Tallinna Halduskohus
Kohtunik
Kaupo Kruusvee
Otsuse tegemise aeg ja koht
08.05.2020, Tallinn
Haldusasja number
3-19-2235
Haldusasi
XXi kaebus Eesti Töötukassa 16.09.2019 otsuse nr TVH/19/032553 ja 19.11.2019 vaideotsuse nr 1826 tühistamiseks ning Eesti Töötukassa kohustamiseks vaatama uuesti läbi XXi taotlus töövõime hindamiseks
Menetlusosalised
Kaebaja – XX, volitatud esindaja vandeadvokaat KalleKaspar Sepper Vastustaja – Eesti Töötukassa, volitatud esindaja Meelis Paavel
Asja läbivaatamine
Kirjalik menetlus
Jätta XXi kaebus rahuldamata.
Jätta menetlusosaliste menetluskulud nende endi kanda.
Avaldatavas otsuses asendada kaebaja nimi tähemärgiga.
Otsuse peale võib esitada apellatsioonkaebuse Tallinna Ringkonnakohtule 30 päeva jooksul otsuse avalikult teatavakstegemisest arvates, s.o hiljemalt 08.06.2020 (halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 181 lg 1). Vastuseks esitatud apellatsioonkaebusele võib teine menetlusosaline esitada vastuapellatsioonkaebuse 14 päeva jooksul apellatsioonkaebuse vastuapellatsioonkaebuse esitajale kättetoimetamisest arvates või ülejäänud apellatsioonitähtaja jooksul, kui see on pikem kui 14 päeva (HKMS § 184). Kui apellant soovib asja arutamist kohtuistungil, tuleb tal seda apellatsioonkaebuses märkida, vastasel korral eeldatakse, et ta on nõus asja lahendamisega kirjalikus menetluses (HKMS § 182 lg 1 p 9). Kui menetlusosaline soovib apellatsioonkaebuse esitamiseks saada menetlusabi, tuleb tal esitada ringkonnakohtule vastavasisuline taotlus. Menetlusabi taotluse esitamine ei peata menetlustähtaja kulgemist (HKMS § 116 lg 5) ning apellatsioonitähtaja järgimiseks peab menetlusabi taotleja tegema tähtaja kestel ka menetlustoimingu, mille tegemiseks ta menetlusabi taotleb, eelkõige esitama apellatsioonkaebuse (HKMS § 116 lg 6).
3-19-2235
XX esitas 19.08.2019 Eesti Töötukassale (ETK) töövõime hindamise taotluse.
ETK jättis 19.11.2019 vaideotsusega nr 1826 XXi vaide rahuldamata.
1) ETK on nii vaidlustatud otsuse tegemisel kui ka vaide lahendamisel arvesse võtnud kõiki TIS-is olevaid terviseandmeid. Eksperdiarvamuse koostanud tervishoiuteenuse osutaja (TTO) ekspertarst analüüsis veel vaide esitaja terviseandmeid, sh vaides kirjeldatud asjaolusid, kuid ta jäi siiski oma esialgse eksperdiarvamuse juurde. Samuti analüüsis ETK töövõime hindamise ekspertarst vaidemenetluses vaide esitaja töövõime hindamise taotlust, terviseandmeid, vaides kirjeldatud asjaolusid ja TTO ekspertarsti koostatud eksperdiarvamust ning leidis, et eksperdiarvamuse põhjendused ja hinnangud vastavad määrusele, töövõime hindamise metoodikale ning faktilistele asjaoludele, eksperdiarvamus on kaalutlusvigadeta. 2) TTO ekspertarst on märkinud, et puuduva töövõime kestuseks hinnati üks aasta, kuna vaide esitaja põeb anküloseerivat spondüliiti, mis on krooniline, progresseeruva iseloomuga haigus, kuid progresseerumise kiirus on igal isikul individuaalne ja õige raviga on tõenäoliselt võimalik terviseseisundi paranemine ja edasise progresseerumise aeglustamine. Ka käesoleval juhul on raviga saavutatud paranemine, kuid ravi tuli katkestada pideva alkoholi liigtarbimise ja puudulikku ravisoostumuse tõttu (ei ilmunud kokkulepitud ajal arsti visiidile). Edasise ravi ja selle efektiivsuse eelduseks on alkoholi tarvitamisest loobumine, milleks on vajalik vaide esitaja 2(9)
3-19-2235 enda soov alkoholist loobuda ja ennast ravida vastavalt arsti ettekirjutustele. Üks aasta on piisav aeg, et muuta eluviise ja ennast ravida ning kui ka ravi foonil anküloseeriv spondüliit progresseerub, on vaide esitajal pärast ühe aasta möödumist õigus esitada uus taotlus töövõime hindamiseks. 3) Vaide läbivaatamisel ei ole selgunud uusi õiguslikke ega faktilisi asjaolusid, ei ole esitatud uusi tõendeid ega dokumente, mille alusel tuleks vaidlustatud otsus kehtetuks tunnistada.
