Täitmine › Kaebused kohtutäituri otsuste peale

jõustumisest. Dana International OÜ kohustub hiljemalt kahe nädala jooksul alates kompromissi kinnitava määruse jõustumisest loobuma apellatsioonist ning tagasi võtma, loobuma ja hoiduma kõigist (edasistest) toimingutest ja taotlustest Hollandi Kuningriigi või Eesti Vabariigi kohtus või ametiasutustes, sealhulgas kõigist hagidest ja / või taotlustest, mis on esitatud Arnhem-Leeuwardeni apellatsioonikohtusse seoses Põhja-Hollandi maakohtu 11.12.2019 otsuse nr C/ 17/168942 vaidlustamisega. Ausnutria Private Label B.V. ja Dana International OÜ kohustuvad viivitamatult esitama taotlused kohtumenetluse lõpetamiseks ja 02.09.2020 kell 10.00 toimuva kohtuistungi tühistamiseks seoses Põhja-Hollandi maakohtu Leeuwardeni kohtumajas toimuva tsiviilkohtumenetlusega. Ausnutria Private Label B.V. ja Dana International OÜ kinnitavad, et nad loobuvad üksteise vastu menetluskulude esitamise nõuetest. 1.10 Juhul kui Dana International OÜ viivitab käesoleva kohtumääruse resolutsiooni punktis 1.1. sätestatud mistahes makse tasumisega või rikub mõnda teist kompromissis sätestatud kohustust, siis muutub kogu nõue tasumata ulatuses, s.o 330 000 eurot, millest on maha arvatud tasutud osamaksed, Dana International OÜ, käendaja M M ja garantiiandja Dana Europe OÜ vastu sissenõutavaks, arvestades M M ja Dana Europe OÜ vastutuse piirmäärasid. Ausnutria Private Label B.V. võib esitada kohtutäiturile avalduse nõude täitmiseks võlgniku Dana International OÜ, käendaja M M ja garantiikohustuse võtja Dana Europe OÜ vastu. Vabatahtliku täitmise tähtajaks täitemenetluses M M ja Dana Europe OÜ suhtes on kolmkümmend päeva kohtutäiturilt vastavate dokumentide saamisest. 1.11 Kõik dokumendid ja kirjad, mida kompromissi pooled teineteisele saadavad eposti vahendusel, loetakse kätte saaduks järgmisel päeval pärast e-kirja saatmist.

Kompromisslepinguga lepivad menetlusosalised kokku, et Dana International OÜ kohustub tasuma Ausnutria Private Label B.V.-le kokku 330 000 eurot, millest 30 000 eurot viie päeva jooksul kompromissi allkirjastamise päevast arvates, edastades koheselt Ausnutria Private Label B.V.-le teadmiseks vastava maksekorralduse. Makse teostatakse enne pooltevahelise vaidluse esemeks oleva ja kompromissi punktis 2.7 sätestatud kauba (lõpptoodangu) tarnimist. 300 000 eurot tasutakse võrdsetes osades 24 kuu jooksul pärast kompromissi kinnitava määruse jõustumist selliselt, et igakuise osamakse suurus on 12 500 eurot ja osamakse tuleb tasuda hiljemalt kümnendal kalendrikuu päeval. Esimene osamakse tehakse kompromissi jõustumisele järgneval kalendrikuul. Dana International OÜ ainuosanik M M annab käenduse, millega tagab isiklikult käendajana Ausnutria Private Label B.V. ees kompromissi punktis 2.1 toodud Dana International OÜ kohustuse täitmist 100 000 euro ulatuses kuni punktis 2.1 sätestatud nõude ja täitemenetluse kulu tasumiseni. Dana Europe OÜ annab kompromissi allkirjastamisega Ausnutria Private Label B.V.-le garantii, millega tagab kompromissi punktis 2.1. toodud Dana International OÜ kohustuse täitmist kuni 230 000 euro ulatuses ja lisanduvalt selles osas, milles kohustuse täitmine ei ole tagatud kompromissi p-s 2 toodud M M isikliku käendusega, kuni punktis 2.1 sätestatud nõude ja täitemenetluse kulu tasumiseni. Dana International OÜ kohustub tasuma Tallinna kohtutäitur Risto Sepp arveldusarvele xxx täitemenetluse läbiviimisega seonduvad täitekulud (täitemenetluse alustamise tasu ja põhitasu) summas 7 872 eurot koos käibemaksuga kolme päeva jooksul pärast kompromissi allkirjastamist. Täitekulu lisandub kompromissi punktis 2.1 nimetatud maksetele. Pärast seda, kui kohtutäitur Risto Sepp on kinnitanud kompromissi punktis 2.4 sätestatud makse laekumist, kohustub Ausnutria Private Label B.V. esitama viivitamatult kohtutäitur Risto Sepale avalduse täitemenetluse lõpetamiseks. Dana International OÜ tasub kõik kompromissi punktis 2.1 toodud summad maksekorraldusega Ausnutria Private Label B.V. arvelduskontole nr xxx (BIC: xxx). Ausnutria Private Label B.V. kohustub tarnima vaidlusaluse kauba vastavalt lisale (pealkirjaga Stock Overview): Toode Danalac IF1 (400 g) kokku 94 728 tk (3947 kasti, st 24 tk/kast); Toode Danalac FOF2 (400 g) kokku 47 472 tk (1978 kasti, st 24 tk/kast) vastavalt senisele pooltevahelisele praktikale Dana International OÜ poolt määratud agendile kahe nädala jooksul alates kompromissi p-s 2.1.1 nimetatud makse teostamisest. Juhul, kui Ausnutria Private Label B.V. ei täida kompromissi punktis 2.7. toodud kohustust täies ulatuses ja õigeaegselt, siis on Dana International OÜ-l õigus keelduda kompromissi punktis 2.1 sätestatud edasiste kohustuste täitmisest kuni kauba nõuetekohase üleandmiseni. Ausnutria Private Label B.V. ja Dana International OÜ kinnitavad kompromissi allkirjastamisega, et pärast kompromissis sätestatud kohustuste täitmist ei ole neil enam vaidlusi ega nõudeid teineteise vastu. Ausnutria Private Label B.V. kohustub tagasi võtma või loobuma kõikidest Hollandi Kuningriigi või Eesti Vabariigi kohtu- või ametiasutustesse esitatud hagidest ja avaldustest, sealhulgas nendest, mis tulenevad Põhja-Hollandi Maakohtu 11.12.2019 otsuse nr C/17/168942 p-des 3.1.I–3.1.IV nimetatud Dana International OÜ vastu esitatud nõuetest hiljemalt kahe nädala jooksul alates kompromissi kinnitava määruse jõustumisest. Dana International OÜ kohustub hiljemalt kahe nädala jooksul alates kompromissi kinnitava määruse jõustumisest loobuma apellatsioonist ning tagasi võtma, loobuma ja hoiduma kõigist (edasistest) toimingutest ja taotlustest Hollandi Kuningriigi või Eesti Vabariigi kohtus või ametiasutustes, sealhulgas kõigist hagidest ja / või taotlustest, mis on esitatud Arnhem-Leeuwardeni apellatsioonikohtusse seoses Põhja-Hollandi maakohtu 11.12.2019 otsuse nr C/ 17/168942 vaidlustamisega. Ausnutria Private Label B.V. ja Dana International OÜ kohustuvad viivitamatult esitama taotlused kohtumenetluse lõpetamiseks ja 02.09.2020 kell 10.00 toimuva kohtuistungi tühistamiseks seoses PõhjaHollandi maakohtu Leeuwardeni kohtumajas toimuva tsiviilkohtumenetlusega. Ausnutria Private Label B.V. ja Dana International OÜ kinnitavad, et nad loobuvad üksteise vastu menetluskulude esitamise nõuetest. Juhul kui Dana International OÜ viivitab kompromissi punktis 2.1. sätestatud mistahes makse tasumisega või rikub mõnda teist kompromissis

sätestatud kohustust, siis muutub kogu nõue tasumata ulatuses, s.o 330 000 eurot, millest on maha arvatud tasutud osamaksed, Dana International OÜ, käendaja M M ja garantiiandja Dana Europe OÜ vastu sissenõutavaks, arvestades M M ja Dana Europe OÜ vastutuse piirmäärasid. Ausnutria Private Label B.V. võib esitada kohtutäiturile avalduse nõude täitmiseks võlgniku Dana International OÜ, käendaja M M ja garantiikohustuse võtja Dana Europe OÜ vastu. Vabatahtliku täitmise tähtajaks täitemenetluses M M ja Dana Europe OÜ suhtes on kolmkümmend päeva kohtutäiturilt vastavate dokumentide saamisest. Kõik dokumendid ja kirjad, mida kompromissi pooled teineteisele saadavad e-posti vahendusel, loetakse kätte saaduks järgmisel päeval pärast e-kirja saatmist. Menetlusosalised kinnitavad, et on teadlikud tsiviilasja lõpetamise õiguslikest tagajärgedest. Menetlusosalised on kokku leppinud määruskaebuse esitamise tähtaja lühendamises ühele päevale. Avaldaja palub kohtul TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel tagastada pool menetluses tasutud riigilõivust, s.o 7,50 eurot, Advokaadibüroo HansaLaw OÜ arveldusarvele nr xxx. Kohtumääruse põhjendused Kohus leiab, et menetlusosaliste kompromissleping tuleb kinnitada ja menetlus asjas lõpetada. Samuti tuleb tühistada 10.07.2020 määrus. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 4511 lg 1 alusel, kui pärast lahendi tegemist, kuid enne selle jõustumist ja asjas edasikaebuse esitamist esitatakse taotlus hagi läbivaatamata jätmiseks või asja menetluse lõpetamiseks, muu hulgas hagist loobumise või kompromissi sõlmimise tõttu, või esitatakse hagi tagamisega seotud taotlus või muu sellesarnane taotlus, lahendab taotluse lahendi teinud kohus. Hagi läbivaatamata jätmise või menetluse lõpetamise taotluse rahuldamise korral võib kohus tehtud lahendi määrusega tühistada ning jätta hagi läbi vaatamata või lõpetada asja menetluse. Sama paragrahvi lõike 2 kohaselt saab pärast apellatsioonkaebuse esitamist TsMS § 4511 lõikes 1 nimetatud toiminguid teha ringkonnakohus, isegi kui kaebust ei ole veel menetlusse võetud. Kohus märgib, et tsiviilkohtumenetluse seadustiku kommenteeritud väljaandes (Tsiviilkohtumenetluse seadustik II. Kommenteeritud väljaanne. Villu Kõve jt, lk 1164) on märgitud, et maakohus võib kuni määruskaebuse ringkonnakohtule lahendamiseks edastamiseni lahendada edasikaebetähtaja jooksul esitatud taotlusi. Tulenevalt TsMS § 4511 lg-s 1 sätestatust tühistab kohus Harju Maakohtu 10.07.2020 määruse tsiviilasjas nr 2-20-7610 Dana International OÜ kaebuses Tallinna kohtutäitur Risto Sepa 13.05.2020 otsuse peale täiteasjas nr 027/2020/454. TsMS § 477 lg 1 kohaselt vaatab kohus hagita asja läbi hagimenetluse sätete kohaselt, arvestades hagita menetluse kohta sätestatud erisusi. TsMS § 430 lg 1 sätestab, et pooled võivad menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. Kompromissi kinnitamise määruses märgitakse kompromissi tingimused. Kohus leiab, et menetlusosaliste kompromissleping vastab nõuetele ning selle võib kinnitada ja menetluse asjas lõpetada. Menetlusosalistevaheline kompromissleping on digitaalselt allkirjastatud avaldaja seadusliku esindaja, puudutatud isiku I ja puudutatud isiku II lepingulise esindaja poolt. Kompromissi kinnitamise ja menetluse lõpetamise tagajärjed on menetlusosalistele kompromisslepingus märgitu kohaselt teada.

TsMS § 168 lg 3 alusel kannavad pooled kompromissi sõlmimise korral oma menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti. Kuivõrd menetlusosalised on sõlminud kompromissi ja loobunud menetluskulude esitamise nõuetest üksteise vastu, jätab kohus menetlusosaliste menetluskulud menetlusosaliste endi kanda. TsMS § 661 lõige 4 alusel võib poolte kokkuleppel määruskaebuse esitamise tähtaega hagimenetluses lühendada või määruskaebuse esitamise õiguse välistada. Võttes arvesse, et menetlusosalised on lühendanud edasikaebetähtaega ühe päevani, on käesolev kohtumäärus edasikaevatav ühe päeva jooksul alates kohtumääruse kättesaamisest. Juhindudes TsMS § 150 lg 2 p-st 1 tuleb avaldaja taotlusel tagastada pool tasutud riigilõivust seoses kompromissi sõlmimisega menetlusosaliste poolt. Kohus märgib, et avaldaja taotlusel kuulub avaldajale TsMS § 150 lg 2 p-st 1 alusel tagastamisele pool tasutud riigilõivust, mis on 7,50 eurot Advokaadibüroo HansaLaw OÜ arveldusarvele nr xxx.

(allkirjastatud digitaalselt) Kristi Rickberg kohtunik

Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.