tervishoiuteenuse osutajal võimalik oma väidete tõendamiseks kasutada haiguslugu, seega on tema positsioon õiguslikust küljest hinnatuna väga nõrk.
127.Kohus nõustub hagejatega selles, et dokumenteerimiskohustuse rikkumisi ei saa ületada ka tervishoiuteenust osutanud meditsiinitöötajate ütlustega ja nõustub ka selles, et antud juhul ei ole RH täitnud ümberpööratud tõendamiskohustust ega tuginenud oma väidete tõendamisel ühegi ravijuhendi, seaduse, määruse või muu kehtiva juhise ühelegi sellisele konkreetsele punktile, mille alusel võiks RH oma vastutusest vabaneda.
128.Isegi kui möönda, et tunnistajate ütluste kasutamine on võimalik, ei pea kohus antud asjas tunnistajate K.e ja T.i ütlusi dokumenteerimiskohustuse nõuete täitmise aspektist täies ulatuses usaldusväärseks, sest eluliselt usutavalt on nad kostja töötajatena vaidluse kostja kasuks lahendamisest huvitatud.
129.Kostja pidanuks tõendama, et ehkki kanded on tegemata, siis ta tegelikult on mõõtnud diureesi, temperatuuri, kehakaalu, küsitlenud patsienti igapäevaselt valutugevuse osas, kontrollinud toitumist. Kohtu hinnangul ei ole kostja dokumenteerimiskohustuslikes kannetes sisalduvate tegevuste tegelikku toimumist tunnistajatena ülekuulatud raviarstide ütlustega usaldusväärselt tõendanud.
130.T. nt väitis et ta fikseeris küll patsiendi kaalu, kuid seda nn silma järgi, kasutamata selleks ei patsiendi enda ütlusi ega ka mitte teenuse osutaja võimalikke mõõteriistu. Miks ka sellist silma järgi kaalu hindamist nõuetekohaselt dokumenteeritud ei saanud, seda tunnistaja ei osanud kommenteerida. Kaalu dokumenteerimata jätmine muudab omakorda kaheldavaks ka tunnistajate ütlused tegelikult manustatud ravimite või infusiooni mahtude osas.
131.Tunnistajad ei ole selgitanud, kuidas nad diureesi mõõtsid ja miks see mõõtmine pole dokumenteeritud. RH õendusjuhise 6. lk oleva „õenduspäevik“ kohaselt tuleb kanded teha vähemalt üks kord ööpäevas, sh nt diureesi kohta.
132.Tuleb möönda, et RH õendusjuhise „jälgimislehe“ osa sõnaselgelt ei kohusta igapäevaselt tegema kandeid nt valutugevuse küsitlemise kohta või kehatemperatuuri mõõtmise kohta, kuna aga tunnistaja K. on väitnud, et patsienti küsitleti vähemalt valu osas, siis on arusaamatu selle, kui antud haigusloo peamise iseloomustava tunnuse, dokumenteerimata jätmine.
133.Vaatamata sellele peab kohus tunnistaja ütlusi - patsiendi valutugevuse küsitlemise osas piisavalt usaldusväärseks ka tõendamiskoormise ümberpööramise apsketist, sest ka hagejad on märkinud, et valuravi osas on olnud dünaamikat, millest on kohtu hinnangul võimalik järeldada, et seda muudeti vastavalt patsiendilt valutugevuse osas saadud vastustele. Kas see oli piisav ja tõhus, on ravivea ehk lahendi järgmistes osades käsitletava analüüsi ese.
134.Kohus ei pea usutavaks toitumise kontrollimisega seonduvalt antud seletust, et patsiendi söödud toidu hulga mõõtmisega tegeles hooldaja. Hooldaja ei ole tervishoiuteenuse osutaja. Patsientidele antakse söögikord individuaalsete suletavates nn termokarpides (seda on kirjeldanud ka nt T. K. (IV kd tlk 199)). Nimetatu omakorda tähendab, et patsient paneb üldjuhul söömise lõpetamisel karbi kaane kinni, muuhulgas selleks, et hooldajal oleks hõlpsam neid kokku koguda, ning kohus peab meelevaldseks selgitust, et hooldaja on teadlik sellest, et tema kohustus on x palatis voodis nr x oleva patsiendi puhul karp uuesti lahti teha, allesjäänud toidu koguse hinnang anda ja andmed selle kohta edastada tunnistaja ütluste kohaselt õele. Veel vähem on eluliselt usutav see, et hooldaja kõnnib läbi osakonna (lahtise) üksiku (et ei läheks teiste patsientide omadega segamini) toidukarbiga osakonna õe nn valvelaua juurde, et viimane ise saaks omakorda mingeid mõttelisi (sest dokumenteeritud ei ole midagi) järeldusi teha. Tunnistajate ütlused ei anna vastust, miks õde ei saanud sellise hüpoteetilise töökorralduse juures toidu jääkkogust mingilgi viisil igapäevaselt dokumenteerida. Nimetatu teeb ebausutavaks kostja poolt teatavate tegevuste-mõõtmiste dokumenteerimata jätmisel nende tegemise tõendatuks lugemise võimalikkuse tunnistaja ütlustega. Seega ei ole kostja täitnud ümberpööratud tõendamiskoormist.
II
135.Hagejate väidetud ravivigade hindamiseks tuleb alustada kaasuse baasdokumentideks oleva kahe tõendi- hagejate poolt (I kd tlk 89jj) esitatud M. arvamuse ja kostja poolt (III kd tlk 120 jj) esitatud 2004 ravijuhendi- käsitlemisest.
136.Ravijuhend. Kohus nõustub hagejate viidatud Riigikohtu lahendis 3-1-1-79-10 p.15-16 selgitatuga, et „arstiteaduse üldine tase tähendab ravimeetodeid, mida käsitletakse arstide väljaõppes ja täiendkoolituses ja millest madalamal tasemel ravimine on raviviga. Milline on nimetatud üldine tase, s.t arstiteaduse sisuline teadmine ja nõue konkreetse tervishoiuteenuse jaoks, nähakse ette eelkõige ravijuhendites, milles peab sisalduma konkreetse valdkonna üldtunnustatud ravimeetod. Kuigi nendes juhendites üldine orienteerumine kujutab endast meditsiiniõiguslikku teadmist, siis nende terviklik käsitlus, rääkimata neis sisalduvatest sisulistest ravinõuetest, kujutab aga meditsiinilist ehk arstiteaduslikku teadmist ning see kuulub meditsiinieksperdi, mitte juristi valdkonda. Tervishoiuteenuse osutamise vastavuse kontroll arstiteaduse üldisele tasemele ei
tähenda menetlejate poolt ravijuhendite üldiste nõuete ümberkirjutamist, vaid eeldab meditsiinialastele eriteadmistele tuginevate järelduste tegemist arsti käitumise osas, mida ei väära ka asjaolu, et meditsiinialane eriteadmine võidakse esitada teatud mõttes hinnanguna (näiteks kas mingi toiming teostati õigeaegselt või hilinenult, kas see oli piisav mingisuguse tulemuse saavutamiseks või tagajärje ärahoidmiseks, kas oli tekkinud oht, jne). Siiski ei tarvitse hoolsuskohustuse rikkumine piirduda ainult ravijuhendist kõrvalekaldumisega, täiendavalt võib arvesse võtta ka head meditsiinilist tava ja meditsiinieetikat. Kui mitte ravijuhendi, siis meditsiinieetika rikkumist võib näha arsti sellises tegevusetuses, mille tõttu ei ole võimalik tagantjärele otsustada, millal oleks olnud õige aeg kasutada vastavat ravivõtet.“
136.1.Hagejate väitel ei oleks saanud kostja kasutada 2004 ravijuhendit (III kd tlk 120), kunatuginedes M. arvamuses esitatule- on nimetatud ravijuhend aegunud.
136.2.Kohus nõustub siiski kostjaga, et üksnes see asjaolu, et ravijuhend on koostatud 2004, ei anna alust sellest mitte lähtuda, kuivõrd ravijuhendi uuendamine on soovituslik. Teoreetiliselt oleks ravijuhend võimalik lugeda kehtetuks hetkest kui on vastuvõetud uus-uuendatud ravijuhend või kui ravijuhendeid koostav haigekassa on sõnaselgelt olemasoleva ravijuhendi kehtetuks tunnistanud veel enne, kui uus juhend oleks valminud. Sellist olukorda praegu ei esine. Seega oli kostjal alus käituda vastavalt 2004 ravijuhendile. Ka hagejate poolt 01.10.2018 esitatud Eesti Haigekassa 26.09.2018 kiri (II kd tlk 138) ei välista kohtu hinnangul ravijuhendi kasutamist. Kahtlemata tuleb aga nõustuda sellega, et ükskõik milline ravijuhend ei asenda individuaalset vastutust teha õigeid raviotsuseid lähtuvalt konkreetsest patsiendist.
136.3.Patsiendi seisukohalt vaadatuna ei ole arvestatav kostja seisukoht, et kuni haigekassa pole uut juhendit kehtestanud, ei saa juhendiväliseid ravivõtteid kohalda seetõttu, et haigekassa seda ei hüvita. Haigekassa kalenderplaanidest ravijuhendite koostamisel ja selle tasustamisest teenuse osutajale ei saa sõltuda patsiendi õigus saada ajakohastatud ja tänapäeva arstiteaduse tasemele vastavat ravi. Küsimust sellest, kas kostja seda ravijuhendit järgis, on käsitletud otsuse III osas.
136.4.M. arvamuse punktis 1.2. (I kd tlk 91) loetletud erinevaid rahvusvahelisi ravijuhendeid, ülevaate artikleid ja arvamuse andja enda teadustöid ei ole menetlusse esitatud, mistõttu kohus ei saa tuvastada, kas kostja midagi neis toodust järgis või kui palju neis esitatu erineb Eesti Haigekassa 2004 ravijuhendis toodust. Samamoodi ei ole kohtule võrdlemiseks esitatud ka neid Austraalia kui ka Bostoni meditsiinikooli erialaseid artikleid seoses raske pankreanekroosi infitseerimisega, samuti Eesti teadusartikleid ja erinevaid ravijuhendeid, mida kostja tunnistaja K. väitis end olevat käsitanud.
136.5.Kostja on rõhutanud, et M. arvamuse kohaselt „ägeda pankreatiidi diagnostika ja ravi peamistes seisukohtades viimase kümnekonna aasta vältel suuri muutusi ei ole toimunud“ (I kd tlk 91). See võiks anda kostjale aluse väita, et ravijuhendist lähtumine ei toonud kaasa ravivigu, eriti olukorras, kus arvamuse p.11 (I kd tlk 106) on leitud, et “ühtegi konkreetset viga, mida saaks kindlalt (otseselt) seostada letaalse lõppe põhjustamisega, ei esinenud.“ Ainuüksi eeltoodu annaks aluse järeldada, et 2004 ravijuhendi kasutamine oli lubatud. Tunnustatuks peetud rahvusvaheliste uuemate ravijuhendite baasil koostatud arvamuses esitatut tegelikult tehtuga kõrvutades ei oleks seega võimalik tuvastada, et kostja oleks teinud ravivigu.
136.6.Kuivõrd aga M. konstateering- konkreetsete vigade puudumise osas- jätkub sõnastuses „ent puudujääke oli mitmeid, mis kokkuvõttes soodustasid haiguse ülirasket kulgu ja letaalset lõpet, siis
ei saa kohus üksnes lause esimesele poolele tuginevalt jätta hagi rahuldamata, kui ei ole analüüsitud neid võimalikke puudujääke, mida hagejad on esile toonud.
137.M. arvamus Kostja leiab, et hagi baseerub sisuliselt dokumendil, mida ei saa arvestada, kuna selle koostamisel ei ole lähtutud (kostja hinnangul kehtivast) 2004 ravijuhendist, selles ei ole lähtutud patsiendi ravist PERHs, M. on selle kohta andnud ositi valeütlusi, mis muudab arvamuse ebausaldusväärseks ja arvamuse mitte kooskõlas olemine selle koostamise aluseks olnud töövõtulepinguga ning asjaolud arvamuse hinna kujunemise osas teevad selle ebausaldusväärseks.
137.1.Kohtu hinnangul ei muuda arvamuse (I kd tlk 89) tõendusjõudu asjaolu, et selles ei ole lähtutud 2004 ravijuhendist. Asjaolu, kas ja mida kostja tegi või pidanuks tegema aga ei teinud, patsiendi ravimisel 2004 ravijuhendist lähtuvalt, on menetluses uuritud ja esile toodud. Kuna M. arvamuse kohaselt kardinaalseid erinevusi 2004 ravijuhendiga võrreldes nn kaasajastatud ravivõtetes ei ole (täpsustunud on arvamuse kohaselt vedeliku ja nekroosi kogumite drenaaži näidustused ja printsiibid) (I kd tlk 91), siis on M. arvamus käsitletav asjakohase tõendina selle osas, kas kostja järgis vähemalt 2004 ravijuhendit. Teisisõnu - arvamuses kaasajastatud ravivõtetest mittelähtumisest tingitud puudujäägid olnuks minetused ka 2004 ravijuhendi alusel.
137.2.Tuleb möönda, et arvamuse andmisel PERHi ravietapis toimunu (IV kd tlk 109) mittekajastamine ja mitteseostamine saabunud tagajärjega, on mõneti kummastav. Hagejad on (03.02.2020 istungil) kinnitanud, et patsiendi haigusjuhtum on terviklik alates tema saabumisest I haigusloo järgi 17.06.2016 kuni III haigusloo lõppemiseni surmaga 19.07.2016. See, et sinna vahele jääb vähem kui ööpäevane operatiivsel protseduuril viibimine PERHs, on kindlasti oluline, kuid selleks, et välistada arvamus PERHs toimunu mittekajastamise tõttu, tuleks leida, et I ja II hospitaliseerimise ajal oli kostja poolt kõik korrektselt tehtud ja et diagnoosimist, haiguse rasket kulgu, kohaldatud ravivõtteid jms mõjutas obligatoorselt justnimelt PERHs toimunu. Sellisele järeldusele kohtu hinnangul jõuda ei saa, sest kohus, nõustudes hagejaga, leiab probleeme ravivõtete kasutamises juba ka I ja II hospitaliseerimisel. Kas vead I ja II hospitaliseerimistel, st ilma PERH etapita ja III haigusloota, oleks kaasa toonud ilmtingimata letaalsuse, seda ei saa väita, küll aga on võimalik objektiivselt väita, et patsiendi olukord halvenes tuntavalt juba enne PERH etappi. Nimetatust tulenevalt on kohtu hinnangul M. arvamus asjakohane tõend vaatamata sellele, et seal PERH osa ei ole käsitletud ja vaatamata kostja poolt esitatule (teeside p. 58-60, VI kd tlk 102), mille järgi ei ole arvamus asjakohane tõend, „kuivõrd selles on jäetud analüüsimata patsiendi ravi PERH-is 14-15.07.2016, kus patsiendile teostati operatsioon – pseudotsüsti drenaaž.“
137.3.Vastuseks kostja väitele, et arvamus ei ole asjakohane tõend ka seetõttu, et M.l „puudub anestesioloogia ja intensiivravialane (ehk vedeliku ainevahetust, K ainevahetust, septilise šoki jm ravipädevust puudutav) pädevus“, märgib kohus, et kostja ei ole esile toonud, et tema poolttäisväärtusliku tõendi tähenduses - asjatundja arvamusena esitatud S. ja V.il oleks üheaegselt pädevus nii kirurgina kui anestesioloogia ja intensiivialaselt (kostja teeside p. 63 ja 64 (VI kd tlk 103) kohaselt on kummalgi arstil pädevus ühes neist valdkondadest) ja ometi on nimetatud arstid, samaväärselt M.ga, haigusjuhtumi kui terviku kohta arvamust avaldanud.
137.4.Kuivõrd hagi ei ole esitatud PERH vastu, saab kohus PERHga seonduvat käsitleda mitte sellest aspektist, kas PERH tegi midagi valesti (nt saatis patsiendi ennatlikult tagasi madalama etapi
haiglasse), vaid sellest lähtuvalt, kas ja kuidas PERHs toimunu mõjutas kostja poolt kohaldatud patsiendi naasmisel kohaldatud ravivõtteid.
137.5.Hagejad on väitnud oma 14.11.2019 menetlusdokumendis (V kd tlk 119), et „tuginedes dr M. arvamusele, et eraldi analüüsi koostamist ta PERH-i vastu perspektiivikaks ei pea, ei näinud hagejad mõtet selle lisatöö tellimisel“. Kostja leiab, et tegemist on hagejate paljasõnalise väitega, et M. ei näinud mistahes eksimusi PERH-i poolt patsiendi käsitluses, kuivõrd M. ei ole seda kinnitanud ei kohtuistungil ega üheski kirjalikus tõendis.
137.6.Kostja väitel (teeside p.60, VI kd tlk 102) ei ole M. arvamus usaldusväärne ka selle tõttu, et ta on andnud kohtus ositi valeütlusi selle kohta, kas ja millised materjalid olid tal olemas PERHi dokumentatsiooni osas. Nimelt väitis M. kohtuistungil, et PERH-i materjalidest luges ta üksnes endoskoopia protokolli ning küsimusele: „kas teie käes oli kõik PERH-i dokumentatsioon?“ vastas M.: „kõik dokumentatsioon ei olnud“, samas on hagejate esindaja esitanud kohtule zip.faili sisu, millise ta edastas 17.08.2017 M.le tutvumiseks (VI kd tlk 18-38) ja millest nähtub, et sellega on edastatud M.le ka PERH-i terviklik haiguslugu nr. 1648600.
137.7.Kohus leiab, et see, kas ja mis mahus oli M.l kasutada PERH dokumentatsioon, oleks oluline siis, kui ta oleks andnud hinnangu ka PERH ravikäsitlusele. Sellist hinnangut aga arvamus ei käsitle ja selle tõttu ei muuda M. istungil antud ütlused kirjalikku arvamust ebausaldusväärseks. Patsiendi käsitlus PERHs ei ole käesoleva vaidluse ese ja seetõttu ei ole oluline, mis asjaoludel M. seda oma arvamuses ei käsitlenud.
137.8.Kostja leiab (teeside p.60 VI kd tlk 102), et M. 31.08.2017 e-kirjas toodud küsimusest: „on see õige, et küsimusi ei ole PERHis tehtud ravi kohta (operatsioon, selle järgselt seisundi kiire halvenemine ja surm)?“ (V kd tlk 148), nähtub üheselt, et M. on surma saabumist seostanud PERHis osutatud tervishoiuteenusega. Kohus leiab, et see on meelevaldne tõlgendus ja järeldus.
137.9.Kostja seisukohta M. arvamuse ebausaldusväärsusest selle maksumuse kujunemise tõttu ei pea kohus asjakohaseks. Kostja leiab (teeside p. 61 VI kd tlk 102), et M.ga sõlmitud töövõtulepingutest tuleneb, et esimese lepingu alusel (sõlmitud 10.10.2017- V kd tlk 159-161) pidi M. koostama 2000 euro eest tervikliku haigusloo analüüsi (sh kogu materjali läbitöötamine). Tegelikkuses aga koostas M. esimese töövõtulepingu alusel kõigest esimese hospitaliseerimise (s.o patsiendi ravi perioodil 17.06.201601.07.2016) kokkuvõtte, mis on täielikult vastuolus 10.10.2017 töövõtulepinguga kokkulepituga. Oma 02.11.2017 e-kirjas kinnitas M., et saadab teise osa, mis on väidetavalt ravikvaliteedi ja vigade aspektist eriti tõsine, alles siis, kui talle makstakse täiendavad 4000 eurot, viidates mh, et tal on vastav analüüs juba koostatud (V kd tlk 155). 8.11.2017 võtab M. ise ühendust hagejate esindajaga ja avaldab omapoolset survet täiendava ekspertiisi tellimiseks „minu soovitus on juht ette võtta – korduval hospitaliseerimisel on puudujäägid ravis olulised!“ (V kd tlk 157). Kostja hinnangul üritas M. seeläbi arvamust hagejatele „maha müüa“ ja selle eest täiendavalt 4000 eurot saada. Eeltoodust nähtub, et M. on oluliselt rikkunud temaga 10.10.2017 sõlmitud töövõtulepingut, millise alusel ta pidi koostama kohtueelse eksperthinnangu tervishoiuteenuse kvaliteedile, hinnates mh, kas arstid on teinud ravivigu, mis viisid/võisid viia patsiendi surmani (vt lepingu punkt 2.3). Kostja arvates on ilmne ja samas kahetsusväärne, et ekspert on tegutsenud suure (tulemus-)tasu saamise huvides – juhul, kui ta oleks täitnud esialgset töövõtulepingut korrektselt ja esitanud arvamuse kogu RHs osutatud tervishoiuteenuse kohta, leides, et ravivigu ei esine, siis ei oleks ta ka tema poolt küsitud täiendavat 4000 eurot saanud. Ka hagejate esindaja on oma 6.09.2017 e-kirjas viidanud, et temale teadaolevalt ei ole ekspertiiside hinnad varasemalt ületanud 1500 eurot (V kd tlk 153).
137.10.Kohus leiab, et tõendi usaldusväärsust ei ole võimalik seostada tõendi saamise rahalise kuluga või tõendi koostamise aluseks olnud töövõtulepingu sisuga. Tõend võiks olla ebausaldusväärne siis, kui ta ei kajastaks adekvaatselt faktilisi asjaolusid. Antud juhul arvamus kajastab kostja vormistatud haiguslugusid. See, kas eriteadmistega isiku arvamuses kui tõendis (TsMS §272 lg 2) esitatu läheb kokku teiste tõenditega, antud juhul nt kostja esitatud analoogse tõendiliigina S. ja V.i arvamusega, ei ole aluseks tõendi arvestamata jätmisele selle väidetava ebausaldusväärsuse tõttu.
