Harju Maakohus, Kentmanni kohtumaja
Kohtunik
Moonika Tähtväli
Määruse tegemise aeg ja koht
01.07.2015, Tallinn
Tsiviilasja number
2-15-6521
Menetlustoiming
Kompromissi kinnitamine, kirjalik menetlus
Tsiviilasi
XXXhagi XXX OÜ vastu põhivõla 8200 euro ja viivise 1008,60 euro väljamõistmiseks
Menetlusosalised ja nende esindajad
Hageja XXX(XXX, XXX), lepinguline esindaja Danil Lipatov (e-post [email protected]) Kostja XXX OÜ (XXX, asukoht XXX), seaduslik esindaja XXX, lepinguline esindaja Ivan Onišjuk
Kostja kinnitab, et võlgneb hagejale veo eest marsruudil AustriaValgevenemaa esitatud arve nr. 1583 alusel kokku 9208,60 eurot, millest põhivõlg 8200 eurot ning viivis 28.04.2015 seisuga 1008,60 eurot.
Kostja kompenseerib hageja menetluskulud summas 2096,45 eurot, mis koosnevad: 1) hageja lepingulise esindaja kulud 11.06.2015 seisuga summas 900 eurot; 2) dokumentide tõlkimine summas 921,45 eurot; 3) pool hageja poolt tasutud riigilõivu, so 275 eurot.
Kokku tasub kostja kompromiss-summana 11 305,05 eurot kolme nädala jooksul peale käesoleva kompromissi sõlmimist XXXarvelduskontole nr XXXXXXXXXX, AS BPS-Sberbank, Minsk, Valgevene, SWIFT: XXXXXXXXXX. Korrespondent-pank: COMMERZBANK AG, Frankfurt, SWIFT: XXX, arvelduskonto: XXXXXXXXXXX EUR. Selgituseks palume märkida: kompromiss ts.asjas nr. 2-15-6521.
seaduses (VÕS § 113) sätestatud määras. Viivise arvestamine lõpeb vastava makse tasumise päeval.
AS BPS-Sberbank, Minsk, Valgevene,
XXXXXXXXXXX. Korrespondent-pank: COMMERZBANK AG, Frankfurt, SWIFT: XXX, arvelduskonto: XXXXXXXXXXX EUR, selgitusega „Hagi XXX OÜ vastu, riigilõivu tagastamine".
Moonika Tähtväli kohtunik /allkirjastatud digitaalselt/
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.