Tartu Ringkonnakohus
Kohtukoosseis
Viivi Tomson, Andra Pärsimägi, Üllar Roostoja
Otsuse tegemise aeg ja koht
7. november 2011 Tartu
Tsiviilasja number
2-10-1460
Tsiviilasi
OÜ Ora hagi AS Tref vastu 697 094 krooni ja lisanduva viivise väljamõistmiseks 674 038 krooni
Tsiviilasja hind apellatsioonimenetluses Vaidlustatud kohtulahend
Tartu Maakohtu 15. novembri 2010 otsus
Kaebuse esitaja ja kaebuse liik
AS Tref apellatsioonkaebus
Kohtuistungi toimumise aeg
18. oktoober 2011
Menetlusosalised ja nende
Apellant (kostja): AS Tref (RK: 10080052), lepinguline esindaja Ain Laansalu Vastustaja (hageja): OÜ Ora (RK: 11570640), lepinguline esindaja vandeadvokaat Rene Varul
esindajad
Menetluskulude jaotus
Edasikaebamise kord
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata ning Tartu Maakohtu 15. novembri 2010 otsus muutmata. Jätta menetluskulud maakohtus 97% ulatuses AS Tref kanda ja 3% ulatuses OÜ Ora kanda ning menetluskulud ringkonnakohtus täies ualtuses AS Tref kanda. Otsuse peale võib esitada kassatsioonkaebuse Riigikohtule 30 päeva jooksul otsuse kättetoimetamisest. Kassatsioonkaebuse Riigikohtusse võib menetlusosaline esitada üksnes vandeadvokaadi vahendusel, kui seaduses ei ole sätestatud teisiti. Juhul kui menetlusosaline taotleb menetlusabi, peab ta esitama tähtaja kestel kassatsioonkaebuse. Kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või kaebuses
esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi taotlemisega, annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi taotluse lahendamist, kui nimetatud taotlus ei ole esitatud põhjendamatult või tähtaja pikendamise eesmärgil. MENETLUSOSALISTE NÕUDED, VASTUVÄITED JA PÕHJENDUSED
kokku 615 928 krooni; 27.03.2009 loovutas alltöövõtja lepingust tulenevad nõuded kostja vastu hagejale. VÕS § 635 lg 1 kohaselt kohustub töövõtulepinguga üks isik (töövõtja) valmistama või muutma asja või saavutama teenuse osutamisega muu kokkulepitud tulemuse (töö), teine isik (tellija) aga maksma selle eest tasu. Hageja väitel on alltöövõtja täitnud oma lepingulise põhikohustuse – teha kokkulepitud töö – nõuetekohaselt, kuid kostja on oma põhikohustuse – maksta tehtud töö eest tasu – täitnud osaliselt. Kostja väitel ei teostanud alltöövõtja 22.01.2009 ja 31.01.2009 aktides märgitud töid, mistõttu puudub hagejal õigus tasule summas 615 928 krooni. TsMS § 230 lg 1 kohaselt peab hagimenetluses kumbki pool tõendama neid asjaolusid, millele tuginevad tema nõuded ja vastuväited, kui seadusest ei tulene teisiti. Hageja on oma väidete tõendamiseks esitanud kohtule Vene-Ujula tänava ristmiku täitedokumentatsiooni, mis koosneb kaetud tööde aktidest koos lisadega ja ehitusobjekti päevikust. Kaetud tööde aktid näitavad ehitustöid ajavahemikus 18.07.2008 kuni 25.08.2008 ning ehitusobjekti päevik ajavahemikus 16.06.2008 kuni 29.08.2008. Nimetatud dokumentatsioonis on kirjeldatud kogu objektil tehtud asfaltbetoonkatte paigaldamisele eelnevaid töid, mille tegemine oli alltöövõtja ülesandeks. Kaetud tööde ülevaatuse teostasid ning ehitusobjekti päeviku allkirjastasid kostja esindajana R.J ja tellija/järelevalve esindajana R.M.L. Tööde teostuse kontrollil on tellija/järelevalve esindaja teinud vaid 29.07.2008 märkuse, mille kohaselt tuleb sõidutee äärekivid paigaldada betoonsegule täies pikkuses. Rohkem ettekirjutusi objekti täitedokumentatsioonist ei nähtu. Erakorralisi töid on tehtud 17.07.2008 ja 18.07.2008 seoses vertikaallahenduse muutmisega projekteerija poolt. Pärast killustikaluse tegemist Narva maantee kõnniteel 25.08.2008 on lubatud asfalteerimistööde tegemine. Eelnevalt on asfalteerimistöid lubatud teha juba 12.08.2008 kaetud tööde aktis. Kuigi killustikaluse ehitustööde lõpetamise tähtaeg oli 16.07.2008 (lepingu p 5.1), siis järeldub eeltoodud tõenditest, et tegelikult teostati alltöövõtulepingus fikseeritud tööd hiljemalt augustikuu lõpuks 2008. Nimetatut kinnitavad ka kostja poolt tellijale koos arvetega esitatud teostatud tööde aktid, kus on ära märgitud kõik Tartu linnale juunis, juulis ja augustis 2008 üleantud tööd, sh nii alltöövõtulepingus ettenähtud tööd kui ka lisatööd seoses Narva mnt bussipeatuse teisaldamisega. Seega on 22.01.2009 ja 31.01.2009 teostatud tööde üleandmisevastuvõtmise aktides märgitud tööd reaalselt tehtud ära enne septembrit 2008. Samuti tuleneb eeltoodust, et kostja ja tellija on alltöövõtja poolt tehtud töö jooksvalt üle vaadanud (perioodil juuni kuni august 2008) ja kuna alltöövõtjale pretensioone esitatud ei ole, siis on töö vastanud kokkulepitule. Kostja väitel tegi vaidlusalustes aktides näidatud töö ära tema ise, mistõttu vähendati suuliselt tööde mahtu ja mistõttu puudub hagejal õigus tasule 22.01.2009 ja 31.01.2009 aktides märgitud tööde eest. Kohus leidis, et kostja on nimetatud väidete esitamisel jäänud paljasõnaliseks. Kostja esindaja väitel tõendab asja juures olev ehitusdokumentatsioon, et viimase osa alltöövõtja tööst (22.01.2009 ja 31.01.2009 aktides märgitud tööd) tegi kostja ise. Kohus asus seisukohale, et kohtule esitatud Vene-Ujula tänava ristmiku rekonstrueerimise täitedokumentatsioon ei võimalda tuvastada, et 22.01.2009 ja 31.01.2009 aktides märgitud tööd oleks teinud kostja ise. Ehitusdokumentatsioonis ja vaidlusalustes aktides kirjeldatud tööd vastavad lepingus sätestatud alltöövõtja kohustustele. Tunnistajana üle kuulatud R.Ji ütluste kohaselt läks alltöövõtjal alguses – kõnniteid tehes – kõik kenasti, kuid töödega maanteedele jõudes hakkas asi venima, mistõttu pidi kostja tellijalt ajalist pikendust paluma. Kuna kogu aeg lubati töö ära teha, siis sanktsioone ei rakendatud. Uut alltöövõtjat oli keset hooaega raske leida. Tunnistaja pakub, et kaetud tööde aktides märgitud töödest tegi alltöövõtja kuskil 2/3 kokkulepitud tööst ja kuna kedagi teist ei olnud võtta, tegi kostja ise 1/3 kokkulepitud tööst, tuues objektile oma tehnika, ajades mehed välja laupäevalpühapäeval, tuues ise osaliselt Luunjast killustikku ja Kukemetsast liiva. Kostja teostas neid algselt alltöövõtjaga kokkulepitud töid kogu augustikuu jooksul, kas just iga päev, aga saab järgi
