lahend.ee
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
lahend.eeKohtudValdkonnadRiigi TeatajaEesti kohtulahendite otsing · nimistu.ee andmetel
Kohtulahendid/3-17-103/16

Korrakaitse › Vanglad

HaldusasiJõustunudTallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium · 06.06.2017

Lahendi andmed

Riigi Teataja
Kohus
Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
Kohtuasja number
3-17-103/16
Asja liik
Haldusasi
Kategooria
Korrakaitse › Vanglad
Menetlusliik
Üldmenetlus
Kuulutamise aeg
06.06.2017
Staatus
Jõustunud
Sõnade arv
1099
Lahend PDF →Riigi Teatajas →

Lahendi tekst

Riigi Teataja

Tallinna Ringkonnakohus

Kohtukoosseis

Kaire Pikamäe, Villem Lapimaa ja Virgo Saarmets

Määruse tegemise aeg ja koht

6. juuni 2017, Tallinn

Haldusasja number

3-17-103 LM kaebus Tallinna Vangla perearsti tegevusele 02.11.2016 vastuvõtul Kaebaja – LM; Vastustaja – Tallinna Vangla, volitatud esindaja Kerli Lubja

Haldusasi Menetlusosalised ja nende esindajad Vaidlustatud kohtulahend

Tallinna Halduskohtu 19. jaanuari 2017. a. määrus

Menetluse alus ringkonnakohtus

LM määruskaebus

Asja läbivaatamine

Kirjalik menetlus

RESOLUTSIOON

Jätta LM määruskaebus rahuldamata ja Tallinna Halduskohtu 19.01.2017 määrus muutmata.

EDASIKAEBAMISE KORD

Määruse peale võib esitada määruskaebuse Riigikohtule 15 päeva jooksul määruse kättetoimetamisest arvates (HKMS § 121 lg 4, § 235 lg-d 1 ja 3).

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1.Kinnipeetav LM esitas 16.01.2017 Tallinna Halduskohtule kaebuse Tallinna Vangla meditsiiniosakonna arsti Jelena Kostjuki tegevuse peale. Kaebuse kohaselt viibis LM 02.11.2016 perearsti J. Kostjuki vastuvõtul. Kaebaja hinnangul käitus perearst temaga ebaviisakalt ja alandavalt, suhtles temaga kõval häälel ning kasutas alandavaid väljendeid. Kompensatsiooniks soovib LM vanglapoolset vabandamist. Lisaks määras J. Kostjuk 03.11.2016 talle põhjendamatult töölt vabastamise selgroo kõverduse tõttu. Selles osas on arst ebaõigesti käitunud, kuna ei konsulteerinud eelnevalt kaebajaga. Kaebaja esitas 03.11.2016 Tallinna Vanglale pöördumise, mille soovis vastust ja koopiat pöördumisest, kuid käesoleva ajani ei ole kaebaja vastust saanud.

Sarnased lahendid

Korrakaitse
  • 15.07.20263-26-1915/10Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 09.07.20263-26-1915/7Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 30.06.20263-26-1937/2Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja
  • 30.06.20263-26-1937/3Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 29.06.20263-26-1819/5Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 29.06.20263-26-1307/10Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja
2.Tallinna Halduskohtu 19.01.2017 määrusega tagastati LM kaebus.

