lahend.ee
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
KohtulahendidÕigusaktidKohtudValdkonnadMCP
lahend.eeKohtudValdkonnadRiigi TeatajaEesti kohtulahendite otsing · nimistu.ee andmetel
Kohtulahendid/3-20-914/33

Rahvastik › Välismaalased

HaldusasiJõustunudTallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium · 27.05.2021

Lahendi andmed

Riigi Teataja
Kohus
Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
Kohtuasja number
3-20-914/33
Asja liik
Haldusasi
Kategooria
Rahvastik › Välismaalased
Menetlusliik
Üldmenetlus
Kuulutamise aeg
27.05.2021
Staatus
Jõustunud
Sõnade arv
6700
Lahend PDF →Riigi Teatajas →

Lahendi tekst

Riigi Teataja

Tallinna Ringkonnakohus

Kohtukoosseis

Eesistuja Virgo Saarmets, liikmed Villem Lapimaa ja Kaire Pikamäe

Otsuse tegemise aeg ja koht

27. mai 2021, Tallinn

Haldusasja number

3-20-914

Haldusasi

ZZ kaebus Politsei- ja Piirivalveameti 9. aprilli 2020. a otsuse nr 15.3-3.4/275-4 tühistamiseks

Vaidlustatud kohtulahend

Tallinna Halduskohtu 25. novembri 2020. a otsus

Menetlusosalised

Kaebaja – ZZ, esindaja Jelena Karžetskaja Vastustaja – Politsei ja Piirivalveamet, esindaja Triinu Moora

Menetluse alus ringkonnakohtus

Politsei- ja Piirivalveameti apellatsioonkaebus

Asja läbivaatamine

Kirjalik menetlus

RESOLUTSIOON

Jätta Politsei- ja Piirivalveameti apellatsioonkaebus rahuldamata ning Tallinna Halduskohtu 25. novembri 2020. a otsuse haldusasjas nr 3-20-914 resolutsiooni punkt 1 muutmata.

Menetlusosaliste menetluskulud apellatsiooniastmes jätta nende endi kanda.

Otsuse avaldamisel asendada ZZ, CC ja PP nimed ning otsuses viidatud kriminaalasjade numbrid tähemärgiga.

EDASIKAEBAMISE KORD

Otsuse peale võib esitada kassatsioonkaebuse Riigikohtule hiljemalt 28. juunil 2021 (HKMS § 212 lg 1). Vastuseks teise menetlusosalise poolt esitatud kassatsioonkaebusele ja sellega ühiseks läbivaatamiseks võib esitada vastukassatsioonkaebuse 14 päeva jooksul kassatsioonkaebuse menetlusosalisele kättetoimetamisest arvates või ülejäänud kassatsioonitähtaja jooksul, kui see on pikem kui 14 päeva (HKMS § 215 lg-d 1 ja 3). Kui kassaator soovib asja arutamist kohtuistungil, tuleb seda kassatsioonkaebuses märkida, vastasel korral eeldatakse, et ta on nõus asja lahendamisega kirjalikus menetluses (HKMS § 213 lg 1 p 5). Sõltumata kohtuistungi soovi märkimisest võib Riigikohus

Sarnased lahendid

Rahvastik
  • 06.07.20263-26-1127/20Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 02.07.20263-25-2126/93Riigikohtu halduskolleegium
  • 02.07.20263-26-1026/46Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 26.06.20263-24-3298/24Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 26.06.20263-24-3396/14Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
  • 26.06.20263-26-1162/8Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium

3-20-914 kassatsioonkaebuse läbi vaadata kirjalikus menetluses, kui ta ei pea istungi korraldamist vajalikuks (HKMS § 223 lg 1). Kui menetlusosaline soovib kassatsioonkaebuse esitamiseks saada menetlusabi, tuleb tal Riigikohtule esitada vastavasisuline taotlus. Menetlusabi taotluse esitamine ei peata menetlustähtaja kulgemist (HKMS § 116 lg 5) ning kassatsioonitähtaja järgimiseks peab menetlusabi taotleja tegema tähtaja kestel ka menetlustoimingu, mille tegemiseks ta menetlusabi taotleb, eelkõige esitama kassatsioonkaebuse (HKMS § 116 lg 6).

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1.Politsei- ja Piirivalveamet (PPA) tunnistas 09.04.2020 otsusega nr 15.3-3.4/275-4 Venemaa Föderatsiooni kodaniku ZZ (sünd. XX.XX.XXXX Venemaal) pikaajalise elaniku elamisloa välismaalaste seaduse (VMS) § 241 lg 1 p 2 alusel kehtetuks alates 09.04.2020 ning tegi talle väljasõidukohustuse ja sissesõidukeelu seaduse (VSS) § 72 lg 2 p 4 ja § 11 lg 31 alusel ettekirjutuse Eestist lahkumiseks (kuulus sundtäitmisele pärast ZZ kinnipidamiskohast vabastamist) ja kohaldas tema suhtes VSS § 74 lg 2 alusel sissesõidukeeldu viieks aastaks alates lahkumiskohustuse täitmisest. PPA hinnangul kujutab ZZ reaalset ja piisavalt tõsist ohtu Eesti Vabariigi avalikule korrale ja julgeolekule. ZZ-l on kuus kehtivat kriminaalkaristust (kokku 20 erinevat kuriteoepisoodi) ja 13 väärteokaristust, millest 4 kehtivad. ZZ tunnistati viimati Tartu Maakohtu XX.XX.XXXX otsusega nr X-XX-XXXX kokkuleppemenetluses süüdi karistusseadustiku (KarS) § 121 lg 2 p-de 2 ja 3 (korduv tervise kahjustamine ja valu tekitav kehaline väärkohtlemine lähisuhtes) ning § 120 lg 1 (tapmise ja tervisekahjustuse tekitamisega ähvardamine) järgi ning talle mõisteti liitkaristuseks vangistus 2 aastat 5 kuud ja 28 päeva ning ühtlasi määrati talle kannatanute suhtes kolmeks aastaks lähenemiskeeld. ZZ on varem tunnistatud kokkuleppemenetluses süüdi Tartu Maakohtu YY.YY.YYYY otsusega nr Y-YY-YYYY KarS § 274 lg 2 p 4 (relvaga toime pandud vägivald võimuesindaja vastu) järgi, Viru Maakohtu OO.OO.OOOO otsusega nr O-OO-OOOO KarS § 266 lg 2 p 1 (omavoliline sissetung eluruumi), § 199 lg 2 p 9 (süstemaatiline vargus) ja § 121 (kehaline väärkohtlemine) järgi, Viru Maakohtu CC.CC.CCCC otsusega nr C-CC-CCCC KarS § 184 lg 2 p 1 (narkootilise ja psühhotroopse aine suures koguses grupiviisiline ebaseaduslik käitlemine) järgi ning lühimenetluses süüdi Viru Maakohtu RR.RR.RRRR otsusega nr R-RR-RRRR KarS § 199 lg 2 p-de 4 ja 8 (vargus, mis on toime pandud sissetungimisega varasemalt varguse toime pannud isiku poolt) järgi ja Viru Maakohtu TT.TT.TTTT otsusega nr T-TT-TTTT KarS § 122 (piinamine) ja § 199 lg 2 p-de 5, 7, 8 ja 9 (avalik, grupiviisiline, sissetungimisega ja süstemaatiline vargus) järgi. Kehtivad väärteokaristused on määratud 2011. a-l väheohtlike varavastaste süütegude (KarS § 218) ja avaliku korra rikkumise (KarS § 262) eest. Kuna ZZ on korduvalt karistatud tahtlike kuritegude eest, kujutab ta endast VMS § 124 lg 2 p 9 ja lg 3 ning § 237 lg 4 tähenduses ohtu avalikule korrale ja riigi julgeolekule. Esimest korda karistati isikut 19-aastasena ja viimati 33-aastasena. Kuigi talle on kahel korral määratud karistuseks reaalne vangistus, ei ole see mõju avaldanud ega suunanud teda õiguskuulekale käitumisele, vaid ZZ jätkas kuritegude toimepanemist ka katseajal. Tartu Maakohtu WW.WW.WWWW ja EE.EE.EEEE määrustega nr X-XX-XXXX jäeti ZZ tingimisi enne tähtaega vangistusest vabastamata, sest positiivsetele arengutele (vanglas viha juhtimise programmi läbimine, majandustöödel töötamine, kiriku külastamine, kahetsuse väljendamine, vangistuse ajal abiellumine) ja asjaoludele (kindla elu- ja töökoha olemasolu) vaatamata ei ole isik ka vangistuse ajal käitunud korrektselt (distsiplinaarkaristused, sh kartserisse paigutamine, raskete rikkumiste eest). Kuna varasemad kriminaalhooldused on ebaõnnestunud, siis esineb 2(14)

