Ärakiri
Kohus
Viru Maakohus
Kohtunik
Irma Irma Külavee
Otsuse tegemise aeg ja koht
18.12.2009, Rakvere kohtumaja, Rohuaia 8 Rakveres
Tsiviilasja number
2-08-11099
Tsiviilasi
Menetlusosalised
ja
esindajad
M M` M` ja R V` V` hagis S K` K` vastu kahju hüvitamise nõudes summas 397 402 krooni ja viivise nõudes - 48 684 krooni (seisuga 11.11.2009). Hagejad nende Hagejad: 1) M M (isikukood xxxx), elukoht xxxx,, ja 2) R V (isikukood xxxx), elukoht xxxx; hagejate volitatud esindaja vandeadvokaat Nele Tammemäe Advokaadibüroo Küllike Namm, Tornimäe 7, 10145 Tallinn E-post: [email protected] Kostja: S K (isikukood xxxx), elukoht: xxxx; kostja volitatud esindaja vandeadvokaat Kaspar Lind, IMG Advokaadibüroo Tartu mnt 2, Tallinn 10145 E-post: [email protected] 09.12.2008, 07.10.2009 ja 11.11.2009 397 402 krooni
Kohtuistungid toimusid toimusid Hagi hind
Rahuldada hagejate nõue osaliselt. Välja mõista M M`i M`i ja R V` V` kasuks S K`ilt K`ilt kahju hüvitamise hüvitamise katteks kokku summas 364 402 /kolmsada kuuskümmend neli tuhat nelisada kaks/ krooni.
Rahuldada M M ja R V nõutud kahjuhüvitise summalt summalt arvestatud seadusjärgne seadusjärgne viivisnõue viivisnõue S K’ vastu ja välja mõista kohtuotsuse teatavakstegemise teatavakstegemise kuupäevaga (18.12.2009) S K`alt K`alt hagejate kasuks - viivised summas 51 193.44 krooni. Alates kohtuotsuse tegemisest 18.12 2009 TsMS § 367 alusel välja mõista M M` M` ja R V` V` kasuks S K’ilt K’ilt seadusjärgne viivis vastavalt vastavalt VÕS § 113 lg 1 teises lauses sätestatule ( EKP täitmiseni.. intress + 7% aastas) väljamõistetud põhinõudelt kuni põhinõude täitmiseni
Menetluskulude jaotus Asja menetluskulud kuuluvad jagamisele järgmiselt: jätta kostja S K`i K`i kanda menetluskuludest vastavalt vastavalt hagi rahuldatud osale 91,69 91,69 % ulatuses ning hagejate kanda vastavalt hagi rahuldamata osale 8,31 % ulatuses. 26.03.2008 on Viru Maakohtu kohtumäärusega hagi tagamisena tagamisena seatud M M` M` ja R V` V` kasuks S K`ile K`ile kuuluvale kinnisasjale kinnisasjale LääneLääne-Viru kinnistusjaoskonna kinnistusjaoskonna kinnistusraamatu reg.reg.-osas osas nr xxxx (asukoht: xxxx) xxxx) kohtulik hüpoteek summas 364 808.80 krooni. krooni Kohtuotsus tehakse avalikult teatavaks Viru Maakohtu Rakvere kohtumaja kantselei kaudu 18.12.2009 kell 16
I. Hagi asjaolud ja hagejate nõue. 25.03.2008 esitasid M M ja R V Viru Maakohtusse hagi S K` vastu kahju hüvitamise nõudes summas 364 808.80 krooni (I, lk 4-12).
Hagiavalduses esitatud asjaolud 06.12.2007 sõlmisid M M ja R V (edaspidi – hagejad) ja S K (edaspidi –kostja) notariaalse kinnistu müügilepingu, ühishüpoteegi seadmise lepingu, asjaõiguslepingu ning kinnistamisavalduse, mille alusel kostja müüs hagejatele Viru Maakohtu kinnistusosakonna Lääne-Viru kinnistusjaoskonna kinnistusregistri registriossa nr.xxxx kantud kinnistu koos selle oluliste osade ja päraldistega, asukohaga xxxx. Hagejad tasusid kostjale ostuhinna 1 300 000 krooni. Lepingu p. 1.4.3. kohaselt on ostjad kinnistul asuvad ehitised üle vaadanud ilma vastaval alal eriteadmisi omava isiku abi kasutamata ning ostavad müügilepingu eseme tuginedes isiklikult teostatud ülevaatusele ning müüja poolt lepingus esitatud andmetele. Lepingu lisa 1 punktis 1.2. on kostja müüjana kinnitanud, et müügilepingu esemel ei ole mingeid müüjale teadaolevaid varjatud puudusi, millistest müüja ei ole ostjale teatanud või mida ostjad ei saanud märgata ülevaatuse teostamisel. Kinnistu otsesteks valdajateks said hagejad 15.12.2007 (üleandmise ja vastuvõtmise aktile on märgitud kuupäevaks 14.12.2007), millise aktiga võttis kostja endale müüjana veel täiendavaid kohustusi kinnistul asuvate tööde tegemiseks.
14.12.2007 olid hagejad ja kostja poeg M K suhelnud telefoni teel, kuivõrd elamu köögipliidil ning ühel ahjudest puudus tõmme ning M K lubas, et kui 15.12.2007 toimub otsese valduse üleandmine kinnistul kohapeal, organiseerib ta selleks ajaks kohale ka korstnapühkija, kes uurib pliiditõmbega tekkinud probleemi. 15.12.2007 (s.o. laupäev), kohtusid hagejad ja M K kell 15.00 lepingu eseme üleandmiseks. Selgus, et M K korstnapühkijat ei saanud tellitud, kuid lubas samas järgmise nädala jooksul ise organiseerida korstnapühkija kohaletuleku. Hagejad ostsid kinnistu sellel asuva elamu elamispinnana kasutamise eesmärgil ning soovisid pärast otsese valduse saamist elamusse sisse kolida. Elamus said nad ööbida vaid 15.12.2007 kuni 20.12.2007, kui kohale tulnud litsentseeritud korstnapühkija A L tuvastas, et kõigi majas asuvate küttekollete kasutamine on keelatud nende äärmise tuleohtlikkuse tõttu (korstnapühkija poolt koostati aktid 20.12.2007 ja 31.01.2008 Hoone (ehitise) tuleohutuse seisukorra kohta). Hagejatel on väike laps ning külmal ajal oli mõeldamatu kütmisvõimaluseta elamu kasutamine. Ka perioodil 15.12.2007 kuni 20.12.2007 said nad kütta üksnes kaminat ning pliidi juures olevat leivaahju, kuivõrd teistel küttekolletel puudus tõmme. Nagu selgus, oli ka nende kasutamine keelatud äärmise tuleohtlikkuse tõttu. Korstnapühkija koostatud aktidest Hoone (ehitise) tuleohutuse seisukorra kohta ilmneb järgmist: 20.12.2007 koostatud aktist nähtub, et “Ei tohi küttekoldes tuld teha! Korstnale
ligipääs puudub (redelit ei ole katusel). Korstnal puudub kälik. Küttekollete ja küttetarindite vastu ulatub puitmaterjal, peab olema küttekolletel põlevmaterjalini vähemalt 100 mm vahe. Kaminal puudub põrandaplekk./“ ning 31.01.2008 koostatust, et „kõikidel küttekolletel asub põlevmaterjal vastu küttekoldeid, peab olema vähemalt 100 mm vahe põlevamaterjalini! Korstnate vastu ulatub toas kui pööningul põlevmaterjal (katuselaudis, pilpad, puud, sarikas) vahe põlevmaterjalini vähemalt 100 mm. Saunaahju suitsutorul peab olema saunaruumis külgsuunas vähemalt 600 mm vahemaa põlevmaterjalini. Saunaahju korsten ulatub katuse läbiviigul vastu katuse roovi, peab olema vahemaa vähemalt 600 mm põlevmaterjalini, sest see on metallist isoleerimata toru . Malmsüdamikuga kaminal on ukse all ja ukse peal puitpruss, see on keelatud, kuna see vahemaa peaks olema vähemalt 500 mm kaugusel tulisest pinnast“. Lisaks korstnapühkija poolt tähelepanu juhitud puudustele ilmnesid hoonel ja kinnistul veel täiendavad puudused, millistest hagejad teavitasid kostjat 19.12.2007suuliselt. Kostja ei reageerinud sellele ning seejärel, pärast jõulupühi, s.o. 27.12.2007 esitasid hagejad kostjale kirjaliku pretensiooni, andes kostjale pretensioonis kirjeldatud puuduste kõrvaldamiseks täiendava tähtaja kuni 09.01.2008. 08.01.2008 saatis kostja hagejatele vastuse, väites selles paljasõnaliselt, et ei kõrvalda hagejate poolt avastatud puudusi, kuid samas ei eita vastavate puuduste olemasolu. Kostjalt vastuse saamise järel tellisid hagejad ehitusspetsialistilt arvamuse,tehes selleks täiendavalt kulutusi. 28.01.2008 OÜ-lt AKAT Ehitus saadud hinnapakkumise seletuskirjas on märgitud, et elamus on suur tuleoht, kogumiskaevud ei vasta keskkonnanõuete, puitpõrandaid ei olegi ehitatud, vaid on lihvitud ja viimistletud; puudub soojustus ja tuuletõke; puudub vahelagede soojustus; elektrikaablid on laotatud lagedel heina sisse; elamu katuse harjalauad on väändunud, tuulekoja katus viltu, sarikad toestamata; kaevumaja soojustamata, mistõttu külmaga vesi kaevus jäätus. Puuduste kõrvaldamiseks oli vajalik ahjusleppe ja pliidi ning korstnakrae lammutus ja uue ehitus koos soojamüüriga, kanalisatsioonimahuti paigaldus, tuuletõkke ja soojustuse paigaldus, sauna ja eluruumide lagede soojustamine, elektritöödest – uus kaabeldus, vajalik oli ka katuse remont ning kaevumaja soojustamine. Lepinguesemel ilmnenud varjatud puuduste kõrvaldamiseks vajalike tööde maksumuseks kokku oli 331 993 krooni (koos käibemaksuga). Hagejad leiavad, et nimetatud summas kulutuste tegemine on vältimatu ja vajalik, et hagejatel oleks võimalik ostetud kinnistul asuvat elamut elamispinnana kasutada. Kostja poeg M K oli enne lepingu sõlmimist väidetu kohaselt vahetult ise soojustanud põrandad, ladunud üles pliidiahju ja teinud kamina. Hagejad küsisid korduvalt kostjalt enne
lepingu sõlmimist, kas maja küttekolded toimivad korrapäraselt ning alati kinnitas kostja, et kuivõrd on ise küttekolded üles ehitanud, siis nendega mingisuguseid probleeme ei ole. Lisaks kinnitas kostja, et ehitas ise elamu laed, sel juhul pidi ta teadlik olema, et laelauad asuvad lubamatult vastu korstnajalga ning on selliselt tuleohtlikud. Kostja on andnud valeteavet ka kanalisatsiooni kohta, kuivõrd on paigaldatud üksnes väike kogumistünn, millise põhja on tehtud augud, seega on tegemist imbsüsteemiga, mille kasutamine ei ole lubatud; köögist läheb vesi aga otse maapinda, mitte kogumistünni. Kostja pidi olema puudustest teadlik - ta on korduvalt kinnitanud enne müügilepingu sõlmimist, et ehitustöid teostas majas tema poeg M K, kes viibis pidevalt kohapeal. Eelnevast tulenevalt nõuavad hagejad lisaks ehituslike puuduste kõrvaldamise maksumusele kostjalt otsese varalise kahjuna lepingueseme soetamisega seotud igakuiseid laenu tagasimakseid 7 539 krooni (kogusummas 22 617 krooni), laenulepingu kindlustusleppe igakuiseid makseid summas 1320 krooni ning elamu elektrikulu summas 1378.80 krooni hüvitamist. Elektrikulu on vältimatu torude külmumise ärahoidmiseks. Täiendavalt nõuavad hagejad kostjalt saamata jäänud üüritulu summas 7500 krooni seoses asjaoluga, et hageja M M oli sõlminud 14.12.2007 üürilepingu üürnik H V`ga senise hagejate eluruumina kasutatud korteri väljaüürimiseks üürisummaga 2500 krooni kuus. Vastav üüritulu jääb hagejatel saamata – nad ei saa ostetud elamut eluruumina kasutada ning peavad kasutama ise senist eluruumi edasi. Hagejad on hagiavalduses toodud asjaoludele ning esitatud tõenditele tuginedes seisukohal, et kostja oli puudustest teadlik. Samas, TsMS § 218 sätestatule tuginedes leiavad, et olenemata sellest, kas kostja teadis nendest puudustest või mitte, vastutab ta ilmnenud puuduste eest. Hagejad esitavad haginõude kahju hüvitamiseks kostja vastu VÕS §-de 217 lg 1, 217 lg 2 p 2, 218 lg 1, 100, 101 lg 1 p 3, 127 lg 1, 128 lg 3 ja 4 alusel, kuivõrd müüja poolt hagejatele müüdud asi ei ole sobilik elamiseks, millisel eesmärgil hagejad selle ostsid ning kasutada kavatsesid.