III
138.Ravivead I haigusloos
138.1.Hagejate esitatu kohaselt saabus AK 17.06.2016 EMO-sse keskmiselt raskes seisundis ja kõhuvaluga (II kd tlk 20, 24), kõhuvalu tugevust kuidagi iseloomustatud pole, valuvaigisteid samuti antud ei ole, kuigi need olid näidustatud. Samuti esines puudujääk esmases infusioonravis. Infusioonravi kogustest kirurgia osakonnas puudub täielik ülevaade, teisel päeval sai AK 2L kolmandal päeval 1L infusioonravi, kuuendal ja seitsmendal ravipäeval jälle 1L. Ülejäänud päevadel lubati AK-l süüa. Infusioonravi adekvaatsust on võimatu hinnata, kuivõrd AK hemodünaamikat, kehakaalu ega diureesi ei mõõdetud kordagi. Raviarst määras infusioonravi AKle üksnes visuaalsel hinnangul. M. hinnangul olukorras, kus AKl olid suurenenud kardiovaskulaarsed riskid, oleks infusioonravi pidanud tegema põhjaliku monitooringu all intensiivravipalatis. Suukaudse toitmise katse oli põhjendatud, kuid puudub info, et AK oleks ka tegelikkuses saanud midagi süüa või juua. Alates 26.06.2016 on AK suukaudselt toidetud, kuid toidu ja selle koguste kohta ei ole mitte midagi üles märgitud, samuti puuduvad sissekanded kõhuvalu ja iivelduse/oksendamise kohta. Samas on AK saanud iga päev valuvaigisteid No-spa ja Tramadol ning iiveldamisvastast ravimit Cerucal 30.06.2016 ja 01.07.2016. Need asjaolud viitavad, et AK oli kõhuvalu ja iivelduse tõttu söömisega tõsiseid raskusi. Raviarst on 3 aastat hiljem kohtumenetluses antud ütlustes paljasõnaliselt nentinud: „kõhuvalu oli, aga mitte katastroofiline. Ma katsun patsiendi kõhtu ja küsin, et milline rohi aitab“. Hagejate hinnangul ei ole tegemist adekvaatse valu hindamise ja raviga, kuivõrd AKle on igapäevaselt määratud samu valuvaigisteid. Raviarst on teinud kokku 18 sissekannet, kus kirjutas, et AKl on tugev kõhuvalu ja opiaadid ehk tugevad valuvaigistid enam ei toimi. See viitab, et valuravi on läbivalt olnud puudulik. AKl esines keskmise raskusega hüpokaleemia (referents 3,6-5 mmol/l, AKl 20.06 mõõdetud 3,4; 01.07 mõõdetud 2,9). Vastavat ravi elektrolüütide ainevahetuse häirete korrigeerimiseks AK ei saanud. AK sai 4 esimese ravipäeva jooksul Lasixit, mille näidustus oli põhjendamatu ja mis võis olla põhjuseks, miks tekkis hüpokaleemia. Raviarst on istungil selgitanud, et „see oli profülaktiline doos, mis aitab natukene neere ning kuna tegemist on vana inimesega, siis ikka ma natuke aitan“. Samas ei mäletanud raviarst, millisel ravijuhendil tema käsitlus baseerus ja mis oli diureetikumi manustamise näidustus. Tegemist oli täiesti põhjendamatu tegevusega ning selline ravi ei olnud AKle näidustatud, seda enam, et diureetikumi peab manustama diureesi pideva monitooringu tingimustes, s.t jälgima erituva uriini hulka, mida RH-s kordagi ei tehtud. Antibiootikumravi (Zinacef) on AK saanud alates kolmandast ravipäevast. AK enda tarvitatavaid ravimeid ei ole AK haiglasviibimise ajal saanud. Riigikohus on märkinud, et üldtuntud asjaolu on see, et kõrgvererõhutõbe põdeva isiku vererõhu tõusmisel tema tervislik seisund halveneb. Seega pidanuks RH jälgima AK vererõhku ja vajadusel vastavat ravi osutama. AK viibis aga üldpalatis, kus monitooringut ei toimunud, ei mõõdetud tema vererõhku ega pulssi, hingamissagedust ega valu tugevust. Raviarsti selgitusel diureesi ei mõõdetud, sest AKl polnud turseid jalgadel ega näol ja tualetis käimise kohta olevat ta arstile vastanud, et „kõik on rahulik, probleeme ei ole olnud“. Samas ei ole raviarsti selgitusi kuidagi dokumenteeritud. Kompuuteruuringut ei tehtud, kuigi ultraheliuuringul leiti mitmeid olulisi ja alarmeerivaid muutusi (väikesed hüpoehhogeensed alad pankreases, suur vedelikukogum, ebaühtlase sisaldusega tsüstjas ala, pankrease juha laienemine), vereanalüüse tehti 2-4 päeva tagant, kuid eluohtlikele näitajatele ei reageeritud. Juba 29.06.2016 on
ultraheli leiuna diagnoositud põhihaiguse tüsistusena pankrease tsüst (vt II kd tlk 19) ehk ägeda pankreatiidi raske vorm. Vaatamata sellele kirjutati AK tsüsti edasi uurimata haiglast välja. 01.07.2016 on ravilehe järgi olnud AK ikka valudes, iiveldusega, vereanalüüsides esinesid negatiivse dünaamikaga näitajad: CRV 6 korda normist kõrgem, hüpokaleemia, lipaas ja amülaas veelgi kõrgemad, kui esimesel ravipäeval ning UH-s leiti pankrease tsüst, mida edasi ei uuritud. Täiesti tõendamata ja haigusloo dokumentatsiooniga vastuolus on raviarsti selgitused, et Ü. andis soovituse AK välja kirjutada ning edasi kodus ja perearsti juures jälgida, seda enam, et 29.06.2016 pidi raviarstil olema selge, et tegemist on raske tüsistunud pankreatiidiga. Muuhulgas oli magu uuringu alusel hiidtsüsti poolt kokku surutud, mis kindlasti halvendas AK seisundit veelgi, kuivõrd takistas tema normaalset söömist ja joomist.
138.2.Kohus ei nõustu kostja seisukohaga, et puudus kohustus igapäevaselt valutugevust mõõta. Tegemist on haige inimese kõige üldisema ja esimese indikatsiooniga. Keegi ei lähe ja kedagi ei viida meditsiiniasutusse, eriti kiirabiga, kui puuduvad valu markerid. Kui kostja tema enda väitel juhindus kehtivast ravijuhendist, siis selle p.6.2.1 kohaselt on kliinilise diagnostikana pankreatiidi kõige väljendunum sümptom kõhuvalu (III kd tlk 122). Sellest aspektist vaadatuna ei ole käsitatav kostja seisukoht, et valu mõõdetakse vaid saabumisel. Valu hindamata ja seda mõõtmata on ka arusaamatu, mille alusel tehti otsustused valuravina erinevate ravimite manustamiseks. Ravimiskeemi muutmine saab toimuda patsiendi tervisliku seisundi jälgimise alusel ja see jälgimine tuleb dokumenteerida. Kuna valu tugevust ei dokumenteeritud, siis ei saa teha muud järeldust kui seda, et valu tugevus ja kasutatud ravimid (kostja kohtukõne teeside p.2) – No-Spa, Ketonal (süstitav NSAID), Perfalgan ehk Paracetamol veeni 1g x 2 ja Tramadol vajadusel 100 mg x 1 tabletina (II kd, tlk 27, 31) - ei olnud korrelatsioonis, ei olnud adekvaatsed ega piisavad. Kohus on küll otsuse punktis 133 möönnud, et tunnistajate ütlusi valutugevuse mõõtmise osas võiks pidada usaldusväärseks, kuid see ei muuda kohtu seisukohta, et see küsitlemine tulnuks ka dokumenteerida. Kostja ei ole olnud selle tegevuse osas järjepidev, sest kui lugeda tunnistaja poolt patsiendi küsitlemise valu osas piisavaks, siis puudub selgitus, miks saabumise päeval valu tugevust siiski peeti asjakohaseks fikseerida - dokumenteerida ja hiljem enam mitte. Ka ei ole tõenditega kooskõlas kostja kohtukõne p.3 väidetu, et patsiendile manustati valuvaigistit Tramadol haiglasse saabumise päeval, s.o 17.06.2016, kuid järgneval neljal päeval ta valuvaigistit ei vajanud ja, et nendel päevadel patsiendil aktiivseid kõhuvalukaebuseid ei olnud ja seega on temale määratud valuravi olnud igati kohane. Kui kostja nimetab valuvaigistiteks eelpool nimetatud nelja ravimit, siis neist No-Spad on manustatud alates esimesest päevast kuni lõpuni ehk ei ole olnud nii, et „neljal järgneval päeval ta valuvaigistit ei vajanud“. Samuti on T. 10.05.2019 istungil (protokoll lk 40, IV kd tlk 20 pöördel) väitnud et „esimesed kaks päeva olid valuvaigistid“, mis omakorda on vastuolus tema enda väitega, et esimesel päeval oli valuvaigistiks Tramadol ja järgneval neljal päeval ta neid ei vajanud. Kui No-Spa on kostja poolt nimetatud valuraviks ja seda sai patsient ravilehe kohaselt igapäevaselt, siis on vale väita, et patsient neljal järgneval päeval valuvaigisteid ei vajanud. Miks siis No-Spad ordineeriti, kui patsient valuravi ei vajanud ? Eeltoodu näitab, et patsiendi valuravi on täis vastuolusid ja see ei võimalda nõustuda kostja seisukohaga, et see oli adekvaatne. Adekvaatne valuravi ehk analgeesia on aga oluline ka ravijuhendi p.8.2 kohaselt.
138.3.Infusioonravi osas ei ole kohtu hinnangul kostja selgitanud, miks eirati ravijuhendist nähtuvat infusioonikogust (III kd tlk 129) - ööpäevane infusioonravi vajadus on 3000-6000 ml. Vedeliku asendusravi on oluline ka ravijuhendi kohaselt. AKl on vaid esimesel päeval NaCl infusioonimärge 3 l (ülekirjutatud?). T. on selgitanud (10.05.2019 protokoll lk 41, IV kd tlk 21), et ta „lähtus infusioonikoguse määramisel patsiendist ja et kui on äge pankreatiit ja on kahheetiline inimene, siis paneb ainult 3 liitrit“. Samal ajal hindas ta patsiendi kaalu ehk tegurit, mis tema enda kinnistusel
mõjutab infusioonikogust, silma järgi (sama protokoll lk 45-46). Ka M. on kinnitanud, et kaalu märkimine on infusioonravi seisukohalt oluline (10.05.19 protokoll lk 22, IV kd tlk 11 pöördel). Kui ravijuhendi kohaselt tuleb ägeda pankreatiidi korral manustada infusiooni 1-2 liitrit tunnis ja sealjuures on vajalik tagada diurees 100-200 ml tunnis, siis T. kinnitas, et AKl diureesi ei mõõdetud üldse (10.05.19 protokoll lk 48, IV kd tlk 24 pöördel). T.i kinnitusel ei mäleta ta, millisel ravijuhendil tema käitumine baseerub (10.05.19 protokoll lk 49, IV kd tlk 25), mistõttu on ilmne, et ei saa rääkida arstiteaduse üldise taseme järgimisest. Kohus nõustub hagejate väitega, et raviviga seisnes ka selles, et ägeda pankreatiidi diagnoosiga haige pidanuks olema mitte üldpalatis vaid pideval monitoorimisel. Nimetatut tõendab M. oma ütlustega (10.05.19 protokoll lk 34-35, IV kd tlk 17 pöördel), et kui patsiendi puhul on teada tema varasemad haigused (mis II loo osas K.e antud ütluste kohaselt mõjutasid ka infusioonikogust), siis juhul, „kui on suurenenud kardiovaskulaarsed riskid, siis peab olema infusioonraviga eriti ettevaatlik ja seda ei peaks kindlasti tegema üldpalatis vaid korraliku monitooringu all intensiivpalatis“. M. oma arvamuses I hospitaliseerimisse puutuvalt (I kd tlk 94) väitnud, et infusioonravi sobivust ja mahtu on keeruline hinnata, kuna lisaks osalt ülekirjutatud numbritele ei ole mõõdetud ka ravi sobivuse hindamiseks oluliste parameetritena hemodünaamikat ja diureesi. Sellist mittemõõtmise viga ei annulleeri ka samas arvamuses esitatud mööndus, et kaudselt võib hinnata, et infusioonikogus oli patsiendile sobiva lähedane. Kohtu hinnangul võib see olla ka juhus. Arstiteadus on kunst, kus üks pintslitõmme võib tõesti osutuda juhtumisi sobivaks. Üks neutraalselt sobiv värv (oletatavalt sobiv kogus infusiooni) ei muuda kunstiteose (patsiendi ravi tervikuna) üldmuljet tumedast (vigu ehk vale värvi kasutamist oli liiga palju) helgeks. Kohus nõustub kostjaga selles, et ravi lõpptulemust infusiooniga seonduv eraldiseisvalt võetuna ei mõjutanud. M. 03.11.2017 vastus küsimusele (V kd, tlk 190- 193) – „kui suur on tõenäosus, et piisav (so ravijuhistele vastav) tilkinfusioonravi ja diureesi jälgimine oleks hoidnud ära patsiendi tervisliku seisundi halvenemise (s.h ägeda pankreatiidi raske vormi ehk ägeda nekrootilise pankreatiidi tekke)?“ (küsimus nr 5) on, et „miks kujuneb pankreanekroos ja milline on nekroosi kujunemisel roll infusioonravil – see ei ole selge. Meditsiini teaduses on jätkuvalt uurimise all erinevad mehhanismid. Seega – hinnang oleks ülimalt spekulatiivne (vastust ei teata!). Et AKl oleks suurem infusioon vältinud nekroosi tekke – ei ole tõenäoline.“ Ka kohtuistungil kinnitas M., et kuigi tema hinnangul oleks infusioon võinud olla veidi suuremas koguses, siis ravi lõpptulemust see ei mõjutanud.
138.4.I haigusloo puhul on nii esialgse kui lõpliku diagnoosina fikseeritud äge pankreatiit. Hagejad ei ole väitnud, et see diagnoos olnuks vale. Seega oli kostja, kes on oma hagivastuses (II kd tlk 7) kinnitanud, et ta järgis ravijuhendit, õigustatud lähtuma ägeda pankreatiidi toitmisjuhistest (III kd tlk 130). Nimetatud dokument märgib, et ägeda pankreatiidi kerge vormi puhul ei ole tõestatud parenteraalse või enteraalse toitmise mõju kliinilisele resultaadile. Nimetatu aga ei tähenda, et patsiendi toitmine olnuks jälgitud, dokumenteeritud ja korraldatud patsiendi vaevusi arvestavalt kõige säästvamal viisil. Siinkohal leiab kohus küll, et 2004 aasta ravijuhendisse, isegi kui kostja seda tõepoolest järgis, tulnuks suhtuda aegkriitilisemalt. Kuna ravidokumentides ei ole võimalik tuvastada, kas esimesel hospitaliseerimisel oli diagnoositud ägeda pankreatiidi kerge või raske vorm, siis ei ole alust ka etteheidet teha, et toitmine pidanuks ilmtingimata käima raske vormi nõuetele vastavalt. Hagejad on ka ise öelnud, et varane suukaudne toitmine on soovitav ja näidustatud, kuid seda siiski alates kõhuvalu taandumisest. Kuivõrd patsiendile on kõik päevad ordineeritud No-Spad, mis ilmselt enam mõju ei avaldanud, sest alates 4. päevast on valuravi rohtusid lisandunud, siis järelduvalt ei olnud kõhuvalu taandunud, mistõttu suukaudse toitmise asemel, tulnuks kasutada parenteraalset toitmist. Seda haigusloost ei nähtu. Kostja on kinnitanud (teeside p.18, VI kd tlk 94), et kõigil kolmel hospitaliseerimisel kasutati
suukaudset toitmist. Võimalik, et eraldivõetuna toitmisviis ei mõjuta haiguse kliinilist kulgu, kuid toitumine iseenesest mõjutab kõiki inimese organismis toimuvaid protsesse ja seeläbi ikkagi ka haigel inimesel haiguse kliinilist kulgu. Kohus ei pea vastuvõetavaks, ja üldise arstiteaduse tasemega kooskõlas olevaks, olukorda, kus patsiendi söömise teave laekub sellest, mida arst/õde saab toidunõusid kokku korjavalt hooldajalt. Hooldaja, kellel on kahtlemata oma oluline roll meditsiiniasutuse nõuetekohasel toimimisel, funktsioon ei ole siiski ravisse puutuv. Kui patsient üldse ei söö, siis ei tee ta lahti seda toidukarpi, millesse pakendatult kostja juures haiglas patsientide toitmine on korraldatud. Puudub vähimgi alus arvata, et hooldaja mingilgi viisil teab fikseerida ja avada kolmel söögikorral päevas just selle konkreetse patsiendi toidukarbi ja selle sisu oma subjektiivse nägemusena valveõele edastab. Kui raviarst külastab patsienti 1x päevas üldreeglina peale hommikusööki, tavapäraselt keskhommikusel visiidil ja üldiselt hiljemalt enne õhtusööki, siis ei saa ta patsiendi enda küsitlemise kaudu infot sama päeva kogu toitumise kohta. Loota selle peale, et valudes patsient päeval kell 14 selgelt mäletaks, kas ja mida ja kui palju ta hommikul sõi või ei söönud, on liigne. Kuivõrd toitmine on ägeda pankreatiidi raskest vormist alates siiski ravimise oluline osa ja seda indikeerib selle detailsus ravijuhendi punktis 8.2.3 (III kd tlk 131), siis sellega seonduva fikseerimine üksnes väidetava suulise vestluse põhjal, seda enam kasutades raviteenust mitteosutava hooldaja arvamust ja tähelepanekuid, seda dokumenteerimata, võib viia, ja antud juhul on ka viinud, ekslike otsusteni patsiendi ravimisel. Seega kui hooldajate vahetuseti vahelduv koosseis, ei olnud õele ette kandnud patsiendi toitumise andmeid, siis arstil puudus vajalike raviotsuste tegemiseks sisuline ülevaade patsiendi tegelikust toitumisest. Kostja on väitnud (teeside p.17, VI kd tlk 94), et CRV 29.06.2016 oli 55 mg/L, kreatiniin oli 61 mmo/L (referents väärtus meestel 59-104 mmol/L). Kui patsient ei oleks saanud süüa ja oleks korduvalt oksendanud, siis oleks kreatiniin normist oluliselt kõrgem. Transaminaasid ja bilirubiiin olid normväärtustes, mis peegeldab maksa ainevahetuse tavapärast seisundit. Kreatiniini väärtus tõuseb, kui patsient pole normaalset süüa/juua saanud päeva või kaks ja haigla tingimustes on tilkinfusiooni maht olnud ebapiisav või kui on lisandunud mõni uus haigus. Käesoleval juhul nähtub AK analüüsidest, et tema kreatiniini näit oli normis ning paranemine toimumas. Kohus osundab, et kui patsient väidetavalt ei oksendanud, siis miks oli vajalik ordineerida iiveldusvastast ravi 15-st haiglas oldud päevast 7-l päeval, millest kahe päeva puhul on see vajadus uuesti tõusnud vahetult enne haiglast väljakirjutamist. See näitab, et oksendamise, iivelduse dokumenteerimine on olnud (nagu väidab ka M.) puudulik. Oksendamine ja iiveldus on aga seotud toitmisega. Ehk et kui ei iiveldaks, siis poleks vaja rohtu ja siis patsient ka sööb. Kui saab rohtu, siis järelikult iiveldab ja siis järelikult (enteraalselt) ei söö (vähemalt mitte minimaalseltki vajalikus ulatuses) ja siis tulnuks reageerida vastava toitelahuse parenteraalselt toitmisena. Ühegi haigusloo osas pole aga hagejad esile toonud, kes on see palatikaaslane (I kd tlk 11), kes väidetavalt teab, et AK ei suutnud suurte valude tõttu süüa ja kõik, mis tal süüa õnnestus, oksendas ta välja. Hagejate selliselt esitatud väide on jäänud tõendamata.
