Tartu Maakohus 08. jaanuar 2020.a Tartu, Tartu kohtumaja
Kriminaalasja number
1-19-9927 (19278001949)
Kohtunik
Heli Sillaots
Kohtuistungi sekretär
Jane Oidsalu
Vandetõlk
Meeli Antonov
Kriminaalasi
Artur Zvieriev süüdistuses karistusseadustiku (KarS) § 121 lg 2 p 2, 3 ja KarS § 141 lg 1 järgi kokkuleppemenetluses
Abiprokurör Ringkonnaprokurör Kaitsja riigi õigusabi korras
Margit Pärn – sõlmis esialgse kokkuleppe Marge Püss – sõlmis täpsustatud kokkuleppe ja osales 08.01.2020 kohtuistungil Anne Vissak – kohtueelses menetluses
Asenduskaitsja
Eve Laine – 08.01.2020 kohtuistungil
Süüdistatav
asukoht vahistatuna eelvangistuses isikukood 38708170189 Ukraina Vabariigi kodanik, emakeel ukraina keel vene keelt valdab vabalt nii kõnes kui kirjas XXX, töötas XXX 19.12.2019.a Tartu Maakohtu Tartu kohtumaja kohtuotsusega 2-19-15961 lahutati kannatanu D. L. ja Artur Zvierievi abielu, mis sõlmiti XX.XX.XXXX.a Tartu Linnavalitsuses Eesti Vabariigis ei ole karistusregistrisse kantud 06.10.2019 peeti kahtlustatavana kinni 08.10.2019 vahistati, 04.12.2019 pikendati vahistamist kuni 06.veebruarini 2020 16.12.2019 anti kohtu alla ja tõkend vahistamine jäeti muutmata
Süüdi tunnistada Artur Zvieriev KarS § 121 lg 2 p 2, 3 järgi ja karistuseks mõista 1 (üks) aasta vangistust.
Süüdi tunnistada Artur Zvieriev KarS § 141 lg 1 järgi ja karistuseks mõista 2 (kaks) aastat vangistust. KarS § 64 lg 1 alusel suurendada üksikkaristustest raskeimat ja liitkaristuseks kuritegude kogumi eest Artur Zvierievile mõista 2 (kaks) aastat 6 (kuus) kuud vangistust. KarS § 73 lg 1, 2 alusel kuulub 2-st aastast 6-st kuust vangistusest Artur Zvierievil kohesele ära kandmisele 4 (neli) kuud vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel arvata Artur Zvierievi eelvangistuses viibitud aeg alates 06.10.2019.a kuni käesoleva ajani karistusaja sisse ja lugeda koheselt ära kandmisele kuuluva 4 kuu vangistuse aja algust alates 06.10.2019.a. Artur Zvierievi suhtes kohaldatu tõkend vahistamine tühistada kohtuotsuse jõustumisest, mil Artur Zvieriev jätkab koheselt ära kandmisele kuuluva 4 kuu vangistuse kandmist. Juhul kui kohtuotsus ei jõustu enne 4 kuu vangistuse ära kandmist, siis tühistada tõkend vahistamine Artur Zvierievi suhtes koheselt ära kandmisele kuuluva 4 kuu vangistuse ära kandmisest. KarS § 73 lg 1,2,3 alusel ei pöörata ülejäänud karistuse osa, see on 2 (kahte) aastat 2 (kahte) kuud vangistust täitmisele, kui Artur Zvieriev ei pane 3 (kolme)-aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. KarS § 78 p 1 alusel hakkab 3-aastane katseaeg kulgema kohtuotsuse kuulutamisest – 08.01.2020.a. KarS § 54 lg 1 alusel mõista Artur Zvierievile lisakaristusena Eesti Vabariigist väljasaatmine koos sissesõidukeeluga tähtajaga 5 (viis) aastat. KarS § 55 lg 2 alusel arvutatakse väljasaatmisega kaasneva sissesõidukeelu tähtaega Artur Zvierievi väljasaatmisest. KrMS § 3101 ja võlaõigusseaduse (VÕS) § 1055 lg 1 alusel ning kannatanu D. L. sellekohase taotluse (lk 19, 110) alusel kohaldada Artur Zvierievile tema kinnipidamisasutusest 4 kuu vangistuse ära kandmiselt vabanemisest alates lähenemiskeeldu D. L. (isikukood 48604082772) suhtes 3 (kolmeks) aastaks, mille