3-19-2235 uurimiskohustust ja sellega kausaalselt seotud kaalutlusõigust kohaselt. Käesoleva haldusakti tegemise puhul neid kohustusi kohaselt teostatud ei ole. Seega ei saa pidada haldusaktiga kaebaja põhi- ja inimõiguste riivet kooskõlas olevaks proportsionaalsuse põhimõttega. 6) ETK on oluliselt eksinud HMS §-st 4 tuleneva kaalutlusõiguse teostamisel. ETK on tõendeid hinnanud ühekülgselt ja ebapiisavalt. Kaalutlus, mille kohaselt leitakse, et anküloseeriv spondüliit on aastaga paranev, ei ole arusaadav ega loogiliselt jälgitav. Ka ETK ise on märkinud, et progresseerumist on võimalik üksnes aeglustada. Seega on väär määrata kaebajale puuduva töövõime kestuseks üks aasta. Kuivõrd kaebaja tervislik seisund aasta jooksul väga suure tõenäosusega ei parane, siis on kaebaja jaoks töövõime hindamise taotlemine iga aasta tagant äärmiselt kurnav nii füüsiliselt kui emotsionaalselt, sest sellega kaasneb pidev erialaarstide külastamine ja täiendav tülikas asjaajamine. Veelgi enam, olukorras, kus kaebaja terviseseisund suure tõenäosusega ei muutu, on ebamõistlik koormata ka tervishoiusüsteemi. 7) Vaatamata sellele, et hea ravisoostumuse tõttu on kaebajal võimalik terviseseisundi paranemine valu vähenemise näol, ei ole siiski võimalik anküloseeriva spondüliidi taandumine selliselt, et kaebajal taastuks osaline töövõime. Haiguse progresseeruvat kulgu, mille taandumine ei ole võimalik, kinnitab ka meditsiinialane kirjandus. Lisaks on leitud, et mittesteroidsed põletikuvastased ravimid on efektiivsed üksnes põletikuliste seisundite leevendamisel, mitte aga anküloseeriva spondüliidi taandamisel. Teistel haigust modifitseerivatel antireumaatilistel ravimitel ei ole mõju anküloseeriva spondüliidi ravimisel. Progresseerumise aeglustumine tähendab, et haiguse sümptomid ei arene edasi, kuid juba tekkinud kahjustused on jäädavad. 8) Riigikohus on lahendi nr 3-17-1110 p-s 22 leidnud, et „kui eksperdiarvamuse andja hinnangul on meditsiiniliste andmete alusel piirangu raskusaste väiksem kui taotleja hinnatud piirangu raskusaste ja taotleja seab eksperdiarvamuse andja hinnangu piirangu raskusastmele kahtluse alla, siis ei saa haldusorgan kahtlust alati kõrvaldada sellega, et sama eksperdiarvamuse andja kontrollib vaidemenetluses taotleja terviseandmete vastavuse piirangute raskusastmetele üle. Sellises olukorras on piirangute raskusastmete õigsuse kindlakstegemiseks haldusorganil põhjust kaaluda teise tervishoiuteenuse osutaja või töötukassa arstiõppe läbinud töötaja kaasamist.“ 9) Vastustaja seisukohad on vastuolulised – ühest küljest märgib vastustaja osalise töövõime taastumist, teisalt aga märgib, et ankolüseerivast spondüliidist tervistumine ei ole võimalik.
Eesti Töötukassa palub 06.01.2020 vastuses jätta kaebus rahuldamata.