3-20-914 ilma alkoholi- ja narkosõltuvusest vabanemiseta tõsine risk, et isik jätkab oma väljakujunenud seadusevastast käitumist. Seega ei ole vangistus täitnud oma eesmärki ja PPA pole veendunud, et isik oleks pärast vangistuse lõppemist õiguskuulekas. ZZ on väljaspool vanglat olnud ka varasemalt tööga hõivatud ja tal on olnud Eestis elava õe toetus, samuti elukaaslane ja lapsed, kuid need asjaolud ei ole hoidnud teda õigusrikkumiste toimepanemisest. Kuigi ZZ-l on võimalik pärast vabanemist viibida õe juures, ei tähenda see õe sõnutsi, et vend võikski jääda elama tema kulul. ZZ-st lähtuvat ohtu ei vähenda ka vanglas 19.11.2019 sõlmitud abielu endise koolikaaslase CC-ga, sest ta on pannud kuritegusid toime ka lähisuhtes ning abikaasad ei ole veel koos elanud. Pärast vabanemist oleks isikul võimalik tarvitada alkoholi ja narkootikume, mis on varem tema kuritegelikku käitumist soodustanud. Tartu Maakohus on EE.EE.EEEE määruses nr X-XX-XXXX märkinud, et isik ei ole väljendanud sisulist kahetsust viimati toime pandud kuritegude eest, vaid on püüdnud lükata vastutust elukaaslasele. Ka vangla antud iseloomustusest nähtuvalt ei tunnista ZZ minevikus toime pandud kuritegusid, väites, et kannatanud on kättemaksuks tema peale valetanud. PPA hinnangul pani ZZ kuriteod toime väljakujunenud ja läbimõeldud käitumis- ja tegevusmallide kohaselt ning soodusteguriks olid sõltuvusprobleemid, majandusliku kasu taotlemine ja puudulik probleemide lahendamise oskus. Toimepandud kuriteod võimaldavad hinnata ZZ-st lähtuvat ohtu tõsiseks. ZZ on elanud Eestis alates 1988. a-st, omandas 2001. a-l põhihariduse ja on õppinud Tartu Teeninduskoolis laaduri operaatori ametit ja trüki-topograafiat. Isiku lähikondlasteks on õde ja õemees, abikaasa CC (sünd. XX.XX.XXXX, Eesti kodanik) ja tütar PP (sünd. XX.XX.XXXX, Eesti kodanik). ZZ vanemad on surnud ja isiku sõnul elavad kõik tema sugulased Eestis, suhted õega on head ja toetavad ning isikul on kokku olnud kolm last, kellest üks suri 2014. a-l ja teise 5-aastase poja elus ta ei osale. PP suhtes ei ole ZZ-l hooldusõigust, vaid hooldusõigus kuulub tema endisele elukaaslasele, kelle vastu ta oli vägivaldne ja kelle suhtes on ZZ-le kohaldatud lähenemiskeeldu. VSS § 29 lg 4 alusel saab ZZ perekonnaliikmeks pidada üksnes abikaasat CC. Kuna CC oli teadlik ZZ kriminaalsest taustast ja kodakondsusest ning PPA oli juba enne 19.11.2019 abielu sõlmimist alustanud elamisloa kehtetuks tunnistamise menetlust, siis tuleb jaatada abikaasa valmisolekut elada pereelu teises riigis. Kuna abikaasad ei ole seni tegelikku pereelu koos elanud, siis ei saa perekonnaelu riivet pidada ulatuslikuks. ZZ saab asuda elama Venemaale kas üksi või koos abikaasaga, kusjuures abikaasal on samuti õigus taotleda Venemaa kodakondsust. Alternatiivselt on abikaasal võimalik ZZ Venemaal külastada ning jätkata suhtlemist kirja ja telefoni teel. Eestis elavaid lapsi saab ZZ toetada ka Venemaal elades ja töötades. Kuivõrd vene keel on ZZ emakeel, siis ei saa tema ümberasumist pidada väga keeruliseks. Kuigi isik oskab eesti keelt A1 tasemel ja omandas 28.02.2020 seisuga A2 taset ning on seega teinud mõningaid püüdlusi Eesti ühiskonda lõimuda, ei ole ta samas soovinud taotleda Eesti kodakondsust. Kuna ZZ on Venemaad 15 korral lühiajaliselt külastanud, ei saa riiki pidada talle võõraks ning narkosõltlastele mõeldud ravi on tal võimalik saada ka Venemaal. Kuna vanglast vabanedes puudub ZZ-l seaduslik alus Eestis viibimiseks, tuleb talle teha lahkumisettekirjutus. Isikust lähtuva tõsise ohu tõttu tuleb vabatahtliku lahkumise tähtaeg jätta määramata. Sissesõidukeeld 5 aastaks on proportsionaalne, sest isikul puudub Eestis tuumikpere ja töökoht. Pärast sissesõidukeelu lõppemist on isikul võimalik taotleda Eestis viibimiseks tähtajalist elamisluba.

2.ZZ vabanes vangistusest 17.04.2020 ning esitas PPA 09.04.2020 otsuse peale 23.04.2020 vaide, mille PPA jättis 04.05.2020 vaideotsusega nr 15.3-3.1/1126-4 rahuldamata.
3.ZZ esitas Tallinna Halduskohtule 14.05.2020 kaebuse PPA 09.04.2020 otsuse nr 15.33.4/275-4 tühistamiseks. PPA hinnang kaebaja ohtlikkusele tugineb peamiselt temale määratud kriminaalkaristustele, kuid ainuüksi kehtivate karistuste põhjal ei saa kaebajast lähtuvat ohtu avalikule korrale hinnata automaatselt tegelikuks. PPA ei ole piisavalt kaalunud kaebaja 3(14)

3-20-914 käitumist ja tema Eestis elamise kestust, väljasaatmise tagajärgi tema perekonnaelule ning Venemaaga sidemete puudumist. Arvestada tuleb süütegude toimepanemisest möödunud aega ja kaebaja käitumist selle aja jooksul. Vangla poolt antud iseloomustus ja maakohtu seisukohad kaebaja tingimisi enne tähtaega vabastamise otsustamisel ei ole PPA-le siduvad. Kaebajal on tegelik soov elada õiguskuulekalt ning ta on oma suhtumist ja elu täielikult muutnud. Kaebajal puudusid viimasel kahel aastal vanglas distsiplinaarkaristused, ta osales sotsiaalprogrammides ja õppis eesti keelt ning avaldas soovi töötada ja õppida kutsekoolis, samuti käis ta igal nädalal kirikus. PPA ei ole selgitanud, milline kaal on asjaoludel, et kaebajat on reaalse vangistusega karistatud ainult kahel korral ning mõlemal juhul on määratud karistus jäänud alammäära lähedale. PPA 09.04.2020 otsus riivab intensiivselt kaebaja perekonnaelu. Kaebajal ja tema pereliikmetel puuduvad Venemaal sidemed. Elamisloast ilma jäädes kaotab kaebaja Eestis sotsiaalsed garantiid ja võimaluse teenida siin sissetulekut. Arvestada tuleb ka kaebaja Eesti kodanikust abikaasa õigust elada oma kodumaal. Pikka aega riigis elanud isikut tuleb lugeda riiki integreerunuks ja teda ei saa riigist välja saata. PPA ei ole hinnanud lahkumisettekirjutuse ja sissesõidukeelu proportsionaalsust. Ka oht, mis õigustab pikaajalise elaniku elamisloa kehtetuks tunnistamist, ei pruugi olla piisavalt tõsine ja reaalne selleks, et pikaajalise elaniku staatuse minetanud isik riigist välja saata ja keelduda talle tähtajalise elamisloa andmisest (vt Riigikohtu 13.04.2016 otsus nr 3-3-1-2-16, p-d 14 ja 22). Olukorras, kus isik kujutab ohtu avalikule korrale ja julgeolekule, kuid see ei ole tegelik ja piisavalt tõsine Euroopa Liidu nõukogu 25.11.2003 direktiivi 2003/109/EÜ tähenduses, tuleb anda talle esmalt võimalus tähtajalise elamisloa taotlemiseks (vt Riigikohtu 19.02.2019 otsus nr 3-17-1545, p 20). PPA ei ole arvestanud, et sissesõidukeeld toob vältimatult kaasa tähtajalise elamisloa andmisest keeldumise ja kui väljasaatmine ei osutu võimalikuks, jääks isik Eestisse seadustamata seisundis. Kaebajast lähtuv oht, mis võib õigustada pikaajalise elaniku elamisloa kehtetuks tunnistamist, ei pruugi olla piisavalt tõsine ja reaalne selleks, et keelata talle 5 aastaks Eestisse sisenemine (vt Tallinna Ringkonnakohtu 30.05.2016 otsus nr 3-14-53279, p 18). PPA on jätnud täitmata ärakuulamiskohustuse elamisloa kehtetuks tunnistamise tagajärgede osas ja kaebaja ärakuulamine oli üksnes formaalne.

