2-17-16637
Tagaseljaotsus Kohus
Harju Maakohus
Kohtunik
Kristiina Kruusel
Otsuse tegemise aeg ja koht
6. märts 2018, Tallinn, Tartu mnt kohtumaja
Tsiviilasja number
2-17-16637
Tsiviilasi
Oldanplat OÜ hagi XXXX vastu kahjuhüvitise 4466,40 euro ja lisanduva viivise saamiseks
Tsiviilasja hind
4823,71 eurot
Menetlusosalised ja nende esindajad
Hageja Oldanplat OÜ (registrikood 14134514, asukoht XXXX, e-post XXXX) Hageja lepinguline esindaja Aleksei Motuzov (AMConsult Bureau OÜ, e-post [email protected]) Kostja XXXX (sünniaeg XXXX, aadress XXXX, e-post
Asja läbivaatamine
Kirjalik menetlus
2-17-16637
2-17-16637 2-17-16637 toodud kohtu selgitusi). Samuti jäi kohtule ebaselgeks, mida soovib kostja tõendada tema poolt (23.01.2018 ja 01.02.2018) kohtule esitatud tõenditega. Lisaks oli kostja poolt 23.01.2018 kohtule esitatud võõrkeelne vastuse lisa, mille osas ei olnud kohtule eesti keele tõlget esitatud. Kohus juhtis tähelepanu, et ühtlasi sätestab TsMS § 338 lg 1 p 8, et menetlusosalise poolt kohtule esitatavas menetlusdokumendis, muu hulgas hagis, vastuväites ja kaebuses, märgitakse menetlusosalise või tema esindaja allkiri, elektroonilise dokumendi puhul digitaalallkiri või muu isikusamasuse tuvastamist võimaldav tunnus vastavalt antud seadustiku §s 336 sätestatule. Seega tuli kostjal oma hagi vastus (TsMS § 338 lg 1 p 8 kohaselt) allkirjastada (elektroonilise dokumendi puhul digitaalallkirjastada). Kohus hoiatas kostjat, et TsMS § 3401 lg 3 sätestab, et kui kohtu määratud tähtpäevaks ei kõrvaldata puudusi vastuväidetes, jätab kohus vastuväited tähelepanuta. Seejuures TsMS § 33 lg 3 sätestab, et kui tõlget tähtpäevaks ei esitata, võib kohus jätta avalduse, taotluse, kaebuse, vastuväite või dokumentaalse tõendi tähelepanuta.
/allkirjastatud digitaalselt/ Kristiina Kruusel kohtunik
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.