TARTU HALDUSKOHUS
Jõhvi kohtumaja
KOHTUMÄÄRUS
Kohtuasja number
3-21-210
Määruse kuupäev
10.12.2021
Kohtunik
Reelika Kitsing
Kohtuasi
Pyotr Adonievi kaebus kahju hüvitamiseks
Menetlusosalised
Kaebaja – Pyotr Adoniev
RESOLUTSIOON
1.Tagastada Pyotr Adonievi kaebus.
2.Jätta Pyotr Adonievi taotlus menetlusdokumentide tõlkimise korraldamiseks rahuldamata.
Edasikaebamise kord
Määruse resolutsiooni punkti 1 peale võib esitada määruskaebuse otse Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul määruse kättetoimetamisest arvates (halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 121 lg 4, § 204 lg 1).
Muud selgitused
Määrus toimetatakse kaebajale kätte.
ASJAOLUD
1.09.03.2021 saabus Tallinna Halduskohtust kohtualluvuse järgi Tartu Halduskohtusse Pyotr Adonievi 26.01.2021. a kaebus. Kaebaja palub kohtul läbi vaadata kaebus seoses tema ebaseadusliku kinnipidamisega ajavahemikul 21.02.2019–18.08.2020. Kaebaja selgitab, et tal oli käimas kriminaalasi nr 1-16-9323 ja kohus mõistis talle 20.09.2018 kuus kuud vanglakaristust. Kuna karistus jõustus 2020. aastal, viidi ta üle vanglasse 18.08.2020. Kaebaja vanglas viibimine lõpeb 18.02.2021 ning seejärel saadetakse ta Venemaa Föderatsiooni, sest Eestis keelduti talle elamisloa andmisest. Kaebaja taotleb Politsei- ja Piirivalveametilt (PPA) 54 000 euro suuruse hüvitise väljamõistmist seoses tema 18 kuud kestnud ebaseadusliku hoidmisega kinnipidamiskeskuses. Kaebaja palub saata kohtu vastus, kui see on hilisem kui 18.02.2021, Eesti Saatkonda Peterburis. Kaebaja palub saata talle kohtu vastus vene keeles. Ühes kaebusega esitas kaebaja taotlused vabastada ta riigilõivu tasumise kohustusest kaebuse esitamisel ja anda talle riigi õigusabi korras advokaat, kes kaitseks tema õigusi.