Aktsiaselts PlusPlus Capital hagi AS All Media Eesti ja Elisa Teleteenused AS vastu materjali eemaldamise ja avaldamise keelamise nõudes ning alternatiivselt ebaõigete andmete ümberlükkamise nõudes
Menetlustoiming
Kompromissi kinnitamine
Menetlusosalised esindajad
ja
nende Hageja: Aktsiaselts PlusPlus Capital (registrikood 11919806) Hageja lepinguline esindaja: vandeadvokaat K M Kostja I: AS All Media Eesti (registrikood 10014747) Kostja I lepingulised esindajad: vandeadvokaat A N ja advokaat M L Kostja II: Elisa Teleteenused AS (registrikood 10069659) Kostja II lepinguline esindaja: M M
RESOLUTSIOON
1.Kinnitada Aktsiaselts PlusPlus Capital (hageja), AS All Media Eesti (kostja I) ja Elisa Teleteenused AS (kostja II) vaheline kompromiss järgmiselt:
1.1.Pooled lõpetavad Harju Maakohtu menetluses oleva tsiviilasja nr 2-19-904 esemeks oleva vaidluse kompromissiga. Kompromiss on sõlmitud alljärgnevatel tingimustel (kompromissi tingimused):
1.2.Aktsiaselts PlusPlus Capital kinnitab, et ta ei ole osaliselt ega tervikuna loovutanud või muul viisil käsutanud tsiviilasjas nr 2-19-904 esitatud nõudeid ega hagi aluseks olevate
asjaoludega seotud võimalikke muid nõudeid AS All Media Eesti ja Elisa Teleteenused AS vastu, samuti ei loovuta ega käsuta ta niisuguseid nõudeid kuni kompromissi kohase täitmiseni.
1.3.Aktsiaselts PlusPlus Capital kinnitab, et kõik Aktsiaseltsi PlusPlus Capital nõuded AS All Media Eesti ja Elisa Teleteenused AS vastu, mis põhinevad tsiviilasjas nr 2-19-904 esitatud hagis märgitud asjaoludel, hagi asjaoludes kirjeldatud sündmusel ja/või telekanalis TV3 avaldatud saatega „xxx“, on kompromissi jõustumisel ammendatult ja täielikult lõppenud ning Aktsiaselts PlusPlus Capital kohustub mitte esitama seoses tsiviilasjas nr 2-19-904 esitatud hagiavalduse asjaoludes kirjeldatud sündmusega ja/või seoses telekanalil TV3 avaldatud saatega „xxx“, ühtegi kohtuvälist või kohtulikku nõuet.
1.4.AS All Meedia Eesti kohustub tähtajatult hoiduma telekanalis TV3 näidatud saate „xxx“ hooaeg xxx osa xxx avaldamisest mistahes AS All Media Eesti keskkonnas ja veebikanalis, sealhulgas telekanali TV3 tele-eetris, TV3 Play kodulehel ja Facebooki kontol (sh kasutajakontol TV3 Eesti ja kasutajakontol TV3 xxx).
1.5.AS All Media Eesti kohustub tähtajatult hoiduma Aktsiaseltsi PlusPlus Capital seostamisest ja kajastamisest seoses xx xx väidetava võlgnevusega ning saates „xxx“ (hooaeg xx, osa xxx) kajastatud xx xxx puudutava looga.
1.6.Elisa Teleteenused AS kinnitab, et on eemaldanud saate „xxx“ hooaeg xx osa xxx Elisa Elamus Seriaalimaailmast ja ei avalda kõnealust saadet edaspidi üheski enda veebikanalis.
1.7.AS All Media Eesti kohustub hüvitama aktsiaseltsi PlusPlus Capital menetluskulud 2 750 (kaks tuhat seitsesada viiskümmend) euro ulatuses. AS All Media Eesti on kohustatud kandma nimetatud summa Aktsiaselts PlusPlus Capital arveldusarvele nr xxx viie (5) tööpäeva jooksul määruse kättetoimetamisest arvates. Kõik menetlusosaliste kompromissis nimetamata menetluskulud, sealhulgas kulud õigusabile, jäävad poolte enda kanda.
1.8.Pooled lühendavad kokkuleppel TsMS § 64 lg 2 ja § 661 lg 4 alusel TsMS § 661 lõikes 2 sätestatud määruskaebuse esitamise tähtaega käesolevat kompromissi kinnitava ja tsiviilasja nr 2-19-904 menetlust lõpetava kohtumääruse peale kahe (2) tööpäevani määruse kättetoimetamisest arvates.
