Harju Maakohus Tallinna kohtumaja
Otsuse tegemise aeg ja koht
14. oktoober 2021.a Tallinn
Kriminaalasja number
1-21-6559 (21930000152)
Kohtunik
Eha Popova
Kohtuistungi sekretär
Ülle Karna
Tõlk
Viive Jõgevest
Kriminaalasi
Romain Louis Gilbert Treffel süüdistuses KarS § 184 lg 1 järgi kokkuleppemenetluses
Abiprokurör
Alice Simm
Süüdistatav
Romain Louis Gilbert Treffel Ik 38804190099, elukoht: xxxx, xxxx kodanik, xxxx, töökoht: 1 OÜ, xxxx, tõkendit kohaldatud ei ole, varem kriminaalkorras karistamata.
Kaitsja
Yaroslav Radziwill
Juhindudes KrMS § 173 lg 1 p 1; 175 lg 1 p 3,9; 180, 248 lg 1 p 5 ; 311 ja 313 Tunnistada süüdi Romain Louis Gilbert Treffel KarS § 184 lg 1 järgi ning mõista karistuseks 1 (üks) aasta vangistust. KarS § 73 lg 1, 3 alusel määrata, et mõistetud vangistust ei pöörata täitmisele, kui Romain Louis Gilbert Treffel ei pane 1 (ühe) aasta ja 2 (kahe) kuu jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. Kohaldada Romain Louis Gilbert Treffeli suhtes kuni kohtuotsuse jõustumiseni tõkendina elukohast lahkumise keeldu. Katseaega arvata alates 14.10.2021.a.
Asitõendid: - Narkootilise aine ekspertiisist järele jäänud aine (tabletid koos blisterpakenditega), mis on jäetud ekspertiisiakti nr 21E-AN0902 alusel hoiule Eesti Kohtuekspertiisi Instituudi Keemiaosakonda, kohtuotsuse jõustumisel konfiskeerida KarS § 83 lg 4 ja KarS § 191 alusel ning NPALS § 7 lg 3 alusel jätta ekspertiisiasutusele aine säilitamiseks, õppeotstarbel kasutamiseks või hävitamiseks. - Postisaadetise pakend, mis asub hoiul Maksu- ja Tolliameti asitõendite laos aadressil Lõõtsa 8a, Tallinn, kohtuotsuse jõustumisel konfiskeerida KarS § 83 lg 1 alusel ja hävitada KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel peale kohtuotsuse jõustumist. KrMS § 180 lg 1 alusel välja mõista Romain Louis Gilbert Treffelilt sundraha 1460 eurot ja menetluskulu 84 eurot (ekspertiisitasu). Menetluskulud tuleb tasuda 30 (kolmekümne) päeva jooksul kohtuotsuse jõustumisest arvates. Kriminaalmenetluse kulude esimene makse tasuda ühe kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest, järgmised maksed tasuda iga järgneva kuu viimaseks kuupäevaks. Kriminaalmenetluse kulude tasumiseks vajalik makseinfo koos viitenumbri ja selgitusega edastatakse kohtuistungi järgselt kätteandmise võimatusel makseinfona süüdimõistetu postiaadressile või kinnipidamiskohta. Makseinfo viitenumbri saab ka Harju Maakohtu kantseleist või e-toimikust. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud. Edasikaebamise kord Kohtuotsusele ei saa esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni, välja arvatud juhul, kui tegemist on KrMS 9. peatüki 2. jao sätete rikkumisega või kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe (KrMS § 318 lg 4). Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse Tallinna ringkonnakohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võivad esitada apellatsiooni süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast alates viieteistkümne päeva jooksul.
