2-11-12347
Kohus
Pärnu Maakohus
Kohtunik
Kristel Pedassaar
Määruse tegemise aeg ja koht
19. aprill 2011. a Kuressaare kohtumaja
Tsiviilasja number
2-11-12347
Tsiviilasi
AS Holostovi Kinnisvarahaldus avaldus Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse nr 805/2004 rakendamiseks ja Euroopa täitekorralduse kinnituse saamiseks TsMS § 619 alusel
Menetlusosalised, esindajad
Avaldaja AS Holostovi Kinnisvarahaldus (sissenõudja) Saare Finants AS õigusjärglane seoses äriühingute ühinemisega 18.08.2009. a; registrikood 10131720, asukoht Kohtu 1 Kuressaare 93812, e-post [email protected]), avaldaja esindaja Riina Pavel (isikukood 46005240026)
Menetlustoiming
Puudutatud isik (võlgnik) A Z ( Kinnituse väljastamisest keeldumine
Avaldaja esitas maakohtule avalduse, milles taotles Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse nr 805/2004 rakendamist ning täitekorralduse kinnitust TsMS § 619 alusel Saare Maakohtu 17. mai 2004. aasta otsusele tsiviilasjas 2-1-74/04.
TsMS § 6191 lg 1 kohaselt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 805/2004 artikli 6 lõigete 2 ja 3, artikli 9 lõike 1 ning artikli 24 lõike 1 järgseid kinnitusi väljastavad kohtulahendi teinud maakohtud. Määruse artikli 25 lõike 1 järgi väljastab nõude kohta koostatud avaliku dokumendi kinnituse Euroopa täitekorraldusena Harju Maakohus.
2-11-12347 TsMS § 6191 lg 2 sätestab, et lõikes 1 nimetatud kinnituse väljastamise lahendab kohus kirjalikus menetluses. Kinnitus toimetatakse kätte kostjale või võlgnikule ja edastatakse kinnituse taotlejale. Kinnituse andmata jätmise määrus toimetatakse avaldajale kätte ning avaldaja võib esitada selle peale määruskaebuse. Ühenduse tasandil on olemas kaks võimalust taotleda kohtuotsuse, kohtuliku kokkuleppe või ametliku juriidilise dokumendi täitmist välisriigis. Võlausaldaja, kes taotleb kohtuotsuse, kohtuliku kokkuleppe või ametliku juriidilise dokumendi täitmist välisriigis, võib: kas hankida Euroopa täitekorralduse liikmesriigis, kus kohtuotsus, kohtulik kokkulepe või ametlik juriidiline dokument on tehtud/ koostatud; või saada täitmisotsuse liikmesriigis, milles taotletakse vastava dokumendi täitmist, määruses (EÜ) nr 44/2001 (kohtualluvuse ja kohtuotsuste täitmise kohta tsiviil- ja kaubandusasjades („Brüsseli I määrus”)2 sätestatud välisriigi kohtuotsuse tunnustamise menetluse kohaselt. Valides ühe kahest vastava dokumendi välisriigis täitmise taotlemise viisist, peaks võlausaldaja arvesse võtma, et Euroopa täitekorraldus võimaldab saavutada kiire ja tõhusa täitmise, kaasamata kohtuotsuse täitmise liikmesriigi kohtuid aeganõudvatesse ja kulukatesse formaalsustesse, mis on seotud määrusele (EÜ) nr 44/2001 vastava välisriigi kohtuotsuse tunnustamise menetluse kohase täitmisotsusega. Teisest küljest peab ta teadma, et Euroopa täitekorraldust on võimalik saada ainult vaidlustamata nõuete korral ning et kõnealune korraldus antakse ainult teatud tingimuste täitmisel. Euroopa täitekorraldust võib taotleda pärast 2005. aasta 21. jaanuari, Bulgaaria ja Rumeenia puhul pärast 2007. aasta 1. jaanuari tehtud kohtuotsuste, kinnitatud või sõlmitud kohtulike kokkulepete ja koostatud ametlike juriidiliste dokumentide puhul. Eeltoodust tulenevalt asub kohus seisukohale, et avaldaja poolt taotletud kinnituse väljastamine ei ole võimalik. Kristel Pedassaar kohtunik
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.