Viru Maakohus
Otsuse tegemise aeg ja koht
24. november 2020 Jõhvi kohtumajas
Kriminaalasja number
1-20-7725 (20244000530)
Kohtunik
Larissa Prokopenko
Kohtuistungi sekretär Tõlk
Ingrid Koddo Marina Davõdovitš Roman Stepanovi süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 7, 8 järgi; JAN KOVALTŠUK süüdistuses KarS § 121 lg 1, KarS § 199 lg 2 p 7, 8, 9 järgi, kokkuleppemenetluses
Kriminaalasi
Prokurör Süüdistatavad
Viru Ringkonnaprokuratuuri prokurör Anu Toluk JAN KOVALTŠUK, ik 38108112232, elukoht, xxx, xxx, xxx, emakeel – xxx keel, xxx, varem kriminaalkorras karistamata. Tõkend – puudub, oli kinni peetud 02-03.09.2020. Roman Stepanov, ik 38403152233, elukoht xxx, xxx kodanik, xxx, emakeel – xxx keel, xxx. Kriminaalkorras karistatud: 15.02.2017 Viru Maakohtu Jõhvi kohtumaja otsusega KarS § 199 lg 2 p 9; KarS § 183 lg 1 - § 25 lg 2 järgi tingimisi vangistusega 6 kuud (käitumiskontrolliga KarS § 74 lg 1 järgi). Tõkend – puudub 24.11.2020
Istungi toimumise aeg
Juhindudes KrMS § 249, kohus
JAN KOVALTŠUK süüdi tunnistada KarS § 121 lg 1 järgi. Mõista karistuseks 3 kuud vangistust.
JAN KOVALTŠUK süüdi tunnistada KarS § 199 lg 2 p 7, 8, 9 järgi. Mõista karistuseks 3 kuud vangistust.
KarS § 64 lg 1 alusel mõista liitkaristuseks üksikkaristustest raskeima suurendamise teel 6 kuud vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel arvata eelvangistuses viibitud aeg 02.- 03.09.2020, s.o 2 päeva ning mõista karistuseks 5 kuud 28 päeva vangistust. KarS § 73 lg 1, 3 alusel jätta vangistus süüdistatava suhtes tingimisi kohaldamata, kui Jan Kovaltšuk ei pane 1-aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. Katseaja algus 24.11.2020. ROMAN STEPANOV süüdi tunnistada KarS § 199 lg 2 p 7,8 järgi. Mõista karistuseks 6 kuud vangistust. KarS § 74 lg 1,3 alusel mõistetud vangistust mitte pöörata täitmisele, kui Roman Stepanov 1-aastase katseaja jooksul ei pane toime uut kuritegu ja täidab talle KarS § 75 lg 1 p 1-6 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid: 1) elama kohtu määratud alalises elukohas – xxx; 2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö- või õppimiskoha vahetamiseks; 6) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks. Katseaja algus 24.11.2020. Määrata Roman Stepanov katseajaks Viru Vangla kriminaalhooldusosakonna juhataja määratava kriminaalhooldusametniku järelevalve alla. Välja mõista solidaarselt Jan Kovaltšukilt ja Roman Stepanov tsiviilhagi: - Xxx OÜ kasuks 221,24 eurot (a/k xxx LHV Pank). Asitõendid: CD-R plaadil 22.08.2020 Rakvere Xxx OÜ turvakaamera videosalvestus – jätta kriminaaltoimiku juurde. Välja mõista Jan Kovaltšukilt riigituludesse kriminaalmenetluskulud: 876 eurot sundraha, 149,80 eurot kaitsjatasu. Menetluskulud summas 1025,80 eurot tuleb tasuda 12-kuulise tähtaja jooksul alates kohtuotsuse jõustumise tähtajast Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele SEB pangas nr EE351010052031000004 SWEDBANK EE502200221014193355 LUMINOR PANK EE401700017002872300
Maksekorraldusele märkida viitenumber 99920700052164 ning selgitusse märkida süüdimõistetu ees-ja perekonnanimi, kriminaalasja nr, menetluskulud. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Välja mõista Roman Stepanovilt riigituludesse kriminaalmenetluskulud: 876 eurot sundraha, 97,20 eurot kaitsjatasu. Menetluskulud summas 973,20 eurot tuleb tasuda 12-kuulise tähtaja jooksul alates kohtuotsuse jõustumise tähtajast Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele SEB pangas nr EE351010052031000004 SWEDBANK EE502200221014193355 LUMINOR PANK EE401700017002872300 Maksekorraldusele märkida viitenumber 99920700052177 ning selgitusse märkida süüdimõistetu ees-ja perekonnanimi, kriminaalasja nr, menetluskulud. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Edasikaebamise kord Kohtuotsusele on kohtumenetluse poolel õigus esitada apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule, kokkuleppemenetluse normide rikkumise osas ning süüdistataval ja kaitsjal ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Apellatsiooni õiguse kasutamise soovist tuleb teatada Viru Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse ringkonnakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates päevast mil kohtuotsus on kohtukantseleis menetlusosalistele tutvumiseks kättesaadav. Kohtuotsus on kättesaadav vahetult peale selle väljakuulutamist. Kohtu tuvastatud asjaolud Jan Kovaltšukki süüdistatakse ja on antud kohtu alla selles, et tema isikuna, kes paneb vargusi süstemaatiliselt, sh olles väärteokorras 29.12.2019 ja 26.06.2020 karistatud varguste toimepanemise eest, uuesti s.o süstemaatiliselt võttes võõra vallasasja selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil sissetungimisega ning grupis koos Roman Stepanoviga, tungis 22.08.2020 kella 15.21 paiku Lääne-Virumaal, Rakvere linnas, xxx asuvasse Xxx OÜ kauplusesse, ukse luku lõhkumise teel, ning varastas: - kaupluse kassast 10x5 eurost rahakupüüri ja 3x2 eurost münti kogusummas 56,00 eurot; - paki Paulig Arabic kohviuba (1kg) väärtusega 15,81 eurot; - kaks pakki Paulig Classic kohviuba (1kg) kogusummas 34,16 eurot; - kaks pakki Paulig Classic Crema kohviuba (1kg) kogusummas 27,70 eurot; - paki Lavazza Crema e Aroma Espresso kohviuba (1kg) väärtusega 19,48 eurot; - paki Lavazza Crema e Aroma kohviuba (1kg) väärtusega 18,78 eurot; - paki Lavazza Qualita Oro kohviuba (1kg) väärtusega 23,99 eurot; - paki Lavazza Gran Aroma bar kohviuba (1kg) väärtusesga25,32 eurot; Kogu vargusega on kauplusele tekitatud kahju summas 221,24 eurot.
Seega süüdistatakse Jan Kovaltšuki KarS § 199 lg 2 p 7, 8, 9 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises – s.o võõra vallasasja äravõtmises selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, mis on toime pandud grupi poolt, sissetungimisega ja süstemaatiliselt. Samuti süüdistatakse Jan Kovaltšuki KarS § 121 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises. Nimelt selles, et tema 11.06.2020 kella 12.50 paiku kohtudes aadressil xxx tänaval I Z, hakkas viimasele esitama pretensioone Z ja J tüdrkusõbra A väidetavate ammuste kohtumiste suhtes, hilhem läks üle raha küsimusele ning kui I.Z temale raha ei andnud, lõi J. Kovaltšuk kannatanut ühe korra rusikaga ninaselja piirkonda, mille tulemusena kukkus I. Z maha ning temal hakkas ninast verd jooksma. Kannatanu tundis sel ajal füüsilist valu, J. Kovaltšuk aga põgenes. Seega süüdistatakse Jan Kovaltšuki KarS § 121 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises – s.o teise inimese valu tekitava kehalise väärkohtlemises ja tervise kahjustuse tekitamises. Süüdistatav jäi kokkuleppe juurde, mille kohaselt nõuab prokurör karistada Jan Kovaltšukki KarS § 199 lg 2 p 7, 8, 9 järgi 3 kuu vangistusega, KarS § 121 lg 1 järgi 3 kuu vangistusega. KarS § 64 lg 1 alusel mõista liitkaristuseks mõistetud üksikkaristustest raskeima suurendamise teel 6 kuud vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel arvata eelvangistuses viibitud aeg 02.- 03.09.2020, s.o 2 päeva ning mõista karistuseks 5 kuud 28 päeva vangistust. KarS § 73 lg 1, 3 alusel jätta vangistus süüdistatava suhtes tingimisi kohaldamata, kui süüdistatav ei pane 1-aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. Roman Stepanovit süüdistatakse ja on antud kohtu alla sellest, et tema grupis koos Jan Kovaltšukiga, tungis 22.08.2020 kella 15.21 paiku Lääne-Virumaal, Rakvere linnas, xxx asuvasse kauplusesse Xxx OÜ, ukse luku lõhkumise teel, ning varastas: - kaupluse kassast 10x5 eurost rahakupüüri ja 3x2 eurost münti kogusummas 56,00 eurot; - paki Paulig Arabic kohviuba (1kg) väärtusega 15,81 eurot; - kaks pakki Paulig Classic kohviuba (1kg) kogusummas 34,16 eurot; - kaks pakki Paulig Classic Crema kohviuba (1kg) kogusummas 27,70 eurot; - paki Lavazza Crema e Aroma Espresso kohviuba (1kg) väärtusega 19,48 eurot; - paki Lavazza Crema e Aroma kohviuba (1kg) väärtusega 18,78 eurot; - paki Lavazza Qualita Oro kohviuba (1kg) väärtusega 23,99 eurot; - paki Lavazza Gran Aroma bar kohviuba (1kg) väärtusega 25,32 eurot; Kogu vargusega on kauplusele tekitatud kahju summas 221,24 eurot. Seega süüdistatakse Roman Stepanovit KarS § 199 lg 2 p 7, 8 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises – s.o võõra vallasasja äravõtmises selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, mis on toime pandud grupi poolt ja sissetungimisega. Süüdistatav jäi kokkuleppe juurde, mille kohaselt nõuab prokurör karistada Roman Stepanovit KarS § 199 lg 2 p 7, 8 järgi 6 kuu vangistusega. Kohaldada KarS § 74 ning jätta vangistus tingimisi täitmisele pööramata, kui Roman Stepanov ei pane katseajal 1 aasta toime uut kuritegu ja täidab katseajal KarS § 75 lg 1 alusel pandud kontrollnõudeid. Kriminaalasja arutamisel jõudis kohus järeldusele, et kokkuleppe sõlmimine on olnud süüdistatavate tõelise tahte avaldus ja kriminaalasja menetlemisel on järgitud KrMS sätteid.
Kohtu meetmed Kohus leiab, et Jan Kovaltšuk tuleb süüdi tunnistada KarS § 199 lg 2 p 7, 8, 9 ja § 121 lg 1 ning Roman Stepanov tuleb süüdi tunnistada KarS § 199 lg 2 p 7, 8 järgi järgi ning karistada neid vastavalt kokkuleppele. Menetluskulud tuleb jätta Jan Kovaltšuk ja Roman Stepanovi kanda. Tsiviilhagi tuleb solidaarselt välja mõista.
/allkirjastatud digitaalselt/ Kohtunik Larissa Prokopenko
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.