vaadata. Alltöövõtjaga töötati paralleelselt kuni lõpuni. Kaetud tööde akte täitis V.K, kajastades neis nii alltöövõtja kui kostja tehtud tööd. Augustikuu kaetud tööde aktid ja ehituspäevik aga ei kajasta võrrelduna juuli- ja juunikuu vastava dokumentatsiooniga asjaolu, et kostja oleks neist mingeid töid ise teostanud või et objektile oleks lisandunud tehnikat või töömehi, kes oleksid töötanud nädalavahetustel. Tunnistaja R.J töövõtja esindajana on ise alltöövõtja poolt esitatud dokumentatsiooni sellisel kujul allkirjastanud. Alltöövõtja tolleaegse juhatuse liikme V.Ki vande all antud seletusest nähtub, et alltöövõtja tegi kõik asfalteerimisele eelnevad tööd ja kostja pani asfaldi. Alltöövõtja hankis materjali, tööjõu ja tehnika ise. Ehitusel kasutati liiva, freesitud puru ja killustiku erinevaid fraktsioone. Tegelikult tööde maht mitte ei vähenenud, vaid hoopis suurenes, sest kostja palus teha lisatöö – Narva mnt bussipeatuse laienduse, mis seisnes bussitasku pikendamises. Faktiliselt lõpetati tööd augustiks 2008, kuid aktide allkirjastamine viibis, sest kostja väitel venitas tellija aktide kontrollimisega. Seetõttu soovis ka kostja, et tehtud tööd akteeritaks hiljem. Hageja on kohtule esitanud fotomaterjali kinnitamaks alltöövõtja poolt objektil tööde teostamist augustis 2008. Samuti on hageja esitanud kohtule tõendeid tehnika rentimise ja ehitusmaterjali tarnimise kohta vaidlusalusel perioodil. Samas on kostja kogu menetluse kestel kinnitanud, et saab esitada tõendid materjalikulu kohta ning arvestuse, et osa alltöövõtja töid on teostatud oma tehnika ja tööjõuga, kuid ei ole selliseid tõendeid kohtule esitanud. Kostja ei ole esitanud tunnistaja R.Ji koostatud alltöövõtja tööde arvestuse kohta objektiivseid aluseid (lepingu maksumus ei ühti alltöövõtulepingus sätestatuga, nagu ei ühti ka alltöövõtjale tehtud tööde eest makstud tasu). Eeltoodu põhjal leidis kohus, et kostja ei ole tõendanud 22.01.2009 ja 31.01.2009 aktides märgitud tööde teostamist tema enda poolt. Kostja faktiväited ilma tõenditeta ei oma tõenduslikku väärtust. Tunnistaja R.J on hoopis kinnitanud 22.01.2009 aktis (lisatööd) näidatud tööde tegemist alltöövõtja poolt, sest tunnistaja ütluste kohaselt päästis alltöövõtja poolt lisatööde tegemine (bussipeatuse teisaldamine) kostja linnapoolsest trahvist. Kuna tööd on vastu võetud täies mahus ja kostja ei ole tõendanud alltöövõtja eest tööde tegemist vaidlusalustes aktides märgitud mahus, siis on hageja tasunõue vastavalt VÕS § 637 lg-le 4 muutunud sissenõutavaks. Lepingu p 12.1 kohaselt võib alltöövõtulepingut muuta vaid poolte kokkuleppel. Vastav kokkulepe peab sisaldama muudatuse mõju nii alltöövõtulepingu hinnale kui tähtaegadele. Hageja väitel ei ole lepingut muudetud ja lepingu muutmise tõendamiskoormus lasub väite esitajal - kostjal. Kostja aga ei ole tõendanud kokkuleppe olemasolu, millest nähtuks muudatuse mõju lepingu hinnale või tähtaegadele. Kuna lepingu maksumus kokku on 2 080 843 krooni, siis on hageja tasunõue põhjendatud osaliselt, so 597 811 krooni ulatuses (lepingu maksumusest tuleb lahutada alltöövõtjale tasutud 1 483 032 krooni). Hageja nõuab kostjalt 06.01.2010 seisuga sissenõutavaks muutunud viivise 81 166 krooni ja alates 07.01.2010 lisanduva viivise