4.Politsei- ja Piirivalveamet palus 09.06.2020 vastuses jätta kaebus rahuldamata ning menetluskulud kaebaja kanda, jäädes vaidlustatud haldusaktis toodud põhjenduste juurde.
5.Tallinna Halduskohus peatas 23.09.2020 määrusega esialgse õiguskaitse korras PPA 09.04.2020 otsusega nr 15.3-3.4/275-4 tehtud lahkumisettekirjutuse täitmise.
6.Tallinna Halduskohus rahuldas 25.11.2020 otsusega ZZ kaebuse osaliselt ja tühistas PPA 09.04.2020 otsuse nr 15.3-3.4/275-4 lahkumisettekirjutust ja sissesõidukeeldu puudutavas osas (resolutsiooni p 1) ning jättis kaebuse pikaajalise elaniku elamisloa kehtetuks tunnistamist puudutavas osas rahuldamata (resolutsiooni p 2). Samuti mõistis halduskohus vastustajalt kaebaja kasuks välja menetluskulud 225 eurot (resolutsiooni p 3), jättis kaebajale antud menetlusabi kulud riigi kanda (resolutsiooni p 4) ja PPA menetluskulud tema enda kanda (resolutsiooni p 5). Elamisloa kehtetuks tunnistamist puudutavas osas on PPA 09.04.2020 otsus kokkuvõttes õiguspärane, sest arvestades kaebaja toimepandud kuritegude korduvust ja raskust ning muid kaebajat iseloomustavaid negatiivseid ja positiivseid asjaolusid (vaidlustatud otsuse tegemise aja seisuga), kujutab kaebaja endast ohtu avalikule korrale ja julgeolekule, kuigi kohus jääb ohu tõsiduse ja tegelikkuse osas PPA-st erinevale seisukohale. Kaebaja märgitud pere- ja eraeluga seotud asjaolud ei välista tema pikaajalise elaniku elamisloa kehtetuks tunnistamist. Direktiivi 2003/109/EÜ art 12 kohaselt tuleb kohtul väljasaatmise kohta tehtud otsuse õiguspärasuse kontrollimisel võtta arvesse asjaolusid, mis ilmnesid pärast selle tegemist ja 4(14)

3-20-914 millega võib kaasneda olukord, kus isiku käitumisest tulenev oht avalikule korrale kaob või märkimisväärselt väheneb. Tegemist on erandiga HKMS § 158 lg-s 2 sätestatud üldreeglist, mille kohaselt hinnatakse haldusakti õiguspärasust selle andmise aja seisuga (Euroopa Kohtu 08.12.2011 otsus nr C-371/08, Ziebell, p 84; Riigikohtu 19.02.2019 otsus nr 3-17-1545, p 22). PPA ei ole vaidlustatud otsuse tegemiseks selgitanud välja kogu vajalikku teavet, sh kaebaja perekondlike ja eraeluliste suhete kohta ning väljasaatmise mõju kaebaja abikaasale, samuti on kaebajast lähtuv oht uute asjaolude ilmnemise tõttu otsuse tegemise ajaks sedavõrd vähenenud, et kaebaja väljasaatmist ei saa enam pidada proportsionaalseks. PPA hinnang kaebajast lähtuva ohu tõsiduse ja reaalsuse kohta on pealiskaudne ja ebaveenev. Kaebaja pani narkootikumidega seotud kuriteo toime ligi 10 aastat tagasi ning Viru Maakohtu CC.CC.CCCC otsusest nähtuvalt ei olnud kaebaja narkootikume müüva grupi juht ega saanud sellest märkimisväärset tulu. Kaebaja oli kuriteo toimepanemise ajal narkootikumidest sõltuvuses ja finantseeris oma käitumisega enda narkootikumide tarbimist, kuid lõpetas narkootikumide tarvitamise juba enne vangistust ja läks metadooniravile. Kaebajale ei saa heita ette ka kokkuleppemenetlusega nõustumist. Kuigi narkootikumidega seotud kuritegusid peetakse tavaliselt sagedamini korduvateks, pole kaebaja hiljem seda laadi kuritegusid toime pannud ega viimase 10 aasta jooksul narkootikume tarvitanud, vältides igasugust kokkupuudet nii narkootikumide kui ka neid tarvitavate isikutega (mh ei osalenud sel põhjusel anonüümsete narkomaanide ühingu kokkusaamisel). Arvestades kaebaja pere toetust ning kaebaja väljendatud tahet oma eluviise muuta ja selgitusi muutuste saavutamise kohta, ei saa uue narkootikumidega seotud kuriteo toimepanemise tõenäosust pidada suureks. Ka teise kuriteo eest, mis võiks kujutada ohtu riigi julgeolekule (kaebaja ründas tema korteris tööülesandeid täitvat kiirreageerijat noaga, kes vigastas rünnaku blokeerimisel oma vasaku käe pöialt), võttis kaebaja karistuse vastu kokkuleppemenetluses. Kuigi rünnak ametiisiku vastu kujutab olemuselt tõsist julgeolekuohtu, ei nähtu juhtumi asjaoludest (kasutatud relv, agressiivsuse aste), et tegemist olnuks erakordselt ohtliku olukorra või tõsise tervisekahjustusega, mida peegeldab ka määratud karistus (tingimisi 1-aastane vangistus). Kaebaja korduv vägivallatsemine (12 episoodi) kõigi oma elukaaslaste ja ka vanavanemate kallal on kahtlemata rünnak olulise õigushüve vastu ning viitab selgelt probleemile viha talitsemisega. Kaebaja vägivallatsemine oli seotud alkoholi kuritarvitamisega. Kõiki asjaolusid kogumis ja kaebaja vabanemisjärgset elu arvestades on ka selliste kuritegude toimepanemise risk siiski oluliselt vähenenud. Kaebaja läbis vanglas viha juhtimise programmi, osales religioosetes toimingutes ja suhtles vangla kaplaniga. Kuigi kaebaja ei ole raha puudumise tõttu pärast vanglast vabanemist n-ö viharaviga tegelenud, ei ole tal enda sõnul olnud probleeme viha talitsemisega ning ta saab oma muredest rääkida kirikus ja abikaasale. Kaebajal on hea ja austav suhe nendega koos elava ämmaga, kellele ta on oma minevikust ausalt rääkinud. Kaebaja on elanud abikaasaga koos kaheksa kuud ja abikaasa on praegu pere ainsaks töölkäijaks, kuigi ka kaebaja sooviks töötada. Majanduslikult aitab kaebajal toime tulla ka tema õde, kes maksab telefoni ja interneti kasutamise eest ning varustab toiduga. Kui abikaasa lubab, tarbib kaebaja kord kuus õlut, kuid mitte palju. Kanget alkoholi ei saa ega soovi kaebaja tarbida tervise tõttu. Kohtuistungil paistis kaebaja ka mõistvat, et tema teod endiste elukaaslaste vastu olid lubamatud. Kaebajal on enda sõnul nende vastu kõigele vaatamata endiselt soojad tunded. Kaebaja on pärast vabanemist suhelnud ühe endise elukaaslasega, kellega tal on enda sõnul poeg, kuid lapse ema pole seda senini kinnitanud. Kaebaja olevat lapse ema kaudu kursis oma poja elukäiguga ja tema hoolimine nendest tundub siiras. Lapse emal on uus toimiv perekond, kus kasvab ka kaebaja oletatav poeg. Tütre PP emaga pole kaebajal olnud vahetut suhtlust 2021. a aprillini kehtiva lähenemiskeelu tõttu ja lapse ema ei ole ise avaldanud soovi kaebajaga suhelda, mida kaebaja respekteerib. Õe vahendusel on kaebaja siiski nende eluga kursis ning kaebajale on teada lapse ema antud kontonumber, kuhu maksta lasteaiatasu ja kuhu kaebaja on 5(14)