vältel: - Artur Zvierievil on keelatud lähenemine D. L. teadaolevale elukohale (käesoleval ajal XXX), D. L. teadaolevale töökohale (käesoleval ajal XXX) ning mujal lähemale kui 100 (ükssada) meetrit, välja arvatud riigi- ja kohaliku omavalitsuse üksuse asutuste ruumides; - D. L. ga juhuslikul kohtumisel on Artur Zvierievil kohustus kannatanut kõnetamata viivitamatult eemalduda vähemalt 100 m kaugusele; - Artur Zvierievil on keelatud igasugune suhtlemine D. L. ga, muuhulgas erinevate sidepidamisvahendite (post, telefon, mobiiltelefon, internet jmt) kaudu. Lähenemiskeelu täitmata jätmise eest karistatakse KarS § 3312 alusel kas rahalise karistusega või kuni üheaastase vangistusega. KrMS § 180 lg 1 alusel välja mõista Artur Zvierievilt riigituludesse menetluskuluna kokku 2169.40 € (kaks tuhat ükssada kuuskümmend üheksa eurot nelikümmend senti), milline summa koosneb järgmistest kuludest: 179€ ekspertiisikulu (lk 60; KrMS § 175 lg 1 p 3),
481.20€ riigi õigusabi kulu kohtueelses menetluses (lk 77-78, 89-90 ja 118-120, 91-93, 121-123, 128-130; KrMS § 175 lg 1 p 4), 49.20€ riigi õigusabi kulu kohtumenetluses (KrMS § 175 lg 1 p 4), 1460€ sundraha (KrMS § 175 lg 1 p 9, KrMS § 179 lg 1 p 1). KrMS § 180 lg 3 alusel, tagamaks kinnipidamisasutuses viibivale Artur Zvierievile tulevikuks paremaid resotsialiseerumisväljavaateid, võimaldada menetluskulu 2169.40 € tasuda ositi – kohtuotsuse jõustumisele järgnevast kuust alates tasuda 12 kuu vältel iga kuu viimaseks kuupäevaks vähemalt 180.78€ (ükssada kaheksakümmend eurot seitsekümmend kaheksa senti) kuni menetluskulu täieliku tasumiseni. 12.-l kuul tuleb tasuda 180.82€, kuna 2169.40€ ei jagu 12-ga täpselt. Menetluskulu riigituludesse sissenõudmisel kohaldatakse KrMS § 423, KrMS § 417 lg 2 ja KrMS § 412 lg 3 koostoimes KrMS § 180 lg 3, KarS § 66 lõigetes 1 ja 3 sätestatuga – menetluskulu ositi 12 kuu vältel tasumata jätmisel edastatakse kohtuotsus võlgnevuste sissenõudmiseks kohtutäiturile ja võlgnikul tuleb kanda ka täitemenetlusega kaasnevad kulud. Menetluskulu 2169.40 € tuleb tasuda Maksu- ja Tolliametile (makse saaja) viitenumbriga 99920700000941 ühele järgmistest kontonumbritest: SEB PANK EE351010052031000004 (SWIFT: EEUHEE2X), SWEDBANK EE502200221014193355 (SWIFT: HABAEE2X), LUMINOR BANK EE401700017002872300 (SWIFT: NDEAEE2X), selgituseks märkida: „süüdistatava nimi, 1-19-9927, menetluskulu 08.01.2020.a Tartu Maakohtu Tartu kohtumaja kohtuotsuse alusel“. Süüdistatava Artur Zvierievi asenduskaitsja vandeadvokaadi abi Eve Laine 08.01.2020.a taotluse alusel välja mõista riigieelarve selleks otstarbeks eraldatud vahenditest Advokaadibüroo Ann Saar (asukoht Tartus Küüni tn 7) kasuks 49 eurot 20 senti (sellest käibemaks on 8.20€) advokaat Eve Laine süüdistatava Artur Zvierievi kaitsjana riigi õigusabi korras kohtumenetluses kriminaalasja kokkuleppemenetluses menetlemisel osutatud õigusabi eest. KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel jätta kriminaalasja juurde 06.10.2019 Häirekeskuse lühinumbrile 112 tehtud kannatanu D. L. kõne salvestis CD-R plaadil (asub ümbrikus toimiku tagumise kaane küljes; asitõendi vaatlusprotokoll: lk 2). Kohtuotsus edastada elektroonselt kannatanule D. L. le (e-posti aadress lk 7, 111). Tõlkida süüdistatava Artur Zvierievi jaoks kohtuotsus vene keelde ja edastada talle tõlge vanglasse allkirja vastu. Kohtuotsuse jõustumisel edastada süüdimõistetu kohta andmed karistusregistrile. Jõustunud kohtuotsus edastada: KrMS § 133 lg 3 alusel Artur Zvierievi kui välisriigi kodaniku suhtes teadmiseks Eesti Vabariigi Välisministeeriumile, vanglale koheselt ära kandmisele kuuluva 4 kuu vangistuse kohaldamiseks ja Eesti Vabariigist väljasaatmist käsitlevas osas, Politsei- ja Piirivalveametile lähenemiskeeldu ja Eesti Vabariigist väljasaatmist käsitlevas osas, Riigi Tugiteenuste Keskusele rahalisi riiginõudeid käsitlevas osas.
KrMS § 318 lg 3 p 4 alusel on kohtumenetluse poolel kohtuotsuse peale õigus esitada apellatsioon ainult kokkuleppemenetlust reguleerivate menetlusnormide rikkumise peale või kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumise korral KrMS § 339 lõike 1 tähenduses. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse võib vaidlustada apellatsioonis või KrMS 15. peatüki sätete kohaselt määruskaebuse lahendamise menetluses (KrMS § 189 lg 3). KrMS § 319 lg 2 alusel esitatakse apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse avalikult teatavakstegemisest. Menetluskulud: 1) advokaat Anne Vissaku poolt osutatud õigusabiteenus summas 481,20 eurot; millele lisandub kaitsja osavõtt kohtuistungist; 2) ekspertiisitasu 179 eurot; 3) KrMS § 179 lg 1 p 1 alusel on esimese astme kuriteos süüdimõistmisel korral sundraha 2,5 kuupalga alammäära, s.o 2019 aastal 1350 eurot ning juhul kui kohtuistung toimub 2020.a., siis on sundraha suurus alates 01.01.2020.a. 1460 eurot. Artur Zvieriev avaldas, et temale on selgitatud, ta on teadlik ja ta on nõus, et kohus mõistab temalt välja menetluskulud, milleks on advokaadi poolt osutatud õigusabiteenus, ekspertiisitasu ja sundraha. Artur Zvieriev taotleb KrMS § 180 lg 3 alusel, et kohus annaks temale võimaluse tasude menetluskulud 1 aasta jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest. A.Zvieriev põhjendab, et tema sissetulekud kuus olid XXX eurot, aga ta üüris elamispinda, tema ülalpidamisel on XXX, tal puuduvad säästud ning ta pole saanud töötada ja palka seoses vahi all viibimisega. Menetluskulude tasumiseks vajalikud andmed: saaja, pankade loetelu, konto numbrid, viitenumbrid ja selgitused on kirjas kohtuotsuses. Artur Zvierievile on selgitatud, et menetluskulude tähtaegselt tasumata jätmisel edastatakse kohtuotsuse ärakiri menetluskulude sissenõudmiseks kohtutäiturile KrMS § 423, § 417 lg 2 ja § 412 lg 3 alusel. Asitõend: CD-R plaat, millel salvestatud kõne häirekeskusele asub kriminaalasja juures. KrMS § 126 lg 3 p1 alusel jätta kriminaalasja juurde. Toimunud kokkuleppemenetluse läbirääkimiste käigus süüdistatav ja tema kaitsja nõustusid kuriteo kvalifikatsiooniga, tekitatud kahju laadi ja suurusega ning jõudsid kokkuleppele prokuröri poolt kohtus nõutava karistuse liigis ja määras. Artur Zvieriev avaldas, et ta soovib kaitsja osavõttu kohtuistungist.
Kohtunik Heli Sillaots
/allkirjastatud digitaalselt/
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.