2-06-30679
Kohus
Viru Maakohus
Kohtunik
Iris Kangur
Määruse tegemise aeg ja koht
17.jaanuar 2007.a, Narva, Narva kohtumaja
Tsiviilasja number Tsiviilasi, hageja nõue
2-06-30679
Menetlusosalised ja nende esindajad
Hageja: AS E... /.../ Hageja esindaja volikirja alusel: R... F... /.../ Kostja: D... B.../.../
Menetlustoiming
Menetluse taastamata jätmine
AS E...hagi D... B... vastu 2 670,95 krooni nõudes
Resolutsioon
2-06-30679 hagile vastamata jätmiseks või kohtuistungile ilmumata jätmiseks ja sellest teatamata jätmiseks on eelkõige liikluskatkestus, poole ootamatu haigestumine või lähedase ootamatu raske haigus, mille tõttu isik ei saanud hagile vastata või kohtusse ilmuda ega saata kohtusse esindajat. Kohus leiab, et esitatud kaja kohaselt kaja esitajal puudus mõjuv põhjus vastuse tähtaegselt esitamata jätmiseks. Selleks, et kohus saaks taastada asja menetluse, pidi kostja tõendama, et hagile vastamata jätmiseks oli kaja esitajal mõjuvaid põhjusi. Kohus leiab, et kuna kohtumenetlus ja kohtu asjaajamine toimub eesti keeles TsMS § 32 alusel, siis ei pea kohus mõistlikuks pidada tsiviilkohtumenetluse seadustiku mõtte kohaselt mõjuvaks põhjuseks hagile mittevastamiseks tõlgi otsimist. Vaidlust ei ole, et hagimaterjalid sai kostja kätte 20.11.2006.a., kohus peab kostjale antud 21 päevast tähtaega hagile vastamiseks mõistlikuks tähtajaks, et leida endale tõlk. Kostja ei ole kohtule veenvalt tõendanud, et tal ei olnud võimalik esitada vene keeles taotlust menetlustähtaja pikendmiseks. Kuna kostja D... B... ei tõendanud eelkõige asjaolu, et ta liikluskatkestuse, ootamatu haigestumise või lähedase ootamatu raske haiguse tõttu ei saanud vastus tähtaegselt esitada, jätab kohus D... B... kaja rahuldamata ning menetluse AS E... hagis D... B... vastu 2 670,95 krooni nõudes taastamata. Kohus teeb määruse eeltoodu alusel ning juhindudes TsMS §-dest 417 lg 4, 463-466, 661 lg 1 ja 2. Kohtunik
Iris Kangur
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.