väljamõistmist kuni põhinõude täitmiseni. VÕS § 113 lg 1 sätestab, et rahalise kohustuse täitmisega viivitamise korral võib võlausaldaja nõuda võlgnikult viivitusintressi (viivis), arvates kohustuse sissenõutavaks muutumisest kuni kohase täitmiseni. Viivise määraks loetakse VÕS §-s 94 sätestatud intressimäär, millele lisandub seitse protsenti aastas. Kui lepinguga on ette nähtud kõrgem intressimäär kui seadusjärgne viivisemäär, loetakse viivise määraks lepinguga ettenähtud intressimäär. TsMS § 367 kohaselt võib viivisenõude koos põhinõudega esitada hagis selliselt, et taotletakse viivise, mis ei ole hagi esitamise ajaks veel sissenõutavaks muutunud, väljamõistmist kohtult mitte kindla summana, vaid täielikult või osaliselt protsendina põhinõudest kuni põhinõude täitmiseni. Eelkõige võib viivist nõuda selliselt, et kohus mõistaks selle välja kindla summana kuni otsuse tegemiseni ja edasi protsendina põhinõudest. Lepingu p-st 13.4 nähtub, et tasu maksmisega viivitamisel on hagejal õigus nõuda viivist 0,05% tasumisele kuuluvast summast ilma käibemaksuta iga viivitatud päeva eest. Seega on viivise maksmise kohustus lepinguga kokku lepitud. Kuivõrd kostja on viivitanud rahalise kohustuse täitmisega, siis on hageja õigustatud viivist nõudma. Hageja on arvestanud kostja viivituses
olevaks alates 24.02.2009 (sissenõutavus on seotud arvega nr 234) ja arvestanud viivist lepingujärgses määras kuni hagi koostamiseni 06.01.2010 (311 päeva) summalt 521 973 krooni. Kuna kohus leidis, et kostja võlgneb hagejale lepingujärgse tasuna 597 811 krooni, mis ilma 18%-lise käibemaksuta on 490 205 krooni, siis on viivis 06.01.2010 seisuga muutunud sissenõutavaks 76 227 krooni ulatuses (490 205 × 311 × 0,05%). Kohus luges kostjalt hageja kasuks väljamõistmisele kuuluvaks 674 038 krooni (597 811 krooni põhinõude ja 76 227 krooni sissenõutavaks muutunud viivisenõude katteks). Lisaks mõistis kohus kostjalt välja lisanduva viivise alates 07.01.2010 kuni põhinõude täitmiseni, kusjuures viivisenõuded kokku, nii juba sissenõutavaks muutunud kui ka lisanduv viivis, ei või ületada põhinõuet.
6) on kohus ebamõistlikult jaganud tõendamiskoormust. Kohus on põhjendamatult leidnud, et kuna tööd on vastu võetud täies mahus ja kostja ei ole tõendanud alltöövõtja eest tööde tegemist vaidlusalustes aktides märgitud mahus, siis on hageja tasunõue vastavalt VÕS § 637 lg-le 4 muutunud sissenõutavaks. Antud vaidluse põhisisu on selles, et hageja väidab, et tema õiguslik eellane teostas kogu killustikaluse ehituse ehk selles osas on tegemist asjas tõendamisesemega. Asjaolu, et apellant ei tõendanud enda tööde teostamist, ei kinnita ju, et vaidlusalused tööd oleks teostanud vastustaja. Apellandil on raske esitada otseseid tõendeid, mis kinnitaksid enda tööde teostamist. Tööde üleandmine tellijale ei kinnita, et alltööettevõtulepingus märgitud tööd oleks vastustaja teinud. VÕS § 637 lg 3 kohaselt muutub töövõtja tasunõue sissenõutavaks töö valmimisest. Kuna OÜ Gazpi ei ole arves nr 233 ja arve nr 234 alusel nõutavaid töid teostanud, puudub ka vastustajal nõudeõigus selles osas apellandi vastu.
