Tsiviilasi nr.2-05-22410 (2/10927099/05)
10 aprillil 2007.a. Harju Maakohus Kentmanni kohtumajas koosseisus: kohtunik Arne Kolnes sekretäri Erlike Karjus juuresolekul , hageja esindaja adv. Mati Maksing, kostja esindaja adv. Siiri Schneider osavõtul, arutas avalikul istungil 5. veebruaril 2007.a. JP(isikukood XXX, XXX) hagi EAS ( teg.kood XXX, XXX) vastu töölepingu lõpetamise ebaseaduslikuks tunnistamise, tööle ennistamise ja hüvitise nõudes, l e i d i s: Hageja nõuded:
Asjaolud Hageja töötas kostja Tallinna Postikeskuses autojuhina pideva tööstaažiga alates 1. novembrist 1999 tähtajatu töölepingu alusel (lisa 1). Töölepingu p 2.4 kohaselt andis hagejale tööülesandeid ja kontrollis nende täitmist dispetšer. 2005. aasta algul pöördus hageja taotlusega kostja poole, võimaldada tal algaval aastal pikemat palgata puhkust seoses tervise taastamise vajaduse ja selleks kavandatava välisreisiga. Kostja andis kirjaga nr 20 (lisa 2) 4. veebruarist 2005 garantii, et hageja töökoht kostja juures säilib kogu reisi ajal. Kõnealune kiri oli adresseeritud Ameerika Ühendriikide Suursaatkonnale, kuid kirjast ja selle sisust oli teadlik ka hageja.
arvata, et hr J oleks vahepeal meelt muutnud, sest just personaliosakonnast anti hagejale nõu, et avaldusele tuleks lisada arsti soovitus. Palgata puhkuse avaldusele lisaski hageja 19. mail 2005 arsti soovituse jääda depressioonivastase ravi läbimise tõttu mõneks ajaks puhkusele (lisad 5 ja 6). Hageja avaldusele ei vastatud, mida hageja koosmõjus varasemate nõusolekutega tõlgendas põhjendatult avalduse aktsepteerimisena ning jäigi 20. maist 2005 puhkusele. Palgata puhkuse ajal viibis hageja plaanikohaselt välismaal, millest oli kahtlemata teadlik ka kostja. Hageja sai puhkuse ajal välismaal viibides kukkumise tagajärjel trauma ning talle tehti kaks operatsiooni. Pärast tagasipöördumist Eestisse alustati hageja tervislikust seisukorrast 15. augustil 2005 töövõimetusleht, mis kestis kuni 29. septembrini 2005 (lisa 7). Telefoni teel teavitas hageja kostja personaliteenistust oma tööle asumise võimatusest. Personaliosakonna juhataja pr H L palus kirjutada hagejal trauma kohta seletuskirja; töölepingu lõpetamisest pr L hagejale ei rääkinud. Hageja saatis seletuskirja kostjale 29. augustil 2005 (lisa 8). Kostja saatis 14. septembril 2005 hagejale kirjad nr 190 ja 191 (lisad 9 ja 10), mis mõlemad olid koostatud pr Lepiku poolt personaliosakonnast. Hageja ei pea loogiliseks ega ka võimalikuks, et kui kirjadele lisatud käskkirjad (lisad 11 ja 12) olid olemas juba hageja ja pr Lepiku telefonikõnede ajal augusti teisel poolel, et pr L ei oleks hagejat sellisest asjaolust teavitanud ning küsinud seletuskirja hilisemate vahejuhtumite kohta. Kostja karistas hagejat distsiplinaarkorras väidetavalt juba 15. juunil 2005 käskkirjaga nr 4-d ja lõpetas 16. juuni 2005 käskkirjaga nr 188-k ühepoolselt hagejaga töölepingu Eesti Vabariigi töölepingu seaduse (TLS) § 86 p 6 alusel väidetava töökohustuste rikkumise eest. Töölepingu lõpetamise käskkirjaga määrati kinni pidada hageja lõpparvest 11,7 tasatöötamata puhkuse kalendripäeva töötasu. Hageja ei nõustunud kostja seisukohtadega ja esitas 22. septembril 2005 vastuse (lisa 13) ning sisuliselt