2-07-30412
Kohus
Tartu Maakohus
Kohtukoosseis
kohtunik Eveli Vavrenjuk
Otsuse tegemise aeg ja koht
15. juuli 2008 Tartu Kohtumaja
Tsiviilasja number
2-07-30412
Tsiviilasi
V.P. hagi OÜ M. vastu töövaidluses
Menetlusosalised ja nende esindajad
Kohtuistungi toimumise aeg
• • •
hageja V.P. kostja/avalduse esitaja OÜ M. kostja/avalduse esitaja esindaja vandeadvokaat Kaspar Lind (IMG Advokaadibüroo Tartu mnt 2 (City Plaza), 10145)
25.06.2008.a.
Kuna kostja pole täitnud ühtegi nõuet vastavalt Tartumaa Töövaidluskomisjoni otsusele, palub hageja nõuda kostjalt välja maksmata palk tehtud töö eest ja päevarahad olles töösuhtes OÜ-ga M. ajavahemikul 14.02.2007.a. kuni 09.03.2007.a. ja viivis lõpparve kinnipidamise eest. Kokku summas 23 792,55 krooni.
Kostja 13.05.2008.a. toimunud istungil leidis, et hageja on raha osaliselt kätte saanud täituri kaudu, sest ei olnud hageja kontonumbrit. Tunnitasuks on hageja arvestanud 50 krooni, kuid seda ei ole tõendatud. Kostja ei nõustu tunnitasu arvestamisega suuruses 50 krooni. Kostja avaldas Statistikaameti kodulehel olevad andmed, mille kohaselt veoautojuhtidel tunnitasu 2006. aastal oli
toimikus on olemas selle kohta tõend. Loetleb töövaidluskomisjoni otsust. Tõend palgaülekande kohta on lisas mis on töövaidluskomisjoni toimikus. Kandja on H.P. kes tegeleb ülekannetega. Ei ole vaidlust selle üle, et 350 krooni on päev pooled on kokku leppinud ja ka selle üle ei ole vaidlust, et lähetus oli 21 päeva. Vaidlus on selle osas kas summa on kätte saadud või mitte. Kostja esindaja leidis, et kui hageja on seisukohal, et pole summat kätte saanud, aga raha on üle kantud, siis pole tõendit selle kohta et hageja oleks palunud tasuda summa ema kontole. Kostja esindaja sõnul ülekanded on tehtud: 26.02.2007 on ülekanne 3200 krooni, 01.03.2007 -4700 krooni ja 05.03.2007 – 1600 krooni. Kokku 9500 krooni. Hageja leiab, et ei ole märget selle kohta, et talle anti 500 eurot. Hageja on kõik ise ära maksnud nii telefoni kui muud maksud. Nüüd käib vaidlus summade tasumise osas ja ema arvete osas. Summa 9500 on tasutud ema arvele aga see on kulude katteks. 500 eurot anti sularahas kätte kulude katteks. 500 eurot anti kaasa kuna töölähetus pidi olema 10 päeva, aga kuna lähetus oli kokku 21 päeva, siis need on kulude katteks kantud summad ema arvele. Kulude arvestuse lehel on kirjas, mis olid kantud reisi välte. Kokku oli kulutusi 1 085,15 eurot. Antud juhul on selge see, et hageja on 23 päeva töötanud. Kostja esindaja sõnul on vähem makstud 100 krooni ja kostja esindaja võtab selle omaks. Peaks olema 9600 krooni aga on kantud üle 9500 krooni (tl 72). Hageja jääb nõude juurde 7350 krooni päevaraha osas. Hageja nõue lõpparve kinnipidamise eest on summas 10350 krooni - 23 päeva ja 9 tundi päevas 50 krooni tunnis: kokku 207 tundi. Kostja esindaja sõnul on kõik summad, mis olid ettenähtud, tasutud, puudub alus kinnipidamise osas palka nõuda.