3-20-914 kahel korral ka raha kandnud. Kuna kaebajalt ei ole vanemlikke õigusi ära võetud, on tal jätkuvalt kohustus tütart majanduslikult toetada ja õigus tütrega kohtuda. PPA piirdus haldusmenetluses üksnes tuvastamisega, et kaebajal on keelatud tütre emale läheneda ja kaebaja ei suhtle tütrega, ning järeldas, et kaebaja võib ülalpidamiskohustust täita ka Venemaal elades. Kaebaja suhe oma lahus elava tütrega on samuti eraeluna kaitstav ning lapsel on õigus oma bioloogilise vanemaga suhelda ka juhul, kui teine vanem seda ei soosi. Kaebaja ärakuulamise järgselt ei saa kohtu hinnangul väita, et kaebaja oma tütrest ei hooli. Lapsega emotsionaalse sideme olemasolu on aga kaheldav, sest kaebaja pole tütrega ligi kolm aastat kohtunud. Tartu Linnavalitsuse sotsiaal- ja tervishoiuosakonna esitatud teabe kohaselt tegeles ZZ tütre kasvatamisega kahel esimesel elukuul ja kuni 01.06.2020 pole ta tütre vastu huvi üles näidanud, jättes ilmumata ka 03.06.2020 toimuma pidanud nõustamisele lastekaitseteenistusega. Kaebaja märkis kohtuistungil, et mõistab, et lapse emal võib olla tarvis aega enne suhtlusega uuesti alustamist ning kaebaja on tööle saamise korral valmis neid majanduslikult toetama. PPA ei ole sedavõrd olulise küsimusega (vanema ja lapse vahelised suhted) seonduvalt uurimiskohustust piisavalt täitnud. Kaebaja elab koos abikaasa CC-ga, kes on praegusel ajal ka tema ülalpidajaks, ning nad ootavad lapse sündi 2021. a kevadel. Seega ei saa abielu pidada fiktiivseks ning ärakuulamise järgselt on usutav, et tegemist on toetava ja usaldusliku suhtega. PPA andmetel ei ole kaebaja suhtes pärast vangistusest vabanemist algatatud uusi süüteomenetlusi. Kuna kaebajast lähtuv oht (Tartu Vangla hinnangul on kaebaja kõrgohtlik) on eelkõige seotud temaga lähisuhtes olevate isikutega, siis ei saa seda kohtumenetluses tuvastatud asjaolude pinnalt pidada jätkuvalt väga kõrgeks. Abikaasale on kaebaja minevik teada ja ta on riskidele vaatamata otsustanud kaebajaga koos elada. Seega ei saa PPA põhjendada kaebaja väljasaatmist vajadusega kaitsta tema abikaasat. PPA on lisaks järeldanud, et CC pidi abielludes olema teadlik kaebaja kodakondsusest ja elamisloa kehtetuks tunnistamise menetlusest ning arvestama Venemaal elamise võimalusega. Samuti on PPA leidnud, et kuna abikaasa on vene rahvusest, siis võib ta võtta endale Venemaa kodakondsuse ja CC sagedaste piiriületuste põhjal ei tohiks tal olla probleeme Venemaal elamisega. Kaebaja selgitas kohtuistungil, et abikaasa on käinud Pihkvas ostlemas sealsete odavamate hindade tõttu, ja haldusmenetluse materjalidest ei nähtu selle kohta CC-lt seletuste küsimist. PPA seisukohtadest järeldub, et PPA peab olulisemaks seda, et kaebaja ei paneks Eesti territooriumil toime uut kuritegu oma abikaasa vastu, mitte aga seda, et kaebaja abikaasa kui Eesti kodaniku tervis oleks kaitstud elukohavalikust sõltumata. Abikaasa vastast vägivalda aitaks kaebaja väljasaatmisest paremini vähendada riigi poolt abi (nõustamine, tugirühmad) pakkumine varasemalt lähisuhtevägivallaga pahuksis olevale isikule. Kui peaks ilmnema, et kaebaja jätkab oma kuritegelikku käitumismustrit, siis on ta võimalik Eestist välja saata ka hiljem. Kaebaja sõnul ei soovi nad abikaasaga riigist lahkuda, sest nad on siin sündinud või üles kasvanud ja kõik nende majanduslikud ja sotsiaalsed sidemed on Eestis. Seda soovi ei suurenda ka CC lapseootus, eriti kuna tegemist on riskirasedusega. Kaebaja selgitusi ja vabanemisjärgset käitumist arvestades on temast ka endistele elukaaslastele lähtuv oht pigem hüpoteetiline ega õigusta kaebaja väljasaatmist. Kaebajal ei paista olevat erimeelsusi lapse materiaalse toetamise osas ja ta ei ole agressiivselt nõudnud õigust tütrega kohtuda, olles samas huvitatud tütre käekäigust ja tema majanduslikust toetamisest. Sellises olukorras tagab proportsionaalse lahenduse tähtajaline elamisluba, mis annab kaebajale sisuliselt viimase võimaluse muuta oma käitumist. Riik ei mineta kaebaja väljasaatmise võimalust ja tähtajalise elamisloa omanikul puudub kõrgendatud kaitse väljasaatmise vastu. Ka Tartu Maakohtu WW.WW.WWWW määruses on täheldatud, et kaebajas on toimumas muutused seaduskuulekuse suunas ning viha juhtimise programm on avaldanud talle positiivset mõju, kuna pärast seda pole vanglas distsipliinirikkumisi olnud. Kaebaja jäeti küll ennetähtaegselt vabastamata, sest maakohtu hinnangul ei olnud positiivsed muutused veel 6(14)

3-20-914 piisavalt pikaajalised ja mõjusad, kuid praegusel juhul tuleb arvestada, et kaebaja on ka vabanemise järgselt suutnud elada õiguskuulekalt. Puuduvad tõendid, et kaebaja oleks olnud abikaasa vastu vägivaldne ja kaebajat ei saa pidada ka tööpõlguriks. Kaebaja on näidanud, et temast lähtuv oht lähikondsetele on oluliselt vähenenud ja tal on tegelik motivatsioon elada õiguskuulekalt. Kohtuistungil antud ütluste ning vanglas ja pärast vabanemist toimunud muutuste tõttu on usutav, et alkohol ja narkootikumid ei ole kaebajale enam probleemiks, mistõttu on lähisuhtevägivalla riskitegurid piisavalt maandatud. Kaebaja on näidanud edumärke ka viha juhtimisel, jäädes kohtuistungil ka vastustaja esindaja küsimuste peale vaoshoituks. Kaebaja õde ja õemees ei kuulu küll tema tuumikperekonda, kuid suhteid nendega tuleb pidada lähedaseks, sest nad kasvatasid kaebajat pärast ema surma, kui kaebaja oli 14-aastane. Seega tuleb arvestada ka nendega suhtlemise piiramise kui eraelu riivega. Eestisse väikelapsena elama asunud ja siin kogu ülejäänud elu elanud isikut tuleb vähemalt teatud määral lugeda Eesti ühiskonda integreerunuks. Kaebaja on Eestis omandanud hariduse ja tema eesti keele oskus on A1 tasemel (A2 taseme eksam jäi sooritamata koroonaviirusest tingitud eriolukorra tõttu). Kuigi kaebajal on raskusi enda eesti keeles väljendamisega, saab ta enda kinnitusel eesti keelest (sh kohtu esitatud küsimustest) aru. Kaebaja väitel jälgib ta Eesti telesaateid ja on Venemaa ideoloogiast distantseerunud. Kuigi kaebaja sõnul on tema juured ka Eestis, ei ole selle kohta esitatud ühtegi tõendit. Samuti ei ole kaebaja astunud samme Eesti kodakondsuse saamiseks. Kohtupraktika kohaselt ei välista see siiski integreerumist. Ehkki kaebajale oli haldusmenetluses tagatud formaalne ärakuulamine, oleks PPA pidanud tema perekonnaeluga seotud asjaolusid täiendavalt uurima. Lahkumisettekirjutus ja sissesõidukeeld tuleb tühistada, sest kaebajast lähtuv oht on vähenenud ning nendega kaasneks oluline riive kaebajale ja tema perekonnale.