ka taotluse kostja käskkirjad tühistada. Kostja hageja kirjale ei vastanud. Soovides asuda 30. septembril 2005 pärast töövõimetuslehe lõppemist taas tööle, selgus hagejale, et kostja teeb selleks endiselt takistusi. Alles ka 30. septembril 2005 allkirjastas hageja eelviidatud käskkirjad. Hageja pöördus 3. oktoobril 2005 Tallinna ja Harjumaa Töövaidluskomisjoni (lisa 14) ja nõudis töölepingu lõpetamise ebaseaduslikuks tunnistamist, tööle ennistamist ja lõpparvest kinnipeetud puhkusetasu tagastamist. Kostja vaidles hageja avaldusele vastu (lisa 15) ja hageja esitas omakorda vastulause (lisa 16). Töövaidluskomisjoni menetluses tuvastati, et hageja keskmine päevapalk kostja juures oli 432,81 krooni (lisa 17). Töövaidluskomisjon jättis oma 10. novembri 20005 otsusega, mille hageja sai kätte 17. novembril 2005, hageja taotlused rahuldamata (lisa 18). Hageja peab siinkohal vajalikuks märkida ka asjaolu, et tegemist ei ole poolte esimese töövaidlusega, vaid aasta varem tuvastas töövaidluskomisjon asjas nr 9.01-02/2179/04 kostjapoolse rikkumise ja ebakorrektse käitumise (lisa 19). Hageja arvates võib hagejaga töölepingu ebaseaduslik lõpetamine olla kantud eelmise vaidluse tagamaadest ja kostja esindajate suutmatusega leppida toonase lahendiga.
Hageja nõuded ja nende põhjendused 2.1 Hagejaga töölepingu lõpetamise ebaseaduslikkus 2.1.1 Hageja viibimine puhkusel Puhkuseseaduse § 32 kohaselt võib töötajale tema soovil anda palgata puhkust poolte kokkuleppega määratud ajaks. Asjaolude kohaselt oli hageja ja kostja vahel saavutatud kokkulepe hageja palgata puhkusele jäämisest alates 21. maist 2005, arvestusega, et 20. mai tööpäev kaetakse hageja poolt töövõimetuslehe ajal töötatud tööajaga. Niisugust asjaolu kinnitab ka kostja tõend 4. veebruarist 2005. Kostjale oli hageja soov palgata puhkusele jäämisest teada juba varem, kuid kirjalikult taotles hageja puhkust 11. mail 2005. Kui kostja asubki seisukohale, et ta alles siis sai teada hageja palgata puhkuse soovist, ka sel juhul ei ole võlaõigusseaduse (VÕS) §-dest 6 ja 7 tulenevate hea usu ning
mõistlikkuse põhimõtetega kooskõlas hageja teadmatusse jätmine tema avalduse suhtes otsuse langetamisest. Senise põhjal on hageja seisukohal, et ta viibis 15. ja 16. juunil, mil kostja vormistas hagejaga töölepingu lõpetamise, palgata puhkusel. TLS § 91 lg 1 p 2 keelab tööandjal lõpetada töölepingut töötaja puhkuse ajal. Seega on töölepingu lõpetamine ebaseaduslik. 2.1.2 Töötajale määratud distsiplinaarkaristuse ebakohasus Ka juhul, kui kostja ei pidanud võimalikuks hageja palgata puhkuse avalduse rahuldamist, on hageja seisukohalt talle määratud distsiplinaarkaristus ilmselt ebakohane. Kostja on distsiplinaarkaristuse määramise käskkirjas nr 4-d märkinud töölepingu lõpetamise alusena TLS § 103 lg 2, st olukorra, kus esineb töötaja esmakordne jäme töökohustuste rikkumine. Hageja on seisukohal, et antud asjaoludel ei saa olla tegemist hageja jämeda töökohustuste rikkumisega. Töötaja teavitas tööandjat aegsasti oma soovist puhata, tööandja oli vastavast soovist teadlik ja sellega ka suusõnaliselt nõustunud. Ekslik on käskkirjas sisalduv väide, et hageja puhkusele jäämine põhjustas kostja töö ümberkorraldamist, sest hageja viibis niigi varasemalt haiguslehel ja kostjal ei olnud võimalust ette arvestada, millal hageja haiguslehelt tagasi pöördub. 