Otsuse avalikult teatavakstegemine Tsiviilasi
03.oktoober 2007 Tartu Maakohtu Viljandi kohtumajas
Asja lahendamine
nr 2- 06- 29995 Heli Septemberi hagi Viiratsi Lastekodu vastu töölepingu lõpetamise aluse ebaseaduslikuks tunnistamine ja hüvitise väljamõistmine kirjalikus menetluses
Kohtukoosseis
kohtunik Silvi Maiste
Hageja
Heli September (isikukood xxxxxxxxxxx; elukoht xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ) Eda Saik
Hagi ese
Hageja esindaja Kostja Kostja esindaja
Viiratsi Lastekodu ( registrikood 70002868; aadress Lastekodu 6 Viiratsi 70101 Viljandi maakond) juhataja Ingrid Kask
Kostja esindaja
vandeadvokaat Eha Lillsaar
Resolutsioon Jätta rahuldamata nõue muuta töölepingu lõpetamise alus ning lõpetada hageja tööleping TLS § 79 lg 1 alusel. Jätta rahuldamata nõue tunnistada töölepingu lõpetamine Viiratsi lastekodu poolt TLS § 76 aluse ebaseaduslikuks. Jätta rahuldamata nõue mõista tööandjalt, Viiratsi Lastekodult välja hüvitis töölepingu lõpetamise ebaseaduslikkuse eest kuue kuu keskmise kuupalga ulatuses s.o. 27 325.00 krooni. Edasikaebamise kord Kohtumenetluse on kohtuotsuse peale õigus edasi kaevata Tartu Ringkonnakohtule apellatsioonkaebuse esitamisega; apellatsioonikaebuse esitamise tähtaeg 30 päeva, alates otsuse apellandile kättetoimetamisest, kuid mitte hiljem kui viie kuu möödumisel otsuse avalikult teatavakstegemisest. Apellatsioonikaebus võidakse lahendada kirjalikus menetluses, kui kaebuses ei taotleta selle lahendamist istungil. Asjaolud
Hageja ja kostja vahel sõlmiti tööleping 02. oktoobril 2005.a. 30. juunil 2006.a. esitas hageja kostjale avalduse töösuhte lõpetamiseks omal soovil Eesti Vabariigi Töölepinguseaduse § 79 lg 1 alusel alates 1. augustist 2006.a.
Hageja nõue lugeda töölepingu lõppenuks TLS § 79 lg 1 alusel on töövaidluskomisjoni poolt rahuldatud. Kostja ei ole seda vaidlustanud, mistõttu ei ole seda nõuet võimalik maakohtus uuesti menetleda. Rahuldamata tuleb jätta ka hageja taotlus lugeda töölepingu lõpetamine TLS § 76 alusel ebaseaduslikuks ja hüvitise väljamõistmiseks 6 kuu keskmise kuupalga ulatuses. ITLS § 24 lg 3 kohaselt kui töövaidluskomisjon jätab avalduse rahuldamata või rahuldab selle osaliselt, võib avaldaja esitada kohtusse hagi asja lahendamiseks rahuldamata osas. Hagis võib esitada üksnes samad nõuded, mis esitati töövaidluskomisjonile. Kostja on 18.08.2006 avaldusega töövaidluskomisjonile esitanud kaks nõuet:
töölepingu lõpetamise tõttu õiguskaitsevahendite kohaldamiseks ning sunnitud töölt lahkumise tõttu 6 kuu hüvitist õiguskaitsevahendina taotleda. Kohtu põhjendused Individuaalse töövaidluse lahendamise seaduse § 24 lg 1 töövaidluskomisjoni otsusega mittenõustumisel võivad vaidlevad pooled pöörduda sama töövaidluse läbivaatamiseks maakohtusse ühe kuu jooksul, arvates töövaidluskomisjoni otsuse ärakirja saamise päevale järgnevast päevast. Lg 3 kohaselt kui töövaidluskomisjon jätab avalduse rahuldamata või rahuldab selle osaliselt, võib avaldaja esitada kohtusse hagi asja lahendamiseks rahuldamata osas. Hagis võib esitada üksnes samad nõuded, mis esitati töövaidluskomisjonile. Töövaidluskomisjoni otsuse on Heli September kätte saanud 21.septembril 2006. Töövaidluskomisjoni otsusega 13.septembril
