Eesti Vabariigi nimel
Kohus
Tallinna Ringkonnakohus, tsiviilkolleegium
Kohtukoosseis
Eesistuja Malle Seppik, liikmed Reet Allikvere ja Kai Kullerkupp
Otsusese tegemise aeg ja koht
30. juuni 2006. a., Tallinn
Tsiviilasja number
2-05-15089
Tsiviilasi
AS-i I.E.K. hagi A.M. vastu kohustuse puudumise tuvastamiseks
Vaidlustatud kohtulahend
Pärnu Maakohtu 1. veebruari 2006. a. otsus
Kaebuse esitaja ja kaebuse liik
A.M. apellatsioonkaebus
Menetlusosalised ja nende esindajad
Apellant A.M. (IK ***, elukoht ***, Rapla); tema esindaja adv. Andrus Reidi Vastustaja AS I.E.K. (registrikood ***, asukoht ***, Tallinn); esindaja Allan Habicht Kolmas isik P.B. (IK ***, elukoht ***, Tallinn), esindaja Maano Saareväli Kirjalik menetlus
Menetluse liik
kergendamise ning tervislikule seisundile vastava uue eriala õpetamise otsesed kulud. Esineb põhjuslik seos sõiduki liikumise ja tekitatud kahju vahel. Liiklusõnnetuse tagajärjel saadud traumast põhjustatud liikumispuuet ei saa käsitleda teisiti kui traumajärgse tüsistusena tekkinud liikumisvõimetust. Traumajärgsete tüsistuste kergendamine, milleks on ka kulud hooldusabile, kuulub liikluskindlustuslepingu alusel hüvitamisele. Kostja vajab hooldajat ja hageja on kohustatud hooldaja palkamiseks vajalikud kulud hüvitama. Kolmanda isiku seisukoht Kolmas isik vaidles hagile vastu. Traumajärgsete tüsistuste kergendamine võib toimuda ka muude teenuste kui ainult tervishoiuteenuste osutamise raames. LKS § 22 ei sea traumajärgsete tüsistuste kergendamisel hüvitise saamist sõltuvusse tervishoiuteenuste olemasolust. Hüvitamisele kuulub igasugune tegevusvorm, mis on suunatud tüsistusest tulenevate vaevuste kergendamisele. Traumale järgnenud halvatus on käsitletav tüsistusena ja kindlustusandja on kohustatud tüsistuse leevendamiseks tehtavad kulutused hüvitama. Esimese astme kohtu otsus
olmeteenuste osutamine on SHKS § 10 p. 3 mõttes koduteenus. Seega ei ole hageja kohustatud hüvitama kostjale hooldajakulusid. Apellatsioonkaebus Apellatsioonkaebuses palub kostja tühistada Pärnu Maakohtu otsuse ja jätta uue otsusega hagi rahuldamata.
tõlgendada ka asjaolu, et sama sätte kohaselt on ravikuludeks ka kannatanu raviasutusse toimetamise ja tema tervislikule seisundile vastava uue eriala õpetamise otsesed kulud. Nimetatud kulud ei ole otsesed meditsiinilised kulud, nagu apellant õigesti leiab. Samas tuleb neid pidada ravikuludeks LKS § 22 mõttes seetõttu, et need on osundatud sättes sõnaselgelt loetletud. Seega, kui seadusandja oleks soovinud ravikuludeks selle sätte tähenduses pidada ka muid kulutusi, mis ei ole otse meditsiinilised kulud, siis oleks ta sedagi sõnaselgelt märkinud. Kuna LKS §-s 22 ei nähta ette hoolduskulude hüvitamist, just hoolduskulude hüvitamise üle käib aga vaidlus, siis ei olegi vaidluse lahendamiseks iseenesest oluline, kas kostjal trauma tagajärjel tekkinud püsivat puuet saab pidada traumajärgseks tüsistuseks osundatud sätte mõttes.
Reet Allikvere
Kai Kullerkupp
Malle Seppik
Allikas: Riigi Teataja avaandmed. Füüsiliste isikute nimed on kohtu poolt anonümiseeritud. Andmed on informatiivsed.