2.1.3 Puudused töölepingu lõpetamise vormistamisel Töötajate distsiplinaarvastutuse seaduse (TDVS) § 11 lg 2 p 3 kohaselt tuleb distsiplinaarkaristuse määramise käskkirjas muuhulgas märkida süüteo, samuti karistamisel arvesse võetud muude asjaolude kirjeldus. Kostja on jätnud käskkirjas nr 4-d kajastamata asjaolud, et kostja oli teadlik hageja soovist jääda palgata puhkusele ja et kostja ei vastanud hageja vastavasisulisele taotlusele mõistliku aja jooksul. Tegemist on karistuse määramisel oluliste asjaoludega, millega kostja oleks pidanud tööandjana arvestama ja need ka käskkirja märkima. TDVS § 11 lg 1 p 6 nõuab, et distsiplinaarkaristuse vormistamisel oleks näidatud karistust määrava isiku nimi. Kõnealune käskkiri sisaldab üksnes allkirjastaja perekonnanime. Nimeseaduse § 3 lg 1 kohaselt koosneb isikunimi aga eesnimest ja perekonnanimest. Toodud põhjustel on kostja 15. juuni 2005 käskkiri 4-d vorminõuete rikkumise tõttu samuti vastuolus seadusega. Lisaks peab hageja vajalikuks märkida, et hageja arvates ei järginud kostja töölepingu lõpetamise otsustamisel vajalikku hoolt. Hageja võinuks puududa töölt ootamatu haiguse vms põhjusega, mistõttu olnuks samuti raskendatud või võimatu hagejaga suhtlemine mobiiltelefoni või kirja teel. Kohasem olnuks oodata kostja naasmine ja siis anda kujunenud olukorrale hinnang. Hageja on töötanud kostja juures pikemat aega ja teeninud kohusetundliku tööülesannete täitmise eest ka äramärkimist, seega ei saanud kostja eeldada, et tegemist võiks olla põhjuseta ja omavoliliselt töölt lahkuva isikuga. 2.2 Tööle ennistamise nõue TLS § 117 lg 1 esimese alternatiivi kohaselt on töölepingu ebaseaduslikul lõpetamisel tööandja poolt töötajal õigus nõuda enda tööle ennistamist. Lisaks on antud asjaoludel hagejal samasugune nõue tulenevalt kostja poolt 4. veebruari 2005 tõendis võetud ühepoolsest kohustusest säilitada hagejale töökoht hageja Ameerika Ühendriikides viibimise ajaks. Kostja ei piiranud oma lubadust mingil viisil ajaliselt, seega oli kostjal kooskõlas VÕS § 8 lg-ga 2 kõnealuse tõendiga võetud kohustus säilitada hageja töökoht ja mitte lõpetada hagejaga töölepingut. 2.3
Töölt sunnitult puudutud aja eest keskmise palga nõue
TLS § 117 lg 1 kolmanda alternatiivi kohaselt on töölepingu ebaseaduslikul lõpetamisel tööandja poolt töötajal õigus nõuda sunnitud töölt puudumise aja eest keskmise palga maksmist. Kostja on töövaidluskomisjoni menetluse ajal tõendanud, et kostja keskmine päevapalk on 432,81 krooni. Hageja arvates on kohane nõuda keskmist palka alates päevast, mil hageja pärast palgata puhkuse ja töövõimetuslehe lõppemist soovis tööle asuda, st alates 30. septembrist 2005 (kaasa arvatud). 2.4 Kohtukulude nõue Tsiviilkohtumenetluse seadustiku § 60 lg 1 alusel mõistab kohus poole taotlusel, kelle kasuks otsus tehakse, teiselt poolelt välja vajalikud ja põhjendatud kohtukulud. Hageja esitab kohtukulude nimekirja ja kuludokumendid kohtuistungil või muuks kohtu määratud tähtpäevaks ja palub hageja kohtukulud kostjalt välja mõista. Kostja kohtukulud tuleb hageja arvates jätta kostja kanda.
Muud taotlused 3.1 Riigilõiv Riigilõivuseaduse (RLS) § 16 lg 1 p 1 alusel on hageja vabastatud riigilõivu tasumisest käesoleva hagi esitamisel. 3.2 Dokumentaalsed tõendid Hageja on käesoleva vaidluse asjaolude esitamisel viidanud lisas toodud dokumentaalsetele tõenditele. Hageja soovib iga tõendiga tõendada vastavat asjaolu, aga ka neid aspekte, millele hageja viitas sama tõendi käsitlemisel oma nõuete õiguslike põhjenduste esitamisel.
3.3 Kohtuistungi määramine Pidades silmas käesoleva vaidluse läbivaatamise suhteliselt lühikest protsessitähtaega; kohtu, kostja ja kostja võimaliku esindaja ning hageja esindaja tihedaid töögraafikuid, taotleb hageja esindaja kohtuistungi aja eelnevat kooskõlastamist poolte esindajatega.
JP hagile EAS vastu Aegumise kohaldamise nõue. Hageja on esitanud käesolevas menetluses kohtule hagiavalduse nõude nr.3, millist ta töövaidluskomisjonile ei esitanud: ITLS § 30 lg.1 tulenev nõue- hüvituse maksmine töölepingu ebaseaduslikul lõpetamisel. Nimetatud nõue on seotud töölepingu lõpetamise õigsuse vaidlustamisega, tegemist on hüvitusenõudega, mitte palganõudega ja seetõttu leiame, et sellele nõudele kehtib ITLS § 6 lg.2 ettenähtud ühekuune nõude esitamise tähtaeg. Dokumendid töölepingu lõpetamise kohta saadeti hagejale posti teel 18.06.2005.a. Hagiavalduse, milles töötaja esmakordselt taotles töölt sunnitult puudutud aja eest hüvituse väljamõistmist, esitas hageja kohtule 16.12.2005.a. Leiame, et haginõue nr.3 on aegunud ja palume selle nõude osas kohaldada aegumist. Kostja ei tunnista hageja nõudeid ka sisuliselt. Järgime vastuses hagiavalduse numeratsiooni, mis lihtsustab vastuse käsitlemist.
veebruari alguses, teavitas ta personaliosakonda oma soovist sõita korralise puhkuse ajal Ameerika Ühendriikidesse turismireisile ja selleks vajavat ta viisa saamiseks kinnitust, et talle säilitatakse reisi ajaks töökoht. Kostja taolise tõendi hageja soovil talle andis. Kostja pidas tõendit andes silmas töökoha säilimist korralise puhkuse ajaks. Hageja väide, et ta küsis jaoskonnajuhatajalt 02.05.2005.a. vaba päeva, ei vasta tegelikkusele. Hageja väide, et ta informeeris 03.05.2005.a. enda töövõimetusest tööandjat, ei vasta tegelikkusele. Hageja väide, et ta tuli tööle 04.05.2005.a. kostja palvel, ei vasta tegelikkusele. Hageja ja kostja vahel ei ole sõlmitud kokkulepet, et 3. ja 4. mail töötatud päevad märgitakse töögraafikusse pärast töövõimetuslehe lõppemist töötatud päevadena. Tegelikud asjaolud olid järgmised. Jaoskonnajuhataja VJ sai 04.05.2005.a. valvemehhanikult teada, et hagejal olevat töövõimetusleht, aga kuna ta soovis sõita liinile, ei teinud valvemehhanik talle takistusi. Kui hageja 04.05.2005.a. liinilt tuli, küsis jaoskonnajuhataja temalt selgitusi, et kas tal on töövõimetusleht ja kui on, miks ta töötab. Alles siis avaldas hageja tööandjale, et tal on töövõimetusleht ja järgmisel päeval ta tööle ei tule. Kostja sai hageja soovist jääda kolmeks kuuks palgata puhkusele teada tähitud kirja teel,mille hageja