3-17-103 Kaebusest nähtuvalt ei ole kaebaja rahul perearst J. Kostjuki käitumisega 02.11.2016 vastuvõtu ajal. Seega ei ole kaebaja rahul tervishoiuteenuse osutamise kvaliteediga ning soovib selle eest vabandamist (kompensatsiooni). Riigikohtu halduskolleegiumi 15.12.2010 otsuse nr 3-3-1-53-10 kohaselt ei ole tervishoiuteenuse kvaliteedi kontrollimine halduskohtu pädevuses. Vangla arst tegutseb vangistusseaduse (VangS) § 52 lg 2 ja tervishoiuteenuste korraldamise seaduse (TTKS) §de 20 ja 21 alusel vanglas haiglavälise eriarstiabi osutajana, kelle suhtes ei kohaldata aga TTKS § 21 lg-s 1 ja § 22 lg-s 2 sätestatud õiguslikku vormi. Kuigi tervishoiutöötaja on üldjuhul vangla koosseisuline teenistuja, ei muuda see suhet avalik-õiguslikuks, sest vangla tervishoiutöötaja tegutseb tervishoiuteenuse osutamisel kutseala esindajana, mitte avaliku võimu ülesandeid täites, kuigi tervishoiuteenuse osutamise käsitamisel lepingulise suhtena on lepingu pooleks siiski vangla. See ei muuda aga õigussuhte olemust. Tervishoiuteenuse osutamise vajaduse tuvastab VangS § 52 lg-le 2 tuginedes vangla arst ning tegemist on meditsiinilise otsustusega eraõiguslikus suhtes, mistõttu lahendatakse tekkinud vaidlused tsiviilkohtumenetluse raames. Maakohtu pädevuses on ka tervishoiuteenuse osutamise või osutamata jätmisega põhjustatud kahju hüvitamise nõuete läbivaatamine (Riigikohtu halduskolleegiumi 21.12.2010 otsuse nr 3-3-1-69-10 p 9). Seega juhul, kui kaebaja ei ole rahul talle osutatud tervishoiuteenusega, tuleb tal pöörduda vastava nõudega Harju Maakohtu poole. Lisaks ei ole kaebaja rahul ka perearsti otsusega, mille kohaselt tuleb kaebaja tervisliku seisundi tõttu töölt vabastada. Selles osas jääb kohus 23.11.2016 määruse nr 3-16-2228 p-s 5 väljendatud seisukoha juurde, et kui kaebaja ei nõustu tema töölt vabastamise otsusega, tuleb tal vaidlustada vastav otsus (käskkiri) esmalt vaide korras (VangS § 11 lg 5) ning alles seejärel saab kaebaja pöörduda tühistamise nõudega kohtu poole. Sellisel juhul saab halduskohus kontrollida käskkirja õiguspärasust hinnates ka vastava arsti otsuse õiguspärasust (Riigikohtu halduskolleegiumi 13.11.2014 otsuse nr 3-3-1-44-14 p 19; 07.04.2011 määruse nr 3-3-4-1-11, p 9; 28.08.2012 määruse nr 3-3-4-1-12 p 9).

MENETLUSOSALISTE SEISUKOHAD RINGKONNAKOHTUS

3.LM palub esitatud määruskaebuses tühistada Tallinna Halduskohtu 19.01.2017 määrus ning teha uus määrus, millega võtta esitatud kaebus menetlusse. Kaebuses esitatud väited seonduvad üksnes J. Kostjuki käitumisega 02.11.2016 toimunud arsti vastuvõtul, mistõttu kuulub esitatud kaebus halduskohtu pädevusse. Perearsti käitumine vastuvõtu ajal oli ebainimlik ning määruskaebuse esitaja soovib, et Tallinna Vangla vabandaks tema ees. Määruskaebuse esitaja õigusi on rikutud ka seetõttu, et Tallinna Vangla ei ole vastanud tema 03.11.2016 pöördumisele ega väljastanud soovitud koopiat. Määruskaebuse esitaja töölt vabastamine on õigusvastane. Arsti arvamus oli ebaõige ning LMt ei teavitatud enne tema töölt vabastamisest.
4.Tallinna Vangla vaidleb määruskaebusele vastu ning palub jätta see rahuldamata. Määruskaebuse esitaja väited seonduvad tervishoiuteenuse osutamisega, mistõttu ei kuulu vaidlus halduskohtu pädevusse. Seetõttu tuleb LMl pöörduda maakohtu poole. Määruskaebuse esitajale on tema 03.11.2016 pöördumisest väljastatud koopia. Samuti on dokumendihaldusprogrammist nähtuvalt vangla direktor palunud üksuse juhil esmalt välja selgitada pöördumise asjaolud ning võimalusel aidata kinnipeetavat probleemide lahendamisel. 2(4)

3-17-103 Dokumendihaldusprogrammi sissekande kohaselt on kinnipeetavaga vesteldud, probleemid lahenenud ja täiendavat vastuvõttu ta ei soovinud. Seega on LM 03.11.2016 pöördumisele vastatud.

RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED

5.Määruskaebuse rahuldamiseks puudub alus. Ringkonnakohus nõustub halduskohtuga ega pea halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 201 lg-st 4 ja § 203 lg-st 2 tulenevalt vajalikuks halduskohtu määruses toodud põhjendusi korrata.
6.TTKS § 2 lg 1 esimese lause kohaselt on tervishoiuteenus tervishoiutöötaja tegevus haiguse, vigastuse või mürgistuse ennetamiseks, diagnoosimiseks ja ravimiseks eesmärgiga leevendada inimese vaevusi, hoida ära tema tervise seisundi halvenemist või haiguse ägenemist ning taastada tervist. Seega hõlmab tervishoiuteenuse osutamise vaidlustamine eelkõige tervishoiutöötaja tegevust isiku ravimisel ning diagnoosi määramisel. Käesoleval juhul on LM nii kaebuses kui ka määruskaebuses rõhutanud, et vaidlustab üksnes perearsti käitumist, mitte raviteenuse kvaliteeti. Siiski ei anna see alust halduskohtu määruse tühistamiseks.
7.Halduskohus on õigesti selgitanud, et tervishoiuteenuse osutamise näol on tegemist eraõigusliku suhtega ning ka asjaolu, et tervishoiutöötaja on vangla koosseisuväline töötaja, ei muuda suhet avalik-õiguslikuks ja viidanud seejuures asjakohasele Riigikohtu praktikale (halduskohtu määruse p 6). Seega ka juhul, kui LM vaidlustab perearsti käitumist tervishoiuteenuse osutamise ajal, on poolte vahel jätkuvalt eraõiguslik suhe, millest tulenevate vaidluste lahendamine kuulub maakohtu pädevusse. LM on selgitanud, et perearst käitus temaga ebaviisakalt ja alandavalt, mis võib anda aluse lepinguväliselt tekitatud kahju hüvitamiseks. Võlaõigusseaduse (VÕS) § 1043 lg 1 sätestab, et teisele isikule (kannatanu) õigusvastaselt kahju tekitanud isik (kahju tekitaja) peab kahju hüvitama, kui ta on kahju tekitamises süüdi või vastutab kahju tekitamise eest vastavalt seadusele. VÕS § 1046 lg 1 kohaselt on isiku au teotamine, muu hulgas ebakohase väärtushinnanguga, isiku nime või kujutise õigustamatu kasutamine, eraelu puutumatuse või muu isikliku õiguse rikkumine õigusvastane, kui seadusega ei ole sätestatud teisiti. Õigusvastasuse tuvastamisel tuleb arvestada rikkumise liiki, põhjust ja ajendit, samuti suhet rikkumisega taotletud eesmärgi ja rikkumise raskuse vahel. Määruskaebuse esitajal on seega võimalik tsiviilkorras nõuda kahju hüvitamist isiklike õiguste rikkumise eest, näidates ära, millist tema isiklikku õigust on määruskaebuse esitaja hinnangul käesoleval juhul rikutud ning esitades asjakohased selgitused oma seisukoha toetuseks.
8.Ka muud määruskaebuse väited ei anna alust vaidlustatud määruse tühistamiseks. Halduskohus on põhjalikult selgitanud, millised võimalused on LMl töölt vabastamise tõendi vaidlustamiseks (halduskohtu määruse p 7). Ringkonnakohus nõustub nende põhjendustega. Seega on määruskaebuse esitajal võimalik oma õigusi kaitsta eraldiseisva kaebemenetluse raames, vaidlustades esmalt vaidemenetluse korras tema tööle määramata jätmise käskkirja ning pöördudes seejärel vajaduse korral kaebusega halduskohtu poole.
9.Põhjendamatud on LM etteheited seonduvalt tema pöördumistele vastamata jätmisega. Toimiku materjalidest nähtuvalt on Tallinna Vangla vastanud 03.11.2016 pöördumisele seonduvalt röntgeni määramise ja selle tulemustega ning lisanud vastusele koopia pöördumisest (tl 15-16) ja vastanud ka 03.11.2016 pöördumisele vangla direktori vastuvõtule saamiseks (tl 39-40). Samuti on Tallinna Vangla vastuses määruskaebusele kinnitanud, et 03.11.2016 pöördumisest direktori vastuvõtule saamiseks on LMle väljastatud koopia.

3(4)

3-17-103 (allkirjastatud digitaalselt) Kaire Pikamäe

(allkirjastatud digitaalselt) Villem Lapimaa

(allkirjastatud digitaalselt) Virgo Saarmets

4(4)

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.

  • 26.06.20263-26-1637/6Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 26.06.20263-26-1245/10Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium