Tsiviilasja number
2-13-57965
Kohus
Tallinna Ringkonnakohus
Kohtukoosseis
Margo Klaar, Ele Liiv ja Kaupo Paal
Tsiviilasi Otsuse tegemise aeg ja koht
R.G.Grupp OÜ hagi Odav Aken Grupp OÜ vastu võlgnevuse saamiseks 28.01.2015, Tallinn
Vaidlustatud kohtulahend
Harju Maakohtu 28.04.2014 otsus
Kaebuse esitaja ja kaebuse liik
Odav Aken Grupp OÜ apellatsioonkaebus
Tsiviilasja hind apellatsioonimenetluses Menetluse liik
1612,79 eurot
Menetlusosalised ja nende esindajad
Hageja R.G.Grupp OÜ (registrikood 12069563), lepinguline esindaja Sergei Desjatnikov Kostja Odav Aken Grupp OÜ (registrikood 11590039), seaduslik esindaja juhatuse liige Andrei Nikonov
Kirjalik menetlus
Otsuse peale võib kassatsiooni korras edasi kaevata, esitades kaebuse vahetult Riigikohtule 30 päeva jooksul otsuse kassaatorile kättetoimetamisest, kuid mitte pärast viie kuu möödumist otsuse avalikult teatavaks tegemisest. Selgitused:
esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi taotlemisega, annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi taotluse lahendamist, kui nimetatud taotlus ei olnud esitatud põhjendamatult või tähtaja pikendamise eesmärgil. See ei välista menetlustähtaja ennistamist.
Maakohus rahuldas hagi ja mõistis kostjalt hageja kasuks välja 1612,79 eurot. Menetluskulud jättis kohus kostja kanda. Hageja nõue on suunatud kostja poolt raha maksmise kohustuse täitmisele (VÕS § 108). Võlausaldaja õigus nõuda võlgnikult kohustuse täitmist tuleneb VÕS § 2 lg-st 1, § 8 lg-st 2 ja § 76 lg-st 1. Kohustuse täitmise nõude esmane eeldus on kehtivast võlasuhtest tuleneva kohustuse olemasolu, mis on jäänud täitmata või mida ei ole nõuetekohaselt täidetud, s.t see on muutunud sissenõutavaks. Pooled ei vaidle, et pooltevaheline võlasuhe tuleneb nende vahel sõlmitud suulisest töövõtulepingust. Töövõtulepinguga kohustub üks isik (töövõtja) valmistama või muutma asja või saavutama teenuse osutamisega muu kokkulepitud tulemuse (töö), teine isik (tellija) aga maksma selle eest tasu (VÕS § 635 lg 1). Hagi kohaselt tuleneb kostja võlgnevus hageja arvete 1, 2, 4, 12, 16 ja 17 osalisest ja arve 4A täielikust tasumata jätmisest kogusummas 2917,24 eurot. Hageja võtab omaks, et arve nr 5 tasumisel (võlgnevust ei ole) on kostja teinud ette(üle)maksu summas 349,43 eurot, lisaks on kostja maksnud hagejale sularahas 955,02 eurot, millega võlgnevus on vähenenud kuni 1612,79 euroni (229+18,66+1078,33+1104+467,25+20-349,43-955,02). Hageja nõude aluseks olevate arvete 1, 2, 4, 4A, 12, 16 ja 17 kogusumma moodustab 8817,71 eurot (tl 1-17), millest kostja on tasunud pangaülekannetega 6250,40 eurot, sealhulgas ka 22.05.2013 summas 1000 eurot kostja poolt täielikult vaidlustatud 14.05.2012 arvest nr 4, mis oli esitatud summas 2078,33 eurot (tl 12, 22). Hageja võtab omaks, et nimetatud vahest 8817,71-6250,40 on kostja tasunud sularahas 955,02 eurot, millest ülejäänud on hageja poolt nõutav 1612,79 eurot. Kohtu hinnangul kostja poolt koostatud raha liikumise tabel ei ole pangaülekannete osas kooskõlas hageja pangakonto väljavõttega. Tabelist nähtuvalt on kostja arvestanud arve nr 4 tasumiseks tehtud makse 22.05.2013 summas 1000 eurot ekslikult arve nr 5 eest tehtud maksena, kuigi pangaülekande selgitusest nähtub selgelt, et nimetatud summa on tasutud arve nr 4 eest. Võttes arvesse, et kostja on tema poolt vaidlustatud 14.05.2013 arve nr 4 summas 2078,33 eurot (tl 12) tegelikult osaliselt summas 1000 eurot pangaülekandega tasunud, tuleb kohtu hinnangul seda hinnata nõude tunnustamiseks (TsÜS § 158 lg 2). Seetõttu on alusetu kostja väide, et arve nr 4 on tühine, kuna sellel puudub õiguslik alus. Kostja vastusest tulenevalt on ta summa 1445 eurot tasunud hagejale kassast, esitades sellekohase tõendina kassaraamatu väljavõtte (tl 66-69). Kohtu hinnangul ei ole esitatud kassaraamatu väljavõtte alusel, kus on osa kandeid oranži markeriga tähistatud (summas 1445 eurot), siiski võimalik tuvastada, millised summad lisaks hageja poolt omaksvõetud summale 955,02 eurot on hageja arvete katteks tasutud. Kannete puhul alates 19.11.2012 kuni 31.05.2013 on saajaks märgitud RP, kuid mille alusel väljamaksed on tehtud, pole võimalik aru saada. Sealhulgas kanne 13.12.2012 summas 500 eurot on selgituseks märgitud „palk“, millest samuti ei või järeldada hageja arve tasumist. Seetõttu kohus leidis, et kostja ei ole oma vastuväiteid hageja rahalisele nõudele tõendanud ja hagi kuulub rahuldamisele. Apellatsioonkaebuse nõue ja põhjendus Kostja palub tühistada maakohtu otsuse ja teha uus otsus, millega jätta hagi rahuldamata. Ebaõige on kohtu seisukoht, et pooled vaidlevad võlgnevuse suuruse üle. Tegelikult on poolte vahel vaidlus, kas hageja on teostanud tööd, mille kohta on esitatud arved nr 2A; 4; 6; 7; 14; 15. Hageja ei ole esitanud ei kostjale ega kohtule tõendeid, mis viitaksid tööde teostamisele hageja poolt. Kohtu hinnangul ei ole kostja koostatud raha liikumise tabel pangaülekannete osas kooskõlas hageja pangakonto väljavõttega. Kostja selgitab, et tegemist oli inimliku eksitusega ülekandele ebaõige arve numbri märkimisel, kuid see ei tähenda, et hageja oleks tööd teostanud. Antud juhul pidi olema selgituses kirjas arve nr 4A, kuid ekslikult oli kirjas nr 4.
3(5)
Arvestades asjaolu, et arved nr 2A; 4; 6; 7; 14; 15 on tühised ning nende tasumiseks ei olnud mingit õiguslikku alust, sest eelnimetatud arvete alusel pole hageja töid teostanud, puudub kostjal kohustus arveid tasuda.
Vastus apellatsioonkaebusele Hageja palub jätta apellatsioonkaebuse rahuldamata ja menetluskulud kostja kanda. Tsiviilkolleegiumi seisukoht Kolleegium, tutvunud tsiviilasja toimikus olevate tõenditega ja menetlusdokumentidega ning esitatud apellatsioonkaebusega ja vastusega sellele, leiab, et kaebuse väited ei anna alust maakohtu otsuse tühistamiseks. TsMS § 657 lg 1 p 1 järgi tuleb maakohtu otsus jätta muutmata. Kuna kolleegium nõustub maakohtu otsuses toodud põhjendustega ja järgib neid, siis tulenevalt TsMS § 654 lg-st 6 kolleegium ei korda maakohtu otsuse põhjendusi. TsMS § 652 lg 1 p 1 järgi võtab ringkonnakohus apellatsioonkaebuse läbivaatamisel aluseks esimese astme kohtu poolt tuvastatud faktilised asjaolud niivõrd, kui puuduvad kahtlused vastavate faktiliste asjaolude tõendamise menetluse või protokolli õiguspärasuse või ebapiisava ulatuse kohta ja ringkonnakohus ei pea nimetatud asjaolude uut tuvastamist vajalikuks. Ringkonnakohtu arvates ei ole maakohus faktiliste asjaolude tuvastamisel menetlusõiguse norme rikkunud. Samuti on maakohus õigesti kohaldanud materiaalõigust. Apellatsioonkaebuses on apellant esitanud samad väited, mis ta esitas maakohtule ja maakohus on otsuses neid põhjalikult käsitletud. See, et apellant maakohtu järeldustega ei nõustu, ei tähenda, et maakohtu järeldused oleksid ebaõiged. Järgnevalt vastab kolleegium apellatsioonkaebuse väidetele. Apellant väitis, et pooled ei vaielnud mitte võlgnevuse suuruse üle, vaid tegelikult on poolte vahel vaidlus, kas hageja on teostanud tööd, mille kohta on esitatud arved nr 2A; 4; 6; 7; 14; 15. Kolleegium leiab, et apellandi väide on eksitav, kuna hageja on kogu menetluse vältel rõhutanud, et ta ei nõua kostjalt raha tööde eest, mille kohta olid esitatud arved 2A, 6, 7, 14 ja 15. Ainult arve nr 4 osas on hageja tööde eest tasu saamise nõude esitanud ja selgitanud, et kuna kostja on selle arve alusel osaliselt tasunud, siis järeldab hageja, et kostja on tööd vastu võtnud ja ise tunnistanud oma kohustust tehtud tööde eest VÕS § 637 lg 1 järgi tasuda. Hageja pangakonto väljavõtte kohaselt on 22.05.2013 kostja tasunud 1000 eurot selgitusega: arve 4. Kolleegiumi arvates ei ole kostja esile toonud asjaolusid, millest saaks järeldada, et ta on hagejale teatanud, et töid arve nr 4 järgi vastu võetud ei ole ja 22.05.2013 100 euro tasumise ülekandele on tema poolt märgitud ekslikult, et see on arve nr 4 eest. Kostja ei ole pärast 22.05.2013 1000 euro tasumist hagejale teatanud, et ta märkis maksekorraldusele vale arve numbri ja tegelikult toimus tasumine teise arve eest. Tavapärastelt ärisuhetes sellisel juhul teavitatakse äripartnerit eksimusest. Apellant on esitanud kohtule ka oma arvestuse, kuidas on toimunud teostatud tööde eest tasumine, sealhulgas on väidetavalt tasutud 1445 eurot ka kassast sularahas. Kolleegium leiab, et apellandi sularahamakseid ei ole võimalik seostada konkreetsete töövõtulepingu alusel hageja poolt tehtud töödega ja nende eest tasumiseks esitatud arvetega. Maakohus on õigesti sularahamakseid arvestanud ainult 995,02 eurot ulatuses ehk siis summas, mille osas hageja on tunnistanud kostja poolt sularahas maksmist. Kolleegium märgib, et tsiviilasja menetlus toimub TsMS § 5 lg 1 järgi poolte poolt kohtu ette toodud asjaolude alusel. Kuna pooled ei vaielnud selle üle, et nende vahel olid sõlmitud töövõtulepingud ja nende alusel ka töid teostati, siis sai maakohus sellest ka lähtuda.
4(5)
Maakohus on seoses hagi rahuldamisega õigesti jätnud TsMS § 162 lg 1 järgi menetluskulud kostja kanda. Kuna apellatsioonkaebus jääb rahuldamata, siis TsMS § 171 lg 1 järgi tuleb apellatsioonkaebuse läbivaatamise kulud jätta apellandi (kostja) kanda. TsMS § 173 lg 1 kohaselt määrab kohus asjas tehtavas lõpplahendis kindlaks menetluskulude jaotuse. Alates 01.01.2015.a kehtiva tsiviilkohtumenetluse seadustiku kohaselt saab menetlusosaline taotleda menetluskulude summaarset kindlaksmääramist nende menetluskulude osas, mis tsiviilasja toimikust ei kajastu (näiteks lepingulise esindaja tasu), üksnes siis, kui menetlusosaline on esitanud igas kohtuastmes kohtu poolt määratud tähtaja jooksul kohase menetluskulude nimekirja. Vaidlustatud otsus on tehtud enne 01.01.2015. Enne 01.01.2015 kehtiva menetlusseadustiku järgi ei küsitud menetlusosaliste käest menetluskulude nimekirja ning kohus märkis kohtulahendisse, et menetlusosalistel on TsMS § 174 lg 1 järgi õigus esitada menetluskulude kindlaksmääramise taotlus lõpplahendi teinud maakohtule 30 päeva jooksul lõpplahendi jõustumisest alates. TsMS § 174 lg 1 eelviidatud redaktsioonis alates 01.01.2015 enam ei kehti. Kolleegium leiab, et maakohtu poolt enne 01.01.2015 tehtud lõpplahendi puhul tuleb kõrgema astme kohtutel kohaldada varemkehtinud seadust, mis tagab ühe ja sama tsiviilasja puhul erinevates kohtuastmetes menetluskulude rahalise kindlaksmääramise samade põhimõtete järgi. Eeltoodu tõttu ei määra ringkonnakohus pooltele menetluskulude nimekirja esitamiseks tähtpäeva, vaid määrab ainult menetluskulude jaotuse. Ringkonnakohus selgitab, et menetluskulude summaarse kindlaksmääramise korra osas tuleb menetlusosalistel juhinduda kuni 31.12.2014 kehtinud tsiviilkohtumenetluse seadustiku redaktsioonist.
Margo Klaar /allkirjastatud digitaalselt/
Ele Liiv /allkirjastatud digitaalselt/
Kaupo Paal /allkirjastatud digitaalselt/
5(5)
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.