Eesti Vabariigi nimel Kohus
Tallinna Ringkonnakohus
Kohtukoosseis
Eesistuja Urmas Reinola, liikmed Gaida Kivinurm ja Mare Merimaa
Otsuse tegemise aeg ja koht
26.veebruar 2007.a, Tallinn
Tsiviilasja number
2-05-1828
Tsiviilasi
* OÜ hagi hüvitamiseks
Vaidlustatud kohtulahend
Harju Maakohtu 23. oktoobri 2006.a otsus
Kaebuse esitaja ja kaebuse liik
* OÜ apellatsioonkaebus
Kohtuistungi toimumise aeg
7. veebruar 2007.a, avalik kohtuistung
Menetlusosalised ja nende esindajad
Apellant * OÜ (registrikood xxxxxxxx, asukoht x), seaduslik esindaja T. K, volitatud esindaja Laire Lind;
V.K
vastu
40.000
krooni
kahju
Vastustaja V.K (IK xxxxxxxxxxx, elukoht x ), volitatud esindaja adv. Indrek Nuut
Jätta Harju Maakohtu 23. oktoobri 2006.a otsus muutmata. Apellatsioonkaebus jätta rahuldamata. Apellandi kohtukulud jätta tema enda kanda. Eesti Advokatuuri juhatusel kanda riigi õigusabi tasu 3445.60 (kolm tuhat nelisada nelikümmend viis krooni ja 60 senti) krooni MALSCO Advokaadibüroo OÜ arvele.
Edasikaebamise kord
Otsuse peale võib kassatsiooni korras edasi kaevata, esitades kaebuse vahetult Riigikohtule 30 päeva jooksul otsuse kassaatorile kättetoimetamisest, kuid mitte pärast viie kuu möödumist otsuse avalikult teatavaks tegemisest. Hagi ja selle aluseks olevad asjaolud
kahju tekitanud süüliselt ega õigusvastaselt, kuna on lähtunud sellest, et temal on kehtiva üürilepingu kohaselt õigus korterit kasutada. Puudub põhjuslik seos kostja tegevuse ja saamatajäänud üüritulu vahel, siis sellest tulenevalt ei ole hagejal õigust üüritulule võimalikust üürilepingust kolmanda isikuga. Esimese astme kohtu otsus
tekkinud kahju hüvitamist on võimalik hageda. Maakohus ei ole põhjendanud, kuidas oleks võimalik teostada kapitaalremonttöid ilma vara käsutamata. Üüritulu saamine on võimalik ka kapitaalremonti vajava korteri üürimisel. Näiteks juhul, kui lepitakse kokku, et ehitustöid kohustub tegema üürnik. Samas oli korteri üürimine varale seatud keelumärke tõttu võimatu. Maakohus on jätnud tähelepanuta apellandi poolt saadetud avalduse hagist osaliseks loobumiseks, kus apellant palus tema kasuks välja mõista ka kohtukulud. Vastustaja seisukoht Vastustaja ei pea apellatsioonkaebust õigeks, vaidleb sellele vastu ja palub jätta apellatsioonkaebuse rahuldamata ja kohtukulud apellandi kanda. Kuna remont oli korteris tegemata ja korter jätkuvalt elamiskõlbmatu, siis ei olnud seda võimalik ka välja üürida hinnaga, mille hüvitamist apellant taotleb. Kuna korteri üürnikuks oli vastustaja, puudus apellandil õigus korterit välja üürida kolmandatele isikutele. Tsiviilkolleegiumi seisukoht Ringkonnakohus, tutvunud asja materjaliga, leidis, et kohtuotsus on lõppjärelduses hagi rahuldamata jätmise osas õige ning apellatsioonkaebuse väited ei anna alust otsuse tühistamiseks. Väär on apellandi väide, et maakohus on otsuse tegemisel oluliselt rikkunud TsMS § 429 lõikes 1 ja § 438 lõikes 1 sätestatut, jättes tähelepanuta apellandi avalduse haginõudest osaliseks loobumiseks, tegemata sellekohast määrust ega otsust. Maakohus on 29.septembri 2006.a määrusega (tl 155) avalduse haginõudest osaliseks loobumiseks (tl 157) vastu võtnud ja lõpetanud asjas menetluse seoses hagist loobumisega vara arestist vabastamise nõudes ja jätkanud menetlust kahju hüvitamise nõudes. TsMS § 168 lõikest 5 tulenevalt võib kohus hageja taotlusel menetluse lõpetamise määrusega kostjalt hageja menetluskulud välja mõista, kui hageja loobub hagist seetõttu, et kostja on pärast hagi esitamist tema nõude rahuldanud. Hageja