oli postitanud 11.05.2005.a. Kostja ei saanud hageja soovi rahuldada, kuna sel hetkel töökorraldus seda ei võimaldanud. Hageja väide, et ta oli rääkinud oma palgata puhkuse soovist osakonnajuhataja V.J , ei vasta tegelikkusele. Kostja ei ole mingilgi moel hagejale avaldanud, et tema palgata puhkusele jäämise avaldus rahuldatakse, seega ei saanud hageja mitte kuidagi tõlgendada, et tema avaldus on aktsepteeritud. Peale palgata puhkuse sooviavalduse postitamist ei võtnud hageja kostjaga mitte kordagi isiklikult ühendust ja jäi alates 20.05. 2005.a.omavoliliselt töölt eemale. Hageja väide, et kostja oli teadlik hageja viibimisest välismaal, ei vasta tegelikkusele. Välismaale mineku soovi ei olnud hageja kostjale maininud ka palgata puhkuse avalduses. Hageja põhjendas avalduses oma soovi saada palgata puhkust seoses tervise parandamisega, mitte välismaale sõiduga. Kostjal puudub käesoleva ajani teadmine, kas ja mitu korda hageja 2005.a. jooksul Ameerika Ühendriikides viibis. Töövaidluskomisjonis jättis hageja vastamata küsimusele, mis kuupäeval ta Ameerika Ühendriikidesse sõitis. 23.05.2005.a. sai kostja tähitud kirjaga hageja töövõimetuslehe. Sellest sai tööandja teada, et töövõimetusleht oli väljastatud 03.05.2005.a. ja lõppes 19.05.2005.a. Kuna 20.05.2005.a. oli hageja graafikujärgne tööpäev, siis oleks hageja pidanud 20. 05.2005.a. tööle ilmuma, mida ta aga ei teinud. Kostja üritas hagejaga saada ühendust mobiiltelefoni teel, aga see oli välja lülitatud. Hageja selline käitumine tingis autojuhtide töögraafiku ümbertegemise ja häiris tööd. Kui hageja ei olnud 15.06.2005.a. ikka veel tööle ilmunud, ei jäänud kostjal üle muud võimalust, kui lugeda hageja puudunuks mõjuvate põhjuseta ning tööandjaga kokku leppimata töölt lahkumine omavoliliseks töölt lahkumiseks ning lõpetada tööleping TLS § 86 p.6 alusel töötajapoolsete töökohustuste rikkumise tõttu. Vastavalt TLS § 73 lg.3 lõpetab tööandja töötajaga töölepingu töötaja omavoliliselt töölt lahkumise päevast, mis järgneb päevale, mil töötaja töölt omavoliliselt lahkus. Kostja lõpetas hagejaga töölepingu 15. 06. 2005.a. töölepingu lõppemise päevaga 21.05.2005.a. Kostja saatis tähitud postiga hagejale distsiplinaarkaristuse ja töölepingu lõpetamise käskkirja hageja poolt kostjale avaldatud kahel aadressil, kirju aga vastu ei võetud ja mõlemad tähitud kirjad tulid tagasi hoiutähtaja möödumisel. Teistkordselt saadeti käskkirjad posti teel hagejale 14. 09.2005.a., millised hageja kätte sai. Kui hageja isiklikult ilmus kostja juurde 30.09.2005.a., siis anti talle käskkirjad ja tööraamat ka allkirja vastu isiklikult kätte. Hageja arvamus, et temaga töölepingu lõpetamine võis olla kantud 2004.a. pooltevahel toimunud töövaidluse tagamaadest, on põhjendamatu. Tegemist oli ebaolulise vaidlusega autokütuse limiidi kasutamise kohta. Asjaolu, et isikul on olnud kunagi tööandjaga töövaidlus, ei õigusta
tema distsiplinaarsüüteo toimepanemist. Tööleping hagejaga lõpetati põhjusel, et ta tööle ei tulnud.
Hageja kohtukulud palun jätta hageja enda kanda. Kostja kohtukulud palun hagejalt kostjale välja mõista. Kohtukulude nimekirja esitame kohtuistungil. Kohus kuulanud ära pooled ja uurinud dokumentaalseid tõendeid, leiab, et hagi ei ole põhjendatud ja tuleb jätta rahuldamata. Määramata ajaks 01.11.1999.a. sõlmitud töölepingu kohaselt töötas hageja AS-is E autojuhina. (tl. 9-10). AS E tõendist 04.02.2005.a. USA saatkonnale nähtuvalt on AS E kinnitanud, et garanteerib JP töökoha säilimise reisi ajaks (tl. 11). Töövõimetuslehest nähtuvalt on hageja haigestumise tõttu vabastatud töölt perioodil 03.05.2005.a. kuni 19.05.2005.a. (tl.12). JP avaldusest 11.05.2005.a. nähtuvalt on ta AS Eesti Postile esitanud avalduse milles soovib palgata puhkust 3 kuud alates 21.05.2005.a. tervise taastamise eesmärgil, millele on lisatud ka arsti soovituskiri . ( tl. 13, 15). AS E kirjast hagejale 14.09.2005.a. nähtuvalt on hagejale selgitatud, et töökorraldus ei võimaldanud talle palgata puhkust anda. ( tl. 18). AS E käskkirjaga 15 juunist 2005.a. nr. 4-d on karistatud JPt distsiplinaarkorras töölepingu lõpetamisega TLS § 86 p 6 alusel ning loetud töölepingu lõpetamise päevaks töötaja omavoliliselt töölt ärajäämise päevale järgnev päev, s.o. 21.05.2005.a. (tl. 20). AS E käskkirjaga 16. juunist 2005.a. nr 188-k lõpetati hagejaga tööleping 21. mail 2005.a. töötajapoolsel töökohustuste rikkumisel TLS § 86 p 6 alusel. (tl.21) Tunnistaja VJ ütlustega on tõendatud, et JP soovis saada kolm kuud palgata puhkust saadetud avalduse alusel, kuid tema kirjutas sellele eitava resolutsiooni ja personaliosakond tegeles hageja otsimisega. Kohus leiab, et hageja jäi omavoliliselt töölt ära, sest tema palgata puhkuse saamiseks esitatuid avaldust tööandja ei rahuldanud ja seega lõpetas tööandja hagejaga töölepingu seaduslikult TLS § 86 p 6 alusel. Kohus nõustub kostja vastuväidetega, et hageja poolt hagiavalduse p. 3 all esitatud nõue, s.o. nõue sunnitult töölt puudumise aja eest välja mõista keskmine palk 432,81 krooni päevas on aegunud. Õigeks ei saa lugeda ka hageja vastuväidet, et töölepingu lõpetamisel rikkus tööandja seadust. Poolte varasem töövaidlus ei kuulu antud asjas arvestamisele. Hageja on esitanud käesolevas menetluses kohtule hagiavalduse nõude nr.3, millist ta töövaidluskomisjonile ei esitanud: ITLS § 30 lg.1 tulenev nõue- hüvituse maksmine töölepingu ebaseaduslikul lõpetamisel. Nimetatud nõue on seotud töölepingu lõpetamise õigsuse vaidlustamisega, tegemist on hüvitusenõudega, mitte palganõudega ja seetõttu leiab kohus, et sellele nõudele kehtib ITLS § 6 lg.2 ettenähtud ühekuune nõude esitamise tähtaeg. Dokumendid töölepingu lõpetamise kohta saadeti hagejale posti teel 18.06.2005.a. Hagiavalduse, milles töötaja esmakordselt taotles töölt sunnitult puudutud aja eest hüvituse väljamõistmist, esitas hageja kohtule 16.12.2005.a. Eeltoodud põhjendusel tuleb selle nõude osas kohaldada aegumist. Eeltoodud tõendite põhjal leiab kohus, et hagi tuleb hagiavalduses märgitud alustel jätta täielikult rahuldamata. Kuna kohus jätab hagi rahuldamata, siis tuleb hageja kohtukulud jätta tema enda kanda. Kohus leiab, et kostja õigusabikulud 23 600 krooni antud asjas on ülepaisutatud, arvestades asja mahtu ja toimunud kohtuistungite arvu, ning leiab, et hagejalt tuleb välja mõista kostja kasuks õigusabikulu, mõistab kohus hagejalt kostja kasuks välja õigusabikulu 5900 krooni. Eeltoodu alusel ja juhindudes TLS §-dest 86 p 6, kohus
117 lg 1, TsMS §-dest 434, 435, 436, 438,
o t s u s t a s:
jätta JP hagi EAS vastu täielikult rahuldamata. Välja mõista JP`lt õigusabikulu 5900 ( viis tuhat üheksasada) krooni EAS kasuks. Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsioonkaebuse Ringkonnakohtule, arvates kohtuotsuse kättesaamisest.
päeva
jooksul
Tallinna
Arne Kolnes kohtunik
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.