Kohus leiab, et hagi tuleb rahuldada osaliselt. Maksmata palga nõude 6 092,55 krooni osas hageja kinnitab, et 4 724 krooni on summa, mis ta on kätte saanud (tl 71). Maksmata palga osas on seega nõue 1369 krooni, millest hageja loobub, juhul, kui see on tulumaks. Kostja täiendava vastuse kohaselt (22.5.2008.a., tl 56) on ta tasunud täitemenetluse käigus hagejale 4 724 krooni. 6 092,55 kroonist on 0,6 % töötuskindlustus (37 krooni) ja tulumaks 1332 krooni. Kokku teeb 37+1 332=1 369 krooni. Tulumaksuseaduse (TuMS) § 13 lg 1 järgi tulumaksuga maksustatakse kõik rahalised tasud, mida makstakse töötajale või avalikule teenistujale, sealhulgas palk, lisatasu, juurdemakse, puhkusetasu, avaliku teenistuse seaduse § 46 alusel makstav puhkusetoetus, töölepingu lõpetamisel või teenistusest vabastamisel ettenähtud hüvitis, kohtu või töövaidluskomisjoni poolt väljamõistetud hüvitis või viivis ja puhkuseseaduse § 26 alusel riigi poolt hüvitatav tasu täiendavate puhkusepäevade eest. Töötuskindlustuse seaduse (TKindlS) § 4 lg 1 p-de 1 ja 2 järgi töötuskindlustusmakse on sundkindlustuse makse liik töötuskindlustuse sihtotstarbeliseks rahastamiseks, mida maksavad kindlustatu ja tööandja. Maksuseaduse (MKS) § 4 lg 2 järgi Maksumaksjal on kohustus maksta ainult seadustega ettenähtud riiklikke ja kohalikke makse maksuseadustes ning valla- või linnavolikogu määrustes sätestatud määrades ja korras. Järelikult on 1 369 krooni tulumaksu ja töötuskindlustusmakse summa, mida tööandja OÜ M. kui maksumaksja peab tasuma riigile. Töövaidluskomisjoni toimikus nr. 9.11-02, 881-2007 tl-l 41 on ka tõend selle kohta, et OÜ M. on tasunud nimetatud maksud. Järelikult ei kuulu summa 1 369 krooni väljamõistmisele V.P. kasuks kuna hageja on nimetatud summa juba kätte saanud ja tegemist on kinnipeetud maksuga. Kohtutäituri 23.01.2008.a. (tl 61) maksekorralduse järgi kuulus täiteasjas nr 186/2008(148 maksmisele summa 5 794 krooni, mis sisaldab endas 4 724 krooni V.P. maksmata palka ja kohtutäituri tasu 1 070,85 krooni. See näitab, et Töövaidluskomisjoni otsuse tegemise hetkel (09.07.2007.a.) ei olnud OÜ M. V.P. ’ile töötasu maksnud. PalS § 32 näeb ette tööandjale kohustuse töölepingu lõpetamise päeval maksta välja kõik tööandjalt saada olevad summad. Selle nõude rikkumise eest on tööandja vastutus TLS § 119 lg 2 alusel ja töötajal on õigus nõuda lõpparve
kinnipidamise eest ühe kuu keskmist palka. Järelikult, kuna tööandja ei olnud töölepingu lõpetamise päeval seda nõuet täitnud, tuleb OÜ’lt M. välja mõista V.P. ’i kasuks lõpparve kinnipidamise eest 10 350 krooni. Pooltel tekkis vaidlus V.P. ’i tunnitasu osas. Töösuhte alguses ei olnud pooled kokku leppinud tunnitasu määras, mistõttu võttis OÜ M. aluseks keskmise tunnitasu. Hageja on vaidlustanud selle ning võtnud oma nõuete aluseks tunnitasu 50 krooni. Kostja on viidanud Statistikaameti andmetele, mille järgi 2004.a. oli brutotunnipalk veonduse, laonduse ja side valdkonnas 46,02 krooni, 2005.a. 50,96 krooni ja 2006.a. 58,08 krooni. Kostjaga kirjavahetuses olnud Statistikaameti esindaja kirjast (tl 62) nähtub, et veoautojuhtide tunnipalk 2005.a. oktoobris oli 39,75 krooni ja 2004.a. oktoobris 38,61 krooni. Kostja on viidanud sellele, et 50-kroonine tunnipalk ei ole tõenäoline