Tartu Halduskohus
Kohtunik
Sirje Kaljumäe
Määruse tegemise aeg ja koht
21. veebruar 2018, Tartu
Haldusasja number
3-18-273
Haldusasi
Dmitri Tsajuni (Tsajun) kaebus Viru Vangla 08.01.2018 käskkirja nr 6-3/28-1 tühistamiseks
Menetlustoiming
Kaebuse tagastamine
RESOLUTSIOON
Tagastada Dmitri Tsajuni kaebus.
Edasikaebamise kord Määruse peale saab esitada Tartu Halduskohtu kaudu määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul määruse kättetoimetamisest arvates.
ASJAOLUD JA KOHTU SEISUKOHT
1.Viru Vangla kinnipeetav Dmitri Tsajun esitas Tartu Halduskohtule 06.02.2018 kaebuse, Viru Vangla 08.01.2018 käskkirja nr 6-3/28-1 tühistamiseks (kehtetuks tunnistamiseks). Kaebaja märgib, et ei ole nõus ka Viru Vangla 06.12.2017 ettekandega nr 620/6090-1. Kaebuse kohaselt on vaidluse põhjustanud kaebaja distsiplinaarkorras karistamine viidatud käskkirjaga. Kaebaja on märkinud: „Ja ma pöördusin kohe vaidega vanglasse, aga vangla ei hakanud seda läbi vaatama. Kuna see oli kirjutatud vene keeles.“ (tõlge, tl 8). Koos kaebusega on esitatud menetlusabi taotlus riigilõivu tasumisest vabastamiseks.
2.Halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 47 lg 1 kohaselt võib seadus näha mõnda liiki nõude lahendamiseks ette kohustusliku vaidemenetluse või muu kohustusliku kohtueelse menetluse. Sellisel juhul võib kaebuse esitada üksnes siis, kui isik on pidanud kinni nõude kohtueelseks lahendamiseks ettenähtud korrast, ning üksnes ulatuses, milles tema nõuet ei ole selles korras tähtaegselt rahuldatud. Vangistusseaduse § 11 lg 5 kohaselt on kinnipeetaval õigus esitada vangla haldusakti või toimingu peale kaebus halduskohtule halduskohtumenetluse seadustikus sätestatud alustel ja korras tingimusel, et kinnipeetav või vahistatu on eelnevalt esitanud vaide vanglateenistusele või Justiitsministeeriumile ning vanglateenistus või Justiitsministeerium on vaide tagastanud, osaliselt rahuldanud, rahuldamata või tähtaegselt lahendamata jätnud.