Kohtumenetluse käik Hagi tagamisena seati 26.03.2008 Viru Maakohtu hagi tagamise määrusega M M ja R V kasuks kostjale - S K`ile kuuluvale kinnisasjale kinnistusraamatu reg.-ossa nr xxxx (asukoht: Xxxx) kohtulik hüpoteek summas 364 808.80 krooni. 97--102). II . Kostja oma kirjalikus vastuses 12.05.2008 hagi ei tunnista (I, lk 97 102). Kostja leiab, et ta ei ole poolte vahel 06.12.2007 sõlmitud notariaalset kinnistu müügilepingut rikkunud.
Ka müügilepingus p 1.4.3 on märgitud, et ostjad on kinnistul asuvad ehitised üle vaadanud ilma vastaval alal eriteadmisi omava isiku abi kasutamata ning ostavad müügilepingu eseme tuginedes isiklikult teostatud ülevaatusele ning müüja poolt lepingus esitatud andmetele.
5.1 Riigikohtu tsiviilkolleegium oma 26.09.2007 otsuses nr 3-2-1-71-07 on kinnitanud, et juhul, kui ostja on asja eelnevalt üle vaadanud, siis tuleb eeldada, et ostja nõustus asja ostma koos ülevaatamisel avastatud puudustega, ilma et neid puudusi oleks müügilepingus märgitud. Seadusest ei tulene, et müüdav korteriomand peab olema elamiskõlblik. Kui hagejad olid nõus omandama kinnistut puudustega, millest nad pidid olema teadlikud, siis ei saa nad väita, et kostja on lepingut VÕS § 217 lg 2 p 2 kohaselt rikkunud. Seega on alusetud hagejate väited lepingu tingimustele mittevastava põranda, lagede, kanalisatsiooni osas.. Enne lepingu sõlmimist oli nendes puudustes kokku lepitud ja hagejad pidid nendest puudustest teadma. Hagejad ei ole ka tõendanud, et augud kogumiskaevus olid seal ka müügiobjekti üleandmise hetkel. 5.2 Küttekehade mittevastavust lepingutingimustele ei ole hagejad korrektselt tõendanud. Esitatud korstnapühkija poolt vormistatud aktidest ei vasta ükski Siseministri 04.05.1998 määruse nr. 7 “Kütteseadmete puhastamise tuleohutusnõuded“ nõuetele, kuna aktid ei ole koostatud vastavalt määruse lisas 1 toodud vormi nõuetele, samuti oleks tuleohutusnõuete rikkumise avastamisel pidanud koostama määruse lisas 2 toodud vormile vastava kirjaliku ettepaneku puhastatud kütteseadme kontrollimise käigus avastatud puuduste kõrvaldamiseks ning andma selle esimese eksemplari allkirja vastu üle töö tellijale ja teise eksemplari edastama hiljemalt kümne tööpäeva jooksul pärast töö lõpetamist päästeasutusele. Pädeva asutuse või ametniku poolt ei ole ettekirjutust elamu tuleohutusnõuetele mittevastavuse kohta tehtud. 5.3 Kostja vastutab VÕS § 218 lg 3 alusel peale juhusliku hävimise ja kahjustumise riisiko üleminekut tekkinud lepingutingimuste mittevastavuse eest üksnes siis, kui hageja tõendab, et mittevastavus on tingitud kostja kohustuse täitmata jätmisest.. Katuse harjalauad on väidetavalt väändunud ja katki läinud pärast juhusliku hävimise ja kahjustumise riisiko üleminekut hagejatele. Seega ei ole hagejad tõendanud, et asja mittevastavus tekkis müüja kohustuste rikkumisest tulenevalt. Samuti ei ole hageja tõendanud tuulekoja lepingutingimustele mittevastavuse tekkimist kostja tegevusest tingitult. 5.4 AKAT Ehituse poolt hagejatele 28.01.2008 esitatud hinnapakkumine ei ole piisav tõendamaks selliseid fakte, mida peaks tõendama eksperdi arvamusega.
kokku lepitud, et teatud tööd jäävad hagejate teostada, siis oleks see fikseeritud müügilepingus. Hagejad märgivad, et nad ei oma ehitus- ega tuleohutusalast väljaõpet, mistõttu ei tuvastanud nimetatud puudust objekti ülevaatuse käigus, kuivõrd neil puudusid eelnevad teadmised selle kohta, mitme millimeetri kaugusel võib puitmaterjal olla küttekehast. Kostja on omaks võtnud, et ta ehitas ehitusnõuetele mittevastava lae, millisest asjaolust ta hagejaid ei teavitanud, kuivõrd eeldas, et see on kõigile nähtav. 6) Elektrikaablite asetsemine vahelael heinte sees kujutab endast kõrgendatud tuleohtu. 7) Täiendavate tööde tegemist hagejate endi poolt ei sätesta ka lepingu eseme üleandmise ja vastuvõtmise akt, milles on märgitud vaid üks müügilepingu sõlmimise järgne kohustus – kostja kohustus ehitada parklat ääristav looduslikust kivist müür valmis hiljemalt 01.05.2008. Hagejad esitavad kostja vastu VÕS § 108 tuginedes kiviaia ehitamise osas täitmise nõude ning juhul, kui kostja ei asu oma lepingujärgset kohustust täitma, kohustub ta hagejatele sellega tekitatud kahju hüvitama. 8) Kostja paigaldatud jääkveemahuti ei vasta keskkonnanõuetele; selle passi ei ole hagejatele üle antud. Kostja poeg M K väitis hagejatele, et kanalisatsioonisüsteemiga on kõik korras ja see toimib. Kokkulepet drenaažtoru paigaldamise osas hagejate endi poolt ei olnud; puudub ka väidetud drenaažtoru. 9) Kostja on kinnitanud katuse katmist ja harjalaudade paigaldamist, seega pidi olema ka teadlik töö halvast kvaliteedist. Töö on ilmselgelt ebakvaliteetne, kuna katus laseb läbi ning saju korral tilgub vesi läbi rehetoa lae tuppa. 10) Asjaolu, et korstnapühkija A L koostatud akt ei ole vormikohasel blanketil ei muuda selle tõendamisväärtust. IV Kostja esitas 26.07.2008 oma kirjaliku vastuse koos lisatud tõenditega ja taotlusega tunnistajate ülekuulamiseks (I, lk 120120-122). 1) Kostja palub üle kuulata tunnistajana tema poeg M K, kes teab anda ütlusi majas tehtud tööde osas („isik, kes organiseeris kõike objektiga seonduvat“) ja ka selles, et hagejad lubasid mitmed tööd majas ise peale lepingu sõlmimist lõpetada. 2) Kiviaia osas tööde lõpetamine ei ole võimalik hagejatest tingituna ning vastavat asjaolu teab tõendada kostja palgatud töömees. 3) Ida-Eesti Päästekeskuse andmetel (I, lk 123) ei ole neid Tatruse külas asuva elamu tuleohutusnõuetele mittevastavusest teavitatud,, mistõttu kostja leiab, et elamu tuleohutusnõuetele mittevastavus ei ole tõendatud. 25.09.2008 esitab kostja veel kohtule järgmised dokumendid:: 1) Maasse paigaldatud AS Fertil 15.10.2007 väljastatud jääkveemahuti sertifikaadi (kogumismahuti 3m3, toote nr 5765)(I, lk 142); 2) Elektrikaablisertifikaadi (I, lk 143); 3) OÜ Elektrikontroll töötaja R P arvamuse kaablite nõuetekohase paigaldusest (I, lk 144); 4) Eesti standardi EVS 812-3.2002 „Ehitiste tuleohutus. Küttesüsteemid“ (I, lk 145-161), tõendamaks, et küttekolde lihtne viimistlus ei muuda küttekollet lepingutingimustele mittevastavaks. Vastava standardi p 6.2.4 järgi võib põrandalaudis, seinavooder, vahelae alumise pinna vms põlevmaterjalist vooder ka ulatuda suitsulõõri seina välispinnani, kui laudise või voodri paksus on kuni 30 mm. Kostja esitas ka vaidlusalusel objektil tema poolt tehtud fotosid, tõendamaks, et hagejad on eemaldanud kaevu ühe osa, mistõttu on vihm sadanud kaevu sisse ja teinud soojustuse läbimärjaks (I, lk 162-163), samuti seda, et „elamu katusega ja tuulekoja on kõik korras“ (I, lk 165-167, 168) ning et kivimüüri ladumisega kostja küll alustas, kuid lõpuni ei saanud ehitada – „hageja on kivid juba laiali ajanud“ (I, lk 169-173).
