2-14-55420
KOHTUMÄÄRUS
Kohus
Harju Maakohus
Kohtunik
Taimi Kollom
Kohtujurist
Nele Seping
Määruse tegemise aeg ja koht
01. detsember 2014, Tallinn, Kentmanni kohtumaja
Tsiviilasja number
2-14-55420
Tsiviilasi
XXXhagi XXXOÜ vastu hüvitise saamiseks (XXXOÜ taotlus vaadata töövaidluskomisjonile esitatud avaldus läbi hagimenetluse korras, töövaidlusasi nr 4-1/1020)
Menetlustoiming
kompromissi kinnitamine, menetluse lõpetamine, kirjalikus menetluses
Menetlusosalised esindajad
ja
nende Hageja (TVK poole pöördunud isik) XXX(isikukood XXX, elukoht XXX, e-post XXX), lepinguline esindaja Krista XXX Kostja (kohtule taotluse esitanud isik) XXXOÜ (registrikood XXX, asukoht XXX), lepinguline esindaja Thea Rohtla (Rohtla Law Office OÜ, Viru väljak 2, 10111 Tallinn, e-post [email protected])
RESOLUTSIOON
1.Kinnitada poolte vahel sõlmitud alljärgnev kompromiss: 1.1 Kostja XXXOÜ tasub hagejale XXX5 (viie) tööpäeva jooksul arvates käesolevat kompromissi kinnitava kohtumääruse jõustumisest kohtuvaidluse lõpetamise eest hüvitisena 1500 (üks tuhat viissada) eurot. Pooled on leppinud mis tahes arusaamatuste vältimiseks kokku, et käesolevas punktis märgitud hüvitis 1500 eurot on toodud brutosummas, s.o enne hagejale reaalse väljamakse tegemist peab kostja viidatud summalt kinni seadusega ettenähtud maksud ja maksed. 1.2 Pooled on leppinud kokku, et välja arvatud kompromissilepingu punktis 1.1 märgitud hageja nõue 1500 euro (brutosummas) tasumiseks, loobuvad pooled teineteise suhtes mis tahes muudest varalistest ja mittevaralistest nõuetest, mis võivad tuleneda tsiviilasjas nr 2-14-55420 esitatud hagi aluseks olevatest asjaoludest (sh poolte vahel kehtinud töölepingust). Pooled kinnitavad, et kompromissi allkirjastamisega on kõik poolte vahelised – kompromissilepingu punktis 1.1 nimetamata – varalised ja mittevaralised nõuded lõppenud. 1.3 Tsiviilasjas nr 2-14-55420 kantud menetluskulud jäävad poolte endi kanda. 1.4 Kompromissilepingu pooled kinnitavad, et on teadlikud, et (i) kohtu poolt kinnitatud kompromiss kehtib täitedokumendina, sealhulgas ka kohtumenetluses mitteosaleva kolmanda isiku suhtes, kes on võtnud kompromissi alusel kohustuse (TsMS § 430 lg 5) ja (ii) menetluse lõpetamisel kompromissiga on samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, muu hulgas ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle (TsMS § 432).