rahuldati avaldus osaliselt. Töövaidluskomisjon otsustas lugeda Heli September ja Viiratsi Lastekodu vaheline tööleping lõppenuks 31.07.2006 TLS § 79 lg 1 aluselt töötaja algatusel. Hageja palus hagiavalduses muuta töölepingu lõpetamise alus ning lõpetada hageja tööleping TLS § 79 lg 1 alusel. Kohus leiab, et selles osas tuleb jätta hagi rahuldamata, kuna töövaidluskomisjon on hageja avalduse rahuldanud. Hageja on hagiavalduses esitanud nõude tunnistada töölepingu lõpetamine Viiratsi lastekodu poolt TLS § 76 aluse ebaseaduslikuks. Töövaidluskomisjoni otsuses on märgitud, et töövaidluskomisjon ei ole tunnistanud avaldaja töölepingu lõpetamist ebaseaduslikuks ( lugenud vaid töölepingu lõppenuks teisel alusel vastavalt avaldaja nõudele ja tuvastatud asjaoludele ) ega saanudki seda teha, kuna avaldaja ei ole vaidlustanud oma töölepingu lõpetamise õigsust s.t. ei ole komisjonile esitanud nõuet tunnistada temaga töölepingu lõpetamine ebaseaduslikuks, avaldaja nõudepiiri komisjon ületada ei saa. ITLS § 14 lg 3 p 4 kohaselt töövaidluskomisjonile esitatavas avalduses märgitakse järgmised andmed: avaldaja selgelt ja ühemõtteliselt väljendatud nõue, rahalise nõude korral näidatakse nõudesumma. Kohus leiab, et töövaidluskomisjon on õigesti tuvastanud, et avaldaja ei ole oma avalduses esitanud selgelt ja ühemõtteliselt väljendatud nõuet tunnistada töölepingu lõpetamine ebaseaduslikuks. ITLS § 14 lg 3 kohaselt hagis võib esitada üksnes samad nõuded, mis esitati töövaidluskomisjonile. Seega kohus leiab, et avaldaja ei saa esitada kohtule hagis nõuet tunnistada töölepingu lõpetamine ebaseaduslikuks. Hageja leiab hagiavalduses, et ITLS § 14 lg 3 sätestatud juhul on tegemist määratlemata õigusmõistega. Üheski õigusaktis ei ole sätestatud, millist sõnakasutust tuleb oma nõude esitamisel kasutada. Inimeste keelekasutuse oskus ja keeletunnetus on erinevad. Asjaolu, et töövaidluskomisjonile esitatud avalduses oli puudu töövaidluskomisjoni poolt nõutav lause “Tunnistada töölepingu lõpetamise aluse ebaseaduslikuks”, ei tähenda seda, et antud nõuet hageja ei esitanud. Hageja esitas kaks nõuet kokkukirjutatuna ühte lausesse: nii nõue tööleping ebaseaduslikuks tunnistada kui ka selle eest hüvitist saada. Pealegi kordas hageja nõuet töölepingu ebaseaduslikuks tunnistamisest ka suuliselt töövaidluskomisjoni istungil. Töövaidluse menetlemisel on oluline välja selgitada poolte tegelik tahe. Inimene, kes ei ole elus kokku puutunud juriidilise sõnakasutusega ja esitab avalduse töövaidluskomisjoni, ei tule selle pealegi, et juristidele mõtteomaseks saanud lause “Tunnistada töölepingu lõpetamise alus ebaseaduslikuks” kirja panna. Hageja nõue on antud juhul kirjutatud kokku ühte lausesse hüvitise väljamõistmise nõudega.