V. 03.10.2008 esitavad hagejad avalduse nõude suurendamisest, suurendamisest samuti kiviaia ehitamise osas kostja vastu kohustuse täitmata jätmisega kahju hüvitamise nõude ning saamata jäänud kasutuseelise nõude (I, lk 175 - 179). Seisuga oktoober 2008 on nõue suurenenud saamata jäänud tulu arvel. Tulenevalt H V`ga katkestatud üürilepingust on seisuga 14.10.2008 saamata jäänud tulu summaks kokku 25 000 krooni. Varem esitatud nõuet laenulepingu nr 07-219295 –EL ning kindlusleppe järgsete maksete osas (summas 7 979 krooni) paluvad hagejad käsitleda saamata jäänud kasutuseelistena VÕS § 132 lg 4 tähenduses. Hagejad ei kasuta samaväärset asja, s.o. ei üüri samaväärset maja, mistõttu on õigustatud nõudma saamata jäänud kasutamiseeliste hüvitamist, milline summa on samastatav sarnase maja üürimisega seotud kulutustega. Samaväärse maja üürimisega ning hetkel laenu tagasimaksmisele tehtavad kulutused on hagejatele teadaolevalt samas suurusjärgus, s.o. ligikaudu 8000 krooni. Hagejad on õigustatud laenu tagasimaksmiseks tehtavaid kulutusi käsitlema saamata jäänud kasutuseelisena, s.o. kokku 2008.a. oktoobrikuu seisuga summas 79 790 krooni. Kokku taotlevad hagejad kahju hüvitamist summas 364 808.80 krooni. 09.10.2008 toimunud kohtuistungil kuulas kohus üle hageja poolt esitatud tunnistajad tunnistajad OÜ Akat Ehitus juhataja A K`, kes oli koostanud hageja tellimusel elamu rekonstrueerimistööde hinnapakkumise (I, lk 36-37; II, lk 21-23), samuti HH N` (II, lk 24) ja T A`e (II, lk 25), kes koos hagejatega käisid enne maja ostmist seda vaatamas; kostja tunnistajatena kuulati üle kostja poeg M K (II,lk 29-33), kinnisvaramaaklerina tehingu tegemisel pooli vahendanud M P (II, lk 26-28), töömeestena koos M K`iga objektil töötanud E P (II, lk 34-35) ja A T (II, lk 3637). 12.01.2009 esitasid hagejad kohtule taotluse ehitustehnilise ekspertiisi määramiseks (II, lk 41-42). VI . 20.04.2009 ekspertiisi, mille viis läbi riiklikult 20.04.2009 määras kohus antud asjas ehitustehnilise ekspertiisi tunnustatud ekspert Ülo Lainsalu. Ekspertiisiakt nr C-4909 koos lisadega laekus kohtule 24.09.2009 (II, lk 123 -214). Ekspert on arvamusel, et ekspertiisi käigus lepinguesemel tuvastatud puuduste kõrvaldamiseks vajalike tööde hinnanguline kogumaksumus koos käibemaksuga moodustab summas 281 347 krooni (II, lk 151; lk 208-211). VII. Hagejad esitavad tulenevalt tulenevalt ekspertiisi käigus tuvastatust 30.09.2009 oma nõude täpsustuse täpsustuse (II, lk 215215-218): Hagejate nõudeks jääb kahju summas 397 402 krooni hüvitamine, millest puuduste kõrvaldamise maksumus moodustab summas 281 347 krooni, maakivist aia ehitamise maksumus vastavalt Tolira Ehitus OÜ hinnapakkumisele – 28 055 krooni ( II, lkm (II, lk 220), viivis puuduste kõrvaldamisega seotud kahju hüvitisnõudelt (hetkest, mil kahju hüvitama kohustatud isik sai kahju tekkimisest teada või pidi sellest teada saama - alates 04.02.2008 hageja saadetud kirjalikust kahju hüvitamise nõudest) summas 42 764.70 krooni ning kiviaia ehitamise täitmiskohustusest teadlikuks saamisest (alates 01.05.2008) – summas 3 545.70 krooni. Kokku moodustab viivis kahju hüvitamise nõudelt summas 46 310.40 krooni (II, lk 221). Saamata jäänud üüritulu nõue seisuga 14.oktoober 2009 moodustab 55 000 krooni ning; saamata jäänud kasutuseelis sama aja seisuga (üüriga 1500 krooni kuus) – summas (22 x 1500 krooni) = 33 000 krooni. Elamuga seoses üürihinna suuruse tõendamiseks on lisatud Uus Maa Virumaa atesteeritud hindaja Tõnu Kuhi teatis Tatruse külas Kivivälja kinnistul elamuga sarnaste objektide üürihindadest perioodi detsember 2007 kuni 2008 lõpp vahe8
mikus 1500-2000 krooni kuus ning 2009.a. - vahemikus 1000 krooni kuni 1500 krooni kuus (II, lk 223).
VIII. Hagejate lõplikud nõuded seisuga 21.10.2009 koostatud terviklikus hagiavalduses (III, lk 1515-28). Hagejad esitavad kostja vastu kahju hüvitamise nõude tuginedes eksperdi poolt väljatoodud puuduste kõrvaldamise maksumusele kokku summas. 281 347 krooni (koos käibemaksuga), kuivõrd see kajastab elamu elamisväärseks muutmiseks kaasnevate minimaalsete kulutuste maksumust täpsemalt kui koos esialgse hagiavaldusega esitatud OÜ AKAT Ehitus 28.01. 2008 koostatud hinnapakkumine, arvestades mh turusituatsioonist lähtuvalt ehitustööde maksumuse vahepealset langust. Kohtu määratud ehitustehniline ekspertiisi teostanud OÜ Ehitusekspert riiklikult tunnustatud ekspert Ülo Lainsalu tuvastas 2009.a. septembris koostatud ekspertiisiaktis (töö nr C-4909), et „elamu ei ole käesolevas ehituslikus seisus elamiskõlbulik.. Selle saavutamiseks tuleb kohalikult omavalitsuselt hankida projekteerimistingimused, teostada mõningaid projekteerimistöid ning seejärel läbi viia ehitus- ja remonttöid.“ Ekspert leiab, et mitteprofessionaalsete ehitajate kaasabil on teostatud majas nõuetele mittevastavaid ehitustöid ebaseaduslikult, selleks vajalikke projekte, lubasid ja kooskõlastusi omamata, eirates oluliselt head ehitustava ning ehitamisele esitatavaid nõudeid, arvestades muuhulgas asjaolu, et kui remondi või ümberehituse käigus rajatakse midagi täiesti uut, siis tuleb selle osa ehituslikul hindamisel aluseks võtta kaasaja nõuded ja kvaliteedi näitajad. Lähtudes eksperthinnangust, esinevad kostja poolt hagejatele müüdud elamul järgmised kostjapoolsetest ebakvaliteetsetest ja ebaseaduslikest ehitus- ja renoveerimistöödest tulenevad olulised puudused:
3) Katuse harjalauad on kohati katki ja väändunud ning ebakvaliteetse ehitustööna ei kata vajalikul määral katuse harja, mille tulemusena ei täida oma põhifunktsiooni – sulgeda vihma ja lume sattumise võimalus katusealusesse ruumiosasse ja seda eriti külgtuulega. Tehtud töö tulemuseks on katuse harjaosa lume ja vee mittepidavus. Hoone parempoolsel katuseosal on kate kohati lahti (vähene kinnitus) ja tuulega plaadid liiguvad. Aja jooksul selliselt kinnitatud plaadid murduvad ja katusekate hakkab vihma läbi laskma. Katuseharja läbiva elamu korstna ning katusekatte ühendussõlm on valesti ja ebakvaliteetselt väljaehitatud: korstnaplekk on liiga madal, pleki vertikaalse osa ülaääre liitumine korstna kiviosaga on mittenõuetekohaselt ehitatud; korstna ümber olev kaitseplekk ei ole veetihe. Ühenduskohad/vuugid plekielementide vahel on silikoonitud, mis aga kohati on lahti tulnud. Korstnaplekki ei ole pandud ümber korstna perimeetri, mille tõttu katuse ja korstna ühendussõlm ei ole vettpidav. Korstnaotsad vajavad remontimist (tagada müüritise kohtkindlus ja vuukide veetihedus). Katuse harjalaudade väljavahetamise maksumus koos tihendamisega on 1 872 krooni; katusekatte osalise remondi (5%) maksumus - 4 864 krooni; korstna ümbruse isoleerimistööde maksumus - 666 krooni ning korstna otsa remonttööd - 1 634 krooni. 4) avatäited. avatäited. Ehitustööde käigus on maja otsaseinas toas nr 4 paigaldatud uks, mis ei ole soojustatud. Välispiirdes olev uks peab olema soojapidav ja tema soojusjuhtivus peab vastama kehtestatud nõuetele. Käesoleval juhul paigaldatud uks ei oma vajalikku soojapidavust, puudub ka vastavussertifikaat. Ukse demontaaži maksumus on 207 krooni ning soojustatud välisukseploki paigaldamise maksumus on 6 077 krooni. 5) korstnad. korstnad. 5.1 Kivist korstn korstna rstna ümber ei ole ehitatud nõuetekohast katikut; vahelaes ja pööningul ulatub korstna vastu puidust põlevmaterjal, milleni vahe olema minimaalselt 100 mm. Korstnaümbrusesse paigaldatud puitmaterjalil ei ole vajalik vahekaugus kivikorstende puhul kehtivate nõuetega kooskõlas, v.a. paigaldatud laelaudisel. Pööningul tuleb korstna läbiviigu koht vahelaest ja selle ümbrus puhastada seal olevatest heintest ning teha korstna läbiviik nõuetele vastavaks.
paigaldusvigu. Katiku mahavõtmise ja uue ehitamise maksumuseks hindab ehitusekspert 1 816 krooni, sauna korstna mahavõtmise maksumuseks 1 774 krooni. Metallist moodulkorstna paigaldamise, läbiviigu ehitamise ja soojustamise maksumuseks 9 288 kooni, pööningust läbiviigu ja katiku ehitamise maksumuseks 2 121 krooni. 6) Küttekollete ehituslik seisukord ekspertiisi teostamisel oli alljärgnev: a) Plekkahjul oli tõmme, kuid kütmise algperioodil ajas suitsu sisse ahju laeosast, mis näitab selle osa mittetihedust ja remondivajadust. Plekkahju remonttööde maksumuseks hindab ekspert 2 988 krooni. b) Soojamüüriga pliidi pliidiplaadi ja ääreraua vahelt tuleb kütmisel suitsu sisse, kuna nimetatud elemendid on vanad ja pikaealise kasutamise tõttu osaliselt deformeerunud. Praeahi on pliidil täielikult amortiseerunud, kuna metallist praeahju on kuumad põlemisgaasid augu sisse põletanud. Pliidi kasutamine on käesoleval juhul keelatud.. Vajalik on teha pliidi osaline remont koos amortiseerunud elementide väljavahetamisega ning kogu pliidisisese osa puhastamisega ja kohtpuuduste likvideerimisega, mis ilmnevad pliidi remondil konstruktsiooni avamisel. Pliidi osaliste remonttööde maksumus on 7 388 krooni. c) Ahju kivist müüritises on praod, vuugisegu nõrk, kohati pudeneb, müüritise vuuki on pandud mingi metallelement. Ahju müüritise teine külg on müüja poolt viimistletud, seetõttu tema seisundit ei ole võimalik hinnata. Kuna ahju müüritise tihedus ilmselgelt ei vasta nõuetele, siis teda sellisel ehk olemasoleval seisukorral kasutada ei saa ja seetõttu vajab ahi remontimist. Ahjuga seonduvate remonttööde maksumuseks hindab ekspert 7 240 krooni. d) Sleppe suhtes märgib eskpert järgmist: kuna elamul on ahjude ja pliidi jaoks ainult üks korsten, siis suits ja eralduvad gaasid juhitakse küttekollete juurest korstnasse ühise sleppega. Sleppe on ära vajunud, tema asendit on püütud fikseerida metalllindiga, mis on lubamatu, kuna sleppe konstruktsioon töökorras olekus peab võimaldama tema kohtkindlat asetust. Sleppet moodustavatel kividel on praod sees ja müüritise vuugid on lahtised, kohati auklikud. Tulemuseks on sleppe mittetihedus väljuvatele gaasidele ja suitsule. Kuna läbi sleppe liiguvad kõikide küttekehade suitsu- ja muud gaasid, siis tuleb elamu ja kütteseadmete kasutamiseks olemasolev remontivajav sleppe lammutada ja ehitada uus, millise maksumuseks hindab ekspert 3 720 krooni. Sellega tagatakse vajalik tuleohutus ja ei põhjustata ohtu inimese tervisele ning elule (vingugaasid). e) Kamin (ehitatud kostja poolt) on malmsüdamikuga.. Kamina ees puudub puitpõrandat kui põlevmaterjali kaitsev plekk. Kamina kolde alla ja peale on müüritisele pandud puidust elemendid. Kamina suitsutoru ühenduskoht kõrvaloleva soojamüüri lõõriga ei ole ehitatud õhutihedalt, mille tõttu kamina ülaosas on sisepind tahmunud. Kamina töökorda ja nõuetele vastavaks viimiseks on vajalik kamina ülaosa avada tehes korda suitsutoru ühenduskoha viimalõõr, eemaldada puitelemendid kamina välispinnalt korrastades seejuures välisviimistluse ja panna kamina enne põrandale kaitseplekk. Kamina parandus- ja viimistlustööde ning kaitsepleki paigaldamise maksumuseks on 6 902 kooni.