arvestades tunnipalga üsna vähest tõusu 2004.a. ja 2005.a. Statistikaameti 2007.a. I kvartalis oli veonduse, laonduse ja side alal palgatöötaja keskmine brutopalk tunnis 68,44 krooni1, samas kui palgatöötaja keskmine brutopalk tunnis IV kvartalis 2006.a. oli 62,87 krooni2. Kui võrrelda tunnitasu tõusu veonduse, laonduse ja side valdkonnas alates 2004.a. ning arvestada tugevat tõusu alates 2006.a. lõpust (2005.a. keskmine tunnipalk 50,96, 2006.a. IV kvartalis 62,87 krooni) leiab kohus, et V.P. ’i tunnitasuna 50 krooni arvestamine on Statistikaameti andmeid arvestades põhjendatud. Seega kuuluvad ülalnimetatud nõuded väljamõistmisele arvestades tunnitasuna 50 krooni. V.P. on kohtule esitanud mitmeid võõrkeelseid tõendeid, mis tõendavad tema kulutusi. Hageja loobus nendest tõenditest, mis on võõrkeelsed ning kohus jättis hageja poolt esitatud võõrkeelsed tõendid tl 18, 19, 20, 22, 23, 24 25, 26, 27, 30, 32, 35 TsMS § 33 lg 1 alusel tähelepanuta, kui võõrkeelsed dokumendid, mille tõlke esitamist hageja ei soovi. Võõrkeelsetel tõenditel esinevad kulude summad klapivad hageja poolt esitatud kuluaruandes olevate summadega. Kuna kuluaruandest kui tõendist ei ole hageja loobunud ning ei ole kostja esitanud selle kohta vastuväiteid, võtab kohus selle tõendina arvesse. Esitatud kuluaruandelt nähtub, et hageja kulutused olid kokku summas 1 089,15 eurot. Hageja sai reisikulutusteks kätte sularahas 500 eurot ning 9 500 krooni, mis kanti osade kaupa tema ema H.P. arvele (tõend Töövaidluskomisjoni toimikus nr 9.1102, 881-2007, tl 40). Lähetus pidi kestma 10 päeva, milleks hagejale oli ette nähtud 500 eurot. Sõit läks pikemaks ning H.P. arvele makstavate summade tõendilt nähtub, et esimene maksmine on teostatud 26.02.2007.a., mis oli täpselt 10 päeva 16.02.2007.a.-st, s.o. lähetuse algusest. See näitab veelkord, et 26.02.2007.a.-ks olid hageja rahalised ressursid ammendunud ning ta vajas raha. Järgnevad maksed tehti 01.03.2007.a. ja 05.03.2007.a., kokku summas 9 500 krooni. Seega oli hageja kasutuses reaalselt 500 eurot + 9 500 krooni, tegelikud kulutused olid 1 089,15 eurot. Tegelikest kulutustest tuleb maha lahutada 500 eurot, 220 eurot (trahvid, mida tööandja ei hüvita) ja 9 500 krooni, mis hagejale lähetuse pikenedes üle kanti. (1 089,15 – 500 – 220)x15,64 – 9 500= 3726,5 krooni. Antud lahenduskäik näitab, et tegelikult maksti V.P. ’ile 3 726,5 krooni rohkem, kui tal reaalselt kulus. See summa tuleb maha lahutada päevarahadest 7 350 krooni, mis kuuluvad väljamõistmisele. Järelikult kuulub väljamõistmisele 7 350 – 3726,5 = 3 623,5 krooni. TsMS § 173 lg 1 kohaselt esitab asja menetlenud kohus menetluskulude jaotuse menetlusosaliste vahel kohtuotsuses või menetlust lõpetavas määruses. TsMS § 173 lg 3 sätestab, et menetluskulude jaotuses näeb kohus ette, millised menetluskulud keegi menetlusosalistest peab kandma. Tulenevalt TsMS § 162 lg-st 1 kannab hagimenetluses kulud pool, kelle kahjuks otsus tehti. Kuna antud asjas rahuldas kohus hagi osaliselt, tuleb menetluskulud jätta poolte endi kanda. Kohtunik
Statistikaameti kodulehekülg: http://www.stat.ee/18460 11.juuli 2008.a. Statistikaameti kodulehekülg: http://www.stat.ee/18694 11.juuli 2008.a.
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.