1) Kaebaja töövõime hinnati puuduvaks ja selle üle puudub vaidlus. Puuduva töövõime kestuseks hinnati üks aasta, kuna kaebaja terviseseisund on pikemaks perioodiks raskesti prognoositav. Kaebajal on ankolüseeriva spondüliidi ravi takistanud alkoholism. Ankolüseerivat spondüliiti ei ole võimalik välja ravida, kuid korrapärase raviga on võimalik nii sümptomeid leevendada, mis omakorda parandab kaebaja elukvaliteeti, kui ka haiguse progresseerumist aeglustada. Ka alkoholismist tingitud kahjustustest ei ole võimalik tervistuda, kuid on võimalik olla kaine ning ravi- ja elurežiimi paranemine loob aluse nii kehaliste kui vaimsete funktsionaalsete piirangute vähenemiseks. Praegu pole oodatav piirangute kadumine, kuid aasta pärast on võimalik piiranguid korrapärase ravi foonil üle vaadata. Hea ravisoostumuse korral on võimalik osalise töövõime taastumine. Vastustaja peab vajalikuks rõhutada, et kaebaja on liitunud programmiga „Kainem ja tervem Eesti“ ning TIS-i andmetest nähtub, et kaebaja on alustanud oktoobrist 2019 bioloogilise raviga (retseptikeskuse andmetel on kaebajale müüdud ravimit Humira (adalimumab)). Eelnevalt on kaebaja saanud bioloogilise ravina Benepali, mis on andnud väga hea efekti. Samuti on kaebajale uuesti näidustatud regulaarne taastusravi, mis on eelnevalt kaebajast tulenevatel põhjustel pooleli jäänud.
4(9)
3-19-2235 2) Kaebaja on välja toonud, et ankolüseeriv spondüliit on pärilik haigus, mis kulgeb ägenemiste ja taandumistega. Haigus kulgeb järk-järgult piki lülisammas ja lõpuks tekib selgroo jäigastumine. Ligikaudu 30% patsienditest invaliidistub 20 aasta möödudes. Seega on tegemist süveneva ja ravimatu haigusega ning sellest paraneda ei ole võimalik. Vastustaja märgib, et terviseseisundi hindamisel töövõime aspektist on põhirõhk inimese kehalisel ja vaimsel sooritusvõimel, mis võib ühe ja sama diagnoosi puhul olla erinevatel inimestel väga erinev. Viidatud üldisest järeldusest ei saa teha ühest järeldust, et see tingimata ka kaebaja puhul lõpeb eelkirjeldatud viisil. Kaebaja terviseandmed seda üheselt ei kinnita. Sümptomite raskust ning haiguse süvenemist on raviga võimalik ohjata. Samuti on raviga võimalik kaebaja üldise seisundi paranemine, kuid tervistumine ei ole võimalik. 3) Vastustaja ei nõustu kaebaja väidetega uurimiskohustuse rikkumisest. Praegusel juhul olid kaebaja andmed TIS-s piisavad ja objektiivsed kaebaja töövõime hindamiseks. TVTS § 6 lg-st 4 tulenevalt peab isik olema kuue kuu jooksul enne töövõime hindamise taotluse esitamist käinud perearsti, teda põhiliselt raviva eriarsti või töötervishoiuarsti vastuvõtul. Asja materjalidest nähtuvalt on kaebaja käinud augustis 2019 reumatoloogi juures ning juulis 2019 psühhiaatri juures ehk puudus vajadus kaebajat täiendavalt arsti vastuvõtule suunata. Vastustaja hinnangul ei ole kaebaja ka kaebuses välja toonud uusi asjaolusid, mida vastustaja oleks hinnangu andmisel jätnud tähelepanuta ja mis võinuks mõjutada lõppotsust. 4) Kaebaja halva ravisoostumuse tõttu on kaebaja tervislik seisund pikemaks perioodiks kui üks aasta raskesti prognoositav. TIS-i andmetest nähtub, et kaebaja on uuesti alustanud bioloogilise raviga, mis on eelnevalt andnud väga hea raviefekti. Üks aasta on piisav aeg oma eluviise muuta ja ennast ravida ning kui ka ravi foonil anküloseeriv spondüliit progresseerub, on näidustatud uus hindamine. Alusetud on seega kaebaja väited olulisest eksimusest kaalutlusõiguse teostamisel, kui vastustaja hindas puuduva töövõime kestuseks üks aasta. Asjaolu, et kaebajal on piiratud erinevad füüsilised tegevused, millega kaasneb selgroo paindumine ei anna alust määrata kaebajale puuduva töövõime kestuseks viis aastat. Hea ravisoostumuse korral on võimalik osalise töövõime taastumine ja kaebuste leevendumine. 