b) põrandad. põrandad Elu- ja magamistoas on vanad põrandalauad alles jäetud, täiendavalt põranda soojustamist ei tehtud. Uued laudpõrandad tehti laste-ja rehetoas, keraamilistest plaatidest kattega köögis, esikus ja sahvrist ümberehitatud wc-s. Esiku ja köögi põrandate konstruktsiooni avamisel selgus, et need on ehitatud nõuetele mittevastavalt – puudub polüstüreenist soojuskiht ja selle peab olev hüdroisolatsioon. Täiesti uued põrandad on ehitatud ehitatud uutes elamu lisaruumides – saun ja dušš. Kuna puuduvad kaetud tööde aktid väljaehitatud põrandakonstruktsiooni kohta ja märgades ruumides lisanduvad põrandate ehitamisel erinõuded, avas ekspert nimetatud ruumides põrandad. Saunas ja dušširuumis osutus tsementsegu niiskeks ja madalamargiliseks olevaks. Saunaruumis oli põrandas seina ääres ruumi perimeetril sinna jäetud puitpruss, mis oli pehme ja juba mädanemistunnustega. Ekspert rõhutas, et tegemist on äärmiselt tõsise puudusega/ilminguga, kuna on loodud algtingimused seenkahjustuste tekkeks,, mis eriti puitehituses võib viia tõsiste kahjustuste tekkeni (vamm). Köögi ja esiku põranda lammutamise ja uue ehitamise maksumus on vastavalt 2 364 krooni ja 14 896 krooni. Ekspert tuvastas, et väljaehitatud niiske ruumi põrandakonstruktsioon ei vasta nõuetele, kuna puudub hüdroisolatsioon aluspõranda ning soojusisolatsiooni peal, soojusisolatsiooni kiht ei vasta nõuetele, liivast tasanduskihi all puudus filterriie. Olemasoleva põranda lammutamise ja uue põranda ehitamise (soojustamine, kile, betoon, hüdroisolatsioon ja keraamilised plaadid) maksumus on 9 715 krooni. c) Pesuruumi ja sauna seinad ning lagi. Sauna leili- ja kõrvalolevas dušširuumis teostatud seinte avamisel ilmnes, et seinakonstruktsioonide väljaehitus ei ole tehtud nõuetekohaselt. Uus vahesein, mis piirneb külma rehealusega, ei ole ehitatud vajaliku soojapidavusega. Dušširuumi seintele tuleb panna sisevoodri alla aluspinnaks sobivad niiskusekindlad ehitusplaadid, millele kantakse hüdroisolatsioon märgade ruumide normide ja juhendite kohaselt, milliseid nõudeid on käesoleval juhul oluliselt eiratud. Dušširuumi olemasoleva seina lammutamise maksumus on 3 776 krooni ning uue puitkarkassil seina ehitamise maksumus koos niiskuskindla kipsplaadi, niiskustõkke ja vooderduse ning olemasoleva ukse paigaldamisega on 15 712 krooni. Saunaruumi seinte ja lagede ehitamine koos vana mahavõtmisega ning soojutamise ja vooderduse maksumus moodustab 18 253 krooni.
Väliskanalisatsiooni ehitustööde (septiku paigaldamine ja imbväljaku ehitamine koos ehitustöödega) maksumuseks hindab ekspert 51 280 krooni, millisele summale lisandub väliskanalisatsiooni kontrollkaevu paigaldamise maksumus 1 530 krooni. Eeltoodust tulenevalt paluvad hagejad seisuga 11.11.2009 kostjalt välja mõista nende nõude katteks summas 446 086 krooni, sellest kahjude hüvitamiseks summas 397 402 krooni ja viivisnõude katteks summas 48 684 krooni. Hagejad tuginevad oma nõudes § 77 lg 1 sätestatule ning leiavad, et kui lepingulise kohustuse täitmise kvaliteet ei tulene lepingust või seadusest, peab lepingupool kohustuse täitma asjaolusid arvestades vähemalt keskmise kvaliteediga. Hagejad tuginevad veel VÕS §-de 100, 101, 217 lg 2 p 1 ja 2, 218 lg 1 sätestatule ning leiavad, et omandatud lepinguese ei vastanud lepingutingimustele ja kostja on kohustatud nende kahjud korvama. Kostjal oli teada, et hagejad soovivad elamut kasutada eluruumina ja sinna elama kolida ning vastavat asjaolu on kostja ka ise kinnitanud oma vastuses elamu kasutus- ja müügikõlbulikuks ehitamise kohta. Hagejatele müüdi kostja poolt elamu, millise küttekolded on seisukorras, millises neid on keelatud kasutada, kuivõrd esineb suur tuleoht; kanalisatsioon ei vasta keskkonnanõuetele, olles praktiliselt olematu; elektrikaablid on isoleerimata, laotatud lahtiselt heinte sisse, põhjustades suure tuleohu; katus on viltu ning sajab läbi; korsten tuleohtlik; pesuruumi ja sauna lagi, põrand ja seinad ei ole ei niiskuskindlad ega soojapidavad, esinevad mädanemistunnused, mis võib põhjustada vammi; ventilatsioon puudub; kaevumaja soojustamata jne. Eelkirjeldatud elamu ei vasta lepingu tingimustele ega otstarbele, milliseks hagejad seda vajavad, s.o. elamuks. Vastavalt VÕS §-le 218 lg 1 sätestatust ja ka Riigikohtu lahendist tsiviilasjas nr. 3-2-1-11504 tuleneb, et VÕS § 218 ega ka üldine võlaõigusseaduse lepingulise vastutuse süsteem ei näe vastutuse eeldusena ette kohustuse rikkuja teadmist oma kohustuse rikkumisest ega asja puudusest. Seega, olenemata asjaolust, kas kostja teadis või ei teadnud nendest puudustest, vastutab ta ilmnenud puuduste eest. VÕS § 14 lg-st 2 tuleneb kostja kohustust teatada hagejatele kui lepingueelsete läbirääkimiste teisele poolele kõigist asjaoludest, mille vastu hagejatel on lepingu eesmärki arvestades äratuntav oluline huvi. Riigikohus on lahendis nr 3-2-1-71-07 rõhutanud, et
„hagejal kui ostjal ei olnud korteri ülevaatamise kohustust ei enne ega pärast müügilepingu sõlmimist. Selle tõttu on ebaõige kohtute seisukoht, et hageja pidi enne müügilepingu sõlmimist toimunud korteri ülevaatuse tulemusel korteri omadustest teada saama ja nendega müügilepingu sõlmimisel arvestama. Kolleegium leiab, et kui hageja vajas korterit elamiseks, siis oli tema huviks enne müügilepingu sõlmimist muu hulgas saada teada, kas ja missugust remonti ostetav vajab selleks, et sinna saaks mõistliku aja jooksul pärast müügilepingu sõlmimist elama asuda. Juhul, kui korteril esinesid hageja väidetud puudused, oli kostjate kohustus tõendada, et nad teavitasid hagejat enne müügilepingu sõlmimist nendest puudustest.“ Käesoleval juhul ei ole tõendamist leidnud, et kostja teavitas hagejaid enne müügilepingu sõlmimist elamus hiljem ilmnenud puudustest. Hageja M M kinnitas kohtuistungil, et „Puudused leidsime peale seda, kui olime maja
ostnud. /.../ Enne ostmist ei osutanud ka M.K puudustele. Meie jaoks oli enne ostumüügilepingu sõlmimist kõik ilus. Meile meeldis kogu maja, selle väline nähtav osa. /.../ Vead hakkasid peale küttekollete vigu välja tulema. Katus hakkas läbi laskma märtsi tormi ajal. /.../ Kui avastasime puudused, siis kutsusime kohale M Ki. S Kile teatasime puudustest e-maili teel. Kirjutasin talle, et äkki saaks kokku, et arutada puuduseid, mis on ilmnenud.“ Asjaolu, et kostja ega tema poeg ei teavitanud hagejaid enne müügilepingu sõlmimist mingisugustestki puudustest, on kinnitanud ka tunnistajad M P, T A ja HH N. Samuti on tõendamist leidnud, et hagejad ei avastanud ekspertiisis loetletud puudusi tavapärase
ülevaatuse käigus, mistõttu oli tegemist varjatud puudustega, mis hakkasid ilmnema alles pärast seda, kui hagejad avastasid, et küttekoldeid pole võimalik kütta, kuna need ajavad suitsu sisse ning korstnapühkija tuvastas elamus suure tuleohu. Hagejad teavitasid ilmnenud puudustest koheselt ka kostjat, täites seega nõuetekohaselt VÕS §-s 220 sätestatud teavitamiskohustust.. Mitmed olulised puudused tuvastati alles käesolevas tsiviilasjas kohtu poolt määratud ekspertiisi teostamise järgselt,, mille käigus avati elamu konstruktsioone – põrandad, laed ja seinad. Nendest puudustest said hagejad teada ekspertiisiakti kättesaamise järgselt, s.o 22.09.2009 ning teavitasid kostjat sellest nõude suurendamisel 30.09.2009, seega on hagejate nõue esitatud tähtaegselt VÕS § 219 lg 1 kohaselt on ostjal kohustus ostetud asja eraldi ülevaatamiseks vaid juhul, kui ta sõlmis lepingu oma majandus- või kutsetegevuses. Antud juhul ei ole sellega tegemist. Maja ostmisel ei ole seega ostja mõistlikuks hoolsuskohustuseks küttekollete korrasoleku kontrollimine, maa üleskaevamine kanalisatsioonisüsteemi olemasolu tuvastamiseks, põrandate, seinte ja lagede konstruktsioonide avamine tuvastamaks niiskuskindlust ja soojapidavust jne. VÕS § 220 lg-te 1 ja 3 kohaselt on müüja vastutuse eelduseks siiski ostja poolt müüjale puudusest teatamine mõistliku aja jooksul pärast seda, kui ta puuduse avastas või avastama pidi. Tähtaega tuleb VÕS § 220 lg 1 järgi arvestada alates puudusest teadasaamise ajast. Hagejad said elamu esmalt avaldunud puudusest – küttekollete mittetoimimisest – teada pärast sissekolimist 2007. a. detsembris, kui hakkasid maja kütma, ning teatasid müüjale avaldunud puudustest koheselt. Hagejad teavitasid kostjat koheselt puudustest nende ilmnemisel, samuti pidi kostja lema avastatud puudustest ka teadlik, kuivõrd kõik ebakvaliteetsed ja ebaseaduslikud ehitustööd teostati tema poja poolt. Seega on käesoleval juhul ka tulenevalt VÕS § 221 lg 1 täidetud kõik müüja vastutuse eeldused ning kostja on kohustatud hagejatele puuduste kõrvaldamise maksumuse hüvitama. Eesti klimaatilisi tingimusi arvestades kuulub elamu soojaks kütmise võimalus, samuti elamu piisav soojustus, kütmise võimalus, tuleohtlikkuse puudumine, veevõtuvõimalus, katuse veepidavus elementaarsete elamistingimuste juurde. Riigikohus on leidnud lahendis
tsiviilasjas nr..3-2-1-115-04, et ostes eluruumi, tuleb lugeda endastmõistetavaks, et seda peab olema võimalik ka kütta ning et kütmisel on ruumide soojapidavuse korral tagatud nendes elamiseks vajalik normaalne temperatuur. Teistsugune kokkulepe tuleb selgelt lepingus ette näha”. Eeltoodust tulenevalt kuulub käesoleval juhul kohaldamisele VÕS § 217 lg 2 p 2, kuivõrd kostja oli teadlik lepingu eseme kasutamise eesmärgist. VÕS § 218 lg 3 kohaselt vastutab müüja ka selliste puuduste eest, mis tekivad pärast riisiko üleminekut, kuid põhinevad müüja kohustuste rikkumisel. Lisaks elamu elamisväärseks muutmise kulutuste maksumusele on hagejad õigustatud nõudma kostjalt kiviaia ehitamise maksumuse hüvitamist, tuginedes 28.09.2009 Tolira Ehitus OÜ poolt koostatud kiviaia ehitamise hinnapakkumisele, millist on eelmise hinnapakkumisega võrreldes korrigeeritud ning lähtutud aia kõrgusest 1m. Kohtule esitatud hennapakkumisest nähtub, et 1 m kõrguse maakividest aia ehitamise maksumuseks on 28 055 krooni, millise hüvitamiseks on kostja vastavalt 14.12.2007 allkirjastatud üleandmis-vastuvõtmise aktis sätestatule samuti kohustatud. Hiljemalt 01.05.2008 kohustus kostja valmis ehitama parklat ääristava looduslikust kivist müüri, kuid vaatamata korduvatele meeldetuletustele ei ole kostja nimetatud kohustust käesoleva ajani täitnud. Kostja poeg M Ki ütluste kohaselt olevat ta 2008.a. augustis tellinud Haljala poe juurest leitud isikult - Tarsanilt, keda kutsutakse ka Rutsiks, hagejate kiviaia ladumise teenuse. Väidetavalt pidi ta hakkama koos A T’ega aeda laduma, kuid olevat hagejate poolt ära aetud. Eelkirjeldatud jutustuse