ei ole menetluse lõpetamise määrust vaidlustanud. Kahju hüvitamise nõude jättis maakohus otsusega rahuldamata ning seetõttu jäid ka hageja kohtukulud tema enda kanda. Maakohus on õigesti tuvastanud, et vara käsutamine seisneb asja juriidilise staatuse määramises, sh võlaõigusliku lepingu (üürilepingu) alusel teise isiku kasutusse andmises. Kolleegium ei nõustu apellandiga selles, et vara käsutamise keelumärge sai olla takistuseks vaidlusaluses eluruumis remonttööde teostamisel. Maakohus on õigesti, vastupidiselt apellandi seisukohale leidnud, et vara käsutamise keelumärge ei saanud olla takistuseks vaidlusaluses eluruumis remonttööde teostamisel. Kolleegium sellega nõustub. Kuna eluruum x, Tallinnas oli 1993.a asetleidnud põlengu tagajärjel remontimata ja muutunud elamiseks kasutamiskõlbmatuks, siis ei saanud seda faktiliselt kasutada ei kostja ega ka kolmas isik ja tuleb eeldada, et hageja ei saa väidetavat üüritulu nõuda. Olenemata asjaolust, kas poolte vahel oli kehtiv üürileping või mitte, on kolleegium seisukohal, et hagejal puudus võimalus väidetavat üüritulu teenida, kuna omandatud korter ei olnud üürimiseks kõlbulikus seisus ja hageja seda remontima ei asunud. Seetõttu puudub põhjuslik seos kostja tegevuse ja hagejal saamata jäänud üüritulu vahel, kostja ei saanudki millegagi hagejal üüritulu saamist takistada. Kostja ei ole hagejale süüliselt ega õigusvastaselt kahju tekitanud. Apellatsioonkaebuse rahuldamiseks puudub alus. Apellant palus välja mõista vastustajalt kohtukulud. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku ja täitemenetluse seadustiku rakendamise seaduse § 3 kohaselt kohaldatakse enne käesoleva seaduse jõustumist alustatud menetluse puhul menetluskulude jaotamisele ja nende kindlaksmääramisele seni kehtinud (s.t enne 01.01.2006.a kehtinud) tsiviilkohtumenetluse seadustikus sätestatut. Kaebuse rahuldamata jätmisel jäävad apellandi menetluskulud tema enda kanda.
TsMS § 162 lõike 1 kohaselt hagimenetluse kulud kannab pool, kelle kahjuks otsus tehti. Et otsus tehti hageja kahjuks, tuleb hagejalt riigituludesse välja mõista kostjale antud riigi õigusabikulud. Riigi õigusabi seaduse (RÕS) § 26 lõikest 2 tulenevalt isik, kellelt on kohus välja mõistnud õigusabikulud, kuna poolele, kelle kasuks otsus tehti, oli antud riigi õigusabi, peab lahendi täitma selles märgitud tähtaja jooksul. Kui lahendis ei ole täitmise tähtaega märgitud, tuleb lahend täita 15 päeva jooksul selle jõustumisest arvates. Kostjale oli võimaldatud õigusabi riigi arvel ning määratud esindajaks advokaat I. N. Tulenevalt RÕS § 22 lõikest 4 taotles esindaja õigusabi tasu hüvitamist apellatsioonimenetluses osalemise eest kokku 3445.60 (2920.00+käibemaks 18%) krooni. Kolleegium, tutvunud taotlusega riigi õigusabi tasu suuruse ja riigi õigusabi kulude hüvitamise ulatuse osaliseks kindlaksmääramiseks, leiab, et see kuulub rahuldamisele. Taotluses esitatud tasumäärad on kooskõlas Justiitsministri 26.01.2005.a määrusega nr 2 kehtestatud „Riigi õigusabi osutamise eest makstava tasu arvestamise alused, maksmise kord ja tasumäärad ning riigi õigusabi kulude hüvitamise ulatus ja kord“ muudatustega 12.01.2007.a (RTL 2007, 2, 14). Õigusabi tasu 3445.60 tuleb üle kanda MALSCO Advokaadibüroo OÜ arvele. Riigi õigusabi seaduse § 24 lg 1 järgi kohtulahendi alusel riigi õigusabi tasu ja riigi õigusabi kulude väljamaksmist riigi õigusabi osutanud advokaadile korraldab advokatuur.
U.Reinola
G.Kivinurm
M.Merimaa
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.