MENETLUSOSALISTE SEISUKOHAD RINGKONNAKOHTUS

7.Politsei- ja Piirivalveamet palub 27.12.2020 apellatsioonkaebuses tühistada halduskohtu otsuse resolutsiooni p 1 ja teha asjas uus otsus, millega jätta ZZ kaebus tervikuna rahuldamata. ZZ-st lähtuv oht on piisavalt tõsine ja tegelik ning see on realiseerunud korduvate tahtlike vara-, isiku-, avaliku rahu ja rahvatervise vastaste kuritegude toimepanemisega, millega isik on korduvalt ohustanud põhiseadusega kaitstavaid hüvesid. Ka direktiivi 2003/109/EÜ põhjenduse 8 kohaselt võib isik kujutada ohtu avalikule korrale, kui ta on süüdi mõistetud raske kuriteo eest. Euroopa Inimõiguste Kohtu praktikas on isikuvastane vägivald ja suures koguses narkootikumide käitlemine loetud rasketeks kuritegudeks. Riigikohtu praktika kohaselt on isikust lähtuv oht piisavalt tõsine, kui ta on mõistetud süüdi grupiviisilises tegutsemises või vägivallaga seotud süütegudes. Vaidlustatud otsuses on PPA põhjalikult analüüsinud ZZ kriminaalse käitumise ajatelge, õiguskuulekaid perioode, katseajal toimepandud rikkumisi ja varasemate karistuste mõju ning suhtumist kuritegudesse koosmõjus isikut kirjeldavate positiivsete ja negatiivsete asjaoludega. Nende asjaolude pinnalt on PPA põhjendatult järeldanud, et isiku varasem käitumismuster viitab tema hoolimatusele nii oma lähedaste kui ka kaasinimeste elu ja turvalisuse vastu ning kaebaja ei ole oma varasemast käitumisest ja karistustest õppinud, mistõttu on alust arvata, et ta ei muuda oma elustiili ning võib jätkata süütegude toimepanemist. ZZ noarünnak kiirreageerija vastu iseloomustab tema ettearvamatut ja ohtlikku meelestatust riigi turvalisust tagavate ametnike vastu, kuid üllatuslikult ei näinud halduskohus selles tõsist ohtu. Halduskohus on jätnud põhjendamatult kõrvale ka andmed väärtegude kohta, millest on tuvastatav ZZ hoolimatus kaasinimeste omandi vastu. Ka narkootikumide grupiviisiline suures koguses müümine on kujutab tõsist ohtu rahvatervisele ja sellise süüteo toime pannud välismaalastega tuleb riigil käituda rangelt. Rahvatervise seisukohast ei kujuta tõsist ohtu mitte üksnes narkootikume müüva grupi juht ja tegevuse 7(14)

3-20-914 organiseerija ning tähtsust ei oma seegi, et ZZ kasutas teenitud raha osaliselt endale narkootikumide soetamiseks. Asjakohatu on halduskohtu viide, justkui oleks kaebajale ette heidetud nõustumist kokkuleppemenetlusega. ZZ selgitustes esineb mitmeid vastuolusid. Kuigi kaebaja väitis halduskohtu istungil, et ta ei ole juba 10 aastat narkootikume tarvitanud ega puutunud kokku ka neid tarvitavate isikutega, lisas ta samas, et tuttav on teda kutsunud narkomaanide tugirühma kokkusaamisele. Seega suhtleb ZZ endiselt sõltuvusprobleemidega isikutega. Kaebaja väitis WW.WW.WWWW istungil tingimisi enne tähtaega vabastamise küsimuse otsustamisel, et soovib osaleda MTÜ Lootuse Küla pakutavas alkoholi- ja narkosõltuvusest taastumise programmis, kuid ei nähtu, et kaebaja pärast vanglast vabanemist oma sõltuvusprobleemide kontrolli alla saamisega reaalselt tegeleks. Puuduvad ka tõendid selle kohta, et kaebaja oleks käinud 2017. a-l sõltuvusravil. Kuigi kaebaja soovib enda sõnul hoiduda alkoholi tarvitamisest, nähtub kohtuistungil antud selgitustest alkoholi tarbimise jätkamine. Seega on isik andnud lubadusi üksnes endale parema positsiooni loomiseks, mitte siirast tahtest muutuda. Halduskohus on ka märkinud, et isiku uute vägivallakuritegude puhul saab politsei sekkuda, mööndes sellega sisuliselt isikust lähtuva ohu reaalsust. Jääb arusaamatuks, millise lävendi ületamisel on halduskohtu jaoks tegemist tegeliku ja piisavalt tõsise ohuga. Halduskohus on ilmselgelt ennatlikult järeldanud, et Tartu Maakohtu WW.WW.WWWW määruses käsitletud positiivsed muutused ZZ käitumises on süvenenud tulenevalt sellest, et isik on vabanemise järgselt elanud õiguskuulekalt. Kõik kohtud leidsid isiku ennetähtaegselt vabastamise otsustamisel, et positiivsetele muutustele vaatamata ei olnud isiku enne tähtaega vabastamine tema varasemaid rikkumisi arvestades põhjendatud. Kaebaja tütre PP-ga seoses ei ole halduskohus põhjendanud, miks peaks lapse ema esitama sooviavalduse suhete taastamiseks lapse isaga ning kuidas see mõjutaks isa ja tütre suhtlust lastekaitsespetsialisti vahendusel. Isiku soovi tütrega suhelda ei saa pidada siiraks, sest ta asus alles 1,5 kuud pärast vabanemist otsima võimalust suhelda lapsega lastekaitsespetsialisti kaudu, kuid jättis seejärel kohtumisele ilmumata. Võib järeldada, et kaebaja soovib lapsega suhelda ja vanema kohustusi täita üksnes siis, kui see võiks leevendada tema enda olukorda. Halduskohus on põhjendamatult heitnud PPA-le ette ZZ perekonnaelu pealiskaudset uurimist. PPA arvestas otsuse tegemisel, et kaebaja kavatseb CC-ga abielluda. Kuna abikaasa pidi olema partneri kriminaalsest taustast ja kodakondsusest teadlik, tuleb jaatada tema valmisolekut elada pereelu teises riigis (vt EIK 17.02.2009 otsus nr 27319/07, Onur vs. Ühendkuningriik, p 59). Kuigi kaebaja ja tema abikaasa perre on sündinud uus laps, pidid nad järglaste saamisel arvestama eelnimetatud asjaoludega, sh vajadusega elada tulevikus pereelu teises riigis. ZZ käitumine on lapse hooldusõiguse aspektist äärmiselt vastutustundetu, arvestades, et seni on tema panus väidetava poja ja PP ülalpidamisse ja kasvatamisse olnud pea olematu.

8.ZZ palub 29.01.2021 vastuses jätta apellatsioonkaebus rahuldamata ja menetluskulud PPA kanda. Apellatsioonkaebuses esitatud väited ei anna halduskohtu otsuse tühistamiseks alust ning halduskohus on õiguspäraselt ja tasakaalustatult hinnanud isikuga seotud asjaolusid enne ja pärast viimast vangistust. Kuna apellatsioonkaebuses ei ole esitatud uusi väiteid ega asjaolusid, jääb ZZ oma varasemate seisukohtade juurde.

RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED

9.Ringkonnakohus leiab, et PPA apellatsioonkaebus ei ole põhjendatud ja tuleb jätta rahuldamata.

8(14)