Kohus leiab, et hageja arvamus töövaidluskomisjonile nõude väljendamise kohta, et sellest välja lugeda nõue töölepingu lõpetamise ebaseaduslikuks tunnistamiseks, ei ole põhjendatud. Kohus leiab, et ei ole võimalik arutada nõuet, mis ei ole selgelt ja ühemõtteliselt väljendatud. Töövaidluskomisjoni istungi protokollist ei ole näha, et oleks üldse räägitud töölepingu lõpetamise ebaseaduslikuks tunnistamisest. Avaldaja on andnud ütlusi, et tööandja rikkus tööseadusandlust ning lõpetas töölepingu poolte kokkuleppel. Sel juhul oleks ta võinud kasvõi päevapealt lahkuda. Tööandja ei tunnista oma vigu ning sellepärast nõuab ta 6 kuu keskmist palka. ITLS § 24 lg 6 kohaselt hagi või avalduse saamisel nõuab kohus töövaidluskomisjonist välja asja lahendamise materjalid ja võtab need toimikusse. Esitatud tõendid loetakse kohtusse esitatuks. Nimetatud sättest tulenevalt kasutab kohus töövaidluskomisjoni materjale kui kohtusse esitatud materjale. ITLS § 28 lg 1 kohaselt ebaseaduslik on töölepingu lõpetamine asjaolude puudumisel, mille esinemine on seaduse järgi töölepingu lõpetamise aluseks, või kui seaduses näidatud töölepingu lõpetamise alust on kohaldatud selleks kehtestatud protseduurireegleid oluliselt rikkudes. Kohus peab vajalikuks märkida, et antud juhul ei ole tegemist ebaseadusliku töölepingu lõpetamisega ITLS § 28 lg 1 mõistes. Asjaoludest nähtuvalt esitas hageja tööandjale avalduse omal soovil lahkumiseks. Tööandja lõpetas töölepingu poolte kokkuleppel. TLS § 79 lg 1 kohaselt määramata ajaks sõlmitud töölepingu lõpetamisest teatab töötaja tööandjale vähemalt üks kuu ette. TLS § 76 kohaselt poolte kokkuleppel võib töölepingu lõpetada igal ajal, kui üks pooltest esitab vastavasisulise kirjaliku taotluse ja teine pool annab lepingu lõpetamiseks kirjaliku nõusoleku. Mõlema töölepingu lõpetamise aluseks on töötaja kirjalik avaldus töösuhte lõpetamiseks. Antud vaidluses oli töölepingu lõpetamise algataja hageja, kes esitas tööandjale avalduse omal soovil töölt lahkumiseks. Oma avalduses töövaidluskomisjonile on avaldaja märkinud, et tööandja on lõpetanud töölepingu poolte kokkuleppel, kuigi see oli tema isiklik otsus. Hageja on hagiavalduses esitanud nõude mõista tööandjalt, Viiratsi Lastekodult välja hüvitis töölepingu lõpetamise ebaseaduslikkuse eest kuue kuu keskmise kuupalga ulatuses s.o. 27 325,00 krooni. Töölepingu ebaseaduslikul lõpetamisel tööandja algatusel on töötajal TLS § 117 lg 1 järgi õigus nõuda enda tööle ennistamist, töölepingu lõpetamise aluse formuleeringu muutmist ja sunnitud töölt puudumise aja eest keskmist palka. Sama tuleneb ka ITVS § 29 lg-st 1, mille kohaselt on töölepingu lõpetamise ebaseaduslikuks tunnistamisel töötajal õigus nõuda endist tööd või ametikohta, ja ITVS § 30 lg 1 järgi mõistab töövaidlusorgan töötaja tööle ennistamisel töötajale välja keskmise palga sunnitud töölt puudumise aja eest, välja arvatud seaduses ettenähtud erijuhtudel. Seega on töölepingu ebaseaduslikul lõpetamisel töötajal eelkõige õigus nõuda enda tööle ennistamist ja hüvitist sunnitud töölt puudumise aja eest. Kohus leiab, et kuna töölt lahkumine toimus hageja ( kui töötaja ) algatusel, omal soovil, mida hageja on korduvalt rõhutanud, ei ole töötajal mingit alust nõuda enda tööle ennistamist. Kohus leiab, et hüvitis nõue töölepingu lõpetamise ebaseaduslikkuse eest on aluseta ja ei ole põhjendatud. Menetluskulude jaotus TsMS § 162 lg 1 kohaselt kannab hagimenetluse kulud pool, kelle kahjuks otsus tehti.
TsMS § 162 lg 1 kohaselt hagi osalise rahuldamise korral kannavad pooled menetluskulud võrdsetes osades, kui kohus ei jaota menetluskulusid võrdeliselt hagi rahuldamise ulatusega. Kohus leiab, et menetluskulud tuleb jätta hageja kanda.
Silvi Maiste Kohtunik
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.