lükkas ümber aga kostja enda tunnistaja A T, kes kinnitas, et 2008.a. ei ole tema maja juures käinudki. Lisaks on hagejad õigustatud nõudma kostjalt tekitatud kahju hüvitamata jätmise eest seadusjärgset viivist alates hetkest, mil kahju hüvitama kohustatud isik sai kahju tekkimisest teada või pidi sellest teada saama (Riigikohtu lahend nr 3-2-1-46-09). Hagejate esindaja saatis kostjale 04.02.2008 kirjaliku kahju hüvitamise nõude vastavalt OÜ AKAT Ehitus hinnapakkumisele. Seega on kostja kahju hüvitamise kohustusest teadlik alates 05.02.2008, kuid pole tekitatud kahju hagejatele hüvitanud. Kiviaia ehitamiseks tehtavate kulutuste hüvitamise kohustusest sai kostja teadlikuks 01.05.2008, mil aed pidi juba valmis olema. Kostja ei olnud aia ehitusega nimetatud ajaks isegi mitte alustanud, mistõttu hagejad on õigustatud nõudma kostjalt seadusjärgset viivist kahju hüvitamise kohustuse täitmata jätmise eest. Seisuga 11.11.2009 on hagejate arvestatud viivisnõude suuruseks kokku 48 684 krooni. Kooskõlas TsMS § 367 paluvad hagejad alates otsuse tegemisest mõista kostjalt hagejate kasuks seadusjärgne viivis protsendina väljamõistetavalt põhinõudelt kuni põhinõude täitmiseni. Hagejad on õigustatud nõudma kostjalt ka saamata jäänud tulu hüvitamist VÕS § 128 lg 4 alusel Saamata jäänud tulu võib seisneda ka kasu saamise võimaluse kaotamises. Riigikohus on 19. novembril 2008 tsiviilasjas nr 3-2-1-94-08 tehtud otsuse p-s 12 osutanud, et saamata jäänud tulu eest hüvitise saamiseks peab hageja tõendama, et tal oli kavatsus ja võimalus tulu saada. 14.12.2007 on H V `ga kui üürnikuga sõlmitud üürileping Haljalas Tallinna 6-3 asuva korteri üürimiseks igakuise üüriga 2 500 krooni. Üürileping lõpetati ennetähtaegselt otseselt kostja tegevuse tõttu, kuivõrd kostja müüs hagejatele elamiskõlbmatu maja ning hagejad ei saanud seda elamispinnana kasutada ning olid sunnitud oma korterisse tagasi kolima, seega ei oma käesoleval juhul tähtsust asjaolu, et hagejad olid sunnitud üürilepingu ennetähtaegselt lõpetama –üürileping tõendab üheselt, et hagejatel oli soov ja kavatsus oma korter välja üürida mitte maha müüa ning asuda korteri väljaüürimisega teenima igakuist üüritulu. Hagejate saamata jäänud tulu seisuga 14.10. 2009 moodustab 55 000 krooni (22*2 500). Kostja poolt hagejatele elamiskõlbmatu maja üleandmisega, kus on suure tuleohu tõttu keelatud ka kütmine ning ka katus laseb vett läbi, on otseselt kostja tegevuse tagajärjel rikutud hagejate valdust,, kuivõrd nad ei saa majas elada ega seda kasutada tänu kostja poolt teostatud ebaseaduslikule ja ebakvaliteetsele ehitustegevusele. Eelnevast tulenevalt on hagejad VÕS § 134 lg 4 alusel õigustatud nõudma kostjalt ka saamata jäänud kasutuseelise hüvitamist kuni asja parandamiseni, milline asjaolu sõltub kostjapoolsest kahju hüvitamisest hagejatele.. Hagejad ei ole saanud kogu vahepealse aja majas elada, kuna katus laseb läbi ning suure tuleohu tõttu on kütmine majas keelatud, olles sunnitud jätkuvalt elama neile kuuluvas korteris, millist nad ei saa seetõttu välja üürida ega saa ka üüritulu. Valduse rikkumise korral on hüvitatavaks kahjuks eelkõige kaotatud kasutuseelised TsÜS § 62 lg 1 mõttes (Riigikohtu lahendid nr 3-2-1-46-09 p 14; nr 3-2-1-64-05 p-d 15, 16 ja 19 ja nr 3-2-1-123-05 p 28) Kaotatud kasutuseeliste väärtust arvestatakse abstraktselt - võrreldakse valdaja kasutusõiguse väärtust sarnase asja keskmise kasutusõiguse väärtusega ning kui valdaja kasutusõigus oli suurema väärtusega, tuleb talle hüvitada väärtuste vahe (Riigikohtu lahendid nr 3-2-1-137-07 p 13. Samuti tuleneb Riigikohtu lahendist nr 3-2-1-136-05, et kinnisasja kasutuseeliste arvestamisel saab aluseks võtta eeldatava üüritulu, mida omanik oleks saanud asja välja üürides, arvestades ka kulutusi, mida üürileandjana tulnuks teha. Käesoleval juhul ei kasuta hagejad samaväärset asja, s.o. ei üüri samaväärset maja, mistõttu on õigustatud VÕS § 134 lg 4 alusel ja tulenevalt riigikohtu lahenditest nõudma kostjalt saamata jäänud kasutamiseeliste hüvitamist, milline summa on samastatav sarnase maja üürimisega seotud kulutustega ning millise puhul saab aluseks võtta eeldatava üüritulu, mida hagejad oleksid saanud oma maja välja üürides. Uus Maa Kinnisvarabüroo riiklikult
tunnustatud eksperdi Tõnu Kuhi vastusest hagejate pöördumisele tuleneb, et kõnealuse perioodi keskmiseks üürihinnaks saab võtta 1 500 krooni kuus ning käesolevaks ajaks on hagejatel saamata jäänud kasutuseelised kogusummas 33 000 krooni (22 x 1500), milline summa kasvab igakuiselt ning millise hüvitamiseks on kostja kohustatud.
Kostja oma vastuses hagejate nõuetega ei nõustu (III, lk 3333-37).
21.10.2009 terviklikus hagiavalduses esitatud
iseloom on algandmete puudulikkuse tõttu ebaselge. Kostja ei saa vastutada selle eest, et kaevumaja on olnud avatud. Hagejad on esitanud asja juurde varasemas menetluses fotod kaevumajast, kust nähtub, et kaevumaja on olnud avatud (hagejate poolt tehtud 10.03.2008.a tehtud foto nr 11 - lisatud hagiavaldusele lisaga nr 9). Järelikult ei saa mingil moel eeldada ega järeldada, et kostja peaks vastutama kaevumajja vee tungimise jmt eest. Katkised katuse harjalauad oleks pidanud olema näha ehitise valduse üleandmisel. Kostja ei osutanud hagejatele ehitusteenust, vaid on müünud vana renoveeritud maja, mistõttu viitamine ebakvaliteetsele ehitustööle on asjakohatu. Varasemalt on hagejad tuginenud puudustele küttekolletega ja sleppega ning OÜ Akat Ehituse eelarves on kajastatud küttekollete ehitusmaksumust kokku 64 800 krooni (lisandub
käibemaks). Ekspert on leidnud, et tegemist on vanade küttekolletega ning seetõttu ei või neis tuld teha. Samas on märgitud asja juures, et kostja 2007. a tehtud töid ei saa lugeda ümberehitustöödeks, va. kamin.. Eksperdi koostatud koond-finantseelarves on küttekollete remont toodud nii kostja ehitatud kamina kui ka teiste küttekollete osas. Kostja leiab, et 1910.a ehitatud maja puhul ei saa küttekolded vastata uue maja nõuetele. Küttekollete olukord (v.a kamin) oli samasugune juba siis, kui kostja maja ostis. Kostja puhastas küttekolded, kuid ei teinud eraldi remonti. Riigikohtu 25.12.2004. a otsuses tsiviilasjas nr 3-2-1-115-04 p 24 on märgitud: “Kohus peab
arvestama, et pooled leppisid müügilepingus kokku kasutatud korteri müügis, s.h. kasutatud küttekolletega./ / Seega peaks hüvitama vaid need kulutused, mis tuleb teha küttekollete viimiseks hüpoteetilisse olukorda, kus need oleksid pidanud olema, et vastata lepingu nõuetele/”. Eeltoodust selgub, et isegi kui kohus peaks kahju hüvitamist põhjendatuks, siis sellisel juhul ei ole põhjendatud hüvitise väljamõistmine täies ulatuses, sest hagejad ei saanud müügilepingut sõlmides eeldada, et nad saavad maja, kus on uued küttekolded. Kostja peab vajalikuks märkida, et hagejad nõuavad kahju hüvitamist selliste ehitustööde eest, mis ei ole takistanud neil asja kasutamast ja mis on vähemalt keskmise kvaliteediga. . Müügilepingu puhul, mille on sõlminud kaks füüsilist isikut ning mille esemeks on eluruum, saab ostja nõuda õiguskaitsevahendina kahjude hüvitamist ainult selliste puuduste eest, mis otseselt välistavad asja kasutamise. Muude puuduste kõrvaldamise või kahju hüvitamise nõudmine saaks siis ainult võimalik olla, kui pooled on lepingus kokku leppinud asja kvaliteedis ja tingimustes, millele asi peab vastama. Kostja peab vajalikuks märkida, et müügilepingus puudusid sellised kokkulepped, millest nähtuks, et kostja oleks kohustunud teostama enne müüki teatud ehitustöid või et need ehitustööd oleksid pidanud olema mingi kindla kvaliteediga.. Algselt nõuti kahju hüvitamist elu- ja magamistoa põrandate soojustamisega seoses, nüüd esitati aga nõue seoses köögi põrandaga, mille kohta seni mingeid pretensioone ei esitatud. Põranda ehituse tingis selliselt osaliselt see, et põranda all olid pinnases paekivid, mistõttu ei peetud võimalikuks põranda üleskaevamist ning seetõttu jäi õhemaks ka valatud kiht. Kostja ehitas maja enda tarbeks eelkõige ning ta ei pidanud vajalikuks järgida ehitusstandardeid. Kostja on seisukohal, et hagejate nõue seoses saamata jäänud tuluga ei ole põhjendatud.. Tegemist on kahju ettenähtavuse reegliga ning selle kohaselt peaks kostja hüvitama kahju, mida ta sai lepingu sõlmimisel ette näha. Kahju hüvitamise eesmärgiks ei ole kohustust rikkunud poole karistamine (Riigikohtu otsus tsiviilasjas nr 3-2-1-137-05, p 11). Kostja ei saanud ega pidanud käesolevas asjas ette nägema seda, et hagejad soovivad neile kuuluva korteri üürile anda ning tulu teenida. Hagejad on põhjendamatult soovinud kasutuseelise väljamõistmist. Sõltumata sellest, kas kostja rikkus oma kohustusi või mitte, oli hagejatel asja valdus. Hagejad on samastanud põhjendamatult valduse asja kasutamisega. Teiseks ei ole asjakohane hageja viidatud Riigikohtu tsiviilkolleegiumi otsus kohtuasjas nr 3-2-1-136-05, kus on märgitud järgmist: “Võõrast asja kasutades saadakse eelduslikult alati kasutuseeliseid, muu hulgas hoitakse ise
kokku sellega seotud kulusid. Esmajoones on see ilmne elamute puhul. Kinnisasja (aga ka ehitiste kui vallasasjade) kasutuseeliste arvestamisel saab aluseks võtta eeldatava üüritulu, mida omanik oleks saanud asja välja üürides, arvestades ka kulutusi, mida üürileandjana tulnuks teha”. Kostja leiab, et valduse rikkumisest tulenevaid nõudeid ei saa võrrelda käesoleva kaasusega.. Hagejad on ka ise selgitanud, et elavad neile kuuluvas korteris. Sellises olukorras ei ole põhjust rääkida kahjust ja kasutuseelise hüvitamisest. Hagejate väited seoses passide või kasutuslubade puudumisega on asjakohatud, sest hagiavalduses esitatud nõuded ei seondu ei passide või kasutuslubade olemasolu või puudumisega..
IX. 11.11.2009 asjas asjas toimunud viimasel kohtuistungil tuvastati: Hagejad jäävad viimases terviklikus hagiavalduses 21.10.2009 esitatud kahjunõuete juurde, tuginedes puuduste kõrvaldamise maksumuse osas eksperdi poolt esitatud koond-finantseelarves toodud arvestustele. Hagejad loobusid esialgses hagiavalduses esitatud laenumaksete ja kindlustusmaksete ning elektrienergia eest hüvituse nõudest, milliste nõuete osas lõpetas kohus 11.11.2009 kohtumäärusega menetluse. Hagejad taotlevad kostjalt kahju hüvitamist kogusummas 397 402 krooni ulatuses, samuti seisuga 11.11.2009 seadusjärgset viivist summas 48 684 krooni ning alates otsuse tegemisest seadusjärgse viivise väljamõistmist põhinõudelt kuni põhinõude täitmiseni. Menetluskulud paluvad hagejad jätta kostja kanda. Hagejad lisavad kostja vastuväidetest tulenevalt veel järgmist: Kostja vastutab ka kaevumajaga seoses avastatud puuduste, kuna ekspert tuvastas üheselt, et “ehitusvigadest tingituna on vihmavesi sattunud soojustuse peale" ning selgitas, et
“Vajalik on kaevumaja nimetatud ülaäär ehitada ümber, et tuul ei viiks vihmavett ja lund konstruktsiooni sisse”.. Hagejad pildistasid kaevumaja avatud asendis, kuivõrd vastasel juhul ei ole võimalik fotolt soojustuse piisavust hinnata. Hagejad ei märganud vastavate kogemuste puudumisel elamus esinenud vigu. Hageja R V kinnitas kohtuistungil, et maja ülevaatuse käigus käis ta ka pööningul, kus vaatas aampalke, millised tundusid olevat tugevad - muud ei osanud ta rohkem vaadata, samuti kinnitas, et “Juhtmeid seal ei näinud, kuna oli pime. Seal olid ka heinad”. Tunnistaja T A mainis ainsa puudusena võimalikke probleeme soojustusega, kuid ei olnud veendunud, kas mainis ka hagejale ebapiisavat soojustust enne müügilepingu sõlmimist. Kuivõrd tavainimestelt ei saa nõuda samasugust hoolsust asja üle vaatamisel kui ehitusala spetsialistidelt, kelle igapäevaseks kutsetegevuseks on muuhulgas teostatavate tööde nõuetekohasuse hindamine, siis ei vabasta ehitusvaldkonna asjatundja A K` ütlused kostjat vastutusest lepingutingimustele mittevastava asja üleandmise eest. Riigikohus on oma lahendis nr 3-2-1-50-06 selgitanud, et „VÕS § 220 lg 3 puhul tuleb eristada
tavapärasel ülevaatamisel avastatavaid puudusi nn varjatud puudustest, s.o lepingutingimustele mittevastavusest, mida ostja ei võinuks avastada asja temalt eeldatava hoolsusega üldiselt väliselt üle vaadates”. Hagejad rõhutavad, et kostja korduvate kinnituste kohaselt oli elamu vähemasti sissekolimiseks nõutavas olukorras ning elamiskõlbulik. Sõltumata elamu ehitusaastast tuleb asjaolu, et maja ei ole elamiskõlbulik, lepingus selgesõnaliselt sätestada. Hagejad leiavad, et kuivõrd hagejate ning kostja vahel sõlmitud kinnistu ostu-müügilepingus puuduvad igasugused viited küttekollete nõuetele mittevastavale seisukorrale, samuti katuse ebakvaliteetsele ehitusele, tuleohtliku korstna ehitamisele, juurdeehitatud pesuruumi ja sauna ehitusnõuetele mittevastavusele, puuduvale ventilatsioonile ning soojustamata põrandatele, tuleb nimetatud puudustega asju käsitleda lepingutingimustele mittevastavatena VÕS § 217 lg 2 p 1 tähenduses. Elamut ostes peab see olema vähemasti elamiskõlbulik, kui vastupidises ei ole otsesõnu kirjalikult kokku lepitud (Riigikohtu lahend nr 3-21-115-04). Hagejad leiavad jätkuvalt, et müüja peab teavitama ostjat kõikidest asjaoludest, millised ei taga majas elementaarseid elamistingimusi. Samuti peab järgima kapitaalremondi ja renoveerimise korral ka vanade majade puhul 26.01.1999 Vabariigi Valitsuse määrusega nr 38 kinnitud “Eluruumidele esitatavaid nõudeid”. Ehitusseaduse § 72 kohaselt ei pea enne seaduse jõustumist (01.01. 2003.a.) ehitatud ehitis vastama kaasaja nõuetele, välja arvatud
ehitise ohutusele sätestatud nõuete osas. Siseministri määruse nr 56 „Tuleohutuse nõuded"
minu poole esmalt M K/..../Ta pöördus minu poole 2007.a. sügisel". Poolte vahel erikokkuleppeid hagejate ja kostja vahel sõlmitud müügileping ei sisalda, mistõttu pidi elamu olema vähemalt keskmise kvaliteediga, samuti sobima otstarbeks, milleks hagejad seda vajavad, s.o. elamuks. Asjaolu, kas puudused välistavad asja kasutamise täielikult või üksnes osaliselt, ei oma mitte mingisugust tähtsust, kuigi on ilmselge, et suure tuleohu tõttu kütmisvõimaluseta majas, millise katus laseb läbi ebakvaliteetse ehituse tagajärjel ning kanalisatsioonisüsteem ja veevõimalus puudub jällegi ebakvaliteetse ehituse tagajärjel külmunud torude tõttu, ei ole võimalik elamiseks kasutada. Hagejad leiavad, et kostja pidi ette nägema, et hagejad soovivad uue eluaseme soetamisel oma korteri üürile anda. 2008.a. alguses oli kinnisvaraturg juba languses ning üldteadaolevalt üritati kinnisvara müümist võimaluse korral vältida. Igal juhul pidi kostja ette nägema, et enda vana eluaset hagejad niisama tühjalt seisma ei jäta, vaid kas üürivad selle välja või võõrandavad, s.t. teenivad tulu. Tulenevalt VÕS § 127 lg-st 3 sätestatust ei oma kahju ettenähtavus antud juhul ka tähtsust. Kostja müüs hagejatele sihilikult, pahatahtlikult ning täiesti teadlikult nõuetele mittevastava elamu, mistõttu on ta vastutav hagejatele tekitatud kahju eest, sealhulgas saamata jäänud tulu eest. VÕS § 132 lg 4 alusel saab saamata jäänud kasutuseeliseid nõuda ka juhul, kui isikud on küll asja valdajad, kuid nad ei saa enda valdaja õigusi teostada, s.o. asja kasutada. Täiesti põhjendamatu ning asjasse puutumatu on kostja märkus, et hagejad elavad neile kuuluvas korteris. Kui nad oleksid olnud sunnitud üürima uue eluaseme, oleksid hagejad õigustatud nõudma lisaks saamata jäänud kasutuseeliste hüvitamisele ka otsese varalise kahju hüvitamist. X.Kostja jäi 11.11.2009 toimunud kohtuistu kohtuistungil tungil varasemate vastuväidete juurde.
Hagejad ja kostjad ei ole üheski lepingus kokku leppinud ehitustööde tegemises, rääkimata kokkulepetest seoses ehitustööde kvaliteediga. Sõlmitud müügilepingus puuduvad ka tingimused selle kohta, milliseks otstarbeks või millisena hageja kinnisasja oluliseks osaks olevad hooned ostab. Puudub kokkulepe isegi selle kohta, et kinnisasjal asuvad hooned peaksid olema kasutus- ja elamiskõlbulikud. Hagejad olid teadlikud kõigist ehitustöödest, mistõttu on hagejatele enne ostu sooritamist teatavaks saanud müügieseme omadused muutunud ka lepingutingimusteks. Hagejad pidid ostmisel aru saama ja tõenäoliselt saidki aru, et nad ostavad kinnisasja koos vanade hoonetega, s.t nad pidid aru saama, et võib tekkida vajadus majas teha remonditöid. Hageja ei tee vahet puudusel, mis välistavad asja kasutamise ja puudustel, mis ei välista asja kasutamist. Oluline on hinnata puudusi selle pinnalt, kas konkreetne puudus välistab asja kasutamise. Kostja on seisukohal, et kaks aastat peale võõrandamist ilmnenud puudused seoses põrandate hüdroisolatsiooniga või seinte niiskuskindluse puudumine ei välista asja kasutamist, samuti ei välista asja kasutamist kaevumaja vähene soojustus, varikatuse ning avatäitega seotud puudused - ehitusstandardile mittevastavus ei välista asja kasutamist. Kostja ei saanud ega pidanud ette nägema võimalust, et hagejad soovivad neile kuuluva korteri üürile anda ning tulu teenida. Selliste riskide panemine müüjale tooks kaasa olukorra, kus müüjal on ebamõistlikult suured kohustused ja riskid. XI . Maakohtu otsustus otsustus ja selle põhjendused. Hagejad on esitanud kostja vastu nõude poolte vahel sõlmitud kinnistu müügilepinguga kostja poolt üle antud lepinguesemel (elamul) avastatud puudustega seotud kahjude hüvitamiseks. Kohus, olles ära kuulanud hagejate ja kostja esindaja seisukohad, üle kuulanud poolte esitatud tunnistajad, uurinud esitatud kirjalikke tõendeid, sh. eksperdiarvamust, leiab, et hagejate esitatud kahjunõue lepinguesemel esinenud puuduste kõrvaldamiseks tehtavate tööde ja täitmata kohustuse (kiviaia ehitus) maksumuse hüvitamiseks ning viiviste nõudes, samuti saamata jäänud tulu osas on põhjendatud täielikult ja kuulub vastavalt ka rahuldamisele. Kohus ei pea põhjendatuks saamata jäänud kasutuseeliste nõuet, millises osas kuulub hagejate nõue rahuldamata jätmisele. VÕS § 208 lg 1 kohaselt kohustub müüja asja müügilepinguga andma ostjale üle olemasoleva, valmistatava või müüja poolt tulevikus omandatava asja ning tegema võimalikuks omandi ülemineku ostjale, ostja aga kohustub müüjale tasuma asja ostuhinna rahas ja võtma asja vastu. VÕS § 217 lg 1 järgi peab ostjale üleantav asi vastama lepingutingimustele..
1) Kostja S K omandas 26.07.2007 vaidlusaluse kinnistu nr.xxxx asukohaga xxxx koos selle osaks olevate osade ja päraldistega.
2) Kinnistu omandamise järgselt alustati kostja poolt koheselt kinnistul asuva vana elamu (ehitusaasta 1910) renoveerimistöödega, mida teostas kostja poeg M K koos palgatud töömeestega. 3) 06.12.2007 sõlmitud notariaalse kinnistu müügilepingu, ühishüpoteegi seadmise lepingu, asjaõiguslepingu ning kinnistamisavalduse alusel (edaspidi: müügileping) omandasid hagejad kostjalt eelpoolnimetatud kinnistu nr.xxxx koos selle osaks
olevate osade ja päraldistega (I, lk 13-20), saades kinnistu kaasomanikeks võrdsetest mõttelistes osades (müügilepingu p 2.1; I, lk 14; kanne kinnistusraamatus 11.12.2007). 4) Müügilepingu p.2.1 kohaselt on kinnistu ostuhinnaks 1 300 000 krooni, milline summa on hagejate poolt kostjale lepingu tingimuste kohaselt täielikult tasutud. 5) Enne müügilepingu sõlmimist olid hagejad tutvunud lepinguesemega ja käinud ka korduvalt kohapeal kostja poolt renoveeritavat objekti vaatamas. 6) Kinnistu anti hagejatele üle kostja esindajana tegutsenud M K`i poolt 14.12.2007 koostatud üleandmise-vastuvõtmise akti alusel (üle anti objekti võtmed ja kogu dokumentatsioon, mis puudutab nimetatud objekti) (I, lk 21). 7) Üleandmise-vastuvõtmise akti p 3 kohaselt lepiti kokku, et pooleli oleva, parklat ääristava looduslikust kivist müüri kohustub müüja lõplikult valmis ehitama hiljemalt 01.mai 2008; akti p 4 kohaselt kohustub müüja puhastama elamu kuurialusest sodi ning prügi. 8) Hagejad teatasid kostjale 15.12.2007 küttekolletes tõmbe puudumisega tekkinud probleemidest. 9) Hagejad said ööbida vaidlusalusel kinnistul asuvas elamus 15.12.2007-20.12.2007 kuni küttekollete kasutamise keelamiseni. 10) Litsentseeritud korstnapühkija A L ́ koostatud aktidest 20.12.2007 ja 31.12.2007 nähtuvalt on küttekollete kasutamine elamus nende tuleohtlikkuse tõttu keelatud (I, lk 22, 23). 11) 27.12.2007 saatsid hagejad kostjale avalduse täiendava tähtaja andmiseks puuduste kõrvaldamiseks kuni 09.01.2008, teatades, et lisaks küttekollete osas tuleohutuse nõuetega ilmnenud puudustele on ilmnenud ehituslikult ka muud puudused (keskkonnanõuetele vastava kanalisatsiooni puudumine, elektrijuhtmete mittenõuetekohane paigaldamine, elamus tuulekindluse puudumine ning põrandalauad olid lahti; üle ei olnud antud kaevu passi ( (I, lk 24-30). 12) 08.01.2008 esitatud vastuses ei nõustu kostja hagejate pretensioonidega, kinnitades, et tema poeg M K on tema kui müüja esindajana andnud 14.12.2007 lepingueseme nõuetekohaselt üle sellises seisus, millest hagejad olid eelneva ülevaatamise käigus teadlikud. 13) OÜ Akat Ehitus juhataja poolt vaadati hagejate tellimusel vaidlusalusel kinnistul olev elamu üle 28.01.2008 ning esitati hinnapakkumine „Eramu rekonstrueerimistööde kohta“ summas 331 993 krooni (I, lk 36-37), milles on välja toodud firma esindaja poolt elamu ülevaatamisel avastatud puudused. 14) Hagejad esitasid 04.02.2008 kostjale nõude kahjude hüvitamiseks summas 355 751 krooni (lisaks OÜ AKAT hinnapakkumisele sisaldas nõutud summa korstnapühkijale tasutud 600 krooni, õigusabikulu, korteri üürilepingu ülesütlemisest saamata jäänud tulu) (I, lk 64-68). 15) Kostja oma vastuses 13.02.2007 hagejate esitatud kahjuhüvitise nõudega ei nõustunud (I, lk 69-70). 16) Müügieseme üleandmise-vastuvõtmise aktis 14.12.2007 ettenähtud töö – parklat ümbritseva looduslikust kivist müüri ehitamine – on käesoleva ajani teostamata. Hagejate nõudes märgitud kiviaia ehitamise maksumust (Tolira Ehituse OÜ 2809.2009 hinnapakkumine summas 28 055 krooni) kostja ei vaidlusta ( (II; lk 220). Pooled vaidlevad nende vahel sõlmitud müügilepingu esemeks olnud asja lepingutingimustele vastavuse ja kostja vastutuse üle.
kvaliteedile, mistõttu kostja on kohustatud ilmnenud puuduste kõrvaldamiseks vajalikud kulutused hüvitama, samuti on kostja kohustatud hüvitama sellega seoses hagejatel saamata jäänud tulu ning kasutamata kasutuseelise.
maja vaatama”/..../”Siis sain teada, et nad olid saanud informatsiooni, et seda maja renoveeritakse. Jutu jätkuks nad ütlesid, et otsivad elamiseks maja, et osta ja maja võiks olla Haljala lähedal. Nad olid rääkinud M P. Ma küsisin kunagi M P, et mis võiks selline renoveeritud maja maksta. M.P ütles, et renoveeritud maja võiks sellisel kujul maksta ca 1,2-1,6 miljonit krooni. Ma näitasin hagejatele, et renoveerime maja, käisime ühes ja teises toas, neile meeldis maja. Nad ütlesid, et kui tahate müüa, siis ei annaks ma teistele teada, vaid teataks neile”/ (II, lk 29).../”Hagejad käisid vaatamas, millal töö valmis saab. Esimest korda, kui nad käisid, siis oli katus tehtud, vesi ja kanalisatsioon paigaldatud, WC oli valmis ja rehetoa põrand oli tehtud uus, saun ei olnud valmis, suure toa põrand ei olnud lihvitud ja ka seinad, elektrisüsteem oli lõpuni paigaldamata”/ ...../“Maja üleandmine toimus 2 nädalat peale ostu-müügilepingu sõlmimist, kuna me ei jõudnud maja valmis sellisel kujul, nagu nad olid soovinud”. Minu soov oli maja valmis ehitada kevadeks. Rehetoa ja sauna olin soovinud jõuludeks valmis teha”./.../ “Ainuke tingimus, mis jäi, oli, et peale lepingu vormistamist oleme 2 nädalat veel majas ja teostame töid, mis olid kokku lepitud. M.P soovitas teha kirjaliku lepingu, mida oleks vaja veel teha. Me tegime kirjalikult lepingu, panime kirja, et teeme kuuri aluse ehitusprahist puhtaks ja kiviaia tegemise järgmise aasta maikuu keskpaigaks või lõpuks.”
Ka maja juures töid teinud tunnistaja E P`i ütlustest (II, lk 34-35) ilmneb, et hagejate sooviks oli ostmisel majja sisse kolida: ”Hagejaid nägin nädalas korra kindlasti, see oli kahe kuu
jooksul. Esimest korda nägin siis, kui nad tulid lihtsalt maja vaatama. Siis hiljem tulid juba ostusooviga. Vahe võis olla nädal või kaks. Hiljem hakkasid nad igal nädalal vaatamas käima. Nad vaatasid, kaugel me töödega oleme”/.../”Detsembri keskpaigani käisid tööd, siis sai maja valmis, omanikud tulid sisse”/. Tunnistaja T A kinnitas kohtus, et koos hagejatega maja ülevaatamise juures oli ka kostja poeg M K ning räägiti ”elamiseks kõlbulikust valmis majast. Oli juttu, et hagejad tulevad
sinna elama. Sellest juttu ei olnud, et hagejad ise peavad seal midagi veel tegema, igatahes minu juuresolekul küll mitte”. Ka tunnistaja HH N vastas küsimusele, kas oli juttu, et maja müüakse poolikuna, järgmist: “Absoluutselt mitte ei olnud poolikuna müümisest (..juttu..), M K lubas kõike teha, mis veel vaja “ (II, lk 24). Kohus nõustub kostja väidetega selles, et tegemist oli vana majaga ning poolte vahel ei olnud sõlmitud töövõtulepingut ehitustööde tegemiseks, samuti ei olnud müügilepingus kokku lepitud kvaliteedi osas esitatavates erinõuetes, kuid eelpool toodud tunnistajate ütlustega on täielikult tõendatud, et vastavalt hagejate soovile pidi ostetav elamu olema renoveeritud, tööd lõpetatud ja elamiskõlbulik. Esinevate puuduste, eelkõige tule- ja keskkonnaohustusnõuetele mittevastavuse tõttu, ei osutunud elamu elamiskõlbulikuks ja seega ei vasta ka lepinguese lepingutingimustele.
tänapäevaselt elamiseks kõlbulik maja ja et vesi ja kanalisatsioon oleks sees. Ma ütlesin, et 1,2-1,5 miljonit, ei teadnud, mida seal tulevikus veel välja võidakse ehitada”./ Pärast seda teatas M P selles piirkonnas maja ostmiseks soovi avaldanud hagejatele, et “seal käib maja renoveerimine” ja “see võib müüki minna” ning 12.11.2007 käis tunnistaja koos hagejatega maja üle vaatamas, kui tööd olid veel pooleli. M P oli ka juures notari müügilepingu vormistamisel ning viis oma sõnade kohaselt“ asja lõpuni”, olles ka maja üleandmise juures. Ainsa tegemata tööna pandi akti kirja kiviaia ehitamine / “Mai kuuks pidi olema kivid pandud parkla astangu serva”/ (II, lk 26). Seega on tõendatud, et kostja teostas ehitustöid eesmärgiga elamu müügikõlbulikuks muutmiseks.
ilmsiks tulema elamusse sissekolimisel küttekollete kasutamisele asumisel. Hagejatega koos elamut vaatamas käinud T A seletas küll tunnistajana, et nägi probleeme maja soojustusega “nii ülevalt, alt kui kõrvalt”/.. /M.K väitis, et seinad on soojustatud, kuid vana voodrit ei ole maha võetud, ei saa soojustust olla pandud”/ ..., kuid samas ei teadnud tunnistaja kinnitada, kas ta osutas hagejate tähelepanu sellele asjaolule enne müügilepingu sõlmimist või hiljem (II; lk 25). Ei T A ega keegi teistest enne müügilepingu sõlmimist kohapeal käinud tunnistajatest ei märganud ka tulekolletel esinenud puudusi ega elektrijuhtmestiku paiknemist lael heinte sees. Alles küttekolletega ilmnenud probleemide tekkimisel ja korstnapühkija poolt lepinguobjekti hoolsamal ülevaatamisel, samuti OÜ Akat vastava ala spetsialisti A K kaasamisel said hagejad teadlikuks lisaks veel ka teistest varjatud ehituslikest puudustest. Osa esinevatest puudustest ilmes alles ehitustehnilise ekspertiisi käigus konstruktsioonide avamisel.
töötas, küttesüsteem oli korras, kanalisatsioon oli korras”/ ./”Pretensioonid tekkisid 2 nädalat peale ostmist”/ ./”Enam ei meeldinud neile midagi, kõik oli halvasti ja pahasti, küttekolded ei tööta, elektrisüsteemis pidi midagi imelikku olema.” /(II; lk 29).
laeosa mittetihedusest tingitud suitsu sisseajamine, kaminal kolde lubamatus läheduses olevad puitdetailid ja suitsutoru ühenduskoha õhutiheduse puudumine, samuti on pliidi elemendid vanad ja deformeerunud – vajalik on remont; ahju kivist müüritises on praod, sleppe, mis juhib suitsu ja eralduvaid gaase kõigist elamu küttekolletest ainsasse korstnasse, on ära vajunud ja selle asendit on lubamatult fikseeritud metalllindiga, sleppes esinevad praod (esinevate puuduste tõttu on vajalik olemaolev sleppe lammutada ja uus ehitada). Ekspert on toonud esile ka olulised puudused kanalisatsiooni keskkonnanõuetele mittevastavuses, kaevumaja ehituslikes puudustes, elektrikaablite nõuetevastases ja ohtlikus paigaldamises (isoleerimata, lahtiselt heinte sees jne), katusekatte ja peaukse varikatuse puudulikus paigalduses (harjalaudade ebaõige paigaldamine või puudumine, millest on tingitud sademete läbijooks); ehitatud sauna ja pesuruumi lagede, seinte ja põrandate niiskus-kindluse ja soojapidavuse puudumine (esinevad mädanemistunnused), saunas, duširuumis ja WC-s ventilatsiooni puudumine, uute- keraamiliste plaatidega kaetud põrandate ehitamisel kasutatud segu halb kvaliteet, hüdro- ja soojusisolatsiooni puudumine jne (II; lk 137-147). Ehitustehnilise ekspertiisi aktist nr C-4909 nähtub, et eksperdi poolt objekti ülevaatamise juures viibisid nii hagejad kui kostjat esindanud M K, kes on ka eksperdile andnud selgitusi läbiviidud ehitustööde ja ilmnenud ehituslike puuduste kohta, seejuures on ekspertiisi käigus avatud hoone kaetud konstruktsioone, et saada selgust tegelikult väljaehitatud konstruktsioonide kohta. Ekspertiisiaktile on lisatud hulgaliselt fotomaterjali objekti ülevaatamisel ilmnenud puudustest, samuti on ekspert osundanud ehitustegevust reguleerivatele õigusaktidele. Ekspertiisi käigus tuvastatud puudused nähtuvad osaliselt juba hagejate poolt hagiavaldusele lisatud fotodelt (tulekollete seisukord (I, lk 38-42,51), elektrijuhtmete paiknemine heintes (I, lk 43-44) kaevumaja soojustus (I, lk 48), katuse väändunud harjalauad (I, lk 45-47), samuti katuse läbijooksu tõendavad fotod (I, lk 183-185); enamus ekspertiisiga tuvastatud puudustest ilmnes ka juba OÜ Akat spetsialisti A K `poolt objekti ülevaatamise kohta koostatud aktis ja esitatud hinnapakkumises (I, lk 36-37). Ekspertiisi läbiviimisel ja saadud informatsiooni analüüsimisel on ekspert jõudnud järeldusele, et käesoleval juhtumil on ulatuslike renoveerimistööde läbiviimisel tegemist Ehitusseaduses sätestatust tulenevalt ehitamisega (ekspertiisi akt p 4.3, II; lk 147).. Ehitusseaduse (edaspidi: ES) (kuni 01.01.2008 redaktsioonis) § 1 lg 6 kohaselt on ehitamine: 1) ehitise püstitamine; 2) ehitise laiendamine; 3) ehitise rekonstrueerimine; 4) ehitise tehnosüsteemide muutmine; 5) ehitise lammutamine. Enne ehitusseaduse jõustumist ehitatud ehitis ei pea ES § 72 lg 1 kohaselt vastama käesoleva seaduse §-s 3 sätestatud nõuetele, välja arvatud ehitise ohutusele sätestatud nõuete osas. ES § 3 lg 1 vastavalt peab ehitis olema projekteeritud ja ehitatud hea ehitustava ning ehitamist ja ehitusprojekti käsitlevate õigusaktide kohaselt ega või tekitada ohtu inimese elule, tervisele või varale või keskkonnale. Sama paragrahvi lg 4 kohaselt ei või ehitis ohustada selle kasutajate ega teiste inimeste elu, tervist või vara ega keskkonda. Samuti tuleb vältida/ .../ehitisega seonduva heitvee, suitsu ja tahkete või vedelate jäätmete puudulikku ärajuhtimist. Ehitise osades ega pindadel ei või koguneda niiskust inimese elu, tervist või vara ohustaval määral. ES § 12 sätestab ehitamisele esitatavad nõuded, milleks on muu hulgas ehitamine vastavalt ehitusprojektile (lg 1) ja ehitusloa olemasolu (lg 2). Samad nõuded kehtivad ka üksikelamu ehitamisel enda tarbeks (ES § 12 lg 4). ES § 31 kohaselt dokumenteerib tehtavad tööd ehitamist teostav isik ning ehitamise tehnilisteks dokumentideks on ehitusprojekt ja selle muudatused, ehitustööde päevik, kaetud tööde aktid, ka muud ehitamist iseloomustavad dokumendid, nagu näiteks teostusjoonised ja ehitustoodete vastavussertifikaadid.
Kostja on omaks võtnud, et vastavad projektid ja ehitus- ning kasutusload (seda ka kanalisatsiooni rajamise ja elektrijuhtmestiku paigaldamise osas) tal puuduvad ja ta ei ole ka tõendanud vastavate taotlustega kohaliku omavalitsuse poole pöördumist.
– 63 797 krooni), millele lisandub projekteerimistööde maksumus summas 15 000 krooni, transpordikulu 3 456 krooni, ja käibemaks 20% summas 46 891 krooni (II, lk 208). Ehitusmontaažitööde maksumus koosneb elamus avastatud puuduste kõrvaldamiseks remonditööde üldehitustööde eelarvest – 136 162 krooni ning vajalike eritööde maksumusest (ventilatsioonitööd, elektritööd ja väliskanalisatsioonitööd) summas 75 338 krooni, samuti ehitusprahi väljaveokulust – 4500 krooni. Kostja, mitte nõustudes hageja märgitud puudustest tuleneva kahju hüvitamises kohustusega, ei vaidlusta eksperdi poolt esiletoodud vajalikke ehitus-ja remonditöid ning nende maksumust.
Kuna ostjate sooviks oli saada ostetud asjana elamiskõlbulik elamu ja ekspertiisiaktis loetletud puudustest tulenevalt on tegemist elamiskõlbmatu ehitisega, siis on kostja kui müüja poolt hagejatele üle antud lepingutingimustele mittevastav asi. Elamu, milles meie klimaatilistes tingimustes puudub kütmisvõimalus ning mille kanalisatsioon on keskkonnaohtlikkuse tõttu sisuliselt olematu, samuti ei ole tagatud veega varustamine, ei vasta ilmselgelt elamule esitatavatele keskmistele kvaliteedinõuetele. VÕS § 218 ega ka üldine võlaõigusseaduse lepingulise vastutuse süsteem ei näe vastutuse eeldusena ette kohustuse rikkuja teadmist oma kohustuse rikkumisest ega asja puudusest. Seega, olenemata asjaolust, kas kostja teadis või ei teadnud nendest puudustest, vastutab ta ilmnenud puuduste eest (Riigikohtu lahend ts. asjas nr. 3-2-1-115-04). Asjaolu, et tegemist oli vana renoveeritava majaga, on ekspert arvesse võtnud. Nii ei ole ekspert puuduste kõrvaldamiseks vajalike remonditööde maksumuse arvestamisel märkinud seinte, lagede ja ka olemasolevate puitpõrandate puudulikku soojustust ning nimetatud puuduste kõrvaldamiseks ei ole hagejate poolt nõude täpsustamisel ka enam nõuet esitatud.
lepingueseme hagejatele üle. Samas on kostja oma vastustes kohtule kinnitanud kanalisatsioonitööde teostamist vastavalt nõuetele, on esitanud kohtule ka vastava AS-I Fertil mahuti sertifikaadi kostja poolt maasse paigutatud mahuti kohta (I, lk 142) ning kostja poeg M K kinnitas veel kohtus tunnistajana ütlusi andes just nimetatud sertifikaadile vastava jääkvee kinnise kogumismahuti olemasolu. Tegelikult ilmnes ekspertiisi läbiviimisel tehtud lahtikaevamisel, et maasse oli paigutatud kemikaalide hoidmiseks kasutatav plastmassist nõu, mis maapinna survest oli kokkukägardunud ning millele olid sisse tehtud augud. Köögist tulev vesi juhiti aga otse maapinda (ekspertiisi akt, II, 146).
Kostja väited kiviaia hilisema ehitamise võimatusest seoses hagejate soovimatusega nimetatud tööde tegemiseks kostja saadetud töömeeste poolt, ei ole tõendatud. Tunnistaja M K` ütlused 2008.a. aia ehitamiseks Haljala poe juurest värvatud töömeeste saatmisest on vastuolus tunnistaja A T`e ütlustega selles, et 2008.aastal ei ole ta vaidlusaluse maja juures üldse käinudki. Tunnistaja A T seletas, et ta võttis kiviaia ehitamiseks ühe lühemat kasvu mehe auto peale Haljala poe juurest. /“M oli temaga kokku leppinud ja me pidime temaga
kiviaeda hakkama ehitama. See oli siis, kui katus oli valmis, see oli septembris 2007. See mees jäi sinna, mina pidin tagasi tulema. Läksin kella kahe paiku. Seda meest seal ei olnud, aed jäi tegemata” / (II, lk 37).Seda, et lubatud maakividest aed on valmis ehitamata ja maakivid laiali rohu sees maas, tõendavad ka asjas kostja enda poolt kohtule esitatud fotod (I, lk 169-173).
alates 01.05.2008 kuni 18.12.2009 summas 3988.50 krooni ja kokku seisuga 18.12.2009 moodustab viivis 51 193.44 krooni.
tootja nõudeid, alumise põhja sügavus võis olla 2,5 m maapinnast. Mahutil öeldi juhendis, et pealmise osa ja maapinna vahele peab jääma 1 m kuni 1,5 m./ ../ See oli kinnine paak.Hagejatele näitasin, kus asub, kus on väljavõtu toru, avasin selle kaane. Rääkisin, et tegemist on kinnise süsteemiga.. / .../ Ma ei oska öelda, kas hagejatele andsin tehnilise passi või mitte. Üks paberileht on mul selle kohta igatahes endal olemas”//. Kostja poolt hagejatele ja kohtule esitatud sellekohased väited on täielikult ekspertiisi käigus ümber lükatud. Hagejate saamata jäänud tulu seisuga 14.10.2009 moodustab kokku summa 55 000 krooni (2500 krooni x 22 kuud).
Kohus nõustub kostja vastuväitega, et hagejad ei ole kaotanud valdust kostjalt soetatud asja (lepinguesemeks oli kinnistu) üle ning hagejatele kuuluv asi ei ole ka kostja valduses. Samuti on VÕS § 132 lg 4 järgi silmas peetud kahjustatud asja kasulikkust või vajalikkust isikule eelkõige tema majandus- või kutsetegevuseks või tööks. Nimetatud asjaolusid hagejate suhtes ei esine. Hagejad tuginevad asjaolule, et neil puudus võimalus lepingueset eesmärgipäraselt (elamiseks) kasutada ja seetõttu on nad põhjendatud nõudma saamata jäänud kasutamiseelisena analoogse elamu üürimisel eeldatava üüritulu. Kohus leiab, et kahjude hüvitamise eesmärgiks ei ole kostja karistamine; hagejad elavad neile kuuluvas korteris ning kohus on rahuldanud nende nõude nimetatud korteri väljaüürimise võimatusest saamata jäänud tulu osas. Kokku peab seega kohus põhjendatuks hagejate kasuks kostjalt välja mõista leoinguesemerl esinenud puuduste kõrvaldamise ja aia ehitusega seotud kahjuhüvitise nõudena ning saamata jäänud tulu katteks seisuga 11.11.2009 (281 347 + 28 055 + 55 000) = 364 402 krooni ning 18.12.2009 seisuga viivist summas 51 193.44 krooni.
Kohtukulude jaotusest TsMS § 173 lg 1 kohaselt asja menetlenud kohus esitab menetluskulude jaotuse menetlusosaliste vahel kohtuotsuses. TsMS § 173 lg 3 kohaselt menetluskulude jaotuses näeb kohus ette, millised menetluskulud keegi menetlusosalistest peab kandma. TsMS § 162 lg 1 kohaselt kannab hagimenetluses kulud pool, kelle kahjuks otsus tehti. Hagi osalisel rahuldamisel tuleb asjas esinenud menetluskulud vastavalt hagi rahuldatud osale jaotada järgmiselt: 364 402 : 397 402 = 0,9169 x 100 = 91,69 %, s.t. 91,69 % kantud menetluskuludest jääb kostja kanda ning 8,31 % asja menetluskuludest jääb vastavalt hagejate kanda. Hagejal on TsMS § 174 lg 1 kohaselt õigus nõuda asja lahendanud esimese astme kohtult menetluskulude rahalist kindlaksmääramist lahendis sisalduva kulude proportsionaalse jaotuse alusel 30 päeva jooksul, alates kulude jaotuse kohta tehtud lahendi jõustumisest. Avaldusele lisatakse menetluskulude nimekiri ning kulusid tõendavad dokumendid. TsMS § 452 lg 1 kohaselt tehakse kohtuotsus avalikult teatavaks kohtukantselei kaudu. TsMS § 453 lg 1 ja 2 kohaselt kohtuotsuse kohtukantselei kaudu teatavakstegemine ei välista ega piira kohtu kohustust toimetada kohtuotsus menetlusosalistele kätte. Kohus juhindus veel TsMS § 386 lg 2; 442; 461 lg 4; 468 lg 1 p 2 ja 632 nõudeist. Kohtunik: Ärakiri õige Nooremreferent
/allkiri/
Irma Külavee
/allkirjastatud digitaalselt/
Lea Herne
Tartu Ringkonnakohtu 17.05.2010
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.