OÜ Estek Ehitus ja Luunja HMT arve-saatelehed liiva ja killustiku soetamise kohta, milles toodud mahud vastavad 31.01.2009 aktile (seda asjaolu ei ole apellant vaidlustanud); 3) on maakohus hinnanud igakülgselt asjas olevaid tõendeid, mis kinnitavad OÜ Gazpi poolt 31.01.2009 põhitööde aktis fikseeritud tööde teostamist. Nõnda on kohus hinnanud (otsuse p 4) kohtule esitatud täitedokumentatsiooni (tl 39-127), milles on kajastatud kaetud tööde aktid ja ehitustööde päevikud. Maakohus märgib, et kaetud tööde aktides ja ehituobjekti päevikutes on kajastatud kogu objektil tehtud asfaltbetoonkatte paigaldamisele eelnevaid töid, mille tegemine oli alltöövõtja ülesandeks. Seejärel on kohus analüüsinud apellandi poolt Tartu linnale esitatud arveid ja akte (tl 182-193), milles on ära märgitud kõik Tartu linnale juunis, juulis ja augustis 2008 üleantud tööd, sh nii alltöövõtulepingus ettenähtud tööd kui ka lisatööd seoses Narva mnt bussipeatuse teisaldamisega. Maakohus märgib, et apellant ja Tartu linn on alltöövõtja poolt tehtud töö jooksvalt üle vaadanud ja kuna alltöövõtjale pretensioone esitatud ei ole, siis on töö vastanud kokkulepitule. Maakohus on hinnanud OÜ Gazpi tollase juhatuse liikme kohtus antud ütlusi tööde teostamise kohta, samuti olulist fotomaterjali, mis kinnitab alltöövõtja poolt tööde teostamist kogu vaadeldaval perioodil. Seejärel on kohus viidanud kohtule esitatud tõenditele alltöövõtja poolt tehnika rentimise kohta ja ehitusmaterjali tarnimise kohta objektile (tl 149, 235-255, 257-258) vaidlusalusel perioodil. Eelnevast tulenevalt on selge, et vastustaja on tõendanud tööde tegemist ja 31.01.2009 põhitööde akti sisulist õigsust. Lisaks on kohus põhjendatult viidanud, et alltöövõtjale ei ole tööde osas kunagi mingeid pretensioone esitatud. Käesoleva kohtuasja puhul on tegemist suuresti tõendite hindamise kaasusega ja apellant ei ole näidanud, mis põhjusel ei pea ta eelnevalt nimetatud tõendite hindamist põhjendatuks. Kummaline on apellandi väide, et OÜ-ga Estek Ehitus ei saanud sel ajal tehinguid teostada, kuna apellandi esindaja on ise istungil väitnud, et ka apellant soetas Estek Ehituselt 2008. a suvel ehitusmaterjali. Vastustaja palub kohtul jätta tähelepanuta apellandi väiteid ostetud killustiku tüübi kohta, kuna sellised väited on esitatud esmakordselt alles apellatsioonkaebuses ja seega maakohtus läbi arutamata. Asjas ei ole vaidlust selles osas, et antud ehitusobjektil on tööd teostatud ja sh on objektile vajalik hulk materjali tarnitud. Seega on muutunud teisejärguliseks küsimused, kust alltöövõtja materjali tarnis. Apellandil ei ole pretensioone materjaliga, mis on ostetud AS-st Betoonimeister Tartu, AS-st Ikodor, Luunja HMT-st. Maakohtu otsusest nähtuvalt on korduvalt tunnistaja R.Ji ütlusi analüüsitud ja neid hinnatud, mh on tunnistaja R.J kinnitanud oma ütlustega 22.01.2009 aktis näidatud (lisa)tööde teostamist. Kuivõrd apellandi tunnistaja R.J kinnitas kohtus asjaolu, et OÜ Gazpi oli nimetatud aktis viidatud tööd reaalselt teostanud, siis kinnitab see poolte teadlikku tegevust teostatud aktide esitamisel isegi mitu kuud peale tööde reaalset teostamist. OÜ Gazpi juhataja ütluste