5) Kaebajal esineb lisaks füüsilistele tegutsemispiirangutele ka vaimseid piiranguid ning nendega on eksperdiarvamuse andmisel ka arvestatud ning arvestatud sellises ulatuses nagu kaebaja need taotlusel töövõime hindamiseks märkinud on. Alkoholisõltuvusest tingitud kahjustustest ei ole võimalik tervistuda, kuid on võimalik alkoholi kasutamisest täielikult loobuda. Ravi- ja elurežiimi paranemine loob aluse nii kehaliste kui vaimsete funktsionaalsete piirangute vähenemiseks. Üks aasta on vastustaja hinnangul piisav aeg, et oma eluviise oluliselt muuta, arvestades et kaebaja jätkab toetava programmiga. 6) Kaebaja viited Riigikohtu lahendis nr 3-17-1110 esitatud seisukohtadele, mille kohaselt tulnuks vastustajal kaaluda vaidemenetluses arvamuse andmiseks kaebaja tervislikule seisundile mõne teise ekspertarsti või arstiõppe läbinud töötaja kaasamist, ei ole antud juhul asjakohased. Lisaks TTO poolt koostatud eksperdiarvamusele vaatas vaidemenetluses eksperdiarvamuse üle ka töötukassa ekspertarst, kes nõustus TTO eksperdiarvamusega. Vastav selgitus on antud ka vaideotsuses. Lisaks on kaebaja juhtumit arutatud täiendavalt töötukassa ekspertarstide koosolekul, kus leiti, et põhjendatud on hinnata puuduva töövõime kestuseks üks aasta. 7) Ekslik on kaebaja seisukoht nagu väidaks vastustaja, et kaebaja anküloseeriv spondüliit on raviga paranev. Vastustaja märgib jätkuvalt, et ankolüseerivat spondüliiti ei ole võimalik välja ravida, st tervistuda, kuid korrapärase raviga on võimalik sümptomeid leevendada ja edasise progresseerumise aeglustamine ning seetõttu ka üldist terviseseisundit parandada. Võimalik on osaline töövõime taastumine.
5(9)
3-19-2235
Kohus leiab, et XXi kaebus ei ole kuulu rahuldamisele.
3-19-2235 määratud bioloogiline ravi katkestati alkoholi liigtarvitamise tõttu, ent TIS-i andmetest nähtuvalt kaebaja terviseseisund raviga paranes (ravi katkestamise tõttu vaevused avaldusid uuesti). Sellest tulenevalt võib ekspertarsti hinnangul kaebaja terviseseisund aasta jooksul paraneda, kui ta loobub alkoholi liigtarvitamisest ning saab õiget ravi, vastasel korral haigusnähud süvenevad.
vastustaja vastuse lisa nr 3
7(9)
3-19-2235 ole võimalik täielikult välja ravida. Eksperdiarvamuse andnud arst on 21.10.2019 täiendavalt selgitanud, et kuigi anküloseeriva spondüliidi näol on tegemist progresseeruva iseloomuga haigusega, on progresseerumise kiirus igal patsiendil individuaalne ja õige raviga on tõenäoliselt võimalik üldise terviseseisundi paranemine ja edasise progresseerumise aeglustamine. Ühtlasi on eksperdiarvamuse andnud arst märkinud, et ka käesoleval juhul on 10.12.2018 alustatud bioloogilise raviga (anküloseerivast spondüliidist tingitud vaevuste leevendamiseks ja progresseerumise aeglustamiseks) saavutatud kaebaja terviseseisundi paranemine, kuid ravi tuli katkestada kaebaja pideva alkoholi liigtarbimise ja puuduliku ravisoostumuse tõttu (sh ei ilmunud patsient kokkulepitud ajal arsti visiidile). Bioloogilise raviga saavutatud terviseseisundi paranemist kinnitab reumatoloogi 28.01.2019 sissekanne kaebaja ravi kohta, mille kohaselt „spondüloartriidile efekt väga hea, valu oluliselt vähenenud, tunneb ennast paremini, on asunud tegema aktiivsemalt koduseid töid“2. Kaebaja on raviga uuesti alustanud 2019. a oktoobris. Edasise ravi ja selle efektiivsuse suhtes on ekspertarsti hinnangul oluline tähendus alkoholi tarvitamisest loobumisel, mille juures mängib peamist rolli kaebaja enda soov alkoholist loobuda ja ravida ennast vastavalt arsti ettekirjutustele. Sealjuures on ekspertarst pidanud ühte aastat piisavaks ajaks, et oma eluviise muuta, ennast ravida ning seejärel haiguse (anküloseeriva spondüliidi) progresseerumine ravi foonil üle vaadata. Eeltoodust tulenevalt on vastustaja (sh eksperdiarvamuse andnud arst) pidanud võimalikuks, et hea ravisoostumuse korral võib olla võimalik osalise töövõime taastumine. Vastustaja ei ole välistanud, et kaebaja töövõime hinnatakse pärast ühte aastat siiski puuduvaks, küll aga saab pärast ühte aastat arvesse võtta seda, kas ja kuidas on kaebaja järginud korrapärast ravi, sh korrapärase ravi järgimise korral hinnata, kuidas on ravi kaebaja terviseseisundile pikema perioodi jooksul mõjunud (ehk teisisõnu, kas kaebaja piirangud on sama intensiivsed ka pärast ühte aastat). Kohtu hinnangul ei ole kaebaja välja toonud selliseid põhjendusi, mis annaks aluse ekspertarsti erialateadmistel põhinevas hinnangus kahelda. Lisaks puudub praegusel juhul vaidlus selles, et kaebajal ei ole tuvastatud määruse nr 39 § 8 lg-s 3 nimetatud asjaolusid, mis tingiksid igal juhul puuduva töövõime määramise (s.o tuvastatud määruse nr 39 §-s 4 nimetatud töövõimet välistav seisund või mis tahes võtmetegevuse raskusastet hinnatud arvväärtusega neli). Kohtu hinnangul ei saa pidada vastustaja seisukohti vastuolulisteks. Kohtule arusaadavalt ei ole vastustaja (ja eksperdiarvamuse andja) pidanud võimalikuks täielikku tervenemist anküloseerivast spondüliidist, vaid leidnud, et õige raviga on võimalik leevendada kaebajal esinenud / esinevate sümptomite raskust ning aeglustada haiguse edasist kulgu. Seda seisukohta kinnitab ka meditsiinialane kirjandus3. Lisaks nähtub eksperthinnangust kui ka töötukassa arsti sissekandest4, et praegusel juhul on kaebajal puuduv töövõime tuvastatud eeskätt alkoholi liigtarbimise ja puuduliku ravisoostumuse tõttu. See tähendab, et kaebaja üldine terviseseisund võib olla oluliselt parem, kui kaebaja järgib arsti ettekirjutusi (eelkõige hoidub alkoholi liigtarvitamisest ning jätkab bioloogilise raviga).
Kaebaja hinnangul ei ole vastustaja kaalutlus, et anküloseeriv spondüliit on aastaga paranev, arusaadav ega loogiliselt jälgitav. Kohus kaebaja seisukohaga ei nõustu. Vastustaja on korduvalt selgitanud, et kuigi kaebajal ei ole võimalik täielikult terveneda anküloseerivast spondüliidist, siis korrapärase raviga on võimalik sümptomeid leevendada ja edasist progresseerumist aeglustada ning seetõttu ka üldist terviseseisundit parandada. Kaebajale määratud bioloogiline
vastustaja vastuse lisa nr 2, lk 12 vt nt https://www.reumaliit.ee/sites/default/files/lehekylg/sponduliit.pdf, lk 4
vastustaja vastuse lisa nr 3
8(9)
3-19-2235 ravi jäi alkoholi liigtarvitamise tõttu pooleli. Kohtu hinnangul on arusaadav ja loogiline vastustaja seisukoht, mille kohaselt on kaebajal võimalik kaasa aidata enda üldise terviseseisundi paranemisele, lõpetades alkoholi liigtarvitamine ja järgides arsti(de) antud raviskeeme. Asja materjalidest nähtuvalt ongi kaebaja liitunud programmiga „Kainem ja tervem Eesti“ ning 16.10.2019 alustanud uuesti bioloogilise raviga. Eeltoodud asjaolusid arvesse võttes puudub kohtu hinnangul põhjus seada kahtluse alla vastustaja (ja eksperdiarvamuse andja) hinnang, et üks aasta on piisav aeg, mil uuesti hinnata kaebaja terviseseisundit. See aga ei tähenda automaatselt seda, et ka järgmisel korral hindab vastustaja kaebajal osalise või puuduva töövõime tuvastamise korral selle kestuseks üks aasta. Seega on põhjendamatud ka kaebaja väited nii tema kui ka tervishoiusüsteemi ebamõistliku koormamise tõttu.
9(9)
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.