1.9.Kompromiss jõustub kompromissi kinnitava kohtumääruse jõustumisel. Kui kohus kompromissi ei kinnita või kui kompromissi kinnitav kohtumäärus tühistatakse, ei oma kompromiss tervikuna ega ükski selles sisalduv nõustumus, kinnitus ega kokkulepe mingit õiguslikku tähendust ning Pooled loevad kompromissi sellisel juhul algusest peale kehtetuks.
2.Lõpetada menetlus tsiviilasjas 2-19-904.
3.Kõik kompromissis käsitlemata menetluskulud jätta poolte endi kanda.
4.Rahuldada hageja riigilõivu tagastamise taotlus. Tagastada Aktsiaselts Plus Plus Capital hagiavalduse esitamisel tasutud riigilõivust pool, s.o 300 eurot Aktsiaselts PlusPlus Capital arvelduskontole nr xxx.
5.Toimetada kohtumäärus kätte menetlusosalistele.
Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu kaudu 2 tööpäeva jooksul alates määruse kättetoimetamisest. Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused
1.Harju Maakohtu menetluses on Aktsiaselts PlusPlus Capital hagi AS All Media Eesti ja Elisa Teleteenused AS vastu materjali eemaldamise ja avaldamise keelamise nõudes ning alternatiivselt ebaõigete andmete ümberlükkamise nõudes. Pooled esitasid kohtule 29.01.2021.a kompromissi, mille paluvad kinnitada ja menetlus lõpetada.
2.Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. TsMS § 428 lg 1 p 4 sätestab, et kohus lõpetab menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus kinnitab selle. Vastavalt TsMS § 430 lg-le 3 ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik täita.
3.Pooled saavutasid kompromissi, mille paluvad kohtul kinnitada ja menetluse nende vahel antud tsiviilasjas lõpetada. Kohus on seisukohal, et kompromiss on seaduslik, ei ole vastuolus heade kommetega ega riku avalikku huvi, samuti on võimalik kompromissi täita. Kompromiss vastab TsMS § 430 lg-tes 2 ja 3 sätestatud nõuetele. Kohtule esitatud kompromiss tuleb kinnitada ja menetlus käesolevas tsiviilasjas lõpetada TsMS § 428 lg 1 p 4 alusel.
4.Kohus selgitab, et TsMS § 432 kohaselt kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle. Kui menetlus on lõpetatud hagist loobumise tõttu või kompromissiga, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti. TsMS § 430 lg 6 kohaselt asendab kokkuleppe sõlmimine kohtu kinnitatud kompromissina kokkuleppe notariaalset tõestamist.
5.TsMS § 661 lg 4 kohaselt poolte kokkuleppel võib määruskaebuse esitamise tähtaega hagimenetluses lühendada või määruskaebuse esitamise õiguse välistada. Pooled on palunud kohtul lühendada kompromissi kinnitava ja menetlust lõpetava kohtumääruse peale määruskaebuse esitamise tähtaega 2 tööpäevani määruse kättetoimetamisest arvates. Eeltoodust tulenevalt saab kohtumääruse peale edasikaevata 2 tööpäeva jooksul määruse kättetoimetamisest arvates.
6.TsMS § 173 lg 1 järgi esitab asja menetlenud kohus menetluskulude jaotuse menetlusosaliste vahel kohtuotsuses või menetlust lõpetavas määruses. TsMS § 168 lg 3 alusel kompromissi sõlmimise korral kannavad pooled oma menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti. Pooled on menetluskulud jaotanud ning kokku leppinud, et AS All Media Eesti kohustub hüvitama aktsiaseltsi PlusPlus Capital menetluskulud 2 750 euro ulatuses. Kõik menetlusosaliste kompromissis nimetamata menetluskulud, sealhulgas kulud õigusabile, jäävad poolte enda kanda. Seega jätab kohus kõik kompromissis käsitlemata menetluskulud jäävad poolte endi kanda.
7.Hageja taotleb riigilõivu tagastamist 300 euro ulatuses. Hageja on tasunud riigilõivu 600 eurot. TsMS § 150 lg 2 kohaselt pool menetluses tasutud riigilõivust tagastatakse, kui pooled sõlmivad kompromissi. Kuivõrd pooled sõlmisid kompromissi, tuleb hagejale tagastada poolt tasutud riigilõivust, s.o 300 eurot. Riigilõiv tuleb tagastada hageja märgitud pangakontole.
/allkirjastatud digitaalselt/ Merit Helm kohtunik
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.