Romain Louis Gilbert Treffelit süüdistatakse narkootilise/psühhotroopse aine suures koguses, s.o kogus, millest piisab narkojoobe/psühhotroopse toime tekitamiseks vähemalt kümnele inimesele, ebaseaduslikus käitlemises. Nimelt tellis Romain Louis Gilbert Treffel omandamise eesmärgil Eesti Posti postiteenust kasutades väljastpoolt Eesti Vabariiki (lähteriik xxxx) eeluurimisel täpselt kindlakstegemata ajal, kuid enne 21.05.2021 internetiaadressilt xxxx enda nimele ja enda elukoha aadressile xxxx suures koguses narkootilist/psühhotroopset ainet, s.o 130 tabletti kogumassiga 2 kokku 41,47 grammi kolmeteistkümnes kinnises10-pealises blisterpakendis kirjaga Modafinil Tablets IP Modalert® 200, mis sisaldavad kokku 26,0 grammi modafiniili, kasutades vahendlikult aine üle riigipiiri toimetamiseks ära postiteenuse osutajaid. Romain Louis Gilbert Treffeli tellitud ning postiteenuse osutajate poolt Eestisse toimetatud pakk koos narkootilise/psühhotroopse ainega peeti Maksu- ja Tolliameti poolt Eesti Vabariigi territooriumil kinni 21.05.2021. Narkootiliste ja psühhotroopsete ning nende lähteainete seaduse (edaspidi NPALS) § 2 p 3 kohaselt on käitlemine
narkootiliste või psühhotroopsete ainete või lähteainete omamine, valdamine, vahendamine, tarbimine, kasvatamine, korjamine, valmistamine, tootmine, töötlemine, pakkimine, säilitamine, hoidmine, laadimine, vedu, sisse- ja väljavedu, tolliprotseduuri transiit rakendamine (edaspidi transiit), tasu eest või tasuta tarnimine kolmandale isikule. NPALS § 3 lg 1 järgi on narkootiliste ja psühhotroopsete ainete käitlemine keelatud, välja arvatud meditsiinilisel või teaduslikul eesmärgil ning narkootiliste ja psühhotroopsete ainetega seotud kuritegude ennetamiseks, avastamiseks ning tõkestamiseks või nimetatud seaduses ettenähtud õppeotstarbel kasutamise eesmärgil. NPALS § 2 lg 1 p 1 kohaselt loetakse aine (sealhulgas ainete isomeerid, estrid, eetrid ja soolad ning nimetatud aineid sisaldavad ravimid) narkootiliseks ja psühhotroopseks, kui aine on loetletud seaduse § 31 lõike 1 alusel kehtestatud nimekirjades. Modafiniil kuulub narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ning nende lähteainete seaduse § 31 lõike 1 ja § 4 lõike 15 alusel kehtestatud ja sotsiaalministri 18.mai 2005 määrusega nr 73 vastu võetud „Narkootiliste ja psühhotroopsete ainete meditsiinilisel ja teaduslikul eesmärgil käitlemise ning sellealase arvestuse ja aruandluse tingimused ja kord ning narkootiliste ja psühhotroopsete ainete nimekirjad“ lisa 1 narkootiliste ja psühhotroopsete ainete IV nimekirja. Vastavalt narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ning nende lähteainete seaduse § 31 lg 3 loetakse narkootilise/psühhotroopse aine suureks koguseks aine kogus, millest piisab joobe tekitamiseks kümnele inimesele. Modafiniili puhul piisab kümnele inimesele joobe tekitamiseks 2-4 grammist, keskmiselt 3 grammist. Seega Romain Louis Gilbert Treffel käitles ebaseaduslikult suures narkootilist/psühhotroopset ainet, mis on KarS § 184 lg 1 järgi kvalifitseeritav kuritegu.
koguses
Romain Louis Gilbert Treffel, tema kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt nõuab prokurör kohtus Romain Louis Gilbert Treffeli karistamist KarS § 184 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest vangistusega 1 aasta. KarS § 73 lg 1 ja 3 alusel jätta nimetatud karistus tingimisi täitmisele pööramata 1 aasta ja 2 kuu pikkuse katseaja jooksul. Kokkuleppest nähtuvalt nõustusid süüdistatav ja tema kaitsja süüdistuse sisu ja kuriteo kvalifikatsiooniga ning jõudsid kokkuleppele prokuröri poolt kohtus nõutava karistuse liigis ja määras. Süüdistatavale on selgitatud kohustust tasuda 30 päeva jooksul süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha 1460 eurot ja ekspertiisitasu summas 84 eurot.
Kohus, tutvunud kohtusse saadetud kriminaaltoimikuga ning kuulanud ära süüdistatava selgitused sõlmitud kokkuleppe kohta, prokuröri arvamuse kokkuleppe kohta ning veendunud selles, et menetlusosalised jäävad kokkuleppe juurde, asub seisukohale, et Romain Louis Gilbert Treffeli poolt kokkuleppe sõlmimine oli tema vaba tahe. Kohus leiab, et kokkuleppemenetluses ei ole rikutud KrMS
Eha Popova Kohtunik
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.