138.5.Mööndes kohtu väiksemat analüüsitabelite lugemise oskust võrreldes oma ala tippspetsialistidega-arstidega, kes on osalenud käesolevas menetluses nii kirjalike arvamuste koostajatena, tunnistajatena kui ka nõustajatena suulises menetluses, suudab ka kohus siiski laboriuuringute arhiivist (II kd tlk 32) leida, et on näitajaid, mis patsiendi väljakirjutamisel 01.07.2016 on referentsväärtustest erinevana markeeritud: C-reaktiivne valk seerumis 38 on normist (referents 0 6) kõrgem, kaalium 2,9 on normist (3,6 - 5) madalam, lipaas seerumis 422 on normist (16 - 60) kõrgem, bilirubiin 6,7 on normist (8,5 - 20) madalam, alfa-amülaas 435 on normist (10 - 100)
kõrgem, hemogrammi 12-st mõõdetud ühikust 4, ehk kolmandik on referentsis kas üles- või allapoole. Nimetatu näitab kohtu hinnangul, et võrreldes eelmise päevaga oli lisandunud veel vähemalt kaks analüüsi, mille näitajad referentsist (ehk normaalsusest) erinesid. Ja kui nt bilirubiin oli hospitaliseerimisel veel normi piires, siis väljakirjutamisel ta seda enam ei olnud, ka kaalium oli normist välja langenud. Kohtu hinnangul on kaaliumi puhul tegemist misiganes haiguse puhul markeriga, millele tuleb tähelepanu pöörata. Kõrvalekalded kaaliumi normist põhjustavad suremuse riski suurenemise. Nii madala kaaliumi kui ka kaks päeva enne väljakirjutamist referentsist allapoole langenud bilirubiini tase näitavad, et organismis toimusid protsessid, mida pidanuks jälgima ja mille põhjuse pidanuks välja selgitama selmet saata patsient koju. Sellele on viidanud ka M. oma arvamuses (I kd tlk 94-95). Hagejad on eraldi selgitanud, et lisaks oksendamisele suurendavad kaaliumivajadust ka diureetikumid. Ägeda pankreatiidi korral on iseloomulik vedeliku kaotus põletikulisse koesse ja hüpovoleemia (vereringe mahu vähenemine), mis on diureetikumi (nt Lasix, mida Rakvere Haiglas patsiendile manustati) kasutamise vastunäidustus. Lisaks viib Lasix organismist välja kaaliumi, mis süvendab hüpokaleemia teket. Vaatamata eeltoodule manustati patsiendile Lasixit esimesel hospidaliseerimisel, mis süvendas patsiendi hüpokaleemiat veelgi. Kostja on selgitanud (teeside p. 27, VI kd tlk 96), et Lasixit manustati vaid esimesel kolmel ravipäeval ja kuna kaaliumi langus toimus vahetult enne väljakirjutamist ehk 29.06.2016, siis ei ole kaaliumi languse põhjus mitte Lasix vaid nagu M. on istungil öelnud - organism spontaanselt kompenseerib enda häired (teeside p.28, VI kd tlk 96). Kohus leiab, et nimetatu ei õigusta Lasixi kasutamist ega ka mitte referentsist allapoole langenud kaaliuminäitajaga patsiendi koju saatmist. T.i selgitus, et Lasixi manustamine, ka tavapärasest poole väiksemas doosis, pidi vältima kopsuturse tekkimist seoses suure infusioonikogusega, ei ole arvestatav, sest infusioonikogus sellel patsiendil oli ravijuhendis ettenähtust minimaalsestki oluliselt väiksem ehk on raske aru saada, mida pidas T. silmas infusiooni suure koguse all. M. arvamusest lähtudes olid põletikunäitajad pärast antibakteriaalse ravi algust küll taandunud, kuid pidevalt süvenevale hüpokaleemiale ei reageeritud ja püsivalt kõrgetele pankrease fermentide näitajatele, sealjuures nende negatiivse dünaamika juures viimastel ravipäevadel, ei reageeritud. Õigupoolest reageeriti küll, aga mitte raviga, vaid haiglast väljakirjutamisega.
138.6.Hagejate etteheited monitooringu puudumise osas on põhjendatud. Olukorras, kus on teada //vastav sissekanne on patsiendikaardil (II kd tlk 22 olemas) ja T. on kinnitanud (10.05.19 protokoll lk 43, IV kd tlk 22), et digiloos oli võimalik tutvuda ka patsiendile varasemalt välja kirjutatud ravimitega//, et patsient põeb hüpertooniatõbe, ei ole mõeldav, et peale esimesel päeval raskelt patoloogilise (I kd tlk 96) näitajana 215/107 mõõdetud vererõhku (sama päeva õhtul 164/73 (III kd tlk 29)), ei peetud enam vajalikuks hiljem kogu haiglas viibimise aja jooksul kordagi rõhku mõõta (II kd tlk 28-29), igal juhul ei ole seda tegevust dokumenteeritud. Monitoorimise olulisust on rõhutatud ka ravijuhendi punktis 8.2. (III kd tlk 131). Puudulik ravivõte on olnud ka see, et kui korduvalt tehtud ultraheli uuringul on tuvastatud väikesed hüperehhogeensed alad pankreases, suur vedelikukogum pankrease sabaosas, maksas tsüstjas ala ning pankrease juha laienemine ning samal ajal puudus positiivne dünaamika pankrease fermentide osas, siis oleks tulnud teha kompuuteruuring, aga seda ei tehtud. Ei piisa vereanalüüside tegemisest kui nende jälgimisel tuvastatud ebanormaalsustele ja anomaaliatele ei reageerita. 29.06 ultraheli leiuna AKl diagnoositud põhihaiguse tüsistusena pankrease tsüsti (vt II kd tlk 19) ehk ägeda pankreatiidi raskele vormile vaatamata kirjutati AK tsüsti edasi uurimata haiglast välja.
139.Ravivead II haigusloos
139.1.Hagejate esitatu kohaselt saabus 10.07.2016 AK uuesti keskmiselt raskes seisundis EMO-sse kõhuvalu, iivelduse ja nõrkustundega, seejuures on AK hinnatud asteeniliseks. Ka raviarst on kinnitanud, et AK oli ükskõikne ja väga väsinud. 10.07.2016 EMO vereanalüüsidest nähtub, et hüpokaleemia on veelgi süvenenud (2,74 mmol/l), kestva oksendamise tagajärjel on tekkinud ainevahetushäire. Magneesiumit, fosforit ega muid adekvaatse toitumise parameetreid ei ole mõõdetud. AK paigutati taas üldpalatisse ilma vajaliku monitooringuta, selgelt nälginud AK sai infusioonravi (2L füsioloogilist soolalahust ja 1L glükoosilahust), mille adekvaatsust ei saa hinnata, kuivõrd hemodünaamikat ega diureesi ei mõõdetud jälle kordagi. Puudujääk esines AK toitmisel, kuna kolmandast päevast hakati teda jälle suukaudselt toitma, vaatamata sellele, et püsis kaebus iiveldusele. Kuidas see õnnestus, pole dokumenteeritud. Valu pole kordagi ravipäevadel hinnatud. Hüpokaleemia ravi alustati alles 11.07.2016 ehk hilinenult. Korduval antibakteriaalsel ravil kasutati sama antibiootikumi, selgitamata välja infektsiooni tekitajad. Uue põletikunäitaja tõusu puhul oleks pidanud järgnema antibiootikumi empiiriline vahetus või vahetus vastavalt mikrobiaalsete külvide tulemusele, mida ei tehtud. K. on väitnud, et antibakteriaalsed ravimid on määratud haigla ravijuhendites, kuid selliseid juhendeid kostja menetluses esitanud ei ole. Ka ägeda pankreatiidi ravijuhendis käsitletakse antibakteriaalse ravi ja letaalsuse olulist seost, kuid RH tegevus ei ole kooskõlas ka viidatud ravijuhendiga. 11.07.2016 tehti kompuuteruuring ning raviarst on kinnitanud, et „teisel hospitaliseerimisel tehti patsiendile kompuuter ning seal oli kirjas, et seal on kaks pseudotüsti ja nekroosikolded või midagi sellist“. Seega on täiesti ebaadekvaatne ja arusaamatu raviarsti kommentaar, et tema meelest AK ei olnud raskes seisundis. Kuigi 11.07.2016 oli KT uuringu alusel selge, et AKl on pankrease nekroos, konsulteeris K. PERH-i arsti Ü.uga alles 2 päeva hiljem. Konsultatsiooni sisu ei dokumenteeritud muud moodi, kui vaid kokkuleppena et AK on suunatud PERH-i protseduuriks. Raviarst on seejuures väitnud: „A. teenindas ennast ise, käis, rääkis ja oli adekvaatne, siis tal ei olnud ägeda pankrease nekroosi tunnuseid“. See tähendab, et K. hindas patsienti ja pani talle diagnoosi üksnes välise vaatluse alusel, mitte tulenevalt AK tegelikest analüüside ja uuringute (sh KT) tulemustest.
139.2.Kohus leiab, nõustudes hagejatega, et nii nagu ka I hospitaliseerimisel, on ka teistkordselt haiglas viibimisel raviveana käsitletav diureesi mõõtmata jätmine. Kohus jääb infusiooni ja diureesiga seonduvalt I hospitaliseerimise analüüsimisel antud arvamuse juurde ka II hospitaliseerimisse puutuvalt ja ei korda siinkohal seda samas mahus. Infusiooniga seonduv ei ole eraldivõetuna seostatav kliinilise lõpptulemusega, küll aga mõjutab see kohtu arvamust, et kogumis teiste kasutatud asjakohaste ja/või puudulike ravivõtetega saanuks intensiivsem infusioon patsiendi seisundit ja ravikulgu oluliselt kergendada ja stabiliseerida. M. arvamuse (I kd tlk 106) kohaselt on tegemist haigusega, kus ravi peab positiivse reaktsiooni saamiseks olema multikomponentne. Isegi kui üks osa sellest, nt infusioon, osutubki piisavaks olevaks, siis ravi teiste osiste osas tõsiste puudujääkide olemasolu kaotab ära infusiooniravi mõju ja kogumis ei saabu paranemist.
139.3.Toitmise ja toitumise osas nõustub kohus M. arvamuses (I kd tlk 99) antud hinnanguga, et toitmise lahendamisel olid olulised puudujäägid. Kuna oli teada, et patsient on toitumise osas problemaatilisena viibinud haiglas ka 10 päeva varem ning vahepealse kodus oldud aja jooksul ei olnud toimunud nihet ei stabiliseerumise ega veel vähem paranemise suunas (seda kinnitab ka väljakutse tegemise vajadus Jõgeva kiirabile- II kd tlk 139), siis pidanuks olema selge, et asteenilise patsiendi toitmine tuleb lahendada ja tagada suukaudse toitmise ebaõnnestumisel ninast peensoolde viidud sondi kaudu või kui see ka ei õnnestu, siis toitelahuse viimisega veresoonde. Kuna patsiendi toitmisviisi ei ole dokumenteeritud, kuid fikseeritud on kolm päeva hiljem oksendamine, siis tulnuks teha katse toitmiseks sondiga või veresoonde. Kummagi toitmisviisi tegemist dokumenteeritud ei ole, seega tuleb järeldada, et seda ei tehtud. See aga tähendab, et ravijuhendis ägeda pankreatiidi
raske vormi korral, mil toitmine on väga oluline osa raviplaanist, oli patsiendi toitmine korraldatud üldtunnustatud ravivõtteid eiravalt. On arusaadav, et toiduta ehk energiata organism reageerib häirete ilmnemisega doominoefektina kõigis organites. See on kliinilist tulemit mõjutav.
139.4.M. seisukohas on avaldatud, et medikamentoosne ravi oli põhjendatud, tehes märkuse vaid Zinacefi kasutamise sobivuse kohta, leides, et antibakteriaalne ravi tulnuks ümber vaadata ja see eeldanuks vastavate verekülvide tegemist, mida aga ei tehtud. Kostja on rõhutanud, et antibakteriaalse ravi muutmine on põhjendatud siis, kui ravi ei toimi ja põletikunäitajad ei alane ja et käesoleval juhul AKl põletikunäit langes antibiootikumide abil: II hospitaliseerimisel 10.07.2016 oli patsiendi CRV 189 mg/l, juba kaks päeva hiljem (12.07.2016) oli CRV langustendentsiga – 138 mg/l.
139.5.Kostja viitamine nimetatud ravimi- Zinacef- kasutamisel ravijuhendist lähtumisele, on kummastav seetõttu, et kui paljude muude ravivõtete (monitoorimine, toitmine, uuringud) osas on kostja ravijuhendis esitatust mööda vaadanud, siis millegipärast on antibakteriaalse ravi osas seda täpselt järgitud. Nimetatu sunnib kohut järeldama, et ravijuhendist leitakse tagantjärgi, kohtuvaidlusega seonduvalt, õigustust sellele, mida saaks lugeda normikohaselt tehtuks. II hospitaliseerimise ajal patsiendi raviarstiks olnud K. on kinnitanud (10.05.19 protokoll lk 70, IV kd tlk 35 pöördel), et juhindus oma tegevustes Austraalia ja Bostoni meditsiinikooli materjalidest, oma haigla ravijuhendist ja „vist ka Tartu Ülikooli omast“ ning vastuseks kohtu küsimusele käesoleva menetluse dokumendiks oleva ravijuhendi osas, on vastanud, et „vajadusel kasutab“. Nimetatu jätab ebaselgeks ja kaheldavaks, mida siis tegelikult aluseks võeti, sest hagivastuses väidab kostja, et kasutab ravijuhendit.
139.6.Haige monitoorimisse ja jälgimisse puutuvalt peab kohus vajalikuks sedastada, et haiget visualiseeriva hindamise järeldus on vastuoluline. K. väidab (10.05.19 protokoll lk 59, IV kd tlk 30) patsiendi kohta üheaegselt nii seda, et „ta ei ole väga väsinud“ kui vaid mõni hetk hiljem ka seda (sama protokoll lk 61, IV kd tlk 31), et patsient oli „väga väsinud“. Visuaalse vaatluse-jälgimise hindamise vastuolulised järeldused mõjutavad paraku ka arsti otsustusi patsiendi raviskeemi määramisel.
139.7.Kompuuteruuringusse puutuvalt on kostja (teeside p. 29, VI kd tlk 96) selgitanud: Ägeda pankreatiidi ravijuhendi punktis 6.2.3 on rõhutatud, et „varane KT on näidustatud mõnikord diagnostilistel kaalutlustel kui kliinilised ja biokeemilised ilmingud ei ole diagnoosi püstitamiseks veenvad“. Käesoleval juhul ei ole vaidlust, et patsiendile pandi koheselt õige diagnoos tuginedes röntgenile, ultrahelile ja analüüside vastustele. Seega ei olnud varane KT AK puhul näidustatud. Ka TKE protokollis on märgitud, et „KT-uuringu tegemiseks puudus meditsiiniline näidustus ja vajadus, kuna patsiendi haigus – pankreatiit - oli juba diagnoositud organismi vähem kahjustava ultraheliuuringuga, pealegi pankreatiidi alguspäevadel KT-uuring on väheinformatiivne.“ Ravijuhendi punktis 12.2. on viidatud, et „UH uuring on pseudotsüsti diagnostikas peaaegu sama informatiivne kui KT. Pseudotsüsti dünaamilisel jälgimisel on soovitatav kasutada UH uuringut“. Lisaks on viidatud, et 50-60% pseudotsüstidest lahenevad spontaanselt. Kompuutertomograafia tehti patsiendile 11.07.2016, kus nekroosi ei tuvastatud, mida kinnitas ka dr Ü. PERH-ist. M. on kohtuistungil kinnitanud, et „uuringuid peab tegema siis, kui on mingit viited tüsistustele. See ei ole standard, et teeme mingi protseduuri ära ja siis teeme kohe kompuutri otsa. See sõltub kulust.“
139.8.Kohus märgib, et hagi punktis 2.2.20 (I kd tlk 13) väidetu, et II hospitaliseerimisel kompuuteruuringut ei tehtud, ei ole õige ja sellest on hagejad kohtuvaidluse ajaks ka ise aru saanud, sest on nüüd on hagejate väide, et 11.07.2016 KT tehti.
Kohus märgib, et hagejad ei ole ette heitnud mitte seda, et KT tehti (alles) järgmisel päeval, vaid seda, et kui selle uuringuga tuvastati „kaks pseudotüsti ja nekroosikolded või midagi sellist“ nagu ütleb K. istungil (10.05.19 protokoll lk 58, IV kd tlk 29 pöördel) ehk „Kr. Pankreatiit ägenemisega - pankrease keha ja peaosas hüpodensiivsemad alad - koe nekroos võimalik. Pseudotsüstid. Sapikivi. Vasakus neeruvaagnas kivi, mõlemas neerus karikakivid“ nagu ütleb uuringute arhiiv (II kd tlk 54), siis on hagejate arvates täiesti ebaadekvaatne ja arusaamatu raviarsti kommentaar, et tema meelest AK ei olnud raskes seisundis. Kohus nõustub sellega.
139.9.Ette on heidetud ka seda, et sellele ei järgnenud koheselt konsulteerimist kõrgema etapi haigla arstiga. Konsulteerimisega seonduvat on selgitanud K. istungil (10.05.19 protokoll lk 58, IV kd tlk 29 pöördel), et helistas Ü.ule, kes ütles, et „ta ise ei tunne, et tal oleks äge pankrease nekroos“. Kohtu hinnangul ei saa sellest teha kostja poolt esitatud järeldust (teeside p.33, VI kd tlk 97) justkui oleks Ü. öelnud, et „nekroosi ei esine“. Haigusloos dokumenteeritud konsulteerimise sõnastus (II kd tlk 47) ei sisalda K.e väidet, et arutelu tulemina leiti probleemi põhjustajaks olevat tsüst ja mitte nekroos. Kirjas on järeldus, et patsient tuleb tsüsti dreneerimiseks saata PERHi. Dokumenteeritud ei ole kostja väidet (teeside p.33, VI kd tlk 97), et Ü.u hinnangul ei vaja patsient paigutamist intensiivravipalatisse. Kui patsient tuli haiglasse 10.07.2016 ja järgmise päeva hommikul kella 9:36-ks oli tal KT uuring tehtud, siis ei ole võimalik K.e istungil antud ütlustest teha järeldust, et Ü.uga oleks kohe samal päeval konsulteeritud. Haigusloo sissekande kohaselt on seda tehtud 13.07.2016 ehk ca kaks ööpäeva hiljem. Etteheide kohese konsulteerimise tegemata jätmise osas on põhjendatud. Kohus leiab, et diagnostiku poolt püstitatule - „nekroos võimalik“ - reageering pidanuks konsulteerimise (tagamaks tõhusamate ravivõtete osas teise arvamuse saamist) tähenduses olema kiirem, sest sel juhul saanuks ka pankrease piirkonnas oleva nekroosikogumi endoskoopiliselt makku dreneerimise teha sama aja võrra, ehk 2 päeva varem. Kiirelt kulgeva haiguse puhul on iga päev oluline. Kohtu hinnangul pidanuks kostja, üldiselt tunnustatud arstiteaduse tasemel tegutsemise nõuete täitmiseks, sel hetkel intensiivsemalt ja aegkriitilisemalt aduma, et tegemist on raske kuluga nekrootilise pankreatiidiga patsiendiga, kelle raviks ja jälgimiseks on vaja kõrgema etapi haigla võimalusi.
139.10.Kuna kostjal oli teise haigusloo ajaks juba teada patsiendi varasem anamnees nii perearsti tasandil kui I haiguslooga seonduvalt, siis on raviveana kvalifitseeritav ainuüksi see, kui ravivõtetes ei tehtud selliseid muudatusi, mis toonuks kaasa patsiendi seisundi olulist paranemist. See tähendab, et kostja ei ole raviteenust osutanud VÕS § 762 tähenduses tavaliselt oodatava hoolega pankreatiidi ravimises. Kostjale oli juba teada, millise diagnoosiga patsient on. Siin saanuks ja pidanuks kostja tõsiselt hindama, analüüsima ja kaaluma, kas tema töötajate teadmised ja oskused on ikka piisavad ja vastavad arstiteaduse üldisele tasemele. Ei ole siiski tavapärane, et patsient nii vahetult peale eelmise haiglaravi lõppemist (10 päeva varem) samade sümptomitega tagasi tuleb. Sellest ei saa kohtu hinnangul teha muud järeldust, kui et senine ravimeetod ei olnud mingil põhjusel tulemuslik. Kuna teenuse osutajal on patsiendi suunamiskohustus (kõrgema etapi teenuse osutaja juurde) ja kostjal oli tema poolt kasutatud ravijuhendist tulenevalt teada, et selle diagnoosiga patsiendi letaalsus on kõrge, siis riskide vältimiseks saanuks ja pidanuks patsiendi nüüd juba suunama edasi. Kui tekkinud tüsistuse diagnoosimisega jäädakse hiljaks, vaatamata sellele, et haiguse kliinilises pildis olid sellele selged viited olemas, siis see on käsitletav ravidiagnostilise veana.
139.11.Hagejad väitsid hagis, et raviarst T. teavitas patsiendi lähedasi, et kõhunäärmepõletik „on tagasi“ ning 11.07.2016 või 12.07.2016 saadetakse patsient Tallinnasse ravile.
T.i ülekuulamisel tunnistaja sellise jutuajamise - lubaduse toimumist, veel vähem sellises konkreetsuse astmes, kinnitanud ei ole (10.05.19 protokoll lk 46-47, IV kd tlk 23 pöördel), öeldes, et patsiendi sugulastega ta vahetult isiklikult suhelnud ei ole, telefoni teel suhtlemist ei mäleta. Hagis on väidetud, et 11.07.2016 on raviarst K. pereliikmetele telefoni teel kinnitanud, et patsient on stabiilne ja põletikku ei ole, mistõttu teda PERHi ei suunata. Tunnistaja K.e ütlused (10.05.19 protokoll lk 64-65 ja 78, IV kd tlk 32 pöördel ja 39 pöördel) sellise sisuga jutuajamist ei kinnita. K. küll ütleb, et telefoni teel on sugulastega olnud (liigagi) palju suhtlemist, kuid tunnistaja ütlustest ei tule välja jutuajamist põletikust. PERHi saatmise osas väidab tunnistaja, et temal ei ole arstina õigust ise kõrgemasse ravietappi helistada ja sugulaste rahulolematuse alusel patsienti edasi saata, leidis et see ei ole tema kohustus. Arsti väitel ei tahtnud aga sugulased patsienti sinna ise viia, vaid soovisid justnimelt, et raviarst helistaks ja lepiks kokku.
139.12.Kohus leiab, et tegemist on kommunikatsioonitõrkega ja sellest tekkinud vale ettekujutusega. Kui patsient vajab kõrgema etapi ravitegevust, siis arstil on kohustus patsient edasi suunata. Pigem on aga antud juhul olnud probleem selles, et erinevalt (arusaadavalt) emotsionaalsetest sugulastest, raviarst seda vajadust (ekslikult või mitte) ei näinud, mistõttu arsti toonane selgitus, et teise haiglasse saavad lähedased oma isa ise viia, ei olnud arsti tollase arusaamise kohaselt vale. Kuivõrd väide, et tunnistaja on sugulasi informeerinud põletiku puudumisest, ei ole tunnistaja ütlustes tõendamist leidnud, siis ei ole alust ka hagiväitel et „dr. K. poolt viidatud informatsioon osutus ebaõigeks, kuivõrd AK tuli siiski suunata PERH-i endoskoopilisele protseduurile.“
140.Ravivead III haigusloos.