3-20-914

10.Kuna halduskohtu otsust ei ole vaidlustatud osas, milles halduskohus jättis rahuldamata ZZ kaebuse pikaajalise elaniku elamisloa kehtetuks tunnistamise otsuse peale, siis HKMS § 197 lg-st 1 tulenevalt ei kontrolli ringkonnakohus halduskohtu otsuse seaduslikkust ja põhjendatust seonduvalt PPA 09.04.2020 otsuse nr 15.3-3.4.275-4 resolutsiooni p-ga 1. Apellatsiooniastmes on seega vaidluse all üksnes PPA 09.04.2020 otsuse nr 15.3-3.4.275-4 resolutsiooni p-d 2 ja 3 (s.o lahkumisettekirjutus ja sissesõidukeeld).
11.Kui VMS § 241 lg 1 p 2 alusel pikaajalise elaniku elamisloa kehtetuks tunnistamiseks piisab, kui isik kujutab endast ohtu avalikule korrale ja julgeolekule, siis koos pikaajalise elaniku elamisloa kehtetuks tunnistamisega lahkumisettekirjutuse tegemisel ja sissesõidukeelu kohaldamisel tuleb direktiivi 2003/109/EÜ art 12 lg-st 1 tulenevalt tuvastada isikust lähtuv „tegelik ja piisavalt tõsine oht avalikule korrale ja julgeolekule“. Lahkumisettekirjutuse tegemine ja sissesõidukeelu kohaldamine ei ole karistused toime pandud õigusrikkumiste eest, vaid korrakaitsemeetmed, mille rakendamiseks tuleb menetluse käigus tuvastatud asjaoludele toetudes esitada selged ja konkreetsed põhjendused, miks on eeltoodud ohulävend ületatud. Kui isik kujutab küll ohtu avalikule korrale ja julgeolekule, kuid see ei ole direktiivi 2003/109/EÜ tähenduses tegelik või piisavalt tõsine, siis on PPA-l pikaajalise elaniku elamisloa kehtetuks tunnistamise korral võimalik teha isikule seadustamisettekirjutus (VSS § 9) või selgitada talle vajadust taotleda Eestisse jäämiseks tähtajalist elamisluba. Erandina HKMS § 158 lg-st 2 tuleb lahkumisettekirjutuse õiguspärasuse hindamisel arvestada ka asjaoludega, mis ilmnesid pärast lahkumisettekirjutuse tegemist ja millega võib kaasneda olukord, kus isiku käitumisest tulenev oht avalikule korrale või julgeolekule kaob või märkimisväärselt väheneb. Kui kohus veendub, et muutunud asjaolude tõttu ei oleks samasisulise haldusakti andmine enam õiguspärane, tuleb vaidlustatud haldusakt tühistada, sõltumata sellest, kas see oli andmise ajal õiguspärane (nt Riigikohtu 03.05.2019 otsus nr 3-18-89, p 10; 19.02.2019 otsus nr 3-17-1545, p-d 17–22; vt ka Euroopa Kohtu 08.12.2011 otsus kohtuasjas C-371/08, Ziebell, p 84).
12.Pikaajalisest elanikust lähtuva tegeliku ja piisavalt tõsise ohu hindamine ning selle alusel temale lahkumisettekirjutuse tegemine ja sissesõidukeelu kohaldamine põhinevad prognoosil, mille puhul tuleb võtta arvesse kaebaja isikut ja tema elukäiku, toime pandud õigusrikkumisi ja käitumist karistuse kandmise ajal, kaebajat nii positiivselt kui ka negatiivselt iseloomustavaid asjaolusid, samuti direktiivi 2003/109/EÜ art 12 lg-s 3 märgitud tegureid (riigis elamise kestus, isiku vanus, tagajärjed isiku ja tema pereliikmete jaoks, sidemed elukohariigiga ja sidemete puudumine päritoluriigiga). Kuivõrd direktiivi 2003/109/EÜ põhjenduse 16 kohaselt põhineb pikaajaliste elanike tugevdatud kaitse väljasaatmise vastu Euroopa Inimõiguste Kohtu (EIK) otsustes kindlaks määratud kriteeriumitel, siis tuleb arvestada ka EIK aktuaalset kohtupraktikat (nt EIK 22.12.2020 otsus nr 6325/15, Z. vs. Šveits, p 57; 23.10.2018 otsus nr 7841/14, Levakovic vs. Taani, p-d 36–37 03.07.2012 otsus nr 52178/10, Samsonnikov vs. Eesti, p 86; 23.06.2008 otsus nr 1638/03, Maslov vs. Austria, p-d 68–75; 18.10.2006 otsus nr 46410/99, Üner vs. Holland, p-d 57–58). EIK on viidatud otsustes pidanud oluliseks arvestada järgmiste oluliste asjaoludega: – kaebaja toime pandud süüteo laad ja raskusaste; – kaebaja viibimise kestus riigis, kust ta välja saadetakse; – süüteo toimepanemisest möödunud aeg ja kaebaja käitumine selle aja jooksul; – puudutatud isikute kodakondsused; – kaebaja perekondlik olukord, nt abielu kestus ja muud perekonnaelu toimivust näitavad asjaolud; – kas abikaasa oli peresuhete sõlmimise ajal süüteost teadlik; – kas abielust on sündinud lapsi ning kui on, siis nende vanus; 9(14)

3-20-914 – – –

nende raskuste tõsidus, millega abikaasa peaks tõenäoliselt toime tulema riigis, kuhu kaebaja välja saadetakse; laste parimad huvid ja heaolu, eelkõige nende raskuste tõsidus, millega ükskõik milline kaebaja lastest peaks tõenäoliselt toime tulema riigis, kuhu kaebaja välja saadetakse; ühiskondlike, kultuuriliste ja peresidemete tugevus elukohariigiga ja riigiga, kuhu isik välja saadetakse.

13.Eeltoodud hinnangute aluseks olevad asjaolud tuleb korrektselt tuvastada ja neid sisuliselt analüüsida ning põhjendada isikust lähtuvat ohtu, piirdumata üksnes viidetega näiteks isiku tingimisi enne tähtaega vangistusest vabastamist puudutavate kohtulahendite põhjendustele (nt Riigikohtu 19.02.2019 otsus nr 3-17-1545, p 21). Tegeliku ja piisavalt tõsise ohu tuvastamiseks ei piisa ainuüksi andmetest isiku kuritegeliku tausta kohta ehk selle teabe üleslugemisest, millal ja millise KarS-i normi alusel isik süüdi mõisteti ning milline oli karistus, vaid PPA-l tuleb täiendavalt analüüsida süütegude toimepanemise asjaolusid, laadi jms iseloomustavaid tegureid (nt Riigikohtu 03.05.2019 otsus nr 3-18-89, p 16). Isikust tulevikus lähtuvate potentsiaalsete riskide hindamisel ei saa tugineda üksnes kuritegude kordumisele ja raskusele, vaid arvestada tuleb ka isiku hilisema käitumisega (sh vangistuse kestel). Samuti tuleb analüüsida, kuidas mõjutavad uute kuritegude toimepanemise riski isiku uued elutingimused. Eriti isikute puhul, kes on riigis õiguspäraselt elanud suurema osa oma lapsepõlvest ja noorusest ning on riigis kohanenud, peavad väljasaatmiseks esinema väga tõsised põhjused (nt EIK 22.12.2020 otsus nr 6325/15, Z. vs. Šveits, p 59).
14.Vaidlust ei ole selles, et ZZ-l on kuus kehtivat kriminaalkaristust ja neli kehtivat väärteokaristust. Kaebajat on kolmel korral karistatud reaalse vangistusega. Tartu Maakohtu XX.XX.XXXX otsusega nr X-XX-XXXX määratud vangistuse 2 aastat 5 kuud ja 28 päeva on kaebaja ära kandnud 20.10.2017–17.04.2020 ning Viru Maakohtu RR.RR.RRRR otsusega nr R-RR-RRRR ja CC.CC.CCCC otsusega nr C-CC-CCCC määratud kokku 3-aastasest vangistusest (karistusaeg RR.RR.RRRR–12.12.2014) vabastati kaebaja 26.06.2014 tingimisi enne tähtaega Tartu Maakohtu XX.XX.XXXX määrusega nr C-CC-CCCC (s.o pärast ca 2,5aastast vanglas viibimist). Viimati märgitud karistusega on loetud kaetuks ka Viru Maakohtu OO.OO.OOOO otsusega nr O-OO-OOOO määratud karistus (1 aasta ja 6 kuud vangistust). Tartu Maakohtu YY.YY.YYYY otsusega nr Y-YY-YYYY ja Viru Maakohtu TT.TT.TTTT otsusega nr T-TT-TTTT kaebajale tingimisi määratud vangistustega seonduvalt oli ZZ allutatud käitumiskontrollile TT.TT.TTTT–27.03.2014 ja YY.YY.YYYY–21.02.2018. Mitmed kuriteod on kaebaja pannud toime ajal, mil ta oli allutatud käitumiskontrollile. Suure osa kuritegudest (kehaline väärkohtlemine, vargused, ähvardamine) on kaebaja pannud toime enda lähedaste (elukaaslased, vanavanemad) vastu. Lisaks on kaebajat karistatud relvaga vägivalla kasutamise eest ametikohustusi täitva võimuesindaja vastu (kriminaalasi nr Y-YY-YYYY, mõisteti tingimisi karistus 1 aasta vangistust) ja isikute grupis narkootilise aine suures koguses ebaseadusliku käitlemise eest (kriminaalasi nr C-CC-CCCC, mõisteti karistuseks 3 aastat vangistust), samuti mitmete varguste eest. Kuigi võimuesindaja ründamine (05.07.2015) on kahtlemata sellist laadi kuritegu, mis iseloomustab negatiivselt isiku suhtumist riigivõimu ja viitab julgeolekuohule, tuleb silmas pidada, et kaebajale mõisteti tingimisi KarS § 274 lg-s 2 märgitud alammäärale vastav karistus. Narkootikumidega seotud kuriteo puhul, mis pandi toime 2010. a septembrist kuni novembrini, on oluline arvestada, et kaebaja sai narkootilist ainet isiku käest, kelle korteris ta siis elas ja tasus narkootikumide eest majapidamistööde tegemisega, samuti vahendas ta narkootilist ainet korteriomaniku ülesandel. Seega oli kuritegu eelkõige seotud kaebaja enda narkosõltuvusega.