kohaselt tulenes aktide mõnevõrra hilisem esitamisel tellija (apellandi) soovist, millele alltöövõtja poolt vastu tuldi. Seega puudub sisu apellandi etteheidetel kaebuse p-s 5; 4) on kohus otsuses viidanud, et apellandi väitel tegi vaidlusalustes aktides näidatud töö ära tema ise, mistõttu vähendati suuliselt tööde mahtu ja mistõttu puudub vastustajal õigus tasule 22.01.2009 ja 31.01.2009 märgitud tööde eest. Maakohus on õigesti järeldanud, et sellise vastuväite tõendamise koormis on apellandil. Maakohus on olemasolevaid tõendeid analüüsides järeldanud (otsuse p 5), et apellandi väited on jäänud paljasõnalisteks, 2008. a augusti ehitustööde päevikud ja kaetud tööde aktid ei kajasta apellandi poolt tööde teostamist, ja apellant ei ole kokkuvõttes tõendanud 22.01.2009 ja 31.01.2009 märgitud tööde teostamist enda poolt. Samuti on maakohus tuvastanud, et apellant ei ole tõendanud alltöövõtulepingu muutmist ega kokkuleppe olemasolu, millest nähtuks muudatuse mõju lepingu hinnale ja tähtaegadele. On selge, et kui apellandil on vastuväide, mille kohaselt ta ei peaks maksma lepingujärgset hinda tulenevalt lepingu muutmisest, siis on apellandi ülesanne sellist vastuväidet tõendada.
Maakohus on õigesti viidanud, et apellant on kogu menetluse kestel kinnitanud, et saab esitada tõendid materjalikulu kohta ning arvestuse, et osa alltöövõtja töid on teostatud oma tehnika ja tööjõuga, kuid ei ole selliseid tõendeid kohtule esitanud. Apellatsioonis on tõdetud, et apellant ei ole asjas tõendanud enda tööde teostamist, ja et apellandil on raske esitada otseseid tõendeid, mis kinnitaksid enda tööde teostamist. Samas soovib apellant väita, et asjaolu, mille kohaselt ei suuda tema tõendada enda tööde teostamist, ei tähendavat, et tööd oleksid teostatud alltöövõtja poolt. Selline vastuväide on otsitud, sest kolmandaid kandidaate, kes oleksid võinud vaidlusaluse töö ära teha, asjas ei esine, ja kui apellant ei suuda tõendada oma vastuväidet tööde teostamise kohta, on ainuõige järeldus, et tööd tegi ära alltöövõtjana OÜ Gazpi. Asjas ei ole vaidlust, et ehitustööd on Tartu linnale (tellijale) üle antud ja Tartu linn on apellandile töötasud välja maksnud. See tähendab, et tööd on valminud ja üle antud ning tasunõuded muutunud sissenõutavaks.
Kostja vastuväide maakohtu istungil (I kd, t.l 158), et 2008. a suvel ei toimunud OÜ-s Estek Ehitus majandustegevust ning seetõttu ei saanud hageja sellelt äriühingult killustiku tarnida, ei ole põhjendatud. P. Lauk`i kiri (II kd, t.l 23) OÜ-le Ora on käsitletav kirjaliku tõendina TsMS § 272 lg 1 mõttes ning usutav on kirjas märgitu, et OÜ Estek Ehitus juhataja kinnipidamise ajal jätkus osaühingus majandustegevus ning temal projektijuhina oli volitus tehingute tegemiseks (killustiku müügiks). V.K on vande all kinnitanud, et vastavalt kostja soovile akteeriti osa töid hiljem. Seetõttu on paljasõnaline apellandi seisukoht, et viimaste aktide hilisema esitamisega püüab hageja ära kasutada kostja usaldust ning ei lükka ümber hageja väidet selle kohta, et aktides märgitud tööd on tehtud tema poolt.
Viivi Tomson
Andra Pärsimägi
Üllar Roostoja
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.