140.1.Hagejate selgituse kohaselt saabus 15.07.2016 AK kolmandat korda kostja juurde PERH-ist. Raviarsti hinnangul oli ta keskmiselt raskes seisundis, esines kõhuvalu, kõht pinges, positiivsed peritoneaalärritusnähtud ja esines teadvushäire. Põletikunäitajad olid ülikõrged. Positiivsed peritoneaalärritusnähud on näidustus operatiivseks raviks, sest on indikaator kõhuõõne katastroofile (nt õõnesorgani perforatsioon, abstsess, verejooks, isheemia, trauma). Kahe järgmise haiglapäeva jooksul puuduvad haigusloos sissekanded. AKle ei tehtud vereanalüüse ega muid uuringuid, infusioonravi on AK saanud minimaalselt – 1L soolalahust. AKd on suukaudselt toidetud, olenemata igapäevasest kõhuvalust ja sellest, et oksendamise tõttu ei ole ta saanud korralikult süüa. Sellele vaatamata jätkati suukaudset toitmist kuni AK surma päevani. Analüüsid tehti 19.07.2016 ja K. on selgitanud: „Ma vaatasin ta analüüse ja tal oli selline pilt, et põletikunäitajad ei olnud kõrgenenud, aga oli kõrge prokaltsitoniin ja trombotsüüdid olid vähenenud. See on infektsiooni arenemise näitaja, et tal hakkab mingi põletikuline protsess toimuma. Ma kahtlustasin, et tema seisund raskeneb“. K. ei olnud selleks hetkeks ikka veel aru saanud, et AKl on sepsis ning ei asunud koheselt vajalikku ravi osutama. Esimesed analüüsid tehti AKle kell 6.46, mis viitasid lisaks üldseisundi halvenemisele, väga rasketele muutustele tema organfunktsioonides – ALAT ja ASAT (maksanäitajad) väärtused vastavalt 1,5 ja enam kui 3 korda normist kõrgemad ning ka bilirubiin ja konjugeeritud bilirubiin seerumis 3,5 korda normist kõrgem, mis viitab maksapuudulikkusele; amülaas 2 korda normist kõrgem, mis viitab pankrease kahjustusele, kreatiniin oluliselt normist kõrgem, mis viitab neerupuudulikkusele, põletikunäitaja 34 korda normist kõrgem, trombotsüütide arv 5 korda normist väiksem (kriitiline väärtus). Kõik need tulemused viitasid AK raskele seisundile, sh üliraskele põletikureaktsioonile ja sepsisele. K. otsustas oodata veel 8 tundi, osutamata AKle üldse mingitki ravi. Kell 11.54 saabunud vereanalüüsides olid järgnevad rasked muutused: prokaltsitoniin seerumis (põletikumarker) 22 korda normist kõrgem, laktaat 10 korda normist kõrgem, mis näitab keha lagunemisprotsessi, trombotsüütide arv üle 4 korra normist väiksem, märkega kriitiline väärtus. Ka kell 11.54 analüüside saabumisel ei viidud AKd veel intensiivraviosakonda (IRO). Alles pärast lähedaste haiglasse jõudmist ja nende vastavat nõudmist suunati AK kell 14:50 IRO-sse, kus tema elu enam päästa ei õnnestunud. Dr. K. on väitnud, et „ma arvan, et arsti uinutas see, et ta tuli järelravile...“. Hagejad rõhutavad, et PERH ei ole andnud mis
tahes suuniseid hospitaliseerida AK järelravile. PERH-i haigusloost nähtub, et AK on saadetud tagasi kostja juurde, kus jätkub senine Rakvere haiglas alustatud ravi. Seega on RH ise eksitavalt määranud järelravi, mis ei tähenda, et AK poleks vajadusel pidanud saama aktiivravi. Olukorras, kus AKl on 10.07.2016 diagnoositud ettevaatlikuks tegev seisund, vastas dr. K., et põhjuseid intensiivi mitteviimiseks ei olnud, väljaarvatud see, et arst ei tulnud selle peale. Samuti ei konsulteeritud pärast PERH-st tulemist kõrgema etapi arstidega, kuna „mitte keegi ei tulnud selle peale, et AK võiks minna sepsisesse“. Tervishoiuteenuse osutaja peab patsiendi ära suunama või kaasama teise eriala arsti, kui ilmneb sellekohane vajadus. Suunamise vajaduse mitteõigeaegne tuvastamine on tüüpiliseks raviveaks. K. on ise väitnud, et tema ei näinud AKd 15.07.2016, kui AK hospitaliseeriti teadvushäirega ja peritoneaalärritusnähtudega. „Mina nägin teda 17.07.2016, siis ta oli normaalne ja rääkis. Tal oli isegi normaalne temperatuur“. Hagejate hinnangul kinnitab see üheselt kostja raviarsti ükskõikset suhtumist patsienti ning ebakvaliteetset ravi – raviarst ei osutanud AKle mitme päeva vältel aktiivset ravi ega suutnud tuvastada kliiniliselt ülirasket seisundit. K.e ütlustest nähtub, et ta ei ole AK haigusloo dokumentatsiooni süvenenud, tehes kõik raviotsused haige „temperatuuri ja peale vaatamise“ põhjal, mitte aga haiguse kliinilise pildi ja analüüsides leiduva põhjal. Raviarsti tööst eemalolek ei õigusta AK ravita jätmist ning K. pidi andma AK käsitluseks täpseid soovitusi kolleegidele ka tema enda puhkepäeval. Alles 4. päeval ja 8 tundi pärast esimeste vereanalüüside tegemist on esmakordselt konsulteeritud intensiivraviarstiga ja AK on viidud IRO-sse surmaeelses seisundis. Nelja päeva jooksul ei ole tehtud ühtegi analüüsi, uuringut, et haiguse letaalset kulgu ennetada. Antibakteriaalne ravi on jätkunud sama ravimiga, mis kahel eelneval korral, olenemata asjaolust, et põletikunäitaja püsis kõrge ning isegi aegunud ravijuhend näeb ette antibiootikumravi muutmise tüsistunud kuluga haiguse puhul või vähemalt mikrobioloogiliste analüüside võtmise sellisel patsiendil. Analüüsides oli CRV küll langustendentsiga, aga vaadates üldpilti, kui esineb jääkainete, põletikunäitaja ja laktaadi tõus, aneemia, trombotsütopeenia, kõht on pehme, valulik, ei saa väita, et antibakteriaalne ravi toimis.
140.2.Kohus nõustub hagejatega selles, et lähtumine määratlusest „järelravi“ oli ekslik. Kostja (nõustaja kaudu) selgituse kohaselt sai AK sellise märke tulenevalt sellest, et haigekassa regulatsiooni järgi pannakse see kõigile haigetele, kes tulevad teisest haiglast. Kohtu hinnangul on nimetatust ebaõige teha järeldust, et äsja operatiivselt protseduurilt saabunud patsiendi osas saaks tegevus seisneda üksnes jälgimises. Ja tegelikult ei ole ju ka jälgimist tehtud, vähemalt pole seda dokumenteeritud. Jälgimine on AK anamneesi puhul ilmselgelt ebapiisav, kui see seisneb vaid kehatemperatuuri mõõtmises ja igapäevaselt ei fikseeritud diureesi, vererõhku ega valutugevustki. Jälgimine tähendaks analüüside tegemist ja neist järelduste tegemist. Nagu hagejad on eelpool toodult põhjalikult kirjeldanud, siis seda ei toimunud. Kohus leiab, et isegi kui patsient organisatoorselt, ametkondlikult klassifitseeritake järelravi alla, tuleb rõhutada sõna teist poolt ehk „ravi“. Lihtsalt voodis viibida saab patsient ka kodus ja kui PERH leidnuks, et seda saab teha, siis olekski ta suunatud koju, mitte tagasi maakonnahaiglasse. Antud juhul pidanuks veel eriti hoolikas olema, sest patsient oli kostja juures lühikese aja jooksul kolmandat korda, mis tähendab, et tema senine anamnees pidanuks tegema vähimalt valvsaks ja tagama intensiivse monitoorimise. Seda enam, kui raviarst on patsiendi hinnanud olevat keskmiselt raskes seisundis, asteeniliseks, kahvatu nahaga haigeks (II kd tlk 63). Rasket seisundit kinnitab kliiniliseks diagnoosiks märgitud pankreanekroos (II kd tlk 60).
140.3.Kostja on tõdenud, et arsti uinutas see, et patsient tuli järelravile. Arstlikus tegevuses tuleb sellist tähelepanematust ja valvsuse kadumist lugeda raviveaks. Hagejad on õigesti täheldanud, et PERH ei ole andnud mistahes suuniseid hospitaliseerida AK järelravile. PERHi haigusloost nähtub, et AK on saadetud tagasi kostja juurde, kus jätkub senine RHs alustatud ravi. Seega on kostja ise eksitavalt määranud järelravi.
140.4.Asjaolu, et patsient PERHs viibimise järgselt suunati tagasi maakonnahaiglasse, võimaldaks kohtu hinnangul lugeda II ja III hospitaliseerimise pigem üheks haiguslooks ehkki dokumentaalselt on nad tõesti eraldiseisvana vormistatud numbritega.
140.5.Raviarsti poolt patsiendiga tegelemine algab decursus morbi (II kd tlk 79) kohaselt 17.07 kuupäevaga. Tegelemiseks ei saa pidada sellele eelnenud kahel päeval üksnes temperatuuri mõõtmist. Ravilehest (II kd tlk 74) nähtuv medikamentoosne ravi 15.07.2016 ja 16.07.2016 on eeldatavalt tehtud 15.07.2016 patsiendi vastu võtnud arst R. T.u (II kd tlk 79) korraldustest nähtuvalt. Samas tekib ka siin küsitavus tegelike korralduste dokumenteerimise aspektist, sest õenduspäeviku kohaselt (II kd tlk 77) 15.07.2016 valu puhul tehtud Dolmeni osas ei ole T. korraldust andnud. Ühegi vereanalüüsi tegemiseks vastu võtnud arst korraldust pole andnud. Kui patsient ka 17.07.2016 kaebab jätkuvalt kõhuvalu ja „oksendamiste pärast süüa ei saa“ (II kd lk 79), siis on kummastav, et patsient on hinnatud stabiilses seisundis olevaks ja jätkuvalt on ainsaks korraldatud analüüsiks olnud MRSA tegemine seoses mujalt haiglast tulemisega. Mitte ühtegi analüüsi ega uuringut patsiendi organismis toimuva tuvastamiseks ja selle alusel ravi korraldamiseks tehtud ei ole.
140.6.Kostja on väitnud (teeside p.29, VI kd tlk 96), et vale on etteheide piltdiagnostika puudulikkuse osas. Kostja väitel on ka TKE protokollis märgitud, et „KT-uuringu tegemiseks puudus meditsiiniline näidustus ja vajadus, kuna patsiendi haigus – pankreatiit – oli juba diagnoositud organismi vähem kahjustava ultraheliuuringuga, pealegi pankreatiidi alguspäevadel KT-uuring on väheinformatiivne.“ Ravijuhendi punktis 12.2. on viidatud, et „UH uuring on pseudotsüsti diagnostikas peaaegu sama informatiivne kui KT. Pseudotsüsti dünaamilisel jälgimisel on soovitatav kasutada UH uuringut“. Kompuutertomograafia tehti patsiendile 11.07.2016, kus nekroosi ei tuvastatud, mida kinnitas ka Ü. PERH-ist. M. on kohtuistungil kinnitanud, et „uuringuid peab tegema siis, kui on mingit viited tüsistustele. See ei ole standard, et teeme mingi protseduuri ära ja siis teeme kohe kompuutri otsa. See sõltub kulust.“ Kostja leiab, et kuivõrd AK tervislik seisund halvenes järsult alles tema viimasel elupäeval, ei olnud ka korduva kompuuteruuringu teostamine eelnevalt põhjendatud. Kuna tema seisundi halvenemine oli sedavõrd järsk, siis ei olnud KT teostamine enam võimalik.
140.7.Kohus leiab, et TKE protokollist (I kd tlk 70-71) on võimalik teha järeldus, et KT on küll haiguse algusjärgus väheinformatiivne, aga pole öeldud, et seda ei saaks ja ei peaks tegema haiguse edaspidise kulu jooksul, eriti olukorras, kus haigusnähud ei taandu ja patsient on läbinud operatiivse sekkumise. Isegi kui nõustuda väitega, et UH on sama informatiivne (mistõttu leiab kostja, viidates A.S. arvamusele (teeside p.30, VI kd tlk 96, arvamus ise III kd tlk 7), et eriuuringute vajadus ja sagedus oli adekvaatne), siis neist kumbagi - ei UH ega KT - III hospitaliseerimisel ei tehtud.
140.8.S. arvamuses (III kd tlk 7jj) väidetu kohaselt tugineb ta radioloogiliste uuringute piisavaks lugemisel sellele, et selline oli radioloogi soovitus või selle puudumine, raviarstide kliiniline kogemus, PERH raviarsti-konsultandi soovitus või selle puudumine ja pädeva erialakirjanduse hinnang uuringu informatiivsusele. Kohus leiab, et radioloogi soovitust/mittesoovitust antud menetluses esile toodud ei ole. Vastupidiselt on väide, et radioloog-arst teeb vaid tehnilise poole, aga ei anna hinnanguid edasiste uuringute osas (III kd tlk 28 p.2.2.10 ja III kd tlk 35). Raviarstide kliiniline kogemus on T.il-K.el olnud M.ga võrreldes kaheldamatult väiksem. Ja seda tulenevalt ainuüksi juba sellest, et need arstid töötavad eri etapi haiglates. On üldteada, et maakonnahaiglates ei ole teatud ravijuhtumeid niipalju, et nende baasil kujuneks mõistliku ajaperioodi jooksul välja arvestatav kliiniline kogemus. Lisaks ei ole kahtlust selles, et kliinilist kogemust mõjutab arsti enesetäiendus ja selle kohta on andmestik tõhusam arvamuse andnud M.l (IV kd tlk 43 ja 146; nt T.il perioodil 2008-2016 12, valdavalt 166
päevast, koolitust; K.el perioodil 2014-2015 8 koolitust; M.l samal perioodil 2008-2016 23, valdavalt 2-5 päevast, kuid ka kolm pikemat, 14-23 päeva kestnud, koolitust). Pädeva erialakirjanduse osas Selli arvamuses tehtud viidet rahvusvahelisele erialasele seisukohale ei ole kohtumenetluses olnud võimalik vahetult uurida.
140.9.Kliinilise kogemusega seonduvaks saab lugeda kostja esitatud tõendi ägeda pankreatiidi ravijuhtude ja surmlõppe kohta Rakvere Haiglas 3,5 aasta jooksul (III kd tlk 11). Kostja soovib selle baasil väita, et RHs on pankreatiidi ravi tulemuslik ning suremus on oluliselt madalam erialakirjanduses avaldatu vastavast suremusest. Kohus leiab, et nimetatud tõend ei võimalda- kliinilise kogemuse tähenduses- teha järeldust, kui paljud neist juhtudest olid võrreldavad antud juhtumitega ehk olukorraga, kus patsiendil oli varasemad intensiivsemat tähelepanu ja jälgimist nõudvad kaasuvad haigused, olukorraga kus üks ja sama patsient käis lühikese aja jooksul korduvalt haiglaravil ja olukorraga, kus ravi käigus oli patsiendile tehtud operatiivne sekkumine sellega kaasnevate ohuteguritega. Tõend ei anna väljundit selle kohta, kui paljud neist olid käesoleva kaasuse raviarstide –T.i ja K.e - patsiendid, ehk kas need kaks said neist 3,5 aasta juhtumitest kliinilist kogemust ja praktikat. Kohus nõustub eeltoodu tõttu ka hagejate poolt selle tõendi kohta vastuväitena esitatud M. tagasisidega (III kd tlk 31), et ägeda pankreatiidi rasked juhtumid ei peaks üldse olema üldhaigla juhtumiks ja see põhimõte kajastub ka selles ravijuhendis ( p.10.3.5.), mida kostja on enda väitel järginud. Seega saab esitatud statistika (lisaselgituse puudumisel) äärmisel juhul kajastada neid ägeda pankreatiidi kergemaid juhtumeid, mis ei ole nendega hakkama saamise ja kliinilise kogemuse olemasolu tähenduses võrreldavad konkreetselt AK juhtumis vaja läinud kogemusliku baasiga. Kohus ei pea vajalikuks jätta S. arvamust ebausaldusväärsuse alusel kõrvale selle tõttu, et M. väitel on tegemist üksnes anestesioloogi kogemusega arstiga, kelle pädevusse ägeda pankreatiidi diagnostika ja ravi ei kuulu, sest kumbki pool ei ole Selli eriala rohkem kommenteerinud ega tõendanud. Küll aga tuleb möönda, et võrreldes Selli arvamusega on M. arvamus argumenteeritum.
140.10.M. on oma arvamuses (I kd tlk 104) märkinud, et gastrotsüstostoomia rajamise järel, kui seisund halvenes, ei tehtud seisundi halvenemise põhjuste selgitamiseks KT-d. Patsiendi seisundi halvenemine ei selgunud alles viimasel päeval, siis oli seis juba lootusetu, mitte enam selle prognoosiga, et võibolla saaks-jõuaks midagi veel teha. Lubamatu on uuringute alusel ravi korraldamisega viivitamine ka ravijuhendi p.6.3 järgi (III kd tlk 124) - pankreatiidikulu hindamisel on oluline tunda võimalikult vara ära need muutused haiguse kulus ja need sümptomid, mis viivad raske pankreatiidi kujunemisele. Pikka aega püsiv kõhuvalu on viide pankreatiidi raskele kulule. AK on kõhuvalu kurtnud pidevalt. Ja kui seda ka alati dokumenteeritud ei ole, siis ei ole välistatud, et oma tegur on siis hädaabinupu jäämine patsiendi käeulatusest välja. Kui patsient ei saa endast märku anda, siis tema kurtmist ka ei fikseerita. Tüsistuste diagnoosimise standardmeetod on KT. Eraldi ütleb ravijuhendi p.6.3.3 viimane lõik (III kd tlk 127), et postoperatiivse kulu - ja see oli AK staatus III hospitaliseerimisel - hindamisel on võimaliku uue infektsiooni kolde tekkimise tuvastamiseks- diagnoosimiseks vajalik KT. Kostja väidab, et 11.07.2016 oli KT tehtud ja nekroosi ei leitud. Nimetatu ei tähenda, et KT-d ei oleks tulnud teha peale PERHs tehtud operatiivset sekkumist.
140.11.Kohus ei nõustu kostja seisukohaga (teeside p 33-34, VI kd tlk 97), et puudus vajadus panna AK koheselt PERHst saabumisel intensiivi, kuna nii kohapealne arst vahetult patsienti hinnates kui ka PERH patsiendi tagasisaatmisel selleks vajadust ei näinud. Kohus leiab, et see on nõrk ja
tagantjärgi otsitud põhjendus oma tegevusetusele. Kohus nõustub M.ga, kes väidab, et kui radioloog ütleb, et „KT näitab vedelikukogumeid ja on kahtlus nekroosile“, siis oleks tulnud AK panna intensiivi, tagamaks tema korralikku monitooringut. Monitooring olnuks vajalik ainuüksi sellest tulenevalt, et - nagu ka kostja ise on M. seisukohta allajoonitult tsiteerinud (teeside p 36) -„ See protseduur on riskifaktor, see on teada. Nagu ma enne ütlesin siis 20% on seal tüsistusi“. Seega, jättes kõrvale selle, kas PERH tegi midagi valesti patsienti tagasi saates, ei võtnud see kostjalt kohustust uuesti tema juures olevale patsiendile tagada nõuetekohane ravi, ja see pidanuks muuhulgas seisnema ka „riskifaktoriga protseduuri“ järgselt AK jälgimises, monitoorimises, uuringute ja analüüside tegemises, et riskifaktoreid kontrolli all hoida.
140.12.Kohtu hinnangul saaks intensiivselt ja intensiivis postoperatiivse haige jälgimisel jõuda varakult ka sepsise tunnuste äratundmisele. Ja sellest tulenevalt ei ole asjakohane K.e väide (teeside p 37, VI kd tlk 98), et „sepsist ei ole võimalik ette näha. Seda on igal pool kirjutatud, et võib manustada antibiootikumi ja võib kõike teha aga keegi ei tea, kuidas organism suudab käituda. Kas tal on võimalus olla resistentne ja seda kõike taluda ja taastuda või mitte. See, et ta täna on heas seisundis, ei tähenda seda, et tal homme ei või tekkida pankreanekroos“. Sepsisel on tunnused, mida on kirjeldatud nn lihtsa googeldamisena leitavas ravijuhendite nõukoja poolt 22.05.2018 kinnitatud „Sepsise ja septilise šoki ravijuhend- esmane diagnostika ja ravivõtted“ baasil lihtsas keeles koostatud dokumendis (https://www.ravijuhend.ee/patsiendivarav/juhendid/129/toimetulek-sepsisega). Jah, see on daatumi mõttes hilisem kaasuse haiguslugudest, kuid sepsise põhitunnused ei ole sellele eelnenud kahe aasta jooksul muutunud. Ehk et kui AKl mõõdeti vaid temperatuuri, siis selle alusel tõesti sepsise jälile ei saa. Kui nt vererõhku mõõdeti vaid saabumise päeval, kui AK on oksendamisest, iiveldusest ja valust nõrk ning tema uriinihulka pole üldse mõõdetud, siis ei ole sepsise tunnuste märkamisega tegeletud. Kuna AKl oli vahetult olnud postoperatiivne sekkumine, siis kuulus ta ka riskigruppi, ehk vajas eriti tähelepanu. Tegemist oli ka isikuga, kelle puhul kostja on väitnud tema varasemaid probleeme alkoholiga, mis viitab samuti kuulumisele riskigruppi. Märgiline on ülalnimetatud dokumendis kajastatu: Sepsise diagnoosimiseks on vaja teha mitmeid vereanalüüse. Need annavad infot selle kohta, kas organismis on põletik ja kas elundid töötavad nii nagu peab. Lisaks võetakse analüüse ka uriinist, rögast, mädast jne. Kõike seda tehakse selleks, et välja selgitada nakkuse põhjustanud mikroorganism ehk haigustekitaja. Vastavalt sellele saab valida konkreetse haigustekitaja vastase antibiootikumravi. Haigustekitajat ei õnnestu alati kindlaks teha. Sel juhul valitakse antibiootikum, mis on kõige suurema tõenäosusega just selle infektsiooni ravis efektiivne (nn empiiriline ravi). Sepsist põhjustanud infektsiooni diagnoosimiseks kasutatakse ka mitmeid uuringuid, näiteks rindkere röntgen, kõhukoopa ultraheli, kompuutertomograafia, südame ultraheli. Kõik need võimaldavad leida haiguskollet ning hinnata elundite tööd. Kohus leiab, et kui nimetatud nn tavakeeles kirjeldus on kättesaadav ja arusaadav tavakodanikulegi, siis ilmselgelt peab sellest olema teadlik arstikutse esindaja. Selgelt erialase terminoloogiaga raske sepsise ja septilise šoki ravijuhend (https://www.kliinikum.ee/aikliinik/pildid/dokumendid/ravijuhised/raske_sepsise_ja_septilise_sok i_ravijuhend.pdf) oli aga olemas juba vähemalt 2011, avaldatuna ajakirjas Eesti Arst.
140.13.Kui patsiendi saabumisel 15.07.2016 oli põletikunäit CRV kõrge 276 mg/l (II kd tlk 79), siis on arusaamatu kasutada antibakteriaalse ravina edasi sedasama Zinacefi ja Metronidazole`i, mis varasemate manustamiste tulemine ei olnud ju põletikku taandanud. Nimetatule kui valeravile on viidatud ka M. arvamuses (I kd tlk 103-104) - antibiootikumi valik oli ebasobiv. Ja seda mitte ainult selle tõttu, et seda ei vahetatud vaid ka selle tõttu, et arvamuses viidatud raske sepsise ja
septilise šoki ravijuhendi kohaselt on antibakteriaalse ravi valikuga eksimisel rängad tagajärjed, mistõttu on juhendatud, et antibakteriaalne ravi peaks olema pigem laia spektriga, katmaks kõikvõimalikke haigustekitajaid. Kohtu hinnangul tähendab see, et haiguse arengut silmas pidades tulnuks, arstiteaduse üldisele tasemele vastavate teadmiste eeldataval olemasolul, aru saada, vähemalt sellega tegelda ja seda analüüsida, et AK oli neile kahele antibiootikumile juba resistentne. Neid kahte tulnuks kas vähemalt kombineerida muude valikutega või täielikult kasutada teisi valikuid. Kostja väitel (teeside p 24, VI kd tlk 95) oli III hospitaliseerimisel CRV langustendentsiga 19.07.2016 hommikul kell 06:46 võetud CRV oli võrreldes PERH-is võetud analüüsiga (14.07.2016 – 276 mg/l) langenud ja oli 204 mg/l. Seega ei olevat mingisugustki alust väita, et kostja poolt määratud antibakteriaalne ravi ei toiminud. Kohus leiab, et sellises suurusjärgus langus 5. päeva jooksul ei olnud siiski selline, millega saanuks ravi tulemuslikkuse mõttes rahul olla. Kui haiguslugudes (tabelid pealkirjaga- uuringute arhiiv) ja ka kostja referentsvahemike andmestiku (http://www.rh.ee/referentsvahemikud5/) kohaselt on CRV referents 0-6, siis selle langus selliselt, et isegi mitte esimene number (oli 276, muutus 206-ks) suurusjärguna ei muutu, ei ole arvestatav. Kliinilisele tulemusele sai saatuslikuks antibakteriaalse ravi mittetõhusus, kui ilmnes selle viivitamatut muutmist eeldav kliiniline pilt. Nagu M. on kinnitanud ja kohtul puudub alus selles kahelda, sest kostja pole seda ümber lükanud, jäi AK oma surmapäeval täiesti ilma efektiivselt toimivast antibakteriaalsest ravist. Tõhusa(ma)t ravi saanuks tagada, kui kostja oleks teinud mikrobiaalseid verekülve mitte alles viimaseks elupäevaks osutunud 19.07.2016, vaid kohe saabumise päeval 15.07.2016.
140.14.Kui patsient kaebab iga päevaga intensiivsemat kõhuvalu ja ordineeritud valuvaigistid seda enam ei kõrvalda, siis pidanuks hakkama otsustama kirurgilise ravi kohaldamist. Selle otsustuse aidanuks teha UH ja KT uuringud, neid ei tehtud. Ei ole alust väita nagu valuravi poleks (formaalselt) üldse tehtud, kuid reaalselt osutus valuravi Tramadoli/Pamoli baasil siiski ebatõhusaks, alles viimasel päeval on oluliselt valuravi skeemi muudetud- Sol Morfini, Lyrica, Oxycontin-, aga siis oli juba hilja. Tunnistaja K.e väide (teeside p.20, VI kd tlk 94), et kõhuvalu põhjuseks võib olla ka PERHs tehtud protseduur, ei pruugi olla vale, aga patsiendi poolt vaadatuna ei ole tähtis, miks on valu vaid et mida arst teeb, et seda valu ei oleks. Ja kui tunnistaja väitel (teeside p. 20, VI tlk 94) võib Tramadol põhjustada ka iiveldust, siis seda enam tulnuks patsiendile ebamõistlike kannatuste tekitamise vältimiseks vahetada valuraviskeemi. Täiendavalt selgitas K., et AKlt võeti PERH-st saabumise päeval, s.o 15.07.2016 ninaneelust külv MRSA (ehk metitsilliinresistentne stafülokokk s.o haiglasisese või haiglate vahelise infektsiooni näitaja) tuvastamiseks, mida saab ravida vaid mõne üksiku antibiootikumiga, muid analüüse tehakse siis, kui patsiendi seisund muutub. Külv viiakse laborisse, kus seda kasvatatakse ning vastus saabub tavaliselt 3-4 päeva pärast. Käesoleval juhul saabus vastus 19.07.2016, mil selgus, et patsiendil on MRSA. Koheselt suunati patsient isolatsiooni ning alustati antibakteriaalset ravi antibiootikumiga Vancomycin vastavalt MRSA juhendile. Kohus leiab siinkohal, et mõistetamatu on, kas ja miks ei saanud MRSA bakteri nn kasvatamise ajal 3 - 4 päeva jooksul teha muid uuringuid, tuvastamaks seda, kas lisaks MRSA kandlusele on organismis veel mingeid baktereid või muid mõjureid, mis kas eraldi võetuna või koosmõjus juba mõju avaldava MRSAga suunavad sepsise tekkele. MRSA ei ole uudne, teadmata mõjuga bakter, selle käitumine patsientidel, kel juba on terviseprobleemid, on arstkonnale ette ennustatav ja selle osas on välja töötatud instruktsioonid
(https://www.regionaalhaigla.ee/sites/default/files/MRSA.pdf), mille teadmist tuleb arstiteaduse üldisele tasemele vastavalt eeldada.
140.15.Vaidlust ei ole selles, et 19.07.2016 halvenes AK seisund drastiliselt. Kostja kirjelduse (teeside p. 40-42, VI kd tlk 99) kohaselt külastasid lähikondsed isa 14.07.2016 PERHs ja siis 18.07.2016 kostja juures. Kostja on AK seisundi osas järeldused (teeside p. 41, VI kd tlk 99) teinud sel alusel, kas ja kui palju viimased tegid kandeid FB kontole: “18.07.2016 oli AK T. K. kinnitusel adekvaatne ja suutis rääkida. Tal oli sanitari või õega juttu valuvaigistitest, kuid ta ei jäänud haiglasse ootama, kuni need isale manustatakse, külastus kestis kokku ca 30 minutit. Selle külastuse järgselt ta sugulaste FB gruppi sissekandeid ei teinud, kostja järeldab sellest, et A.K seisund 18.07.2016 oli rahuldav“. On kummastav, kui kostja tervishoiuteenuse osutajana tõesti teebki patsiendi tervisliku seisundi osas järeldusi FB konto kannete põhjal ja mitte patsiendi enda jälgimise ja monitoorimise ja uuringute - analüüside alusel. Jääb loota, et tegemist on pigem kohtudokumendis oma seisukoha ebaõnnestunud sõnastamisega.
140.16.Isegi kui kohus nõustuks M.ga ja kostjaga, et patsiendi surma ei saa põhjuslikult seostada valitud ravitaktikaga III hospitaliseerimisel, sest tagantjärgi selle hindamine, kas sel hetkel millegi muutmine oleks surma kindlasti ära hoidnud, on problemaatiline, oleks asjatundliku ravi korral olnud haige olukord vähem valu ja piinu tekitav ning ka ellujäämistõenäosus olnuks suurem, sest diagnoosi letaalsust ei ole väidetud olevat 100%. Kuivõrd alati ei õnnestu surmlõppe vältimine ka kõrgtasemel arstliku tegevuse korral (paralleelselt käesoleva menetlusega on ajakirjanduses avaldatu kohaselt see juhutnud M.K-ga PERHs sama diagnoosiga), siis seda on kohus arvestanud mittevaralise kahju hüvitise suuruse määramisel.
IV
141.Varalise kahju nõue Varalise kahjuna nõuavad hagejad kostjalt AK surmaga seotud kulusid: matusekulud summas 1195,50 eurot, transpordikulud summas 1083,71 eurot (s.h. 56,40 eurot solidaarselt ja 1027,31 eurot üksnes E. K.le), kohtueelse menetlusega seonduvad õigusabikulud summas 4706,01 eurot ja ekspertiisi koostamisega seonduvad kulud 6000 eurot. Hagejad rõhutavad, et VÕS § 115 lg 1 ja § 127 lg 1 mõttes ei ole oluline, kas konkreetse kulu kandis hageja või tema elukaaslane. Hageja E. K. lendas isa matusele koos elukaaslase ja xxxx pojaga, kuivõrd laps oli sel hetkel niivõrd pisike, et E. K. pidi lendama koos perega. Seoses ekspertiisikuludega rõhutavad hagejad veelkord, et asja materjalide juures olev dokumentatsioon kinnitab üheselt, et hagejatel oli väga keeruline leida antud valdkonna (pankreatoloogia) eksperti, kes oleks valmis andma professionaalse erialase hinnangu kostja tegevusele ravikvaliteedi aspektist, mistõttu – vaatamata hagejate korduvatele püüdlustele – ei esitanud teised võimalikud eksperdid omapoolset võrdlevat pakkumist hinnangu koostamiseks. Seega valisid hagejad oma õiguste kaitseks M. pakkumise. Hagejate poolt esitatud kirjavahetus M.ga tõendab, et ekspertiisi summa ei olnud üle paisutatud, hagejad pidasid korduvalt M.ga läbirääkimisi, soovides saada hinnangut odavamalt ning lõpuks lepiti kokku hinnas 6000 eurot. Seejuures on M. tulnud vastu hagejate soovile, koostades nn esialgse hinnangu, et hagejad saaksid otsustada nõude esitamise perspektiivi üle. Arvestades M. pädevust, leiavad hagejad, et nende poolt tasutud summa oli põhjendatud.
141.1.Kostja leiab, et esitatud kahjunõue on põhjendamatu. Tervishoiutöötajaid ei saa süüdistada AKl pankreatiidi tekkimises, mis põhjustas AKle hagiavalduses nimetatud „valu ja ebamugavust ning elurütmi olulisi ja märkimisväärseid muutusi ning olulisi piiranguid oma igapäevases elukorralduses“. Perearsti sissekannetest nähtub, et kõhukaebusi (valu, iiveldus, isutus) on AKl ka varasematel aastatel korduvalt esinenud, diagnoositud on haavandtõbe, sooleliiteid, sapikivitõbe,
mis kõik võivad põhjustada valu, iiveldust, oksendamist. Nii M. kui ka K.e kinnitusel põdes AK kroonilist pankreatiiti, mis oli patsiendil tekkinud juba mitu aastat tagasi. Arstid tegid kõik endast oleneva, et AK ravida ja tema kaebusi, millised olid tingitud AK terviseseisundist ja haigustest, sh pankreatiidist, mille sümptomiteks on kohtus ütlusi andnud arstide kinnitusel mh kõhuvalu ja iiveldus, leevendada. Kostja rõhutab, et mistahes kannatused, mida AK haiguse perioodil koges, olid tingitud temal esinenud haigustest ning arstid üritasid oma parimal äranägemisel neid leevendada ja minimeerida. AK valu/kannatuste ja arstide tegevuse vahel puudub igasugune põhjuslik seos. Haiguslugudest on näha, et nii esmakordsel kui ka teistkordsel haiglasse pöördumisel, mille põhjuseks olid suured kõhuvalud ja iiveldus/oksendamine, on AK kaebused koheselt leevenenud arstide tegevuse ja õige ravi tulemusel. Kostja on AKle osutanud nõuetele vastava kvaliteediga arstiabi ning seega ei ole kostja vastutav mistahes tekkinud kahju ees. Samuti leiab kostja, et varalise kahju nõue on puudulikult tõendatud – esitatud nõue eirab kahju ettenähtavuse põhimõtet, osa lisatud tõenditest ei ole endiselt seostatavad hagejate ega käesoleva hagi esemega, mistõttu on nõue ebaselge. E. K. transpordikulud – lennupiletid ning mitmeks päevaks sõiduauto rentimise kulu ei ole käsitletav „mõistliku matusekuluna“ VÕS tähenduses. Kohtupraktikas- Viru MK 02.09.2006 lahend asjas 115-10482- on aktsepteeritavad üksnes sellised transpordikulud, mis on tekkinud surnu enda transpordist. Kohtupraktikas- Harju MK 05.03.2013, 1-12-11965- on ka leitud, et matuste korraldamiseks tehtud kütusekulu ei ole mõistliku matusekuluna käsitletav. On ilmne, et ka kulud, mis ei ole ühegi hagejaga seostatavad, ei kuulu hüvitamisele. Hagejate poolt kohtule esitatud töövõtulepingud M.ga tõendavad, et tegelikkuses pidi M. koostama esimese töövõtulepingu alusel tervikliku haigusjuhu analüüsi 2000 euro eest, kuid omapoolse manipulatsiooni tulemusel sai ta hagejatelt selle eest täiendavalt 4000 eurot, millise nõudmiseks kostjalt puudub igasugune alus. Kuivõrd E. K. poolt 04.05.2017 kohtuväliselt esitatud kahjunõue oli õiguslikult täiesti perspektiivitu, tuginedes VÕS §-le 134 lg 3 ilma ühegi erandliku asjaoluta, ei ole ka õigusabikulud selles osas põhjendatud. Seega kostja hagejate nõuetega ei nõustu ning vaidleb vastu kõikidele hagejate poolt esitatud varalise kahju nõuetele. Hagejad ei ole ka tõendanud, kas ja millises ulatuses on nad saanud riiklikku matusetoetust. Isegi juhul, kui esineksid sellised asjaolud, millele hagejad on nõude esitamisel tuginenud (millega kostja ei nõustu), ei oleks hagejate poolt esitatud nõuete ulatus varalise kahju hüvitamiseks põhjendatud.
141.2.Kohus leiab, et varalise kahju nõue on VÕS § 115 lg 1, § 127 lg 1 ja § 129 lg 1 alusel põhjendatud rahuldada osaliselt.
141.2.1.Matusekulusid summas 1195,50 eurot ei ole kostja sõnaselgelt vaidlustanud. Kulude kandmine on menetlusse esitatud tõenditega (I kd tlk 147-150) ka tõendatud. Esitatud on Rakvere Matusebüroo OÜ arve summas 427 eurot, Rakvere Linnahoolduse OÜ arved summas 490 eurot ja 20 eurot ja OÜ Gurmania arve 258,50 eurot. Kõik tõendid-arved on seostatavad AK matusega.
141.2.2.Transpordikulusid soovisid hagejad algses hagis solidaarselt summas 1083,71 eurot. Täpsustatud nõudes soovivad hagejad solidaarselt transpordikulu väljamõistmist summas 56,40 eurot ning summas 1027,31 eurot E. K.le üksinda (IV kd tlk 81). Tõenditeks on konto väljavõte kütuse tankimise kohta (I kd tlk 151) summas 56,40 eurot; lennupiletid (I kd tlk 152-153) summas 871,46 eurot, auto rentimise kulud summas 155,85 eurot (I kd tlk 155-158). Samad tõendid veel ka IV kd tlk 141-143.
Kohus ei nõustus kostjaga, et transpordikuluna võiks hüvitamisele kuuluda vaid surnu enda transportimisega seotud kulud. Kohtupraktika transpordikulude hüvitamise osas on kahesuunaline. Õiguskirjanduse kohaselt (vt Tanel Kivi „Matusekulude hüvitamine teise isiku surma põhjustamise korral“. Juridica 6/2018) on küll Harju Maakohus jätnud rahuldamata lennupiletite maksumuse, leides, et see ei ole VÕS § 129 lg 1 kohaldamise alas. Tallinna Ringkonnakohus on aga selle ümber lükanud, leides, et juhul kui hageja elab välismaal, siis tema kulutused lennupiletitele kuuluvad VÕS § 129 lg 1 kohaldamise alasse (vt Tln RK 14.02.2011 otsus asjas 1-12-7215). Eeltoodust lähtuvalt ja arvestades isikute liikumis- ja elukohavabadusest tuleneva võimalusega elada oma kodust eemal teises riigis, on asjakohane hüvitada välisriigis elavale hagejale matusele sõitmisega seotud lennupiletite maksumus. Kohus ei sea kahtluse alla asjaolu, et E. K. sõit Eestisse ei oleks olnud seotud matustega. Kostja väidet, et hageja oleks saanud tulla üksinda, kohus ei arvesta. Esiteks on hagejal väike laps (sünnitõend ja selle tõlge- V kd tlk 122-123), kes ei pea vanemast eemal olema ja teiseks on Eesti kultuuriruumis kohane, et matusel kui lahkunule viimase austusavalduse juures osaleb kogu tema lähiringkond. On ka aktsepteeritav, et mitte ainult teises riigis elav, vaid ka Eestis elav hageja, kel pole oma transporti, kuid kes vajab matusega seonduvalt transporditeenust, kasutab selleks rendiautot. Kostja ei ole esitanud argumenti, et auto rentimine ei olnud üldse vajalik või et seda saanuks teha väiksema kuluga. Kohus loeb transpordikulud 56,40 eurot solidaarselt kõigile hagejatele ja 1027,31 eurot E. K.le täies ulatuses põhjendatuks.
141.2.3.Õigusabikulud Kohus ei nõustu kostjaga, et kuivõrd E. K. poolt 04.05.2017 kohtuväliselt esitatud kahjunõue oli õiguslikult täiesti perspektiivitu, tuginedes VÕS §-le 134 lg 3 ilma ühegi erandliku asjaoluta, ei ole ka õigusabikulud selles osas põhjendatud. Õigusabikulude tegemise hetkel, mh kostjale kahjunõude koostamise hetkel sai hagejal olla veendumus, et tema nõue on kohane. See, mis hinnangu õigusabi kasutades koostatud dokumendinõudekirjale, hagi - sisule annab hiljem kostja, ei muuda õigusabikulude tekkimise alust. Kohtu hinnangul oli vaidluse olemust arvestades õigusabi kasutamine mõistlik ja vajalik, sest ei saa eeldada, et hagejatel oleks keerukas kahju hüvitamise õigusvaidluses endal teadmisi, et esitada argumenteeritud kahju hüvitamise nõue. Kohtu hinnangul on käesolevalt kohtueelse nõudekirja (I kd tlk 74 jj) koostamise eesmärk olnud asja võimalik lahendamine kompromissiga, samuti said hagejad arvestada, et toetuvad nõudekirjale järgnevas võimalikus kohtuvaidluses. Järgnevalt tuleb hinnata, kas õigusabikulud on mõistliku suurusega. Hagejad taotlevad 4706,01 euro väljamõistmist vastavalt arvetele nr 20170081, 20170746, 20171536 ja 20180165 (I kd tlk 159166). Kohus leiab, et esitatud kulu ei ole kogu ulatuses põhjendatud. Arve nr 20170081, summas 1300 eurot, selgitusega- „juriidilise arvamuse koostamine (hagi esitamise õigusliku perspektiivi analüüs)“- ei kuulu rahuldamisele, kuivõrd dokumendina sellist analüüsi ei ole kohtule esitatud. Kohus ei saa hinnata, mis on analüüsi sisu ja maht ja miks on sellele nn väärtus tükihinnana 1300 eurot. Tegemist on kuluga, mille tekkimist kostja ei saanud mõistlikult ette näha. Arvet nr 20170746, kogusummas 1159,17 eurot, peab kohus põhjendatuks kogu ulatuses ehk ajakuluna 8h 55min. Kostja poolt tema esindajale 29.05.2019 antud selgitustest nähtuvalt (IV kd tlk 102) on hageja soovil talle väljastatud algselt patsiendikaart ja kahe haigusloo epikriisid ning hiljem, eeldatavalt vastusena arves nimetatud teabenõudele, ka kolme haigusloo koopiad. Kuna menetlusest
nähtuvalt on tegemist mahukate dokumentidega, siis nende analüüsiks kulutatud aeg 2h 15min on põhjendatud. Kostjale nõudekirja koostamise toimingud perioodil 13.04.2017 kuni 03.05.2017 on kooskõlas hagi lisana 7 (I kd tlk 74-83) esitatud 04.05.2017 nõudekirjaga. Mahukust arvestades on arves märgitud ajakulu selle koostamiseks põhjendatud. Mõistlik on ka ajakulu - 8min - kostja 15.05.2017 vastusega (I kd tlk 84) tutvumisele. Arvet nr 20171536 peab kohus põhjendatuks ajakuluna 8h ulatuses, arvestades eelkõige vajadust teha esmased pöördumised ekspertiisi tegija leidmiseks ning vajadust konkreetsemalt ja sagedasemalt suhelda M.ga tema poolt läbiviidava ekspertiisiga seoses. Arvest nr 20180165 peab kohus mõistlikuks ajakuluks 2h, sest eelmise arve kohaselt on juba M.ga ka piisavalt suheldud. Kokkuvõtvalt loeb kohus õigusabi põhjendatud kuluks 8h 55min + 8h + 2h = 18h 55min ehk rahaliselt, arvestades väljakujunenud kohtupraktikas advokaadi tunnitasuna aktsepteeritud 130 eurot, summas 2459,60 eurot.