10(14)

3-20-914

15.Kaebaja kehtivad väärteokaristused seonduvad ajavahemikul 09.11.2010–31.10.2011 toime pandud pisivarguse või avaliku korra rikkumistega, mille eest on määratud rahatrahvid vahemikus 32–76,69 eurot. Kuigi trahvid on tasumata, ei saa need ligi 10 aastat tagasi toime pandud rikkumised olla siiski kuigi kaalukaks argumendiks kaebajale lahkumisettekirjutuse tegemisel ja tema suhtes sissesõidukeelu kohaldamisel. Karistusregistri seaduse § 20 lg 1 p 4 kohaselt on PPA-l lubatud kasutada mh karistusregistri arhiivis asuvaid andmeid, kuid ka täitmise või aegumise tõttu arhiivi kantud väärtegude andmed (sh 8 väärtegu toime pandud ajavahemikul 21.04.2003–01.11.2011 ja üks väärtegu 06.06.2017) ei saa omada olulist kaalu kaebajast lähtuva tegeliku ja piisavalt tõsise ohu tuvastamisel. Viimane väärtegu kujutas endast piletita sõitu ühistranspordis, mille eest määrati karistuseks rahatrahv 16 eurot.
16.PPA leidis 09.04.2020 otsuses, et ZZ toime pandud korduvad süüteod kinnitavad temast lähtuvat ohtu avalikule korrale ja riigi julgeolekule ning see oht on tegelik ja piisavalt tõsine. PPA järeldused tuginevad ZZ karistusandmetele ja kaebaja tingimisi enne tähtaega vangistusest vabastamise kohta tehtud kohtulahendites ning Tartu Vangla 28.02.2020 iseloomustuses ja Tartu Vangla 27.09.2018 ettepanekus märgitule. Kokkuvõtlikult hindas PPA, et süütegude olemust ja korduvust (sh narkokuritegude ja varguste kordumise suurt tõenäosust) ja ZZ hoiakuid (katseaeg ei ole takistanud uute kuritegude toimepanekut, vangistuse ajal on pannud toime distsiplinaarsüütegusid, ei ole väljendanud sisulist kahetsust, varasemad lähisuhted ja kirikus käimine ei avaldanud soodsat mõju) arvestades on kaebajast lähtuv oht tegelik ja jätkuv. Oht on PPA hinnangul ka piisavalt tõsine, sest mitmed toimepandud kuriteod (narkokuritegu, kehaline väärkohtlemine) on EIK praktika järgi rasked kuriteod. Halduskohus nõustus PPA-ga, et kaebajat võib jätkuvalt pidada ohuks avalikule korrale, kuid leidis, et see oht ei ole sedavõrd reaalne ja tõsine, et kaaluks üles kaebaja õiguse elada Eestis perekonnaelu. Halduskohtu hinnangul omistas PPA põhjendamatult suure tähenduse kaebaja poolt 10 aastat tagasi toime pandud narkokuriteole ning ei selgitanud vajalikul määral välja kaebaja eraeluliste suhetega seotud asjaolusid. Samuti hindas halduskohus, et kuna kohtuotsuse tegemise ajaks on kaebajast lähtuv oht vähenenud ja ilmnenud täiendavad asjaolud (kaebaja abikaasa lapseootus), siis ei saa kaebaja väljasaatmist pidada enam proportsionaalseks.
17.Ringkonnakohus nõustub halduskohtu otsuse lõppjäreldustega, kuid ei nõustu osaliselt halduskohtu otsuse põhjendustega. Ringkonnakohtu hinnangul on halduskohus tuginenud asja lahendamisel ebaproportsionaalselt suures ulatuses kaebaja kohtuistungil antud seletustele, kuid see pole kokkuvõttes toonud kaasa ebaõige kohtuotsuse tegemist.
18.Ringkonnakohus märgib esmalt, et asjaolule, et enamikes kriminaalasjades on karistused määratud kokkuleppemenetluses (kriminaalasjad nr C-CC-CCCC, O-OO-OOOO, Y-YYYYYY, X-XX-XXXX), ei ole alust omistada kaebajat positiivselt ega ka negatiivselt iseloomustavat tähendust. Tuleb rõhutada, et ka kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse puhul tuleb kohtul eelnevalt põhimõtteliselt tuvastada mh see, kas on aset leidnud tegu, milles süüdistatavat süüdistatakse (nt Riigikohtu 27.02.2013 otsus nr 3-1-2-2-13, p 10.1), ning kokkuleppes kajastatu peaks olema kooskõlas kriminaalasjas kogutud tõenditega (nt Riigikohtu 27.09.2013 määrus nr 3-1-1-80-13, p 7.2.1; 01.10.2012 määrus nr 3-1-1-70-12, p-d 9–10). Seetõttu ei ole põhjendatud eeldada, et kui kaebaja poleks kokkuleppega nõustunud, oleks määratud karistus olnud ilmselt suurem. Teisalt ei ole kokkuleppega nõustumisest põhjust järeldada ka seda, et kaebaja tunnistab oma eksimusi ja on vigadest õppinud. Kokkuleppemenetlus ei eelda, et süüdistatav end temale ette heidetavates tegudes otsesõnu süüdi tunnistaks, vaid piisab kokkuleppega nõustumisest, mis on üldjuhul tingitud süüdistatava soovist vältida üldmenetluse koormavaid mõjusid (nt Riigikohtu 04.11.2011 otsus nr 3-1-1-8111, p 26.1).

11(14)