141.2.4.Ekspertiisikulud Kohus nõustub kostjaga, et kulu on ülepaisutatud. Kui hageja on pidanud vajalikuks, lisaks juba olemas olnud ja analoogsetes vaidlustes tavapärasele eriteadmistega isiku arvamusena käsitletavale tõendile -TKE otsusele- esitada tõendina veel ühe eriteadmistega isiku arvamuse M. arvamuse näol, siis kostjalt ei saa eeldada selle kulu tekkimise ettenägemist. Kuna kostja poolt väiksemas summas ekspertiisimaksumuse kinnitamiseks esitatud tõend- Harju MK määrus tsiviilasjas 2-15-16947 (IV kd tlk 100) ei võimalda hinnata sealses menetluses olnud ekspertiisi tegelikku mahtu, siis ei saa kohus esitatud tõendist teha järeldust käesoleva asja ekspertiisi kulu osas. Kostja väitel on tolles asjas tegemist olnud ka hinnatud (nagu seda on ka M.) spetsialistidega. Kohus möönab oma mõnetist mittekursisolemist meditsiini erinevate erialade tippspetsialistidega, kuid määruses kajastatust on tuntumaks nimeks kohtu jaoks vaid F. S.. Asjaolu, et hageja on teinud pingutusi nii ekspertide leidmiseks, kui ka nõusoleku andnud M.ga arvamuse maksumuse osas läbirääkimisi pidanud kuni töölepingu ja selle lisa sõlmimiseni, ei väära seda, et kulu peab ikkagi jääma mõistlikuks kaasuse asjaolusid arvestades. Arvamuse saamisega seonduvaid asjaolusid ja tõendeid on valdavalt arutatud 04.11.19 istungil (protokoll lk 37 jj, V kd tlk 104 jj) ja 15.11.2019 istungil (V kd tlk 173jj). Igal tõendil (V kd tlk 124-166) eraldi peatumist ei pea kohus vajalikuks ja leiab, et tõenditega on kogumis tõendatud, et hageja on teinud pingutusi eksperdi leidmiseks ( II kd tlk 151-157) ja on pidanud M.ga läbirääkimisi maksumuse osas. Sellest lähtuvalt ja tuginedes sellele, et ka hageja ise on algselt silmas pidanud, et ekspertiisi maksumus võiks olla ca 1500 eurot, peab kohus võimalikuks ekspertiisikulu nõue rahuldada 2000 euro ulatuses.
141.3.Kokku oleks varaline kahju põhjendatud ja tõendatud summas 1195,50 + 56,40+ 1027,31 + 2459,60 + 2000 = 6738,81 eurot ehk nõue on rahuldatud 51,9 % ulatuses. V
142.Mittevaraline kahju Hagejad leiavad, et on esitanud menetlusse tõendeid, mis kinnitavad AK mittevaralise kahju nõude aluseks olevaid hingelisi ja füüsilisi kannatusi. AK oli valudes, viimased 2 ravipäeva viibis isoleeritult üksikpalatis, kus puudus igasugune monitooring tema üle, ta oli nälginud, ei suutnud süüa ega isegi vett neelata ja ometi püüti talle suukaudselt tablette manustada ning suukaudselt ka toita. AK ei suutnud valude tõttu ka lähedastega rääkida ega käia. On leidnud kinnitust, et
pankreatiidi haiguspilt on traumeeriv ja patsient on haiglas kannatanud. Olukorras, kus patsient soovis endale abi kutsuda, ei olnud see võimalik. AK viibis haiglaravil kostja juures 22 päeva (14+4+4), mis on objektiivselt võetuna pikk periood. Nii pikalt kestnud ebakvaliteetne ravi põhjustas AK-le füüsilise ja hingelise valu ja kannatusi, täpsemalt halba enesetunnet, erinevaid valusid, takistusi söömisel ning hingelisi üleelamisi, mis kulmineerus tema surmaga. Lisaks paluvad hagejad arvestada, et enne kohtusse pöördumist toimunud läbirääkimiste käigus ja 2 aastat kestnud kohtumenetluse käigus ei ole kostja teinud midagi hagejate olukorra parandamiseks või tekitatud kahju heastamiseks. Tervishoiuteenuse osutamise leping on suunatud mittevaralise huvi järgimisele. Tervishoiuteenuse osutamise lepingu sõlmimisel pidi kostjale olema ettenähtav, et kohustuse rikkumine võib põhjustada mittevaralise kahju, mis seisneb füüsilises ja hingelises valus.
142.1.Kostja leiab, et soovitud mittevaralise kahju nõude ulatus – 30 000 eurot - ei vasta senisele kohtupraktikale ega Eesti ühiskonna üldisele heaolutasemele. Seoses mittevaralise kahju nõude suurusega on hagejad ise ka möönnud, et nende poolt nõutav summa on „mõneti suurem“ kui kohtute poolt on hagejatele teadaolevalt varasemalt mittevaralise kahju nõuete puhul tervisekahju või surma tekitamise korral kahju tekitajatelt välja mõistetud. Hagejad on menetluse kestel esitanud nõude täpsustamise, kujundades mittevaralise kahju hüvitamise nõude solidaarnõudest ümber osanõueteks. Hagejad on palunud VÕS § 134 lg 3 alusel välja mõista abikaasa H. K.le 10 000 eurot ja teistele hagejatele 4 000 eurot, põhjendades H. K.le suurema hüvitise väljamõistmist sellega, et „oma abikaasa kannatuste nägemise (mis oli ka kostja enda kinnitusel äärmiselt traumeeriv vaatepilt) ja meditsiinitöötajate ebaväärika käitumise tõttu pidi H. K taluma suuri hingelisi üleelamisi.“ Samas on hagejate selgituses, mida on kohtule korduvalt ja erinevates versioonides esitatud, märgitud, et H. K. käis AK Rakvere Haiglas külastamas vaid ühel korral, s.o 25.06.2016. Selle külaskäigu kohta on selgitusse ka foto lisatud pealkirjaga „Käisime isal päeva rõõmsamaks tegemas!“. Fotol (III kd tlk 84) on näha, et AK on rõõmsameelne ja heatujuline. Seega jääb arusaamatuks, milliseid AK „äärmiselt traumeerivaid kannatusi“ pidi H. K. pealt nägema ning kes konkreetselt meditsiinitöötajatest ja mil viisil on H. K.ga „ebaväärikalt käitunud“. Tegemist on täiesti paljasõnaliste väidetega, millised tuleb jätta tähelepanuta. Hagejad on esitanud täiendava väite, et „H. K toimetulek on oluliselt pärsitud. Võttes arvesse seda, et H. K on xxxx (igakuine sissetulek ca xxxx eurot), ei tule ta pärast abikaasa surma ka majanduslikult toime.“ Seejuures on hagejad jätnud mainimata, kui suur oli AK sissetulek, mis võimaldas H. K.l majanduslikult toime tulla. Hagejate kohtuistungil antud ütlustest tuleneb, et xxxx aastane AK oli samuti xxxx ega omanud suurt igakuist sissetulekut. Hageja E. K. on oma 04.05.2017 kohtuvälises nõudes märkinud, et nii tema kui ka tema õed-vennad toetavad H. K.t rahaliselt igakuiselt, mis on ka nende perekonnaseadusest tulenev kohustus. Eelduslikult toetasid nad oma vanemaid rahaliselt ka AK eluajal, kuivõrd kaks xxxx ei pruugi ilma laste abita majanduslikult toime tulla. Siinkohal tuleb juhtida tähelepanu asjaolule, et kuivõrd mõlemal abikaasal oli probleeme alkoholi liigtarvitamisega (AK osas on selle kohta tehtud sissekanded haiguslugudes ja H. K.l on kehtiv kriminaalkaristus alkoholijoobes sõiduki juhtimise eest KarS § 424 järgi), mis omakorda pärsib majanduslikku toimetulekut. Hageja E. K. kohtuistungil ( IV kd tlk 183 pöördel) antud kinnituste kohaselt on ema H. K.l pärast AK surma eriti tõsised alkoholiprobleemid. Seadusandja on VÕS § 134 lõikes 3 näinud ette iseseisva mittevaralise kahju hüvitamise nõude surmasaanu lähedastele isikutele, kuid sätestanud ühtlasi ka lisaeelduse – hüvitise maksmist peavad õigustama erandlikud asjaolud. Seda põhjusel, et õigusvastase kahju hüvitamine lähtub teooriast, et reeglina kompenseeritakse igale isikule siiski vaid tema enda õigushüvele tekitatud kahju. VÕS § 134 lg 3 puhul on tegemist erandiga, mida ei ole võimalik kergekäeliselt rakendada.
Õiguskirjanduses on viidatud, et erandlikuks asjaoluks on näiteks lähedase isiku surma pealt nägemine. Erandlike asjaolude esinemist peab tõendama hageja. Riigikohus on asjas nr 3-2-1-1908 (p-s 17) asunud seisukohale, et VÕS § 134 lg 3 mõttes ei ole erandlikuks asjaoluks surma põhjustamine kui selline, vaid sellega peab kaasnema ka täiendavaid asjaolusid, mis õigustavad mittevaralise kahju rahalise hüvitise väljamõistmist. Lein ja kaotusvalu kui selline kaasneb paratamatult iga lähedase isiku surmaga, kuid ei ole erandlikuks asjaoluks VÕS § 134 lg 3 mõttes. Asjas nr 3-2-1-19-08 oli hageja tuginenud sellele, et abikaasa kaotus oli talle põhjustanud hingelist valu ja psüühilisi kannatusi, samuti sellele, et hageja oli kaotanud perekonna kogu eluks, mistõttu oli rikutud tema õigust perekonna puutumatusele. Riigikohus leidis, et hageja ei ole esile toonud erandlikke asjaolusid, millega peaks kaasnema rahaline hüvitis. Ka hageja väidetud võimalik perekonna kaotamine edasiseks eluks ja elukvaliteedi langus ei ole selliseks asjaoluks. Nimetatud kaasnevad lähedase kaotusega tihti (p-s 17). Nii õiguspraktikas kui ka -kirjanduses on kõige tüüpilisemaks näiteks erandlike asjaolude kohta lähedase tapmise pealt nägemine. Lisaks pidas kohus erandlikuks asjaoluks liiklusõnnetusega põhjustatud isiku surma pealt nägemist (liiklusõnnetuses hukkus kannatanu ema, kannatanu oli ka ise autos ja tajus ema surma vahetult). Käesoleval juhul on hagejad kinnitanud, et nad ei viibinud A. K. surma juures, seega ei saa hagejate puhul ka eelviidatud erandliku asjaoluga tegemist olla. Kohus on VÕS § 134 lg 3 sisu selgitamisel viidanud, et „seadusandja on lähtunud muu hulgas põhimõttest, et inimelu väärtust ei ole võimalik rahas mõõta ja et inimest ei ole eetiline rahaga “asendada“. Vastupidine regulatsioon tähendaks seda, et inimesele ja tema elule riputataks külge hinnasilt, mis näitab selle inimese ja tema elu väärtust riigi või lähedaste jaoks.“ Käesoleval juhul ei ole hagejad esile toonud mitte ühtegi erandlikku asjaolu, mis annaksid aluse mittevaralise kahju nõude esitamiseks VÕS § 134 lg 3 alusel. Siinkohal tuleb veel tähelepanu pöörata ka sellele, et vastavalt Riigikohtu seisukohale (3-2-1-19-08, p 17) „kuigi tegemist võib olla iseenesest hagejale mittevaralise kahju tekitamisega, ei kuulu see kahju seaduse kohaselt hüvitamisele.“ Seega isegi kui kohus peaks leidma, et mittevaraline kahju on tekkinud (mida kostja ei mööna), ei tähenda see veel seda, et esineksid erandlikud asjaolud, mis võimaldaksid rahalist hüvitist nõuda. Hagejad on esile toodud sisuliselt sarnased asjaolud nagu Riigikohtu asjas nr 3-2-119-08, s.o kaotusvalu, leina, elukvaliteedi languse, mis aga ei võimalda kahju hüvitamise nõudmist. Kostja esitab vastuväited ka hagejate poolt nõutava kahjuhüvitise suuruse osas, kuivõrd see on ebamõistlik ja vastuolus kehtiva kohtupraktikaga
142.2.Hagejad on nõude esitanud primaarselt VÕS § 134 lg 2 alusel ja alternatiivselt VÕS § 134 lg 3 alusel. Ehkki üldjuhul ei pea primaarse nõude rahuldamisel sekundaarset ehk alternatiivset nõuet käsitlema, peab kohus vajalikuks, kuivõrd sellele on kostja eriliselt tähelepanu pööranud, käsitleda mõlemaid aluseid.
142.3.Kohus märgib, et hagejad on nõude esitanud VÕS § 134 lg 3 alusel AK pärijatena ja ehkki kostja on kirjalikus vastuses väitnud, et see asjaolu pole tõendatud, on hagejad asjakohased tõendid esitanud (II kd tlk 135). Isegi kui hagejad poleks oma pärija staatust tõendanud, on õiguskirjanduse (VÕS 134 lg 3 komm, I osa lk, 711) kohaselt lähedaste isikute ringi määratlemine jäetud kohtu ülesandeks. Ei saa olla kahtlust ega vaidlust selles, et AK lapsed ja abikaasa on lähedased isikud igal juhul.
142.3.1.Mittevaralise kahju nõude esitamise aluseks on hagejad nimetanud asjaolu, et kostja on nii AK kui hagejatega käitunud üleolevalt. Kohus nõustub kostjaga, et AK enda suhtes üleoleva käitumise osas ei ole peale hagitekstis oleva vastava deklaratiivse lause muid asjaolusid ega tõendeid esitatud, mistõttu seda väidet ei saa mittevaralise kahju alusena arvestada.
E. K. on kinnitanud (IV kd tlk 170 pöördel), et temal oli suhtlus viisakas mõlema arstiga, aga teda häiris see, et K. ei rääkinud õige patsiendi andmetest. T. K. ütlustest nähtuvalt on suhtlus erinevate arstidega olnud häiriv ja solvav (IV kd tlk 183). T. K. väidab, et suhtlemisel oli T. „tõrges või tõre või oli halb päev, mitte midagi ütlevad vastused, mingit infot ei saanud“ (IV kd tlk 199). Kohus nõustub, et kommunikatsioon patsiendi lähedastega on tundlik teema ja võib põhjustada üleelamisi. On igati tavapärane, et iga patsiendi lähedane eeldab, et arst tegeleb intensiivselt tema lähedasega. Haige puhul, kes on toimetatud kiirabiga EMOsse, eeldab lähedaste ring üldjuhul kiire ja adekvaatse teabe saamist. Ootaja aeg on pikk. Isegi kui arstil on samaaegselt korraldada mitme samaväärselt akuutse ja kriitilise haigega tegelemine, on mõistlikult ja hoolivalt ootuspärane, et arst siiski suudab lähedastele vähemalt seda öelda, millal mingi infokild võiks tekkida. Lähikondsete emotsionaalne seisund sellistel hetkedel on ülitundlik ja ülihaavatav, mistõttu iga natukenegi rangemas, konkreetsemas ja kiirustavas vormis antud selgitusi tõlgendatakse mitteempaatilisena ja üleolevana. Kohtu hinnangul ei ole kostja tõendanud, et tema suhtlemine AK lähedastega oleks olnud sellest aspektist vaadatuna korrektne ja seetõttu see on aluseks mittevaralise kahju hüvitamiseks. Kostja on ka ise tunnistanud, et on toimunud vale ja ebamäärase info andmist (I kd tlk 144-145). Kostja väidab, et suhtumine patsiendi lähedastesse on olnud lugupidav, kuivõrd kostja on põhjalikult vastanud hageja pöördumisele seoses AK raviga, on olnud valmis hageja E. K.ga küsimust arutama, jaganud selgitusi ja vabandanud võimalike suhtlemistõrgete pärast. Seda tuleb tunnustada, kuid hagejate etteheide oli ebakohase suhtlemise kohta ravi ajal. Nimelt on hagejatel etteheide, et kui lähedased raviarstile helistasid, siis oli arst vastanud, et ta on hõivatud teise tööga ja ei saanud helistamise ajal patsiendi haiguslugu üle vaadata, ei suutnud kiiresti ümber orienteeruda õige patsiendi seisundi kommenteerimisele. Arst ei helistanud tagasi ning andis seeläbi lähedastele ebamäärast infot vale patsiendi kohta. Kohus märgib, et ei ole võimalik vältida seda, et lähedaste helistamise hetkel ongi arst hõivatud mõne teise patsiendiga. Hagejad ei saa eeldada, et nende isa oli tol hetkel raviarsti ainuke patsient. Küll on aga äärmiselt taunitav selgelt vale patsiendi info edastamine ja kui samal hetkel ei olnud objektiivselt võimalik infot anda, siis võimaluse tekkimisel viivituseta tagasi helistada ja õiget infot jagada. Kohus nõustub hagejatega, et sel viisil toimimata jätmisel on kostja käitunud ebaprofessionaalselt, mis aga ei liigitu siiski arstiteaduse üldise taseme mittejärgimise alla, millele tuginevalt hagejate poolt eeltoodud etteheide on esitatud. Tegemist on kommunikatsiooni ehk suhtluse ja arstikutse üldiste eetikanormide järgimise, mitte ravivigade probleemiga. Haigusloos patsiendile ühe kontaktisiku märkimisel ongi see mõte, et kogu sugulaste ring ükshaaval helistades ei killustaks ülemääraselt ja ebamõistlikult arsti kiiret tööpäeva. Samuti on mõistetav, et mitmeid kordi päevas helistamine ei kiirenda kuidagi nt analüüside vastuste saabumist.
142.3.2.Hagiavalduse kohaselt on hagejate tugevaid hingelisi kannatusi põhjendatud ka neile öeldud erinevate surma saabumise kellaaegadega. Kohus ei pea eluliselt usutavaks, et lähedase isiku surmast teate saamisel intensiivselt pöörataks tähelepanu minutite ja sekundite täpsusele. Peamine emotsioon sellises olukorras fikseerub siiski suremisele ja äärmisel juhul täistunni nn kuulmisele, mitte aga minutilisele erinevusele kellaaja osas. Seda on kinnitanud oma ütlustega ka hageja E. K. 16.10.2019 istungil (protokolli lk 33), et kellaaeg ei mõjutanud tema üleelamisi ja et surmaaeg fikseerub tal kuupäevaga, mis oli kindel. Ka T. K. ütluste kohaselt (16.10.2019 protokoll lk 9, IV kd lk 185) oli küll kummaline see, et nimetati erinevaid kellaaegasid, kuid ta ei ole sellega seostanud enda kannatusi. T. K. ütleb, et kellaaeg pole oluline (IV kd tlk 201 pöördel).
Ja sellest tulenevalt ei pea kohus põhjendatuks lugeda mittevaraline kahju tekkinuks kannatuste ja üleelamiste näol seoses sellega, et hagejatele teatati isa surma kohta (marginaalselt) erinevaid kellaaegasid.
142.3.3.Hagejatesse/hagejatega üleolevat suhtumist on põhistatud sellega, et kostja ei soovinud kohtuväliselt kahju kompenseerida. Kohus ei pea seda mittevaralise kahju hüvitamise aluseks. Kostjal on õigus hinnata, kas tema vastu esitatud nõue on põhjendatud või mitte. Hagejate loogikat kasutades võiks ka kostja tõlgendada nende vastu nõudekirja esitamist üleoleva käitumisena, mis oleks aga nonsenss. Kahju hüvitamisest keeldumine oli hagejatele kostja ühe võimaliku reaktsioonina ettenähtav ja see ei ole hüvitatav mittevaralise kahjuna.
142.4.Kohus nõustub kostja seisukohaga, et antud asjas ei ole hagejad esile toonud VÕS § 134 lg 3 tähenduses selliseid erandlikke asjaolusid, mis annaks alusel tekkinud mittevaralise kahju kostjalt välja mõista. Lõike kolm kohaldamiseks ei piisa üksnes sellest, et tõendatud on kahju tekitamine ja kahju tekitaja vastutus selle eest, esinema peab ka lisaeeldus, et hüvitise maksmist õigustavad erandlikud asjaolud. Surm iseenesest on alati traagiline ja traumaatiline, ei ole vahet, kas see saabub lähikondsete vahetul juuresolekul, kas see saabub kodus või võõra keskkonnana nt tervishoiuasutuses või tänaval ühistranspordis. Erandlikuks ei tee patsiendi teekonda kolmel hospitaliseerimisel ning surma saabumist ka asjaolu, et hageja väitel on kostja selles vähemalt raske hooletusena süüdi. Surm on ikka valus, aga tsiteerides Ingmar Bergmanni- iga põlema süüdatud küünal kustub kord. Igaühe jaoks saabub kunagi see hetk. See on paratamatu ja ei ole erakordne.
142.5.Lähedaste isikute kahju hüvitamise nõude tekkimiseks ei piisa lihtsalt surma põhjustamise faktist, erandlikuks ei ole lähedase inimese kaotus abstraktselt ning ainuüksi lein ja kaotusvalu kui selline. Selliseks asjaoluks ei ole ka lähedaste isiku elukvaliteedi langus, millele tuginevalt on hagejad põhistanud abikaasale teistest hagejatest suuremas summas hüvitise nõuet. Kahju hüvitamist võiks õigustada kannatuste nägemisest saadud hilisemad üleelamised (stress, depressioon, haigestumine jms), sellele asjaolule ei ole hagejad aga tuginenud ning on väitnud üleelamisi ja kannatusi isa haiglas viibimise ajal, mitte pärast seda. Hagejate väidet, et kahju tuleneb kostja üleolevast käitumisest ja suhtumisest isa surmajärgselt nt kompromissiga mittenõustumisest, jms on kohus eelnevalt analüüsinud. Isegi kui jaatada kannatuste nägemisest saadud üleelamisi, saaksid need pigem olla üksnes isiklikud ja vahetud, mitte tajutuna teiste lähikondsete poolt. Sellest tulenevalt peaks kohus nõustuma kostjaga, et kui H. K. käis haiglas vaid korra ja selle külastuse kohta on olemas pilt (III kd tlk 84), kus patsient istub rõõmsa olekuga ja teda ümbritsevad lähedased, siis ei saanud talle sellest kohtumisest jääda selliseid üleelamisi, mis hilisemalt õigustaks hüvitise väljamõistmist. Põhimõte kehtib ka teiste hagejate puhul ehk printsiibis saaks isiklike üleelamiste alusel hüvitust nõuda hagejad, kes ise vahetult on haiglas käinud ja sõltuvalt sellest olupildist, mida nad siis näha ja tajuda võisid. Kohus leiab aga, et kuna riiklikult on tunnustatud perekonna kui terviku tähtsust (Põhiseaduse § 27), siis arvestades hagejate omavahelist tihedat suhtlust chatgrupis, telefoni teel ja vahetult, peab kohus AK haigusjuhtumite raames toimunu osas mõjutatuks kõiki hagejaid, sõltumata sellest, kas ja kui palju neist igaüks kannatusi rohkem või vähem tajus. Kahju hüvitamise nõue on esitatud solidaarselt, mis tähendab, et kohus ei pea eraldi hindama iga hageja kannatuste ulatust.
142.6.Hagejad on hagis leidnud, et mitte mingisugune summa ei kompenseeri neile tekkinud mittevaralist kahju. Vande all ärakuulatud hagejad on kinnitanud, et summa pole neile oluline, pigem sooviks nad et kostja vabandaks.
142.7.Kohus leiab, et ehkki hagejad ei ole esitanud ja ei ole saanudki esitada nn avaliku vabandamise nõuet, on antud menetlus pälvinud avalikkuse huvi ajakirjanduses korduvalt avaldatuga. Hagejate soovil ei ole menetlus kuulutatud kinniseks, seega nad on seda tolereerinud, et nende kaasust kajastatakse. Kohtu hinnangul on hagejad sellega, arvestades kommentaarides kajastatut, juba saavutanud kostja tegevuse osas avaldatud kriitika levimise, mis tegelikult võikski asendada nende poolt sisimas soovitud avalikku vabandamist. Rahaline kompensatsioon ei anna tagasi hingerahu. See saabub ajaga, kui lahkunu lastakse oma mõtetest vabaks.
142.8.Kohus jätab VÕS § 134 lg 3 tuginevalt hagejate mittevaralise kahju hüvitamise nõude rahuldamata täies ulatuses.
142.9.AK enda kannatuste nõude alusnorm oleks VÕS § 134 lg 2 (asendab varasemas kohtupraktikas viidatud ja 2010 kehtetuks muutunud VÕS §-i 130 lg 2). Nimetatud normil tuginev nõue on VÕS § 166 lg 1 tingimustel loovutatav ja päritav (vt VÕS I komm, § 166 komm 3.1, viitega § 16 lg 1 komm. 4.2.1.d) ). Riigikohus on lahendis 3-2-1-19-08 p, 15 märkinud, et „VÕS § 130 lg 2 järgne mittevaralise kahju rahalise hüvitamise nõue tekib ka isikul endal, kellele tekitati õigusvastaselt kehavigastus või tervisekahjustus, kuid kes suri seetõttu alles hiljem. Selline nõue on VÕS § 166 lg 1 tingimustel loovutatav ja ka pärandatav, st selle nõude võivad esitada ka surnu pärijad“. Seega on hagejad kohtu hinnangul nõude esitanud nii VÕS § 134 lg 2 tähenduses pärijatena kui VÕS § 134 lg 3 alusel lähikondsetena. Õiguskirjanduses (vt M.Lillsaar- Tervishoiuteenuse osutaja tsiviilõiguslik ja karistusõiguslik vastutus, 2012, k, 8) VÕS § 134 lg 2 osas avaldatu kohaselt tuleb kannatanule alati välja mõista mõistlik rahaline hüvitus. Kohtu hinnangul kohaldub asjas VÕS § 127 lg 6, mille järgi mittevaralise kahju tekitamisel otsustab hüvitise suuruse kohus. Pärimise teel omandatud AKle endale tekkinud mittevaralise kahju sisustamine on arusaadavalt problemaatiline, mistõttu kohus saab lähtuda vaid neist asjaoludest, mida hagejad esile on toonud ehk et kohus ei saa kannatanu enda käest vahetut ja objektiivset nägemust tema üleelamistest. Kannatused ja üleelamised, mida kohus VÕS § 134 lg 2 alusel nõude rahuldamisena arvestab, on toodud otsuse kogu punktis 142. Antud kaasuse puhul saab möönda AK üleelamisi ja kannatusi, kuid kohtu hinnangul ei ole need ulatuses, mis tingiks reageerimise kahju rahaliselt hüvitamisega hagis taotletud suuruses. VÕS § 134 lg 2 alusel esitatud nõue on 07.06.2019 hagi täpsustuse kohaselt esitatud solidaarnõudena.
142.10.Kohus leiab, et dokumenteerimisvea tõttu - patsiendi söödud/söömata toidu kogust ei ole dokumenteeritud - tuleb väidet, et AK oli söömata ja oli näljas, tõlgendada hagejate kasuks. Kohus ei pea võimalikuks arvestada kostja ütlusi, et söödud toidukogus ja selle piisavus on tõendatud raviarsti tunnistajana antud ütlustega. Eeltoodust tulenevalt on eluliselt usutav, et patsiendil olid söömishäired ja sellega seonduvalt ka hagejate väidetud näljas olemine. Tegemist on olukorraga, mis ei ole normaalne seisund ja igal juhul põhjustab ebamugavust.
142.10.1.Hageja väidet et AK pidi taluma valu ja ebamugavust ning elurütmi olulisi ja märkimisväärseid muutusi ning olulisi piiranguid oma igapäevases elukorralduses, peab kohus põhjendatuks osaliselt.
Kohus ei nõustu sellega, et kostja ei tegelenud üldse AK valu leevendamisega: kostja on andnud vastavad selgitused ja tõenditele tuginevalt on AKle ka korduvalt erinevaid valuvaigisteid manustatud. Tuleb möönda, et haiguse äge faas iseenesest tähendab juba suuremat valu, mistõttu ka selle talumine on paratamatu. Hageja ei ole küll sõnaselgelt esile toonud, milles seisnes AK senise elurütmi oluline ja märkimisväärne muutus, kuid asjaolu, et ägeda haigusega tegelemiseks paigutatakse isik haiglasse, on tavapärane ja see tõepoolest muudab igapäevast elukorraldust. Igasugune haigus on vähem-rohkem traumeeriv. Arvestades aga seda, et AKl oli varasemalt diagnoositud haavandtõbe, sooleliiteid, sapikivitõbe, mis on valu, iiveldamist, oksendamist ja seega ka söömisega seotud raskuseid kaasa toovad diagnoosid, pidi AK printsiibis olema igapäeva elukorralduse aspektist selliste vaevustega hakkamasaamisega juba ka varasematel aegadel tegelenud. Mistõttu eraldi võetuna haiguse ägenemisest tingitud elukorralduse muutused, viibimise tõttu kostjalt terviseteenuse saamiseks haiglas, ei õigusta praegusel juhul mittevaralise kahju hüvitamist.
142.10.2.Kohus leiab, et kui AK, kes on aastaid olnud teadlik oma haigusest sellele vaatamata jätkab alkoholile kehtestatud nulltolerantsi rikkumist, tarbides enda kinnitusel küll vaid lahjat õlut, siis ei saa haiguse ägenemisega seotud vaevuste tekkimises ning ägenemisest tingitud haiglasse paigutamisega seotud piirangutes süüdistada kostjat. AK alkoholitarbimisest on rääkinud ka hagejad E. K., T. K. ja T. K.. Eestis ei ole kehtestatud patsiendi vastutust iseenda tervise kahjustamise eest. Patsiendi enda poolt oma tervist kahjustav käitumine ei anna aga tervishoiuteenuse osutajale õigust ega alust jätta patsiendile osutamata arstiteaduse üldisele tasemele vastavat ravi. Kui mittenõuetekohasest ravist põhjustatud tagajärje saabumist on kostja poolt argumenteeritud patsiendi varasemast elustiilist tingitud kaasuvate haigustega, siis on patsiendi lähedastele põhjustatud kannatusi, mis on kompenseeritavad mittevaralise kahjuga.
142.10.3.AKl endal olnud hingelise trauma/üleelamiste tekkimist- seetõttu, et ta pidi taluma ebamõistlikus ulatuses valu - on hagejad esile toonud. Hagejate tõendid – sotsiaalvõrgustikus suhtlemine (III kd tlk 80 jj) ja hagejate ütlused - ei kajasta ülemäära palju seda, mida AK ise on oma valudest ja üleelamistest - piirangutest arvanud. Tunnistaja S. R. on küll ütelnud (IV kd tlk 160 pöördel), et AKt Tallinna haiglas vaatamas käies olid tal suured kõhuvalud, kuid selle järelduse tegi ta ise sellest, et AK näitas kõhule, mitte sellest, et AK oleks tema kuuldes seda vahetult rääkinud. Ülekuulatud hagejad on kirjeldanud isa valudes olemist, samas on need ütlused suuresti seotud paari viimaseks jäänud elupäevaga. T. K. ütlused isa valude osas on mõneti vastuolulised, öeldes, et isa oli terve ja enne hospitaliseerimisi tal valusid ei olnudki ja samas ütleb, et kodus oli isal hullem. T. K. ei mäleta, kas ta käis isa vaatamas 1. või 2. hospitaliseerimise ajal. Igal juhul oli ta 3. hospitaliseerimise ajal juba Eestist eemal ja ei saa isa valudest rääkida isalt endalt kuuldu põhjal ja isegi mitte enda visuaalse kogemuse põhjal, vaid on teinud oma järeldused teistelt hagejatelt saadud info põhjal ehk mitte enda poolt vahetult kogetuna.
142.10.4.Hagejad leiavad, et mittevaralise kahju nõue on põhistatud ka sellega, et kostja ei taganud patsiendile võimalust vajadusel abi kutsuda, kuna hädaabinupp ei olnud käeulatuses. Kostja on seda ka tunnistanud (hagi lisa 13, I kd tlk 145). Iseenesest on hagejad hagis ja ka nt tunnistaja S. R. (V kd tlk 161), väitnud hädanupuni mitteulatumist hagi kohaselt vaid 19.07.2016 ehk päeval, mil AK lähedaste kirjelduste kohaselt oli sellises seisundis, milles ta kohtu hinnangul oleks vaid oletuslikult olnud suuteline seda kasutama ka selle kättesaadavuse korral. See ei võta teenuse osutajalt siiski ära kohustust tagada abi kutsumise signaliseeritud võimalus misiganes seisundis haigele. Hageja E. K. ei ole isa RHs külastanud (IV kd tlk171 pöördel), seega temal endal vahetu kogemus hädaabinupu kättesaadavuse osas puudub (IV kd tlk170 pöördel) ja ta on kirjeldanud seda, mis on kajastatud chatgrupis. T. K.t on hädaabinupu mittekättesaadavus 19.07.2016 häirinud (IV kd tlk 182 jj).
Kohus leiab, et hädaabinupu kasutamine peab olema tagatud nii tava- (millest on tehtud pilte hagejate poolt), kui nakkushaigetele mõeldud isolatsioon- kui ka intensiivpalatis. Selle kasutamise võimaluse puudumine isegi tavapalati haige puhul, kes füüsiliselt ei jaksa minna ka palati uksele meditsiinipersonali kohale hõikama, tekitab kohtu hinnangul patsiendis tunde, et tema olukord ei ole personali tähelepanu all. Tähelepanu, hoolivus, tegelemine, jälgimine on see osa teenusest, mille saamist igas haiglas viibiv iga patsient siiski eeldab. Kui haige arvaks, et ta saab põdemisega ise hakkama, siis ei laseks ta end haiglasse panna ega sinna jätta. Hädaabinupu kasutamisvõimaluse puudumine on kostja poolt selle tunnistamisena tõendatud ja seetõttu on sellest tingitud üleelamised eluliselt usutavad. Isegi kui AKl endal enam 19.07.2016 ei ole sellest väga lugu, kas ta ulatub nupuni, on lähedased seeläbi teadvustanud - tajunud, et kriitilises seisus haige sõltub abi saamisel sellest, millal keegi personalist oma graafikujärgselt temani jõuab. Haigla olemuslik mõte on patsiendiga meditsiiniliselt professionaalselt tegeleda 24/7, mitte sõltuvalt nn arstide ja õdede visiidi ringkäikude ajast. Ehk et nii patsiendil kui tema lähedastel peab olema teadmine, et abi kutsumine ja saamine on igal ajahetkel tagatud.
142.10.5.Hagis väidetu kohaselt on mittevaraline kahju seotud ka episoodiga, kui lähedastel ei lubatud 19.07.2016 enam AKd vaatama minna. Kostja selgitab hagejatele 17.08.2016 esitatud vastuses (I kd tlk 145), et kuivõrd üliraskes seisundis haigele tehti intensiivravis kuni tema surmani erinevaid ravivõtteid, siis ei olnud haige külastamine sel perioodil soovitav. Kohus leiab, et inimlikult on mõistetav lähedaste soov olla haige juures ka kriitilistel hetkedel, teisalt tuleb möönda, et nn viimsete ravivõtete ja –võimaluste realiseerimine võib olla sedavõrd intensiivne ja visuaalselt häiriv, et see võib hagejate üleelamisi forsseerida rohkemgi kui teadmine, et - piltlikult öeldes - intensiivravipalati kardina taga midagi tehakse. Kohus leiab, et arusaam, et lähedased peaksid saama viimse hetkeni olla haige voodi juures, on kujunenud pigem filmimaailmast lähtuvalt, kus sellised olukorrad on haiglasarjades eksponeeritud. Kohus ei saa kostjale seda pahaks panna, kui AK elu viimsetel tundidel lähedasi enam juurde ei lastud. Kas seda aga objektiivselt lähedastele ka selgitati, seda kostja eelviidatud vastusest välja ei loe, mistõttu sellest lähtuvalt kohus seda mittevaralise kahju tekkimisena arvestab, sj ka hüvitise suuruse aspektist. Kas ja mida AK ise jõudis sellest arvata, et teda tahetakse vaatama tulla, aga personal seda ei võimalda ja kas ning milliseid läbielamisi see AKle endale põhjustas, ei ole esile toodud.
143.Kahjunõude suurus. Hagejad möönavad kokkuvõtlikult hagis, et nende poolt nõutava hüvitise summa võib olla mõneti suurem kui kohtute poolt on seni välja mõistetud. Hagejad leiavad ka, et kuna valdav osa mittevaralise kahju nõudeid puudutavatest lahenditest ei ole avalikult kättesaadavad või on lõppenud konfidentsiaalsete kompromisside sõlmimisega, puudub objektiivne ülevaade varasemast praktikast. Lisaks leiab hageja, et varasemad analoogsete kaasuste lahendid ei ole kohtule siduvad. Hageja märgib, et kuna seadusandja ei ole õigusaktide määranud kahju alam- ja ülempiiri, siis see annabki võimaluse kannatanul saada õiglast kompensatsiooni lähtuvalt konkreetse vaidluse asjaoludest. Erialases kirjanduses on rõhutatud, et varasemad kohtumenetlused ei pruugi lahendada küsimust absoluutsest tõest kuna ka kohtud võivad eksida. Hageja leiab, et kohtupraktikas (viidates Vuti 2017 analüüsi lk 13) ei lähtuta enam täie tõsikindlusega RK lahendis 3-2-1-19-08 väljendatud seisukohast erandlikest asjaoludest mittevaralise kahju hüvitamisel, kuna nii kitsas piiritlemine teeb lähedastel isikutel kahju hüvitamise VÕS § 134 lg 3 alusel praktiliselt võimatuks. Hageja leiab, et 30 000 eurot on põhjendatud summa, arvestades AKle tekitatud tervisekahju ulatust, raskust ja tema surma asjaolusid, haigla ükskõikset suhtumist kannatanu isikusse ja tema perekonda.
143.1.Kostja seisukoht nõude suurusesse ja kohtupraktika kasutamisse puutuvalt on toodud eelpool, otsuse punktis 81-83.
143.2.Kohus leiab, et hagejate arusaam kohtupraktika kasutatavuse osas ei ole asjakohane. Kohtupraktika analüüsidel puuduks mõte, kui analüüsi tulemusi ei saaks kasutada järgnevates lahendites. Kohtupraktika analüütiku ametialane põhiülesanne (riigikohtus) on kohtulahendite sisuline analüüsimine, mistõttu, kui ka avalikus kohtulahendite registris ei ole kõik need kättesaadavad, siis analüütiku poolt sisuliselt analüüsitud lahendite kokkuvõte on riigikohtu kodulehel vabalt ligipääsetav.
143.3.Maris Vutti poolt juunis 2017 koostatud tabel hüvitise väljamõistmise kohta aastatel 20142016 on sõnaselgelt „mõeldud abimaterjalina edaspidise kohtupraktika kujundamiseks“, kuivõrd riigikohus on lahendis 3-2-1-80-13 p 20 sõnaselgelt leidnud, et „hüvitused peavad võrdsuspõhiõiguse tagamisena ja kohtusüsteemi autoriteedi säilitamiseks olema sarnastel asjaoludel võrreldavad.“ Sellest lähtuvalt ei saa kohus arvesse võtta hagejate soovi mõista hüvitis välja varasema praktikaga (kummaliselt siinkohal hagejad soostuvad praktikast lähtuma) võrreldes „mõnevõrra suuremas summas“. Tsiviilasjana on tervishoiuteenuste osutamise asjades hüvitised analüüs-tabeli kohaselt olnud summas 500 eurot ja 2000 eurot. Asjaolu, et kriminaalasjades on hüvitused olnud suuremad, ei anna põhjust neid käesolevas tsiviilmenetluses aluseks võtta. Mittevaralise kahju hüvitise suuruse määramisel lähtub kohus VÕS § 134 lg 5 ja 6 järgi diskretsioonist, arvestades konkreetse kaasuse asjaolusid, ühiskonna üldise heaolu taset ning summa peab olema sarnastel asjaoludel võrreldav. Sarnaste asjaolude võrreldavus tulebki aga läbi kohtupraktika. Seega ei ole relevantne hagejate väide, et varasemat kohtupraktikat ei peaks üldse vaatama. Diskretsiooni ehk kaalutluse aluseks on varasemates analoogsetes asjades antud hinnangud. Hagejad on viidanud sätte sõnastusena ka ühiskonna heaolu üldisele tasemele, kuid ei ole seda rohkemalt sisustanud. Kohtul puuduvad andmed, et Eesti oleks jõudnud Euroopa viie rikkama riigi hulka, mis hüpoteetiliselt annaks alusmõõdiku, varasema praktikaga võrreldes, jõuliselt tõsta väljamõistetava hüvituse summat. Kostja varalise seisundi tõendamiseks esitatut peaks vaatlema pigem ajas muutuvana. Oma nõude põhistamiseks oli hagejatel asjakohane see teave siiski 2016 majandusaasta aruande (I kd tlk 115) baasil esitada. Tõendist nähtuv ei tekita kohtu hinnangul kostjale haginõude täitmisel raskusi, seda enam vähendatud ulatuses. Arvestades eelpool käsitletud mittevaralise kahju tekkimise erinevaid asjaolusid ja hagejate kannatusi ning üleelamisi ja nende ulatust ning arvestades varasemat kohtupraktikat analoogsete kahjunõude suuruse osas, rahuldab kohus VÕS § 134 lg 2 kvalifitseeritava nõude ja mõistab kostjalt hagejate kasuks solidaarselt välja mittevaralise kahjunõude katteks 12 000 eurot.
143.4.Hagejad paluvad hagis nõuetelt hagejate kasuks välja mõista seadusjärgne viivis alates hagi esitamisest kuni kostja poolt põhinõude täitmiseni VÕS § 113 lg 1 sätestatud suuruses. Kohus leiab, et hagejate viivisenõue on põhjendatud ja kuulub rahuldamisele. VÕS § 113 lg 1 kohaselt võib võlausaldaja rahalise kohustuse täitmisega viivitamise korral nõuda võlgnikult viivitusintressi (viivis), arvates kohustuse sissenõutavaks muutumisest kuni kohase täitmiseni. Viivise määraks loetakse VÕS §-s 94 sätestatud intressimäär, millele lisandub kaheksa protsenti
aastas. TsMS § 367 kohaselt võib viivisenõude koos põhinõudega esitada hagis selliselt, et taotletakse viivise, mis ei ole hagi esitamise ajaks veel sissenõutavaks muutunud, väljamõistmist kohtult mitte kindla summana, vaid täielikult või osaliselt protsendina põhinõudest kuni põhinõude täitmiseni. Eelkõige võib viivist nõuda selliselt, et kohus mõistaks selle välja kindla summana kuni otsuse tegemiseni ja edasi protsendina põhinõudest. Kuivõrd TsMS § 367 teisest lausest tulenevalt tuleb kohtul välja mõista viivis kindla summana kuni otsuse tegemiseni, arvestab kohus sissenõutavaks muutunud viivise VÕS § 113 lg 1 teises lauses sätestatud määras alates hagi esitamisest kuni otsuse tegemiseni, s.o. perioodil 08.06.2018 – 13.04.2020 (k.a) 676 päeva eest rahuldatud põhinõudelt 18738,81 eurolt kokku summas 2775,26 eurot (vt www.viivisekalkulaator.ee). Hageja on taotlenud ka edasiulatuva viivise väljamõistmist, mistõttu juhindudes TsMS §-st 367 kuulub kostjalt väljamõistmisele alates 14.04.2020 edasiulatuv seadusjärgne viivis VÕS § 113 lõikes 1 teises lauses sätestatud määras põhinõudelt kuni põhinõude 18738,81 euro tasumiseni.
VI
144.Põhjuslik seos Hagejad leiavad, et olukorras, kus arst oma tegevusetusega seab ohtu patsiendi elu ja tervise, saab põhjuslikkust konstrueerida hüpoteetilisena. Riigikohus on sellist käsitlust kasutanud arsti tegevusetusdelikti hindamisel. Riigikohus on märkinud, et õiguspärase alternatiivkäitumise kontrollimisel ei vaadelda eelkõige tagajärje ärahoidmise tõenäosust, vaid piisab ka sellisest nõutavast teost, mis oleks vähendanud tagajärje saabumise riski ja suurendanud päästmisvõimalust. Seega piisaks tervishoiuteenuse ebakvaliteetse osutamisega ettevaatamatusest ja tegevusetusega raske tervisekahjustuse tekitamise asjades muude eelduste esinemisel isiku vastutusele võtmiseks ka sellest, kui kohus tuvastab, et õiguspärane alternatiivkäitumine ehk siis nõutav tegu oleks vähendanud ohtu ja kannatanu oleks võinud pääseda kergemalt. VÕS § 770 lg 4 järgi eeldatakse diagnoosi- või ravivea korral patsiendil terviserikke tekkimisel, mida oleks saanud tavapärase raviga ilmselt vältida, et kahju tekkis vea tagajärjel. Hageja leiab, et kui RH oleks teinud temalt nõutava hoolsuspärase teo, s.o pannud sümptomitele vastava diagnoosi koheselt ja patsiendile taganud vajalikud analüüsid, uuringud ning monitooringu, oleks see võimaldanud pidevalt AK tervislikku seisundit jälgida, teha täiendavad analüüsid ja uuringud ning tuvastada tema tervisliku seisundi halvenemise varem. Eelnev võimaldanuks alustada ka kohase raviga oluliselt varem. RH seda teinud ei ole. T. on märkinud AK haigusloosse õige diagnoosi, kuid sellele vaatamata ei ole teinud haiguse edasise süvenemise peatamiseks õigeaegseid otsuseid. K. aga ei ole üldse aru saanud AK diagnoosist ega seisundist ning oma tegevusetusega tema tervislikku seisundit veelgi halvendanud ja seadnud AK elu ohtu. M. on märkinud, et puudujäägid mõjutasid kindlasti ka ravi lõpptulemust – haiguse kulg oleks olnud kergem ja paranemise tõenäosus oleks olnud suurem, kui neid puudusi poleks olnud. RH puudujäägid soodustasid haiguse ülirasket kulgu. Seejuures ei ole M. andnud spekulatiivseid vastuseid, vaid esitanud vastused üksnes selles osas, mida võimaldavad tõenduspõhise meditsiini printsiipide järgi selgitatud teadmised ägeda pankreatiidi kaasaegsest ravist. Seega on leidnud erialaeksperdi poolt kinnitust, et põhjuslik seos kostja teo ja kahju vahel on olemas.
144.1.Hagejad märgivad, et on tõsi, et esmapõhjustaja tekitatud põhjuslik ahel ei tarvitse kulgeda teiste isikute sekkumiseta. Küll aga ei välista ohu algpõhjustaja teo põhjuslikkust mitte igasugune kolmanda isiku sekkumine, mis teatud viisil mõjutab algpõhjustaja loodud ohu kulgemist. Põhjuslikkuse katkemisest on sellistes situatsioonides alust rääkida eeskätt juhul, kui aset leidnud sekkumise määr on niivõrd oluline, et selle tulemusena ei saa enam rääkida algpõhjustaja loodud ohust. Sellisel juhul kõrvaldab kolmanda isiku sekkumine algpõhjuse kulgemise ning asendab selle enda poolt vallandatava uue kausaal-ahelaga, mis viib koosseisupärase tagajärje saabumiseni.
Kolmandast isikust garandi tegu (antud juhul PERH arst, kes viis läbi tsüsti dreneerimise), millega ta sekkub negatiivse tagajärje ärahoidmiseks ohu kulgemisse, on aga üldjuhul hinnatav kui loomulik osa algpõhjustaja loodud ohu kulgemisest. Seega ei katkesta kolmandast isikust garandi sekkumine reegeljuhtumil ohu algpõhjustaja tekitatud põhjuslikkust. AK, olles kostja juures viibinud ravil, vahepeal koju saadetud ning seejärel jälle keskmiselt raskes seisus kostja juures hospitaliseeritud, saadeti PERH-i endoskoopilisele protseduurile. Seeläbi sekkusid PERH-i arstid kostja raviarstide poolt tegevusetusega (juba) loodud ohu kulgu. M., tutvunud PERH-s tehtud protseduuri dokumentatsiooniga, on andnud hinnangu, et PERH-s tehti protseduur vastavalt nõuetele ning enne AK tagasisaatmist olid tema elulised näitajad ja seisund PERH-s dokumenteeritud normaalsetena. Seega oli AK seisundis, mis võimaldas ta tagasi transportida kostja juurde. PERH-s osutatud raviteenus oli õiguspärane, vastates nii ravistandardile kui ka kvaliteedinõuetele. M. on selgitanud, et ravimeetod mõlema puhul on sama. Kostja pole ka vastupidist tõendanud. M. on andnud hinnangu, et viiteid sepsisele veel PERH-st ärasaatmisel ei olnud. Küll aga viitas sepsisele ja ägedale kõhuõõne patoloogiale RH sissekanne taashospitaliseerimisel RH-sse. PERH-s tehtud protseduuri mõte ja oodatav tulemus oli see, et põletikunäitajad hakkaks langema, mida saab hinnata kliiniliselt ja laboratoorselt. Kliiniliselt hinnati AK PERH-s paranenuks, kuid laboratoorne hindamine toimus kostja poolt alles 4 päeva pärast protseduuri, seega hilinenult. Kuna PERH-i arstide sekkumine on vaadeldav loodud ohu loomuliku kulgemise osana, mille raames ei loodud uuekvaliteedilist riski, ei saa PERH-i arstide poolt raviteenuse osutamine ühelgi viisil mõjutada RH poolt tekitatud teo põhjuslikkust. Veel enam, PERH-i arstid ei saa kuidagi koos kostjaga vastutada ravivigade eest, mis tehti enne ja pärast PERH-s viibimist RH poolt. Enne PERH-i minemist, PERH-i saatmise otsuse kui ka pärast PERH-st tagasisaatmist tegi kõik AK raviotsused RH ning vastutas nende raviotsuste eest kuni AK surmani. PERH lähtus protseduuri läbiviimisel sellest, et ta saadetakse pärast protseduuri tagasi haiglasse aktiivravi saama, teda jälgitakse, uuritakse ning ravitakse vastavalt patsiendi seisundile. Paraku jäi AK pärast PERH-st tagasi saatmist ilma igasugusest aktiivravist, mistõttu tekkis hagejatel ja M.l kahtlus, et AK puhul on tehtud dokumenteerimata ravimahu piiramise otsus. Eluliselt ebaloogiline ja ka põhjendamatu oleks järeldus, et regionaalhaigla peaks vastutama alati koos maakonnahaiglaga, kui maakonnahaiglas on toime pandud raviviga. Patsiente liigub haiglate vahel igapäevaselt ning samuti toimub igapäevane haiglate vaheline konsultatsioon. Konkreetsete patsienti puudutavate otsuste ja ravivea eest saab vastutada üksnes need toime pannud raviarst (haigla), mitte teised arstid (haiglad), kes võisid samuti patsiendiga oma tööülesannetes ravi jooksul kokku puutuda. T. on oma järelduse ravi efektiivsuse osas teinud üksnes infusioonravi mahtu silmas pidades ning leidnud, et ei ole kindel, kas mahukam ja aktiivsem infusioonravi oleks AK päästnud. Samas M. on teinud ravi efektiivsuse osas järelduse kogu ravi hinnates ja leidnud, et kirurgilise sekkumisega III hospitaliseerimisel oleks AKl šanss pääseda väga palju paranenud, sest antud juhul suri ta ilma korraliku drenaažita. Kui talle oleks tehtud kirurgiline drenaaž, oleks see võinud AK päästa. Seda oleks saanud teha nii AK raviarst ise kui kogemuste puudumisel mõni kolleeg või oleks saanud AK saata kõrgemasse ravietappi regionaalhaiglasse. Seega on asjatundja arvamusega tõendatud, et õige monitoorimise, diagnostika ja raviga oleks AK võinud terveks saada või see oleks tema haiguskulgu positiivselt mõjutanud.
144.2.Kostja leiab, et käesoleval juhul suri patsient temal esinenud raske haiguse, mitte ebaõige diagnoosi või ravi tõttu. Puudub põhjuslik seos tervishoiuteenuse osutamise ja patsiendi surma vahel. Seetõttu ei ole ka hagejate nõue varalise ja mittevaralise kahju hüvitamiseks põhjendatud ning hagiavaldus tuleb jätta täies ulatuses rahuldamata.
144.3.Kohus leiab, et patsiendi kaootiline ja süsteemitu jälgimine ehk hoolsuskohustuse rikkumine ei ole vastav arstiteaduse üldisele tasemele. Nõuetekohasel jälgimisel oleks saanud patsiendi tervise alarmeerivatele näitajatele reageerida tõhusamalt, sh edasisuunamisega. Dokumenteerimise
ebapiisavus iseenesest on eksimus, mis ei vii küll põhjusliku seosena patsiendi surmale, kuid kohtupraktikas on läbiv analoogsete vaidluste printsiip, et mida pole dokumenteeritud, seda pole tehtud. Ja kui dokumenteerimine ei näita, et oleks tehtud sedagi, mis on kirjas ajale juba jalgu jääma hakkavas ravijuhendis, siis on tehtud ravivead, mis siiski kogumis on antud juhul kaasa toonud tagajärjena vähimalt seisundi halvenemise kriitilise piirini. Ravijuhisest kõrvalekaldumine ei ole küll automaatselt arstiteaduse üldise taseme rikkumine, kuid kõrvalekaldumiseks peab olema mõjuv põhjus, mille tõendamiskoormis on teenuse osutajal, antud juhul ei ole kostja seda teinud. Põhjusliku seose tuvastamiseks peab selgitama, kas kostjale omistatud ravivigade tegemata jätmisel oleks saabunud samasugune kahju. Kui AK tervisekahju võis alternatiivselt tekkida ravivea või muu asjaolu, nt tema enda tervisliku seisundi tõttu, mille eest arst ei vastuta, tuleb põhjuslikku seost eeldada, st hageja ei pea tõendama, et muu asjaolu polnud kahju põhjuseks. Seega isegi kui lähtuda kostja väitest, et patsient suri raske haiguse tõttu, siis see ei katkesta põhjusliku seose ahelat. Kui tervisekahjustuse ja kahju põhjuseks oli nii raviviga kui ka muud asjaolud, mille eest arst ei vastuta, siis see ei vabasta kostjat vastutusest, sest ka tema tegu põhjustas kahju. Kahtlemata oli patsiendil ka raske haigus, aga selle leevendamine olnuks võimalik asjakohase raviga, mida kostja ei taganud ja seetõttu ei ole põhjuslik seos AK tervise intensiivistuva halvenemise, kuni surmaga lõppemiseni, vahel katkenud. TKE protokoll (I kd tlk 69) ei lükka ümber kostja väidet, et ravivigu ei tehtud. Jah, tõepoolest on seal järeldatud, et osutatud teenus vastas pankreatiidi kaasaegse ravi üldistele seisukohtadele, kuid on ka öeldud, et ravi oleks pidanud olema mahukam ja aktiivsem. Sellest järeldab kohus, et tüsistusteta pankreatiidi korral olekski tõenäoliselt saanud objektiivselt võttes rahul olla, kuid patsiendil olnud kaasuvad haigused ja MRSA oma mõjuga tegid selle ravijuhtumi siiski niipalju erandlikumaks, et ravivõtted pidanuks parema kliinilise tulemi saavutamiseks olema mahukamad ja aktiivsemad. Ehk põhjuslik seos on olemas. M. arvamust siinkohal uuesti üle kordamata leiab kohus, et isegi kui nõustuda selles oleva järeldusega, et kostja tegevuses ei esinenud ühtegi konkreetset viga, mida seostada letaalse lõppe põhjustamisega, oli kokkuvõttes erinevaid puudujääke nii mitmeid, et need siiski põhjustasid haiguse järjest raskeneva kulu ja letaalse lõppe. Seega oli kostja tegevuses/tegevusetuses olemas faktorid, mis viitavad, et kostja teo ja saabunud tagajärje vahel on olemas põhjuslik seos. Kohus nõustub, siinkohal seda ülekordamata, hageja käsitlusega (otsuse p.144.1.) sellest, et AKle tehtud üks raviprotseduur PERHs ei katkestanud kostja poolt mittenõuetekohasest teenuse osutamisest ja sellest tekkinud kahju põhjusliku seose ahelat.
VII
145.Hageja on nõudes tuginenud alternatiivselt VÕS § 1044 lg 3. Kohus on tuvastanud teenuse osutaja lepingulise kohustuse rikkumise, süü, kahju tekkimise ja põhjusliku seose, seega- kuna kohus rahuldab hagi esimesel järjestatud alternatiivsest õiguslikust aluselt tulenevalt, ei pea alternatiivset alust analüüsima. Asjaolu, et kohus rahuldab nii varalise kui mittevaralise kahju nõude osaliselt, ei anna alust nõuet mitterahuldatud osas analüüsida deliktilisel alusel.
Kohus ei tohi kahju hüvitamise nõude lahendamisel kohaldada vaheldumisi lepingulise ja lepinguvälise vastutuse sätteid (vt Riigikohtu otsused tsiviilasjas nr 3-2-1-80-05, 3-2-1-8-08, 3-21-46-09, 3-2-1-171-10). VIII
146.Tõendid, mida kohus ei ole vastu võtnud või mida on käsitlenud vähem detailselt, on: --Hagi lisadena 5, 7 ja 8 (I kd tlk 64 jj) esitatu- Terviseameti 02.09.2016 saatekiri koos kaebusega, 04.05.2017 nõudekiri kostjale ja kostja 15.05.2017 vastus sellele- osas vaidlust ei ole. Seega kohus neid eraldi ei analüüsi. Hagi lisaks 4 oleva lahangu protokolli osas kajastub haiguslugudes fikseeritu ja haiguslugusid ise on põhjalikult analüüsitud otsuse vastavas osas. Perearsti andmebaasist nähtuvat - hagi Lisa 2- on menetluses istungitel piisavalt arutatud. Kohus ei pea vajalikuks iga kande osas eraldi seisukohta võtta, sest vaidlust selles osas, et patsiendil olid kaasuvad varasemad haigused, ei ole. --III kd tlk 146 on hageja poolt esitatud võõrkeelne dokument, mille tõlke küsimise peale loobusid hagejad tõendile tuginemisest. --Hagejate FB listi on menetluses esitatud korduvalt (III kd tlk 80 ja 152, IV kd tlk 55jj), täitmaks kostja poolt menetluse algusjärgus esitatud soovi saada sellele allkirjaline kinnitus kõigilt hagejatelt. Tekstiliselt on versioonides marginaalsed ja asja lahendamist mittemõjutavad erinevused. --Hagejate juhatuse esimehe selgitust 19.06.2019 meilis (IV kd tlk 97) peab kohus tõendina problemaatiliseks. Kirjas kajastatud personalile tehtud väidetav selgitustöö on nn tagantjärele tegevus. Väidet, et tegemist on samas palatis ja hädaabinupu suhtes sama asendis voodiga, ei saa esitatud fotode (IV kd tlk 99) abil tõendada. Kostjal on sarnased palatid, sarnased voodid ja see foto ei võimalda tõendada, et AK viibis kõigi oma hospitaliseerimiste ajal selles voodis selle asetusega. --Kostja poolt esitatud EKG-d (IV kd tlk 179) ei ole 16.10.19 istungil antud selgituse kohaselt esitatud muul põhjusel kui üksnes haigusloo terviklikkuse jaoks (IV kd tlk 191). --Hageja poolt 23.10.19 esitatud ITK ja PERH õendusdokumentatsiooni täitmise juhiseid (V kd tlk 7-78) kohus 04.11.2019 protokolli kohaselt tõendina vastu ei võtnud. --Hageja poolt esitatud /M. poolt koostatud/ „Vastused haigusjuhu küsimustele“ (V kd tlk 190) on esitatud tõendamaks eksperdi arvamuse mitmes osas esitamist ja sellega seonduvalt maksumuse kujunemist. Ravivigade analüüsimiseks kohus seda ei kasuta. --VI kd tlk 1, sisaldab hageja poolt varaemalt (20.11.19 ehk V kd), M.ga peetud kirjavahetuse ning zip.faili sisu. Nimetatust on esitatud PERH haiguslugu (olemas IV kd tlk 109 jj) ning tõendid, mis kinnitavad, et M. on tutvunud PERHi looga. Kuna selle asjaolu üle 03.02.2020 istungil (protokoll, VI kd tlk 43) vaidlust enam ei olnud, siis eraldi ja detailselt seda haiguslugu kohus ei analüüsi. IX
147.TsMS § 173 lg 1 kohaselt esitab asja menetlenud kohus menetluskulude jaotuse menetlusosaliste vahel kohtuotsuses või menetlust lõpetavas määruses. Sama sätte lg-st 4 nähtuvalt näeb kohus menetluskulude jaotuses ette, millised menetluskulud keegi menetlusosalistest peab kandma, välja arvatud kulude rahalise suuruse. Vajaduse korral määrab kohus kindlaks
menetluskulude proportsionaalse jaotuse menetlusosaliste vahel. TsMS § 163 lg 1 kohaselt kannavad pooled hagi osalise rahuldamise korral menetluskulud võrdsetes osades, kui kohus ei jaota menetluskulusid võrdeliselt hagi rahuldamise ulatusega või ei jäta menetluskulusid täielikult või osaliselt poolte endi kanda. Hagejad on vaidluse teesides palunud kohaldada TsMS § 162 lg 4, leides, et ka hagi rahuldamata jätmisel tuleb jätta menetluskulud poolte endi kanda. Sellise menetluskulude jaotuse tingivad praeguse vaidluse erandlikud asjaolud. Tegemist on tervishoiuteenuse osutamisest tuleneva vaidlusega, kus patsient on nõrgemaks pooleks, kellel ei ole oma õiguste kaitseks teisi alternatiive kui kriminaalmenetluse alustamine või tsiviilkohtumenetluses hagi esitamine. Oleks äärmiselt ebaõiglane, kui hagejad peavad kandma lisaks enda esindaja kuludele ka haigla menetluskulud asjas, kus vaieldakse selle üle, kas haigla võimalik raviviga põhjustas hagejate perekonnaliikme surma. Kostja sellega ei nõustunud. Kohus leiab, et tegemist ei ole menetluskulude jaotuse mõttes erandliku vaidlusega. Kohtusse pöördumine ei ole kohustus vaid õigus ja kui hagejad leidsid selle vajaliku olevat, siis pidid nad arvestama, et vaidlus võib laheneda kas üht- või teistpidi. Tervishoiuteenuse osutamisest tulenevad vaidlused ei ole (võrreldes nt perekonnaasjadega, mis menetluskulude aspektist on seadusandja eritähelepanu TsMS § 164 näol pälvinud) automaatselt erandlikud ega erakordsed, mistõttu on kohtul iga konkreetse vaidluse asjaoludest lähtuvalt võimalik hinnata, kas tegemist on erandlike asjaoludega. See, et Tallinna Ringkonnakohus on ühes lahendis vastavale järeldusele jõudnud, ei anna alust seda kohaldada igas tervishoiuteenuse osutamisega seotud vaidluses. Kohus leiab, et kohaldamisele kuulub TsMS § 163 lg 1, mille kohaselt hagi osalise rahuldamise korral on kohtul võimalik jaotada menetluskulud võrdselt hagi rahuldamise ulatusega. Hagejad on esitanud kostja vastu rahaliselt kindlaksmääratud nõudeid kokku summas 42 985,22 eurot, millest rahuldatud on (6738,81+12 000=) 18 738,81 eurot ehk 43,59 %. Seega jääb kostja kanda 43,59 % hagejate põhjendatud menetluskuludest ja hagejate kanda jääb 56,41 % kostja põhjendatud menetluskuludest. Kohus määrab menetluskulude rahalise suuruse kindlaks TsMS § 177 lg 2 järgi. Eeltoodu tähendab, et puudub menetlusökonoomiline vajadus kulude kohta esitatud taotluseid (hagejatel 35 561,22 eurot, kostjal 39 700,01 eurot), seisukohti ja tõendeid siinkohal kajastada. TsMS § 178 lg-st 1 tulenevalt saab menetluskulude jaotust vaidlustada üksnes selle kohtulahendi peale edasi kaevates, millega menetluskulude jaotus kindlaks määrati. Hüvitatavate menetluskulude suurust saab vaidlustada selle kohtulahendi peale edasi kaevates, millega menetluskulude rahaline suurus kindlaks määrati.
/digitaalselt allkirjastatud/ Marika Leimann Kohtunik Tartu Ringkonnakohtu 30.10.2020 kohtuotsusega tühistati osaliselt maakohtu 13.04.2020 kohtuotsus.
Riigikohtu 08.03.2021 kohtumäärusega jäeti kassatsioonkaebus menetlusse võtmata. 13.04.2020 kohtuotsus 2-18-8830 jõustus osaliselt 08. märtsil 2021 Riigikohtu kohtumäärusega. /digitaalselt allkirjastatud/ Lea Herne referent
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.