3-20-914

19.Narkootikumidega seotud kuriteosse puutuvalt on halduskohus juhtinud põhjendatult tähelepanu, et kuigi PPA viitas sellist laadi kuritegudele omasele kõrgele retsidiivsusele, ei ole kaebaja pärast 2010. aastat uut samaliigilist süütegu toime pannud. Samuti ei ole vastustaja piisavalt arvestanud asjaoluga, et kuriteo toimepanemine seondus kaebaja narkosõltuvusega, kuid mh Tartu Vangla 27.09.2018 ettepanekust ja 28.02.2020 iseloomustusest nähtuvalt on narkootikumide tarvitamist kui kuritegude toimepanemist soodustanud tegurit seostatud üksnes varasemate kuritegudega ja hilisemate kuritegude puhul on riskiteguriks olnud vaid alkohol. Tartu Maakohtu XX.XX.XXXX määruse nr C-CC-CCCC kohaselt on kaebaja 2011. aastal läbinud metadooniravi. ZZ väitis ka halduskohtu istungil, et ei ole juba 10 aastat narkootikume tarvitanud ja väldib kokkupuuteid narkootikumide tarvitajatega. Asjas ei ole esitatud tõendeid, mis kinnitaksid vastupidist. PPA etteheide kaebaja seletuste vastuolulisusest on otsitud, sest asjaolust, et ZZ sõber ja narkosõltlaste tugigrupi juht on kutsunud kaebajat tugigrupi kokkusaamisele, ei saa järeldada, et kaebaja suhtleb jätkuvalt sõltuvusprobleemidega isikutega. PPA seisukoht on ka vastuoluline, sest ühest küljest heidab vastustaja kaebajale ette suhtlemist tugigruppi kuuluvate endiste sõltlaste või sõltuvusravi saavate isikutega, kuid teisalt toob negatiivse asjaoluna välja, et kaebaja ei ole pärast 17.04.2020 vanglast vabanemist osalenud alkoholi- ja narkosõltuvusest taastumise programmis, milles osalemise kavatsusele ta tingimisi enne tähtaega vabastamise küsimuse otsustamisel WW.WW.WWWW istungil viitas. Kuivõrd kaebaja on 19.11.2019 abiellunud, siis on mõistetav, et ta muutis algset kavatsust asuda pärast vanglast vabanemist elama MTÜ Lootuse Küla keskusesse. Kaebaja esindaja on halduskohtu istungil lisaks usutavalt selgitanud, et kuna ZZ-l puudub Eestis viibimiseks seaduslik alus, siis ei ole tal võimalik osaleda riigi pakutavates tasuta programmides.
20.Kaebaja rünnakud võimuesindaja ja oma endiste elukaaslaste, samuti vanavanemate vastu on olnud seotud alkoholi kuritarvitamisega ja suutmatusega talitseda oma viha. Vaidlust ei ole selles, et kaebaja on vanglas 06.11.2018–29.11.2018 läbinud viha juhtimise programmi ja Tartu Maakohtu WW.WW.WWWW määruse nr X-XX-XXXX kohaselt lõppesid sellega ka distsipliinirikkumised vanglas (Tartu Vangla 28.02.2020 iseloomustuse kohaselt seisnesid need vanglaametnike kohta ebatsensuursete väljendite kasutamises ja karjumises). Kaebajale ei ole distsiplinaarkaristusi määratud ka viimase vangistuses viibitud aasta jooksul (s.o maakohtu määruse tegemisele järgnenud ajal). Asjaolust, et toimunud muutusi ei ole peetud piisavaks, et kaebajat tingimisi enne tähtaega vangistusest vabastada, ei järeldu, et ka ZZ Eestist väljasaatmist ei ole alust hinnata ebaproportsionaalseks. Kaebaja on pannud korduvalt toime vägivallakuritegusid, kuid nende dünaamika on jäänud samaks. Tartu Vangla 28.02.2020 iseloomustuse kohaselt on ZZ hinnatud kõrgohtlikuks üksnes konkreetsete isikute suhtes. Samas on viimase kuriteo puhul kannatanuteks olnud isikute kaitseks kehtestatud ZZ-le lähenemiskeeld ja puuduvad andmed, et kaebaja oleks lähenemiskeeldu rikkunud. Abikaasa CC on kaebaja toime pandud kuritegudest teadlik, kuid ei ole väljendanud, et ta tunneks ennast kaebaja poolt ohustatuna. Puuduvad ka andmed, et kaebaja suhtes oleks alustatud uusi süüteomenetlusi. Kuna kaebaja varasemad lähisuhted on olnud lühiajalised ja probleemsed, siis võib püsiv kooselu ja abieluline suhe, millest on 11.05.2021 sündinud poeg, mõjutada kaebaja hoiakuid positiivselt ning ta suudab hoiduda ka alkoholi kuritarvitamisest, mis on olnud tema viimatiste kuritegude puhul peamiseks riskiteguriks. Kaebaja tunnistas küll halduskohtu istungil, et tarbib vahel harva vähesel määral lahjat alkoholi, kuid sellest ei järeldu veel alkoholi kuritarvitamist. ZZ vabanes 17.04.2020 pärast karistuse täielikku kandmist ja teda ei ole praegusel ajal allutatud käitumiskontrollile, millega talle oleks ühtlasi pandud KarS § 75 lg 2 p 2 alusel kohustus mitte tarvitada alkoholi.
21.Eestist väljasaatmisega kaasneks kaebaja era- ja perekonnaelu intensiivne riive. Kaebaja on küll sündinud Venemaal, omab Venemaa kodakondsust ja räägib vene keelt emakeelena, kuid ta on Eestis seaduslikul alusel elanud suurema osa oma elust (perekond kolis Eestisse, kui 12(14)

3-20-914 kaebaja oli 5-aastane) ja siin elavad kõik tema lähedased (sh pärast vanemate surma kaebajat hooldanud õde, alaealised lapsed ja Eesti kodanikust abikaasa). Kaebaja ei ole küll ühiskonda tugevalt lõimunud (mh teinud peamiselt juhutöid), kuid on vanglas püüdnud korduvalt õppida eesti keelt. Tartu Vangla 28.02.2020 iseloomustuse kohaselt on kaebaja varasema vangistuse ajal läbinud ka riigikeele B1 taseme kursuse, kuid viimase vangistuse lõpus omandas riigikeelt A2 tasemel (eksam jäi siiski mõlemal juhul sooritamata). Olenemata sellest, et CC-l võiks olla soovi korral võimalik saada samuti Venemaa kodakondsus ja ta valdab vene keelt, oleks tema Venemaale asumine ilmselt seotud oluliste raskustega, kuivõrd ta on äsja emaks saanud ja kogu tema tugivõrgustik asub Eestis. Mõned korrad aastas Pihkvas ostlemas käimine ei kinnita, et abikaasal poleks takistusi asuda Venemaale elama. ZZ ja CC abielu ei ole küll kestnud väga pikka aega (praeguseks pisut enam kui 1,5 aastat) ning abikaasa oli abielu sõlmimise ajal kaebaja olukorrast teadlik, kuid abielu näib olevat toimiv ja sellest on äsja sündinud laps. Perekonnal on Eestis püsiv elukoht ja abikaasal on kindel töökoht, samuti saab kaebaja majanduslikku tuge oma õelt. Eestis viibimiseks seadusliku aluse saamise korral on kaebaja soovinud samuti tööd otsida ja seda kinnitust toetab asjaolu, et ta oli ka vangistuse ajal motiveeritud töötama vangla majandustöödel. ZZ ja CC 11.05.2021 sündinud lapse parimates huvides ei saa olla elama asumine Venemaale, kus tema vanematel puudub igasugune tugivõrgustik, kes võiks neid toimetulekul abistada (sh mitte üksnes rahaliselt). Kuigi kaebaja ei osale oma väidetava teise poja elus ja ei ole kohtunud ka tütre PP-ga (aktsepteerides väidetavalt laste emade soovi nendega mitte suhelda – tütre ema selline soov nähtub ka Tartu Linnavalitsuse sotsiaal- ja tervishoiuosakonna 30.06.2020 vastusest, p-d 3–4) ning seetõttu ei pruugiks need suhted iseenesest takistada kaebaja Eestist väljasaatmist, ei mõjuta see vaidluse lõpptulemust, sest ZZ-le pandud Eestist lahkumise kohustus riivab ülemääraselt juba kaebaja ja CC ning nende äsja sündinud lapse perekonnapõhiõigust.

22.Kokkuvõtlikult ei esine praegusel juhul sedavõrd kaalukaid põhjuseid, mis õigustaksid pea kogu elu Eestis elanud ZZ väljasaatmist, arvestades mh tema perekonnaeluga seotud asjaolusid, millest osa on tekkinud küll pärast PPA 09.04.2020 otsuse tegemist, kuid mida kohtul tuleb lahkumisettekirjutuse ja sissesõidukeelu proportsionaalsuse hindamisel siiski arvestada. PPA-l on võimalik teha ZZ-le VSS § 9 lg 1 p 3 alusel seadustamisettekirjutus või selgitada kaebajale vajadust esitada taotlus tähtajalise elamisloa saamiseks (vt Riigikohtu 19.02.2019 otsus nr 3-17-1545, p 20). Kui kaebaja saab tähtajalise elamisloa, kuid ei suuda elada seadusekuulekalt, siis ei ole tal enam direktiivi 2003/109/EÜ art 12 lg-st 1 tulenevat tugevdatud kaitset Eestist väljasaatmise vastu.
23.Kuivõrd halduskohus tühistas PPA 09.04.2020 otsuses sisalduva lahkumisettekirjutuse õiguspäraselt, oli õiguspärane ka sama otsusega VSS § 74 lg 2 alusel kohaldatud sissesõidukeelu tühistamine.
24.Eelneva põhjal ja HKMS § 200 p 1 alusel jääb PPA apellatsioonkaebus rahuldamata ning Tallinna Halduskohtu 25.11.2020 otsuse resolutsiooni p 1 muutmata.
25.HKMS § 108 lg 1 kohaselt kannab menetluskulud pool, kelle kahjuks otsus tehti. HKMS § 109 lg 1 järgi tuleb menetluskulude väljamõistmiseks kohtule esitada menetluskulude nimekiri ja kuludokumendid, mille esitamata jätmise korral menetluskulusid välja ei mõisteta. PPA on olnud apellatsioonkaebuse esitamisel HKMS § 104 lg 10 alusel vabastatud riigilõivu tasumise kohustusest ning kumbki pool ei ole esitanud andmeid ringkonnakohtu menetlusega seoses kantud muude kulude kohta. Seega jäävad menetlusosaliste võimalikud menetluskulud apellatsiooniastmes HKMS § 108 lg 1 ja § 109 lg 1 alusel nende endi kanda.

13(14)

3-20-914

26.Kuna otsus kajastab kaebaja ja tema lähedaste eraelulisi andmeid, tuleb selle avaldamisel asendada isikute nimed ja viidatud kriminaalasjade numbrid tähemärgiga (HKMS § 175 lg 3). (allkirjastatud digitaalselt)

14(14)

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.

  • 24.06.20263-26-1875/5Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja
  • 24.06.20263-26-1878/5Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja